CDG6CEB - Kuchynský digestor CANDY - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU CDG6CEB CANDY

• Úvod p. 257
• Bezpečnostné upozornenia p. 257
• Zoznam štandardného inštalačného príslušenstva p. 260
• Inštalácia (montáž na stenu) p. 261
• Inštalácia (verzia s cirkuláciou vzduchu) p. 266
• Obsluha p. 267
• Údržba p. 270
• Odstránenie možných problémov p. 271
• Servis p. 271
• Sériové číslo výrobku. Kde ho nájdem? Úvod Ďakujeme za voľbu tohto odsávača. Tento návod na použitie je navrhnutý na poskytnutie všetkých potrebných pokynov na inštaláciu, použitie a údržbu spotrebiča. S cieľom zaistiť správnu a bezpečnú obsluhu spotrebiča si pred inštaláciou a použitím prečítajte tieto pokyny. Odsávač je vyrobený z vysokokvalitných materiálov a v aerodynamickom dizajne. Vybavený výkonným elektrickým motorom a odstredivým ventilátorom ponúka vysoký nasávací výkon, nízku hladinu hluku, nelepivý tukový filter a jednoduchú inštaláciu. Bezpečnostné upozornenia ⚫ Nedovoľte deťom obsluhovať spotrebič. ⚫ Odsávač je určený na použitie v domácnosti, nevhodný na barbecue, reštaurácie a iné komerčné účely. ⚫ Odsávač a filter je nutné pravidelné čistiť kvôli zachovaniu dobrého prevádzkového stavu. ⚫ Čistite odsávač podľa pokynov v návode na použitie a zabráňte riziku požiaru. ⚫ Zabráňte výstupu voľného plameňa z plynového sporáka. ⚫ Zaistite v kuchyni dostatočný prívod vzduchu. ⚫ Pred pripojením spotrebiča sa uistite, či nie je poškodený prívodný kábel. Poškodený prívodný kábel musí vymeniť kvalifikovaný servisný technik. ⚫ V miestnosti musí byť dostatočná ventilácia, ak sa používa naraz aj zariadenie spaľujúce plyn alebo iné palivá; ⚫ Vývod odsávača nesmie byť vedený do komína, ktorý sa súčasne využíva na odvod splodín spaľujúcich plyn alebo iné palivá; 257⚫ Dodržujte predpisy týkajúce sa odvodu vzduchu. ⚫ Tento spotrebič nie je určený na použitie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, senzorickými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo bez dostatočných skúseností a znalostí, ak nie sú pod dohľadom alebo neboli poučené o použití osobou zodpovednou za ich bezpečnosť. ⚫ Nedovoľte deťom hrať sa so spotrebičom. ⚫ Pod odsávačom neflambujte. ⚫ Odsávač nie je určený na inštaláciu nad varnú dosku s viac než štyri horákmi. Riziko zasiahnutia elektrickým prúdom p. 271

• Spotrebič pripájajte iba k správne uzemnenej zásuvke. Ak si nie ste istí, kontaktujte kvalifikovaného elektrikára.

• Nedodržaním týchto pokynov môžete spôsobiť zranenie, požiar alebo zasiahnutie elektrickým prúdom.

Účelom tohto s vietidla je zabezpečiť osvetlenie na použitie výrobku. Lampa použitá v tomto výrobku nie je vhodná na osvetlenie miestnosti.Elektrická inštalácia Celú inštaláciu musí vykonať kvalifikovaná osoba alebo kvalifikovaný elektrikár. Pred pripojením sieťového napájania sa uistite, že sieťové napätie zodpovedá napätiu na typovom štítku. Priame spojenie Spotrebič musí byť pripojený priamo k sieti pomocou Omnipolárny istič s minimálnou vzdialenosťou 3 mm medzi kontaktmi. Inštalatér musí zaistiť správne elektrické pripojenie zodpovedajúce schéme zapojenia. Kábel nesmie byť ohnutý ani stlačený. Pravidelne kontrolujte, či nie je poškodená sieťová zástrčka a napájací kábel. Ak je napájací kábel poškodený, je nutné ho vymeniť za špeciálny kábel alebo montáž je k dispozícii od výrobcu alebo jeho servisného zástupcu. VAROVANIE: Toto je zariadenie triedy I a MUSÍ byť uzemnené Tento spotrebič je dodávaný s 3-žilovým sieťovým káblom farebne označeným nasledovne: Hnedá = L alebo fáza Modrá = N alebo neutrálny Zelenožltá = E alebo Uzemnenie Poistka musí byť dimenzovaná na 3 A. (Modrá) (Hnedá) (Zelenožltá) Použite poistku 3 A

259Zoznam štandardného inštalačného príslušenstva Opis Obrázok Množstvo. Kryt

Držiak spodného krytu

Držiak horného krytu

φ8 príchytky φ8 × φ6 biele

260Inštalácia (montáž na stenu) Ak máte vývod vonku, odsávač môžete pripojiť podľa obrázka nižšie pomocou odťahového potrubia (smalt, hliník, flexibilná hadica alebo nehorľavý materiál s vnútorným priemerom 150 mm).

1. Pred inštaláciou odsávač vypnite a odpojte od sieťovej zásuvky.

2. Odsávač inštalujte vo vzdialenosti 65 – 75 cm nad varnú dosku, aby mal

• pred inštaláciou treba vyvŕtať ďalšie 2 × 8mm diery, nasadiť upevňovacie skrutky a skrutkové uzávery.

4. Zaveste odsávač na držiak na stene

Skrutka 4 × 30 mm Príchytka Držiak na stenu 2625. Pripevnite jednocestný ventil k výstupu vzduchu odsávača. Potom

i. Umiestnite sklo do príslušnej pozície na hornú stranu odsávača.

ii. Pripevnite 4 skrutky a podložkami. Aby ste zabránili prasknutiu skla,

neuťahujte skrutky príliš.

iii. Vložte vnútorný kryt komína do vonkajšieho krytu. Potom vytiahnite

vnútorný kryt nahor. Nastavte na pripevnite odťahové potrubie k jednocestnému ventilu podľa obrázka. Odsávač Odťahové potrubie 2636. požadovanú výšku

ii. Vysunutím krytu nastavte výšku odsávača. Po dosiahnutí požadovanej výšky

pripevnite upevňovací otvor skrutky podľa obrázka. Vnútorný kryt Vonkajší kryt

ii. pomocou dvoch dodaných skrutiek.

iii. Nasaďte zostavený kryt komína na jednotku a upevnite 2 skrutkami.

Príchytka Držiak II Skrutka 4mm x 30mm Skrutka 4mmx8mm 265Inštalácia (verzia s cirkuláciou vzduchu) Ak nemáte výstup vzduchu do exteriéru, nie je nutné odťahové potrubie a inštalácia je podobná ako v časti „Inštalácia (inštalácia na stenu)“. Na zachytenie výparov sa používa uhlíkový filter. Pri inštalácii aktívneho uhlíkového filtra musíte najskôr vybrať tukový filter. Stlačte poistku a vytiahnite nadol. Vložte aktívny uhlíkový filter na hlavnú jednotku a otočte v smere hodinových ručičiek. Opakujte rovnaký postup pre druhú stranu. Poznámka:

• Uistite sa, či je filter pevné zaistený. V opačnom prípade sa uvoľní a predstavuje riziko pádu.

• Ak je nasadený aktívny filter, nasávací výkon sa zníži. CLOSE 266Popis komponentov KONFIGURÁCIA 1 Obsluha Tlačidlo 1 Tlačidlo je označené podsvietením – keď stlačíte tlačidlo, zapne sa podsvietenie a ventilátor nízkou rýchlosťou. Pri ďalšom stlačení sa ventilátor vypne. Slúži na vetranie kuchyne . Vhodný na mierne varenie s malým množstvom pary. Tlačidlo 2 Tlačidlo je označené podsvietením – po stlačení tlačidla sa podsvietenie zapne a ventilátor sa zapne strednou rýchlosťou. Pri ďalšom stlačení sa ventilátor vypne. Ideálne odsávanie vzduchu pri štandardnom varení. Tlačidlo 3 Tlačidlo je označené podsvietením – po stlačení tlačidla sa podsvietenie zapne a ventilátor sa zapne vysokou rýchlosťou. Pri ďalšom stlačení sa ventilátor vypne. V prípade vysokej intenzity pary zvoľte tento výkon pre najvyšší účinok odsávača. fungovať na najvyššom výkone. Tlačidlo osvetlenia Poznámka: Ak stlačíte naraz tlačidlá nízkeho/stredného/vysokého výkonu, spotrebič bude 267KONFIGURÁCIA 2 Obsluha Off tlačidlo Používa sa na vypnutie ventilátora. Tlačidlo nízkeho výkonu 1 Slúži na vetranie kuchyne. Vhodný na mierne varenie s malým množstvom pary. tlačidlo stredného výkonu 2 Ideálne odsávanie vzduchu pri štandardnom varení. Tlačidlo vysokého výkonu 3 V prípade vysokej intenzity pary zvoľte tento výkon pre najvyšší účinok odsávača. fungovať na najvyššom výkone. Tlačidlo osvetlenia Poznámka: Ak stlačíte naraz tlačidlá nízkeho/stredného/vysokého výkonu, spotrebič bude 268KONFIGURÁCIA 3 Tlačidlo On/Off Používa sa na zapnutie/vypnutie ventilátora. Tlačidlo zvýšenia rýchlosti Na zvýšenie rýchlosti ventilátora Tlačidlo zníženia rýchlosti Na zníženie rýchlosti ventilátora. Tlačidlo svetlo Digitálny displej Displej rýchlosti ventilátora: „1“ pre nízku rýchlosť, „2“ pre strednú rýchlosť, „3“ pre vysokú rýchlosť, „4“ pre funkciu Booster. Rýchly časovač: Stlačte a podržte 1 sekundu. Digitálny displej bude blikať a do 5 minút odpočítavať čas. Po 5 minútach sa motor vypne automaticky a zvuková signalizácia zaznie na 1 sekundu. Funkcia Booster Tento odsávač má funkciu Booster. Na aktiváciu tejto funkcie stlačte na úroveň 4 (najvyšší stupeň rýchlosti odsávania) a rýchlosť sa zvýši na 5 minút, po uplynutí tohto času sa rýchlosť opäť zníži. 269Údržba Pred čistením spotrebič vypnite a odpojte od sieťovej zásuvky.

II. Mesačné čistenie tukových filtrov

DÔLEŽITÉ: Čistením filtrov každý mesiac zabránite riziku vzniku požiaru. Filter zachycuje tuk, dym a prach, preto filter priamo ovplyvňuje efektívnosť odsávača. Ak ho nevyčistíte, zvyšky tuku (horľavé) sa zachytia na filtri. Vyčistite ho bežným umývacím prostriedkom na riad.

III. Ročné čistenie aktívneho uhlíkového filtra

Ak je odsávač v režime cirkulácie vzduchu (vzduch nie je odvetrávaný do exteriéru). Tento filter zachycuje zápachy a musíte ho vymeniť najmenej raz ročne v závislosti od frekvencie použitia odsávača.

Vyberte skrutky na skle, odstráňte sklo odsávača. Nájdite žiarovku, ktorú je nutné vymeniť. Odpojte bod spojenia žiarovky a vyberte žiarovku a vodiče z odsávača. Dôležité: Nie je možné vymeniť žiarovky jednotlivo, musíte vymeniť žiarovky, držiaky a vodiče ako celok. (LED osvetlenie: max. 1,5 W). Nasaďte náhradné žiarovky, držiak žiaroviek a vodiče rovnakým spôsobom ako originál. Potom pripojte pripájací bod vodičov. Nasaďte sklenený diel odsávača a upevnite skrutky. Uistite sa, či sú skrutky pevne dotiahnuté. 270Odstránenie možných problémov Porucha Príčina Riešenie Osvetlenie svieti, ale ventilátor nefunguje. Ventilátor je zablokovaný. Vypnite spotrebič a nechajte ho opraviť kvalifikovaným servisným technikom. Je poškodený motor. Nefunguje osvetlenie ani ventilátor. Vypálená halogénová žiarovka. Vymeňte žiarovku za novú. Voľné elektrické pripojenie. Skontrolujte pripojenie. Silné vibrácie odsávača. Ventilátor je poškodený. Vypnite spotrebič a nechajte ho opraviť kvalifikovaným servisným technikom. Motor nie je správne upevnený. Vypnite spotrebič a nechajte ho opraviť kvalifikovaným servisným technikom. Jednotka nie je správne zavesená na držiaku. Odstráňte odsávač a skontrolujte, či je držiak v správnej pozícii. Nedostatočné odsávanie. Veľká vzdialenosť medzi odsávačom a varnou doskou. Upravte vzdialenosť na 65 – 75 cm. Servis Ak nemôžete zistiť príčinu poruchy, spotrebič vypnite a kontaktujte servisné stredisko. Sériové číslo výrobku. Kde ho nájdem? Je dôležité oznámiť servisnému stredisku kód výrobku a sériové číslo (16 znakový kód začínajúci číslicou 3); môžete ho nájsť na záručnom liste alebo na výrobnom štítku umiestnenom na spotrebiči. Pomôže to zabrániť zbytočným výjazdom technikov, čím (a značne) sa ušetria s tým spojené náklady. 271Informácie pre používateľov o likvidácii elektrických a elektronických zariadení (domácnosti) Tento symbol na produktoch alebo v sprievodných dokumentoch znamená, že použité elektrické a elektronické výrobky sa nesmú pridávať do bežného komunálneho odpadu. Kvôli správnej likvidácii, obnove a recyklácii doručte tieto výrobky na určené zberné miesta, kde budú prijaté zdarma. Alternatívne v niektorých krajinách môžete vrátiť svoje výrobky miestnemu predajcovi pri kúpe ekvivalentného nového produktu. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete zachovať cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s národnými predpismi udelené pokuty. Pre podnikových používateľov v krajinách Európskej únie Ak chcete likvidovať elektrické a elektronické zariadenia, vyžiadajte si potrebné informácie od svojho predajcu alebo dodávateľa. Informácie o likvidácii v ostatných krajinách mimo Európskej únie Tento symbol je platný len v Európskej únii. Ak chcete tento výrobok zlikvidovať, vyžiadajte si potrebné informácie o správnom spôsobe likvidácie od miestnych úradov alebo od svojho predajcu.