Passport Event Series 2 - System hi-fi FENDER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Passport Event Series 2 FENDER

Gratulujemy zakupu systemu dźwiękowego Fender® Passport Event Series 2. Fender Passport to autonomiczny, przenośny system audio zapewniający fantastyczny dźwięk w każdych warunkach! Passport można zabrać ze sobą jak walizkę. Po dotarciu na miejsce wystarczy tylko zwolnić uchwyt a dwie pełnozakresowe kolumny głośnikowe, aktywny mikser oraz niezbędne kable są gotowe do pracy.

Passport może pełnić rolę systemu nagłaśniającego lub wzmacniacza dla instrumentów i wokalu. Łączność z urządzeniami mobilnymi, także przez Bluetooth, umożliwia zastosowanie

akompaniamentu. Szybka i łatwa konfiguracja systemu Passport, jego pokrycie i prosta obsługa to cechy szczególne tego innowacyjnego produktu. Panel sterowania Passport wyposażony jest w kanały mikrofonowo-liniowe monofoniczne oraz liniowy stereo z różnymi typami gniazd wejściowych dla zapewnienia jak największej ilości możliwości połączeń.

Zarejestruj swój Passport Event Series 2 online na start.fender.com.

PRZYGOTOWANIE SYSTEMU

1. OTWIERANIE: Odepnij zaczepy z boku systemu Passport i odłącz kolumny głośnikowe od miksera:

1. PRZECHOWYWANIE KABLI: Otwórz schowek z tyłu miksera i wyjmij z niego przewód zasilający oraz kable głośnikowe:

1. ROZSTAWIENIE: Dla optymalnych rezultatów ustaw kolumny na statywach głośnikowych Passport lub na stabilnych stołach z daleka od siebie dla zwiększenia efektu stereo. Postaw mikser blisko siebie dla łatwego dostępu do panelu sterowania:

1. PODŁĄCZANIE: Podłącz kable głośnikowe do odpowiednich gniazd z tyłu miksera (prawa górna strzałka), a następnie podłącz odpowiadające im głośniki. Upewnij się, że zasilanie jest wyłączone i podłącz dołączony przewód zasilający do wejścia z tyłu miksera (lewa dolna strzałka); oraz do gniazdka elektrycznego z uziemieniem:

WARNING: WARNING: 12.5W (400W) AND CAPACITY OF PUSKING WARNING: 12.5W (400W) AND CAPACITY OF PUSKING CAPACITY OF PUSKING AVERTISSEMENT ATTENTION: TUE-LOW: 300-500V OFF: 300-500V ON PULSE 100W FENDER PASSPORT® EVENT BORDER 2 CAUTION: 12.5W (400W) AND CAPACITY OF PUSKING WARNING: 12.5W (400W) AND CAPACITY OF PUSKING CAPACITY OF PUSKING ATTENTION: TUE-LOW: 300-500V OFF: 300-500V LINE only with applied 6-pin opacitor SPEAKER OUTPUTS LEFT 75W total AC MAX. 125W RIGHT Bluetooth Bluetooth FT. Bluetooth/ANX WARNING: WARNING: 12.5W (400W) AND CAPACITY OF PUSKING PRODUCED BY: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP. MODE OR CHINA CAN BEER U.S.A. MANNER IN CHINA AND ENGINEERED IN U.S.A. TYPE: FOR AIR ITEM: NUMBER

1. WEJŚCIA: Podłącz mikrofony do kanałów 1–4; pozostałe źródła dźwięku mono (np. instrumenty) podłącz do dowolnego kanału (duże strzałki). Wejścia kanałów 6 i 7 (mniejsze strzałki) służą do podłączania źródeł dźwięku stereo/mono takich jak keyboardy i inne liniowe urządzenia audio oraz urządzenia mobilne:

MIG LINE INPUT MIG LINE INPUT MIG LINE INPUT MIG LINE INPUT MIG LINE INPUT MIG LINE INPUT MIG LINE INPUT MIG LINE INPUT MIG LINE INPUT MIG LINE INPUT MIG LINE INPUT MIG LINE INPUT MIG LINE INPUT MIG LINE INPUT MIG LINE INPUT MIOH0 INPUT RIGHT INPUT STEREO INPUT

1. WŁĄCZANIE: Włącz wszystkie urządzenia podłączone do Passport, następnie włącz Passport. Kontrolka zasilania powinna zaświecić się na zielono:

PHONES OUT MONO OUT SUB OUT STEREO INPUT PROTECT POWER

1. USTAWIENIA POZIOMÓW: Podłącz mikrofon (lub inne źródło), zacznij z niego korzystać i powoli podkręcaj głośność danego kanału (zakrzywiona żółta strzałka). Kontrolka sygnału nad potencjometrem VOLUME świeci się na zielono, gdy siła sygnału jest mała, na żółto, gdy sygnał jest silny i na czerwono, gdy zachodzi obcinanie (zniekształcenie) z powodu zbyt silnego sygnału. Dla najlepszych rezultatów ustaw poziom potencjometrów VOLUME i TONE (zakrzywione zielone strzałki) tak, by kontrolka świeciła się na zielono lub ewentualnie na żółto. Jeżeli kontrolka świeci się na czerwono, skręć potencjometr VOLUME lub TONE. Jeżeli to nic nie da, wciśnij przycisk MIC/LINE (prosta strzałka):

VOLUME TREBLE BASS REVERB MIC LINE VOLUME TREBLE BASS REVERB MIC LINE VOLUME TREBLE BASS REVERB MIC LINE VOLUME TREBLE BASS REVERB MIC LINE VOLUME TREBLE BASS REVERB MIC LINE VOLUME TREBLE BASS REVERB MIC LINE VOLUME TREBLE BASS

W ten sam sposób ustaw poziomy pozostałych kanałów. Przy użyciu potencjometrów VOLUME wyreguluj głośność i znajdź odpowiedni balans, za pomocą potencjometru MASTER VOLUME dostosuj poziom całości. Potencjometr MASTER VOLUME z prawej strony posiada wskaźnik poziomu sygnału. Jeżeli zacznie dochodzić do czerwonego pola, skręć potencjometr MASTER VOLUME.

1. POCZĄTKOWE USTAWIENIE GŁOŚNOŚCI/REVERBU: Aby rozpocząć, skręć całkowicie potencjometr MASTER VOLUME oraz potencjometry VOLUME i REVERB wszystkich kanałów:

1. GŁOŚNOŚĆ MASTER: Odkręć potencjometr MASTER VOLUME na 1/4 głośności:

MASTER VOLUME - OUTPUT FENDER® PASSPORT® EVENT SERIES 2

1. USTAWIENIA TONE/REVERB: Na początek ustaw potencjometry (TREBLE, BASS) w położeniu środkowym (korekcja dźwięku jest zerowa). Upewnij się, że dźwięk jest wyrażny i rozchodzi się równomiernie. Pokrętła REVERB (zielone strzałki) nie są wyzerowane na środku, ich ustawienia należy dopasować do preferencji:

TREBLE BASS REVERB MCC LINE TREBLE BASS REVERB MCC LINE TREBLE BASS REVERB MCC LINE TREBLE BASS REVERB MCC LINE TREBLE BASS REVERB MCC LINE TREBLE BASS REVERB MCC LINE TREBLE BASS REVERB MCC LINE TREBLE

PRZEDNI PANEL

A. MASTER VOLUME: Regulacja ogólnej głośności systemu. Gdy ten potencjometr jest zupełnie skręcony, z głośników nie będzie dochodził żaden dźwięk.
B. WSKAŻNIKI POZIOMÓW SYGNAŁU: okazują poziom sygnału lewo/prawo wzmacniacza mocy. Jeżeli świecą się na czerwono, zmniejsz poziom MASTER VOLUME (A), aby zapobiec przesterowywaniu dźwięku i przeciążeniu wzmacniacza (patrz R – KONTROLKA POWER/PROTECT, w celu zresetowania systemu po wyłączeniu na skutek przejścia w tryb ochronny).
C. KONTROLKA SYGNAŁU/OBCINANIA : Świeci się na zielono, gdy do kanału dochodzi sygnał audio; na żółto, gdy poziom sygnału wejściowego zbliża się do obcinania (-10 dB od obcinania) i na czerwono, gdy zachodzi obcinanie (patrz krok 9 w części PRZYGOTOWANIE SYSTEMU).
D. GŁÓŚNOŚĆ KANAŁÓW: Regulacja głośności poszczególnych kanałów.
E. TREBLE/BASS : Regulacja charakteru brzmienia każdego kanału. W centralnym, neutralnym położeniu TONE nie ma wpływu na brzmienie kanału.
F. REVERB: Regulacja poziomu efektu Reverb każdego kanału.
G. PRZEŁĄCZNIK MIC/LINE: Wciśnij, aby zmniejszyć czułość wejścia kanału o 24 dB jeżeli poziom sygnału źródłowego jest za wysoki (patrz krok 9 w części PRZYGOTOWANIE SYSTEMU).
H. WEJŚCIE KANAŁU MONO: Wejście XLR i 1/4" dla mikrofonów, instrumentów i innych źródeł monofonicznego sygnału liniowego dla kanałów 1–4.
I. PRZEŁĄCZNIK LINE/INSTRUMENT: Tylko dla kanału 5, aktywuje przedwzmacniacz dla instrumentów pasywnych o wysokiej impedancji (Hi-Z), takich jak gitary elektryczne czy basowe. Jeżeli pojawi się obcinanie (zniekształcenie) i/ lub dla wejść liniowych, pozostaw przełącznik w położeniu wyciśniętym (wył.).
J. WEJŚCIE KANAŁU MONO 1/4": Takie samo, jak WEJŚCIE KANAŁU MONO (H) powyżej, ale wyłącznie 1/4" (bez XLR).
K. PAIR BLUETOOTH: Naciśnij, aby aktywować moduł Bluetooth i sparować go z urządzeniem zewnętrznym. Jeśli przycisk miga na niebiesko, w menu Bluetooth urządzenia zewnętrznego wybierz „PASSPORT EVENT”. Przycisk przestanie migać i będzie się świecić na stałe, gdy połączenie Bluetooth zostanie nawiązane. Naciśnij i przytrzymaj przycisk, aby rozłączyć połączenie. Dla najlepszej jakości dźwięku ustaw głośność urządzenia zewnętrznego (np. smartphone'a) na 75-100%.
L. LEFT (MONO)/RIGHT INPUT 1/4": Tutaj podłącz źródło liniowego sygnału stereo, które wymaga osobnych połączeń 1/4" dla każdego kanału. Kanał stereo może pełnić także rolę kanału mono, jeśli wykorzystujesz tylko wejście L/MONO (dźwięk mono będzie wydobywał się z obu głośników).
M. STEREO INPUT 1/8": Wejście dla urządzeń mobilnych, komputerów i innych źródeł sygnału liniowego stereo ze złączami 1/8".
N. WYJŚCIE SŁUCHAWKOWE: Tutaj podłącz sprzęt nagrywający lub słuchawki. MASTER VOLUME (A) nie ma wpływu na to wyjście, ale potencjometry poszczególnych kanałów już tak.
O. LEVEL: Steruje poziomem sygnału wyjść PHONES OUT (N) i MONO OUT (P).

MASTER VOLUME FENDER® PASSPORT® EVENT SERIES 2 OUTPUT CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 CH 5 CH 6/7 VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE TREBLE BASS BASS BASS BASS BASS BASS REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB REVERB MIC MIC MIC MIC LINE Line LINE LINE LINE LINE HI-Z PAIR Bluetooth® H INPUT INPUT INPUT INPUT INPUT L/MONO INPUTS L/ RIGHT INPUT M PROTECT LEVEL MOND OUT SUB OUT POWER PHONES OUT O P R STEREO INPUT

P. MONO OUTPUT: Do tego wyjścia podłącz aktywny monitor. Poziomem sygnału steruje głośność pre-MASTER VOLUME (A); ale można go wyregulować za pomocą potencjometrów poziomu LEVEL (O).
Q. SUB OUT: Wyjście do podłączenia aktywnego subwoofera. Ustaw poziom „Crossover Frequency” zewnętrznego subwoofera na 120 Hz. Żądany poziom basu można ustawić za pomocą potencjometrów „Volume” lub „Level” subwoofera. Podłączenie subwoofera do tego gniazda spowoduje automatyczne zdjęcie sygnałów basowych (poniżej 120 Hz) z głównego wzmacniacza i głośników Passport.
R. POWER/PROTECT: Kontrolka świeci się na zielono, gdy system jest włączony. Jeśli kontrolka PROTECT świeci się na czerwono, system wyłączyć się, aby nie doszło do zwarcia lub przegrzania. Passport włączy się ponownie, gdy problem zostanie rozwiązany. Jeżeli system się nie zresetuje, sprawdź bezpiecznik w gnieździe przewodu zasilającego na tylnym panelu (O). Jeżeli po odczekaniu i sprawdzeniu różnych gniazdek kontrolka PROTECT będzie nadal świecić się na czerwono, należy zabrać system do autoryzowanego Centrum serwisowego Fender.

TYLNY PANEL

S. PRZEŁĄCZNIK NAPIĘCIA: Przełącznik 100V/120V–220V/240V, zmień to ustawienie tylko, jeżeli używasz systemu Passport w kraju, w którym stosowane są inne wartości napięcia.
T. ZASILANIE: Włącza/wyłącza system Passport.
U. GNIAZDO PRZEWODU ZASILAJĄCEGO/BEZPIECZNIK: Tu podłącz dołączony przewód zasilający, którego drugi koniec podłącz do gniazdka elektrycznego z uziemieniem zgodnie z ustawieniem PRZEŁĄCZNIKA NAPIĘCIA (S). Aby sprawdzić/wymienić bezpiecznik, odłącz przewód zasilający i wyjmij bezpiecznik z GNIAZDA PRZEWODU ZASILAJĄCEGO; stosuj wyłącznie bezpiecznik tego samego typu, o identycznych parametrach.
V. WYJŚCIA GŁOŚNIKOWE: Tutaj podłącz głośniki Passport za pomocą dołączonych kabli.

CAUTION: WARNING: FENDER AMPLIPTER SYSTEMS ARE CAPSIBLE OF PRODUCING VERY HIGH SOUND FREQUENCY LEVELS WHICH MAY CURE TEMPERATURE AS PERIMETERED HOENSIC VOLTAGE. USE CARE WHEN SETTING AND ADVERTISING VOLUME LEVELS DOWN. NO. CAUTION: CHASS WARAGE HIT WARNING: TO REMOVE THE WORK OF FREE ELECTRIC ITEMS. IF YOU ARE IN ACCORDANCE IN THIS SELLMENT TO BE USED IN METERING AVERTISSEMENT. INSURANCE TO OCHO ELECTRICALS. NO PASSORS ATTENTION: SUPERIOR DESCRIBES COLDERS 100-150V- 50/60Hz 200-240V- 50/60Hz ON OFF T FENDER® PASSPORT® EVENT SERIES 2 PUE TL 3A H 150V PRODUCED BY: FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP. 311 GESSNA CIRCLE CORONA, CA 3980 U.S.A. MADE IN CHINA DESIGNED AND ENGINEERED IN U.S.A. CAUTION: TO REMOVE THE WORK OF FREE SOUND FREQUENCY VOLTAGE TYPE AND PARRY ATTENTION: WEATHER PATTERN BY FOR EXCHANGE ON MODE TYPE: PR-BAS SERIAL NUMBER

SPECYFIKACJE

CE

TYP PR 845

ZAPOTRZEBOWANIE ENERGII 450W

MOC 375W

BEZPIECZNIK T6.3A H, 250V

TYP WZMACNIACZA Klasa D

GŁOŚNIKI Dwa niskotonowe 8", dwa wysokotonowe 1,2" HF

WYMIARY I WAGA

Szerokość: 73,66 cm

Wysokość: 58,42 cm

Głębokość: 27,94 cm

Waga: 19,96 kg

Specyfikacje produktów mogą ulec zmianie bez powiadomienia.

PASSPORT® EVENT SERIES 2