CTS6CBP8XWIFI - Kuchynský digestor CANDY - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU CTS6CBP8XWIFI CANDY

Táto príručka je navrhnutá tak, aby vám poskytla všetky potrebné pokyny týkajúce sa inštalácie, používania a údržby spotrebiča. Aby ste mohli zariadenie správne a bezpečne obsluhovať, pred inštaláciou a používaním si pozorne prečítajte tento návod na použitie.

Kryt odsávača používa vysokokvalitné materiály a je vyrobený v aerodynamickom tvare. Je vybavený veľkokapacitným elektromotorom a odstredivým ventilátorom, poskytuje silný sací výkon, prevádzku s nízkym hlukom, nelepivým filtrom tukov a jednoduchou inštaláciou.

Spoločnosť Candy Hoover Group Srl vyhlasuje, že rádiové zariadenie spíňa požiadavky smernice 2014/53/EÚ a príslušné zákonné požiadavky (pre trh UKCA). Úplné znenie vyhlásenia o zhode je k dispozícii na nasledovnej internetovej adrese: www.candy-group.com.

□ Nikdy nenechávajte deti obsluhovat' zariadenie.
☐ Odsávač pár je určený len na domáce použitie, nie je vhodný na grilovanie, pečenie a iné komerčné účely.
Kryt odsávača pár a jeho filter by mali byť pravidelne čistené, aby sa udržali v dobrom prevádzkovom stave.
Vychistite odsávač pár podľa návodu na obsluhu a chráňte spotrebič pred nebezpečenstvom spálenia.
□ Pečenie priamo na plynovom sporáku je zakázané.
□ Kuchyňu udržiavajte dobre vetranú.
Pred pripojením tohto spotrebiča skontrolujte, či nie je poškodený napájací kábel. Poškodený napájací kábel smie vymenit' len kvalifikovaný servisný personál.
Ak sa kuchynský odsávač používa súčasne so spotrebičmi spaľujúcimi plyn alebo iné palivá, treba zaistiť dostatočné vetranie miestnosti;
Vzduch sa nesmie odvádzat do komína, ktorý slúži na odvádzanie výfukových plynov zo spotrebičov spal'ujúcich plyn alebo iné palivá;
Je potrebné zaistit' plnenie nariadení týkajúcich sa odvádzania vzduchu.

Tento spotrebič nesmú používať osoby (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, prípadne s nedostatkom skúseností alebo znalostí, pokiaľ nie je zabezpečený dohl’ad alebo pokiaľ neboli poučené osobou zodpovednou za ich bezpečnost’.
□ Deti by mali byt' pod dozorom, aby ste sa ubezpečili, že sa nehrajú so spotrebičom.

□ Pod odsávačom pár neflambujte.

☐ UPOZORNENIE: Pri používaní s kuchynským spotrebičom sa nekryté časti môžu zahrievať na vysoké teploty

Tento spotrebič zapojte iba do správne uzemnenej zásuvky. Ak máte nejaké pochybnosti, požiadajte o radu kvalifikovaného technika.

Nedodržanie týchto pokynov môže mať za následok smrt', požiar alebo úraz elektrickým prúdom.

Elektrická inštalácia

Všetky inštalácie musí vykonávať kompetentná osoba alebo kvalifikovaný elektrikár. Pred pripojením siet'ového napájania sa uistite, že siet'ové napätie zodpovedá napätiu na výkonovom štítku.

Priame pripojenie

Spotrebič musí byt' pripojený priamo k elektrickej sieti a musí byt' nainštalovaný dvojpólový istič s minimálnym odstupom medzi kontaktmi 3 mm.

Inštalatér musí zabezpečit' vykonanie správneho elektrického pripojenia v súlade so schémou zapojenia.

Kábel nesmie byt' ohnutý ani stlačený.

Pravidelne kontrolujte, či nie je poškodená zástrčka a napájací kábel. Ak je napájací kábel poškodený, je potrené ho vymenit' za špeciálny kábel alebo zostavu, ktorú má k dispozícii výrobca alebo jeho servisný zástupca.

VAROVANIE: Toto je spotrebič Triedy I a MUSÍ byt' uzemnený

Modrá = N alebo neutrálny

Zelená a žltá = E alebo uzemne

EUR N (Modrý) L (Hnedý) (Zelený/žltý) UK DVOJPÓLOVÝ VÝVOD POISTKOVEJ HLAVICE POUŽITE 3-AMPÉROVÚ POISTKU

Poistka musí byt' dimenzovaná na 3 A.

Štandardný zoznam príslušenstva na inštaláciu

Špecifikácia	Ilustračný obrázok	Množstvo
Plášť		1
Horný komín		1
Dolný komín		1
Konzola dolného komína		1
Konzola horného komína		1
Závesná doska		1
φ8 rozperyφ8×φ6 biela farba		9
SkrutkyST4,0×30		9
φ7,2 skrutkyST4,0×8		2

Ak máte vyvedený výstup do exteriéru, kuchynský odsávač môžete pripojit' podl'a nasledujúceho obrázka pomocou odsávacieho vedenia (nehorl'avá smaltovaná hliníková flexibilná rúra s vnútorným priemerom 150 mm)

1. Pred inštaláciou vypnite zariadenie a odpojte ho od elektrickej zásuvky.

1. V záujme dosiahnutia najlepšieho účinku musí byť medzi kuchynským odsávačom a varnou doskou zachovaná vzdialenost' 65 – 75 cm.

65cm 75cm

1. Vyvrtajte otvory 3 x 8 mm, aby sa do nich zmestila konzola. Pomocou dodaných skrutiek naskrutkujte a utiahnite konzolu na stenu.

Rozperka pre skrutku Nástenná konzola 107,5 mm Skrutka (4 mm x 30 mm)

- Pred inštaláciou je potrebné vyvřtať 2 x 8 mm dodatočné otvory a upevňovacie skrutky a hmoždinky. Voor schuine modellen

1. Pripojte jednosmerný ventil k výstupu vzduchu na odsávači pár. Potom pripevnite odvodné potrubie na jednosmerný ventil, ako je znázornené nižšie.

Odvodné potrubie

Kuchynský odsávač

i. Umiestnite sklo do vhodnej polohy na vrchnú časť digestora.
ii. Upevnite 4 skrutkami a podložkou. Aby nedošlo k prasknutiu skla, neťahajte skrutky príliš silno.

7.

i. Vsuňte vnútorný komín do vonkajšieho komína. Potom vytiahnite vnútorný komín smerom nahor. Nastavte tak, aby ste dosiahli požadovanú výšku.

ii. Posunutím komína nastavte výšku komína. Po dosiahnutí požadovanej výšky zaveste upevňovací otvor na upevňovacie skrutky, ako je znázornené na obrázkoch nižšie.

Vnútorný komín Vonkajší komín

8.

i. Vyvrtajte 2 x 8 mm otvory, aby sa doska II zmestila. Dosku II priskrutkujte a utiahnite na stenu pomocou 2 dodaných skrutiek.

ii. Namontujte komín na jednotku a upevnite ho 2 skrutkami.

Platna II Rozperka pre skrutku ① ② ③ Skrutka 4 mm x 8 mm Skrutka (4 mm x 30 mm)

Štandardný zoznam príslušenstva na inštaláciu

Špecifikácia	Ilustračný obrázok	Množstvo
Vzduchový deflektor		1
Konzola		1
φ8 rozpery φ8×φ6 biela farba		2
Skrutky ST4,0×30		2
Skrutky ST3.5×12		2

INŠTALÁCIA (VZDUCHOVÝ DEFLEKTOR PRE TVAR T, ZAKRIVENÉ SKLO, MODELY S PLOCHÝM SKLOM):

Vzduchový deflektor je uvedený ako súčasť dodávky a nie je voliteľný.

1. Pred inštaláciou ohnite oba konce konzoly, ako je znázornené nižšie:

① ②

1. Pripevnite konzolu k plastovému vývodu v tvare T pomocou 2 dodaných skrutiek ST3,5x12 mm.

1. Vyvrtajte 2 otvory pre rozperky, potom priskrutkujte a utiahnite konzolu na stenu pomocou 2 dodaných skrutiek ST4x30 mm.

1. Pripojte výfukové potrubie na výstup vzduchu odsávača pár, ako je znázornené nižšie:

„Prosím, vezmite na vedomie: Plastový výtok v tvare „T“ a v-klapky nemožno použit’ súčasne. Môžete ich použit’ dvoma spôsobmi: 1) Pridajte v-klapku na existujúci výstup; 2) Použite plastový vývod v tvare T, bez pridania v-klapky.“

„Poznámka: Výrobok sa dodáva s v-klapkou. Toto príslušenstvo nie je povinné pre inštaláciu, prevádzku ani používanie výrobku.“

INŠTALÁCIA (ODVOD PÁR DO INTERIÉRU)

Ak nemáte výstup na vonkajšiu stranu, odvodné potrubie sa nevyžaduje a inštalácia je podobná inštalácii uvedenej v časti „INŠTALÁCIA (ODVOD PÁR DO EXTERIÉRU)“.

Ak chcete nainštalovat' filter s aktivnym uhlím, najskôr by mal byt' odinštalovaný filter tuku. Stlačte zámok a potiahnite ho smerom nadol.

Presvedčte sa, či je filter bezpečne zaistený. V opačnom prípade by sa mohol uvoľnit’ a spôsobit’ nebezpečenstvo.

Dlhé stlačenie ikony Wi-Fi a vstup do režimu pripojenia: blikajúce podsvietenie ikony WiFi indikuje pripájanie k sieti, stále podsvietenie ikony WiFi indikuje pripojenie, rovnako ako v pohotovostnom režime; opätovné dlhé stlačenie ikony WiFi spôsobí prerušenie pripojenia;

Tlačidlo Speed plus

Na zvýšenie rýchlosti ventilátora

Zobrazenie rýchlosti ventilátora: „1“ pre nízku rýchlost, „2“ pre strednú rýchlost, „3“ pre vysokú rýchlost, „4“ pre funkciu posilňovača.

Rýchly časovač: Stlačte tlačidlo a podržte 1 sekundu, digitálny displej začne blikat' a odpočítavat' 5 minút. Po 5 minútach sa motor a svetlo automaticky vypnú a ozve sa zvuk bzučiaka na 1 sekundu.

Funkcia posilňovača

Tento odsávač má funkciu posilňovača. Ak chcete aktivovat' posilňovač, stlačte +aby ste zapli rýchlost' 4, prepnite na najvyššiu rýchlost', kým je odsávač v prevádzke, čím sa rýchlost' zvýši na 5 minút, potom sa rýchlost' znovu zníži.

Stiahnite si aplikáciu hOn

V prvom rade by ste si mali stiahnut' APLIKÁCIU hOn a nainštalovať ju do svojho prenosného zariadenia. Potom zaregistrujte odsávač.

Obrázok odsávača slúži iba na ilustráciu. Nemusí zodpovedať skutočnosti.

Používajte mäkkú handričku navlhčenú v miernej teplej mydlovej vode alebo v čistiacom prostriedku na čistenie domácností. Nikdy nepoužívajte na čistenie jednotky kovové podložky, chemické, brúsne materiály a ani tuhé kefy.

II. Mesačné čistenie filtra tukov

DÔLEŽITÉ: Každý mesiac vyčistite filter a zabráňte nebezpečenstvu požiaru.

Filter zachytáva mastnotu, dym a prach, takže filter priamo... ovplyvňuje účinnosť odsávača pár. Ak sa nečistí, zvyšky tuku (potenciálne horľavé) sa budú hromadit’ vo filtri. Vyčistite ho s čistiacim prostriedkom na čistenie domácnosti.

III. Každoročné čistenie filtra s aktivnym uhlím

Aplikujte VÝHRADNE na jednotku, ktorá je inštalovaná ako recirkulačná jednotka (nemá vyvedenú ventiláciu smerom von). Tento filter zachytáva zápach a musí sa vymieňať aspoň raz ročne, v závislosti od toho, ako často sa odsávač pár používa.

IV. Výmena žiarovky

Odstráňte skrutky na skle, odstráňte sklo digestora. Nájdite žiarovku, ktorá si vyžaduje výmenu, nájdete ju v svietidle, ktoré sa nachádza vnútri odkrytej časti striešky.

Odpojte prípojku kábla svetla a vyberte držiaky žiaroviek a káble z digestora. Dôležité: Žiarovky nie je možné vymenit' jednotlivo, bude potrebné získat' žiarovky, držiaky žiaroviek a elektroinštaláciu ako celok. (LED osvetlenie: MAX. 1,5 W)

Namontujte náhradné žiarovky, držiaky žiaroviek a káble rovnakým spôsobom ako originálne. Potom znova pripojte svetelný bod zapojenia.

Namontujte sklo digestora a upevnite skrutky. Uistite sa, že sú skrutky úplne utiahnuté.

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Porucha	Príčina	Riešenie
Svetlo svieti, ale ventilátor nefunguje	Lopatka ventilátora je zaseknutá.	Vypnite spotrebič a opravu zverte len kvalifikovanému servisnému personálu.
	Motor je poškodený.
Svetlo a ventilátor nefungujú	Halogénová žiarovka sa vypálila.	Vymeňte ju za rovnaký typ s menovitými údajmi.
	Napájací kábel je uvoľnený.	Znova zapojte napájací kábel do elektrickej siete.
Vážne vibrácie jednotky	Lopatka ventilátora je poškodená.	Vypnite spotrebič a opravu zverte len kvalifikovanému servisnému personálu.
	Motor ventilátora nie je pevne pripevnený.	Vypnite spotrebič a opravu zverte len kvalifikovanému servisnému personálu.
	Spotrebič nie je správne zavesený na držiaku.	Zložte spotrebič z držiaka a skontrolujte či je držiak správne umiestnený.
Sací výkon nie je dobrý	Príliš veľká vzdialenosť medzi jednotkou a plochou na varenie	Znovu nastavte vzdialenosť na 65-75 cm

Technológia	Wi-Fi
Norma	802,11 b/g/n
Frekvenčné pásmo [MHz]	2400 MHz - 2483,5 MHz
Maximálny výkon [mW]	100 mW

Informácie o produkte pre zariadenia v sieti
spotreba energie produktu v pohotovostnom režime v sieti, ak sú pripojené všetky káblové sieťové porty a ak sú aktivované všetky porty bezdrôtovej siete:	2W
Ako aktivovať port bezdrôtovej siete:	Ak je digestor zaregistrovaný v APLIKÁCII, zapnutídigestora aktivujete port bezdrôtovej siete.
Ako deaktivovať port bezdrôtovej siete:	Ak je digestor zaregistrovaný v APLIKÁCII,vypnutím digestora deaktivujte port bezdrôtovejsiete. Ak odsávač pár nie je zaregistrovanýv aplikácii, port bezdrôtovej siete sa deaktivuje ajked’je odsávač zapnutý.

SERVISNÉ SLUŽBY PRE ZÁKAZNÍKOV

Ak neviete identifikovat' príčinu prevádzkovej anomálie, vypnite spotrebič a kontaktujte servis.

Je dôležité, aby ste servisu poskytli kód výrobku a jeho sériové číslo (16-miestny kód začínajúci číslom 3). Nájdete ich na záručnom liste alebo na štítku s údajmi, ktorý sa nachádza na spotrebiči.

Predídete tak zbytočnému zásahu technika, čím (a to je najvýznamnejšie) ušetríte príslušné poplatky za volanie.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Odpad z elektrických produktov by sa nemal likvidovať spolu s bežným komunálnym odpadom. Prosím, recyklujte spotrebiče na určených miestach. Poradenstvo v súvislosti s recykláciou vám poskytnú miestne úrady alebo váš predajca.

Tento spotrebič je označený podľa európskej smernice 2012/19/ES o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ).

Zabezpečením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete zabrániť možným negatívnym vplyvom na životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré by inak mohli byt' spôsobené nevhodným nakladaním s týmto výrobkom pri likvidácii.

Tento symbol na výrobku označuje, že sa s ním nesmie zaobchádzať ako s komunálnym odpadom. Namiesto toho je potrebné systém odovzdat' na príslušnom zbernom mieste na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Pri likvidácii musia byť dodržané platné environmentálne predpisy upravujúce nakladanie s odpadom.

Podrobnejšie informácie o spracovaní, regenerácii a recyklácii tohto výrobku získate na príslušnom miestnom úrade, v zberných surovinách alebo v predajni, kde ste si výrobok zakúpili.