Passport Event Series 2 - Hi-fi systém FENDER - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Passport Event Series 2 FENDER

Gratulujeme vám ku kúpe audiosystému Fender® Passport Event Series 2. Ide o samostatný prenosný audiosystém navrhnutý na výborný zvuk kdekolvek sa nachádzate. Model Passport odnesiete ako kufor, jednoducho uvoľníte západky a máte prístup k dvom širokospektrálnym reproboxom, aktívnemu mixážnemu pultu a sieťovým a reproduktorovým káblom.

Vaše zariadenie Passport môžete použit ako PA systém alebo na zosilnenie hudobných nástrojov a spevu. K zariadeniu môžete pripojit mobilné zariadenia na jednoduchý doprovod,

vrátane spárovania cez technológiu Bluetooth. Charakteristikou inovatívneho výrobku Passport je rýchla a jednoduchá inštalácia, pokrytie väčšieho publika a jednoduchá obsluha. Ovládací panel zariadenia obsahuje mono kanály pre mikrofón/linku a aj stereo linkové kanály s rôznymi vstupnými konektormi, vdaka ktorým máte výbornú flexibilitu pri pripájaní.

Zaregistrujte svoje zariadenie Passport Event Series 2 online na stránke start.fender.com.

NASTAVANIE SYSTÉMU

1. OTVORENIE: Uvoľníte západky na reproboxoch na vrchnej časti zariadenia Passport a odpojte reproboxy od časti s aktivnym mixážnym pultom:

1. UMIESTNENIE: Pre optimálne výsledky dajte reproboxy na stojany Passport Speaker Stands alebo na pevné stoly. Reproduktory umiestnite d'aleko od seba, aby ste maximalizovali rozdelenie sterea. Umiestnite mixážny pult tak, aby ste mali jednoduchý prístup k ovládaciemu panelu:

REPRODUKTORA: Pripojte kable reproduktorov do lavého a pravého konektora reproduktorov v zadnej časti mixážneho pultu (horná šípka vpravo) a potom pripojte príslušný lavý a pravý reproduktor. Pred pripojením napájacieho kábla (súčast balenia) do napájacej zásuvky na zadnej strane mixážneho pultu (dolná šípka vľavo) sa uistite, že zariadenie je vypnuté. Druhý koniec pripojte do uzemnenej zásuvky so striedavým prúdom:

1. VSTUPY: Pripojte mikrofóny do kanálov 1 až 4. Pripojte ostatné zdroje so zvukom mono, napríklad nástroje, do ktoréhokolvek kanálu (veľké šípky). Vstupy kanálu 6/7 (menšie šípky) používajte na zvukové zdroje stereo/mono, napríklad klávesnice, iné zvukové zdroje s linkovou úrovňou a mobilné zariadenia:

MCC LINE INPUT MCC LINE INPUT MCC LINE INPUT M-HZ INPUT PAR Bluetooth LWORD INPUT RIGHT INPUT STEREO INPUT PHONES OUT MOND OUT SUB OUT

1. ZAPNUTIE: Zapnite najskôr všetky externé zariadenia pripojené k zariadeniu Passport a až potom zapnite samotné zariadenie Passport. LED indikácia Power sa rozsvieti nazeleno:

PHONES OUT MONO OUT SUB OUT STEREO INPUT PROTECT POWER

1. NASTAVENIE ÚROVNI: Pripojte mikrofón alebo iné zvukové zariadenie a pomaly zvyšujte úroveň hlasitosti VOLUME príslušného kanálu (zakrivená žltá šípka). Ked' je prítomný signál, LED signalizácia nad úrovňou hlasitosti VOLUME sa rozsvieti nazeleno. Ked' sa signál priblíži k úrovni orezávania, LED signalizácia sa rozsvieti nažlto. Ked' dôjde k orezávaniu (skreslovaniu), rozsvieti sa načerveno. Pre najlepší výkon nastavte na kanáli úroveň hlasitosti a tónu VOLUME a TONE (zakrivené zelené šípky) tak, aby LED indikácia svietila nazeleno a príležitostne nažlto. Ak sa LED indikácia zmení na červenú, znížte úroveň nastavení VOLUME a TONE. Ak LED indikácia aj po úprave nastavení VOLUME a TONE svieti načerveno, stlačte tlačidlo MIC/LINE (rovná šípka):

VOLUME TRESILE BASS REVERS MIC LINE VOLUME TRESILE BASS REVERS MIC LINE VOLUME TRESILE BASS REVERS MIC LINE VOLUME TRESILE BASS REVERS MIC LINE VOLUME TRESILE BASS REVERS MIC LINE VOLUME TRESILE BASS REVERS MIC LINE VOLUME TRESILE BASS REVERS MIC

1. POČIATOČNÁ HLASITOST/OZVENA: Na zapnutie potočte gombíkom MASTER VOLUME, všetkými gombíkmi VOLUME a všetkými gombíkmi REVERB úplne proti smeru hodinových ručičiek:

MASTER VOLUME FENDER® PASSPORT® EVENT SERIES 2 OUTPUT

1. NASTAVENIE TÓNU/OZVENY: Začnite s každým z gombíkov tónu TONE (TREBLE, BASS) v strednej polohe (ploché vyrovnanie), nastavte každú úroveň TONE podľa želania pre najlepšie čisté a konzistentné zvukové pokrytie celej oblasti. Nastavenia úrovne ozveny REVERB (zelené šípky) nemajú východiskovú stredovú polohu, nastavte ich podľa želania:

TRESLE BASS REVERB MIC LINE TRESLE BASS REVERB MIC LINE TRESLE BASS REVERB MIC LINE TRESLE BASS REVERB MIC LINE TRESLE BASS REVERB MIC LINE TRESLE BASS REVERB MIC LINE TRESLE BASS REVERB MIC LINE TRESLE BASS REVERBH MIC LINE TRESLE BASS REVERBH MIC LINE TRESLE BASS REVERBH MIC LINE TRESLE BASS REVERBH MIC LINE TRESLE BASS REVERBH MIC LINE TRESLE BASS REVERBH MIC LINE TRESLE BASS REVERBH MIC LINE TRESLE C Hi-Z PARK Bluetooth

PREDNÝ PANEL

A. HLASITOST MASTER VOLUME: Slúži na úpravu celkovej hlasítosti. V polohe úplne proti smeru ručičkových hodiniek nejde žiadny zvuk.
B. UKAZOVATELE ÚROVNE SIGNÁLU: Znázorňujú úroveň výstupného signálu vľavo/vpravo na výkonovom zosilňovači. Ak sa ukazovatele rozsvietia načerveno, znížte úroveň MASTER VOLUME (A) na zabránenie skresleniu zvuku a preťaženiu/ vypnutiu zosilňovača (pozri bod R, LED signalizácia POWER/ PROTECT slúžiaca na vynulovanie zariadenia po ochrannom vypnutí).
C. LED INDIKÁCIA SIGNÁLU/OREZÁVANIA: Ak je prítomný signál, rozsvieti sa nazeleno, ked'je signál vzdialený -10 dB od orezávania, rozsvieti sa nažlto. Počas orezávania svieti načerveno (pozri krok 9 v časti NASTAVENIE SYSTÉMU).
D. HLASITOST KANÁLU: Slúži na úpravu hlasitosti jednotlivých kanálov.
E. TREBLE/BASS : Slúži na úpravu úrovne výškového a basového tónu jednotlivých kanálov, pričom stredová poloha je „plochá“ odozva.
F. REVERB: Slúži na úpravu efektu ozveny pre jednotlivé kanály.
G. SPÍNAČ MIC/LINE: Ak je úroveň zdrojového signálu príliš vysoká (pozri krok 9 v časti NASTAVENIE SYSTÉMU), stlačte spínač na zníženie citlivosti vstupu o 24 dB.
H. VSTUP MONO KANÁLU: Vstup XLR a 1/4" pre mikrofóny, nástroje a iné mono zdroje s linkovou úrovňou pre kanály 1 až 4.
I. SPÍNAČ LINE/INSTRUMENT: Slúži len pre kanál 5, spínač aktivuje vysokoimpedančný („Hi-Z“) predzosilňovač pre pasívne nástroje ako napríklad elektrické gitary a basgitary. V prípade vstupu s linkovou úrovňou alebo v prípade, že dôjde k orezávaniu (skresľovaniu), vypnite spínač.
J. VSTUP MONO KANÁLU – LEN 1/4": Rovnaký ako VSTUP MONO KANÁLU (H) vyššie, ale len pre 1/4" (bez možnosti XLR).
K. SPÁROVANIE ZARIADENÍ BLUETOOTH: Stlačením spustite spárovanie s externými zariadeniami cez technológiu Bluetooth. Ked' tlačidlo bliká namodro, v ponuke Bluetooth externého zariadenia zvol'te zariadenie „PASSPORT EVENT“. Ked' je pripojenie úspešné, tlačidlo prestane blikať a bude svietit' neustále modrou farbou. Na odpojenie spárovania Bluetooth stlačte a podržte tlačidlo. Na dosiahnutie najlepšej kvality zvuku nastavte úroveň hlasitosti na externom zariadení (napr. smartfóne) na 75 – 100 % maximálnej úrovne hlasitosti.
L. L'AVÝ (MONO) / PRAVÝ 1/4" VSTUP: Vstupy pre stereo zvukové zdroje s linkovou úrovňou, ktoré si vyžadujú samostatné 1/4" konektory pre každý kanál. Ak použijete len stereo konektor L/MONO, ten bude fungovať ako mono kanál a z oboch reproduktorov bude zniet' mono výstup.
M. 1/8" STEREO VSTUP: Vstup pre mobilné zariadenia, počítače a iné stereo zvukové zdroje s linkovou úrovňou a s 1/8" pripojením.
N. SLÚCHADLOVÝ VÝSTUP: Pripojte sem slúchadlá a nahrávacie zaradenie. Tento výstup je ovplyvnený jednotlivými ovládania úrovne kanálu. Regulácia MASTER VOLUME (A) ho neovplyvňuje.
O. OVLÁDANIE ÚROVNE LEVEL: Slúži na úpravu úrovne signálu HEADPHONE OUTPUT (N) a MONO OUTPUT (P).

MASTER VOLUME FENDER® PASSPORT® EVENT SERIES 2 OUTPUT CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 CH 5 CH 6/7 VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE BASS BASS BASS BASS BASS BASS REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB MIC MIC MIC MIC LINE Line LINE LINE LINE LINE HI-Z PAIR Bluetooth® H INPUT INPUT INPUT INPUT INPUT L/MONO INPUTS L/ RIGHT INPUT M PROTECT LEVEL MOND OUT SUB OUT POWER PHONES OUT O P R STEREO INPUT

P. MONO OUTPUT: Slúži na pripojenie k aktívnemu monitoru. Úroveň signálu je pred hlasitosťou MASTER VOLUME (A). Môžete ju upravit nastavením LEVEL CONTROL (O).
Q. SUB OUTPUT: Slúži na pripojenie k aktívnemu subwooferu. Nastavte hodnotu prechodovej frekvencie subwooferu na 120 Hz. Pomocou hlasitosti subwooferu alebo reguláciou úrovne nastavte úroveň basového zvuku podľa želania. V prípade použitia externého subwooferu je signál pod úrovňou 120 Hz automaticky odstránený z hlavného zosilňovača Passport a aj reproduktorov.
R. LED INDIKÁCIA POWER/PROTECT: Ked'je systém zapnutý, LED indikácia POWER svieti nazeleno. Zariadenie Passport má vnútorný ochranný systém, na základe ktorého sa v prípade elektrických alebo tepelných problémov vypne zvuk. Ked'ku tomuto dôjde, LED indikácia PROTECT sa rozsvieti načerveno. Zariadenie sa po vyriešení daného problému automaticky znovu spustí. Ak sa zariadenie nespustí znovu automaticky, skontrolujte poistku v zásuvke pre napájací kábel v zadnom paneli (O). Ak LED signalizácia PROTECT nadalej svieti aj potom, čo malo zariadenie dostatok času na vychladnutie a vyskúšali ste iné zásuvky, kontaktujte autorizované servisné stredisko spoločnosti Fender.

ZADNÝ PANEL

S. PREPÍNAČ NAPÄTIA: Prepínač napätia 100 V / 120 V – 220 V / 240 V použite len v prípade, ak zariadenie Passport použivate v krajine, kde sa vyžaduje iné nastavenie napätia.
T. HLAVNÝ VYPÍNAČ: Slúži na zapnutie a vypnutie zariadenia Passport.
U. ZÁSUVKA PRE NAPÁJACÍ KÁBEL/POISTKA : Do tejto zásuvky pripojte napájací kábel (súčasť balenia), druhý koniec kábla pripojte do uzemnenej zásuvky so striedavým prúdom v súlade so správnym nastavením PREPÍNAČA NAPÁTIA (S). V prípade kontroly/výmeny poistky odpojte napájací kábel a vyberte držiak poistky von z napájacej zásuvky. Poistku vymieňajte výlučne za poistku rovnakého typu a s rovnakým menovitým výkonom.
V. VÝSTUPY NA REPRODUKTOR: Pripojte sem reproduktorové káble (súčasť balenia) zariadenia Connect Passport.

CAUTION: WARNING: FENDER AMPLIPTER SYSTEMS ARE CAPSIBLE OF PROCESING VERY HIGH SOUND FREQUENCY LEVELS WHICH MAY CURE TEMPERATURE AS PERIMETERED HOENSIC VOLTAGE. USE CARE WHEN SETTING AND ADVERTISING VOLUME LEVELS DOWN. NO. CAUTION: CHASS WARANCE HIT WARNING: TO REMOVE THE WORK OF FREE ELECTRIC ANGELATION. IF NOT TO BE USED IN THIS EDITION TO ANY INFORMATION. AVERTISSEMENT: INSUATE 30 OHIO ELECTRICAL IN A PAPER. ATTENTION: SUPERIOR DESCRIBED COLDING 100-150V- 50/60Hz 200-240V- 50/60Hz ON OFF T FENDER® PASSPORT® EVENT SERIES 2 PRODUCED BY: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP. 311 GESSNA CIRCLE CORONA, CA 3980 U.S.A. MADE IN CHINA DESIGNED AND ENGINEERED IN U.S.A. CAUTION: TO RESUME THE TIME OF FENDER MEASURED WITH LARGE TYPE AND RATING ATTENTION: MUSTAIN POWER TO BE FOR CHINA NAME TYPE: FR-845 SERIAL NUMBER

ŠPECIFIKÁCIE

CE

TYP PR 845

POŽIADAVKA NA VÝKON 450W

VÝSTUPNÝ VÝKON 375W

POISTKA T6,3A H, 250V

TYP ZOSILNOVAČA trieda D

REPRODUKTORY dva 8" woofre, dva 1,2" HF budiče

ROZMERY A HMOTNOST

Šírka: 29" (73,66 cm)

Špecifikácie výrobku podliehajú zmene bez oznámenia.

PASSPORT® EVENT SERIES 2