HHOB 300 HVG6K3B - Sporák HOOVER - Bezplatný návod na obsluhu

Technické vlastnosti	Typ sporáka: Indukčný
Počet varných zón	4 varné zóny
Celkový výkon	7400 W
Rozmery (Š x H x V)	60 x 60 x 85 cm
Hmotnosť	50 kg
Použitie	Dotykové ovládanie, LED displej
Ďalšie funkcie	Časovač, detská poistka, detekcia hrnca
Údržba	Jednoduché čistenie s vitrokeramickou plochou
Oprava	Dostupný záručný servis, dostupné náhradné diely
Bezpečnosť	Systém ochrany proti prehriatiu, bezpečnostná poistka
Všeobecné informácie	Záruka: 2 roky, farba: čierna

Často kladené otázky - HHOB 300 HVG6K3B HOOVER

Ako zapnúť sporák HOOVER HHOB 300 HVG6K3B?

Na zapnutie sporáka otočte ovládací gombík požadovanej varnej zóny v smere hodinových ručičiek do polohy 'On'.

Ako čistiť vitrokeramickú plochu?

Použite jemný čistič na vitrokeramiku a neabrazívnu handričku. Vyhnite sa drsným hubkám, ktoré by mohli poškriabať povrch.

Čo robiť, ak sa varná zóna nezahrieva?

Skontrolujte, či je varná zóna správne zapnutá a či je hrniec vhodný. Ak problém pretrváva, kontaktujte záručný servis.

Ako nastaviť časovač?

Stlačte tlačidlo časovača, vyberte požadovaný čas pomocou tlačidiel '+' alebo '-', potom znova stlačte tlačidlo na potvrdenie.

Sporák vydáva zvláštny zvuk, čo robiť?

Jemný zvuk ventilátora môže byť normálny. Ak je zvuk hlasný alebo nezvyčajný, odpojte zariadenie a kontaktujte odborníka.

Ako resetovať sporák?

Odpojte sporák na približne 10 minút, potom ho znova zapojte na resetovanie nastavení.

Aký typ hrncov môžem použiť s týmto sporákom?

Používajte hrnce a panvice s plochým dnom z nehrdzavejúcej ocele, liatiny alebo hliníka. Vyhnite sa sklenenému riadu.

Ako zistím, či je sporák v bezpečnostnom režime?

Indikátor bezpečnosti sa rozsvieti, keď sú varné zóny ešte horúce. Nedotýkajte sa zón, kým indikátor nezhasne.

Kde nájdem používateľskú príručku?

Používateľská príručka je dostupná online na webovej stránke HOOVER alebo ju môžete získať cez zákaznícky servis.

Ako skontrolovať záruku môjho produktu?

Na kontrolu záruky si pozrite doklad o kúpe alebo webovú stránku HOOVER s výrobné číslo vášho sporáka.

NÁVOD NA OBSLUHU HHOB 300 HVG6K3B HOOVER

Nikdy sa nesnăzte uhasit ohenvodou, ale zariadenie vypnite a potom plamen zakryte napriklad vekom alebo požiarnoudekou.
- Varovanie: nebezpečenstvo vzniku požiaru: na varnych povrchoch neuchovávajte Žiadne predmety.
- Varovanie: ak je povrch prasknuty, vypnite zariadenie, aby ste zabrani moznosti urazu elektrickym prudom.
- Na cistenie zariadenia nikdy nepoužívajte parny alebo vysokotlakový postrek.
Toto zariadenie nie je urcené na ovladanie pomocou externého chosovacalebo samostatného systému dialkového ovladania.
Nepozerajte sa do halogenového zdroja svetla prvkov varnej dosky (ak je nimi pristroj vyavený).
- Prostriedok na odpojenie musi byt' zacleneny do pevnej elektroinstalacia v sulade's pravidlami zapojenia.
- Pokyny uvádzajú typ kábla, ktorý sa má použit's ohladom na teplotu zadného povrchu zariadenia.
- Ak doslo k poskodeniu napajacieho kábla, musi ho vymenit' vyrobca, jeho servisny zastupca alebo obdobne sposobilá osoba, aby nedoslo k nebezpečenstvám. Druh napajacieho kábla musi byt H05 GG-F pre varné dosky 60-75 cm alebo H05-V2V2-F pre varné dosky 75 cm.

• Odporucame, aby sa deti nezdrziavali v blizkosti varnych zon, ked' su zapnuté, alebo ked' su vypnuté, ale indicátor zvyškového tepla este svieti, aby nemohlo dojst' k važnemu popäleniu.
• Na vyhrievacie zony sa nesmie klast' albal a plastové nádoby.
• Po každom použiti je potrebné varnú dosku očistit', aby sa zabránilo hromadeniu nečistôt a mastnoty.

Ak ich tam necháte, pri dalsom použiti varnej dosky sa znova pečú a pália, co spôsobuje vznik dymu a neprijemného zápachu, nehovorian o riziku sirenia požiaru.

-Vyhrievacich zon sa nedotykajte ked' su zapnute ani urciti' cas po ich pouziti.

Jedlo nikdy nevarte priamo na sklokeramickej varnej doske. Vždy používajte vchodné riad.

• Hrniec položte vždy do strodu používanej varnej zony.

Povrch varnej dosky nepoužívajte ako krájaciu dosku.

• Riad po varnej doske neposúvajte.

Nad varnou doskou neuchovávajte t'áz ké predmety. Ak spadné na varné dosku, možu ju poskodit.

• Varnú dosku nepoužívajte ako pracovné plochu.

• Varnú dosku nepoužívajte na uchovávanie ziadnych predmetov.

Na prevádzku spotrebica pri menovitych frekvenciach nie je potrebna ziadna dodatočná obsluha/nastavenia.

V prépade Rozbitia horucej sklenenej dosky:

Varná doska sa dá nainstalovat do každej pracovnej dosky, ktorá odoláva teplu po teplotu 100 °C a má hrubku 25 – 45 mm. Rozmery vyrezu, ktorý treba vyrezaf do pracovnej dosky sú na obrázku 2.

Ak je varna doska upevnena na niektoraj strane vedfa kuchynskej skrinky, vzdialenos' medzi varnou doskou a skrinkou musi byt' aspon 17 cm (60 cm) alebo 25 cm (75 cm) (pozri obrazok 2); zatial' co vzdialenos' medzi varnou doskou a zadnou stenou musi byt' aspon 7cm.

Vzdialenost medzi varnou doskou a inou Jednotkou alebo spotrebicom na nou (napr. odsavoac pár) nesmie byt menej ako 70 cm (obrazok 4).

Pokial je medzi zabudovanou varnou doskou a skrinkou pod nou pristupny priestor, vlozte pod varnu dosku platnu z izolačného materialu (z dreva alebozpodobného materialu) (obrázok).2

Kovové predmety v zasuvke mozu v dosledku recirkulácie
vyduchu dosiahnut' vysoke teploty. Preto sa odporúca používat medzifahrly drevený panel.

Dóležité - Ilustrácia na obrázku 1 zobrazuje spôsob aplíkácie tesniaceho pripravku.

Varna doska je upevneni dodanymi upevnovacimi svorkami, ktoré sa montuju do otvorov na základni Jednotky.

Pri upevnovani 60 cm alebo 75 cm varnej dosky nad ruru, musi byt' rura vybavena chladenim s ventilatorom.

1.2.VHODNÉUMIESTNENIE

Tento spotrebic sa musi nainstalovat v sulade s platnymi predpismi a smie sa pouzivat iba na dobre vetranom mieste. Pred instalaciou alebo pouzivanim toto spotrebica si pozorne precitajte tieto Pokyny. Plynom napajany varny spotrebic produkuje v mieste instalacie teplo a vlhkost'. Preto by ste mali zaistit spravne vetranie tak, ze nechate otvorené vsetky prirodzené vtrecie otvory alebo instalaciou odsavača pár. Intenzívine a predlžené použivanie spotrebica si moze vyžadovat'mimoriadne vetranie, ako napriklad otvorenie okien alebo zvyşenie rychlosti elektrického ventilatóra, pokial'Mate ventilator alebo odsávačk dispos;zici.

Ak sa odsávač pár nedá nainstalovat, treba upevniţ na vonkajšiu stenu alebo okno elektrický ventilator, ktory zaisti vchodné vetranie. Elektricky ventilátor musi byt' schopny zaist' ymenu vzduchu v kuchyni každu hodinu 3 - 5-krát. Pracovnik vykonavajúci instaláciu musi dodržiavat prislušné vnutrostátne normy.

2. ELEKTRICKÉ ZAPOJENIE (LEN PRE SPOJENE KRÁL'OVSTVO)

Varovanie - spotrebic musi byt' uzemneny.

Toto zariadenie je urcené len na použivanie v domácnosti. Zapojenie do elektrickej siete musi urobit' kvalifikovany elektrikár, ktorý zaistí,Že budu dodržané vsetky platné predpisy.

Spotrebič sa smie pripojit'iba vo vhodnom pristupovom mieste, 3-kolíková 13 amp zástrčka/zásuvka nie je vhodná. Musi sa použit dvojpolovy spinač a obvod musi mat vhodnú ochranu poistkou. Dalsie détaily o požiadavkach na elektrické napájanie jegnotlivych vyrobkov najdete v navode na použitie a na vyrobnom štiku spotrebiča. V pripadze zabudovania vyrobku by ste mohli potrebovat dlhší kabel ako je dodany, pričom musite použit vhodný typ odolný teplu.

Elektrické kable spotrebica treba zapojit k elektrickej sieti nasledujucim sposobom:

PRIPOJTE

Zeleno-Zlty vodic

Hnedy vodič

Poznamka: Neodporučame použivat zariadenie na Rozptyl zvodovych prudov so spotrebičmi na varenie nainstalovanymi v

KU KONCOVKE SUZEMNENIM

Uzemnenie
Vodič pod napāṭim

miestach zvodov, pretoze by sa mohli vyskytnut",problemy s prerusenim obvodov". Znovu vam priprominame, ze spotrebič musi byt správné uzemnený, vyrobca odmieta každu zodpovednost' v pripadesnesprávného elektrického zapojenia spotrebiča.

2.1. ELEKTRICKÉ ZAPOJENIE

Skontrolujte udaje na vyrobnom stitku, ktory sa nachadza na vonkajsej strane Jednotky, aby sa zaistilo, ze napajacie a vstupné napatie je vchodné pre spotrebič.

Pred zapojenim skontrolujte systém uzemmenia.

Podla platnych predispisov musi byt' spotrebič uzemnený. Ak tento predpis nie je splteny, vyrobca nebude zodpovedat' za ziadny osobný uraz ani škodu na majetku. Ak zăstrčka este nie je nainstalovaná, nainstalujte zăstrčku vchodné pre zaťazenie uvedené na vyrobnom stifiku. Vodič uzemmenia má Žlto-zelenú farbu. Zăstrčka musi byt' vždy pristupné.

Ked je varna doska pripojená priamo k elektrickej sieti, musite nainstalovat stykac, ktory preruši elektrický obvod.

Ak je elektricky napajci kabel poskodeny, musi ho vymenit kvalifikovany technik, aby sa predislo potenciánlnemu riziku.

Vodic uzemenia (zeleno-žtej farby) musi byt' aspon o 10 mm dlhsi aka vodicie pod napatim a neutralny vodic.

Prierez pouziteho vodiča musí byt'vhodný vzhladom na príkon varnej dosky.

Skontrolujte vrobny stitok, kde najdetedetailoy o elektrickom napajan a uistite sa, ze elektricky napajací kabel musi byt'typu 3× 0,75mm^2 H05 GG-F pre varne dosky 60-75 cm alebo H05-V2V2-F pre varne dosky 75 cm

Ak spotrebič nie je vybavený elektrickým napajacim káblom a zastrickkou alebo iným zariadením na odpojenie od elektrickej napajacej siete oddefovacím kontaktom vsetkych polov, ktoré poskytuju upné odpojenie v podmienkach prepátia kategoriè III, pouyny musia uvádzat, v elektrickom okruhu musia byt nainstalované zariadenía na odpojenie v súlade s elektrickým normami o zapájani spotrebičov.

2.2.PLYNOVA PRIPOJKA

TietoPokyny su pre kvalifikovaného pracovnika, pričom sa musia dopržat prislušné platné vnúrostátne normy. (Iba pre Spojené kráfovstvo: podla platnéch predpisov musi plynovu pripojku\uvedenie spotrebica do prevadzky musi vykonat' plynárenský technik podla platnéch NORiem)

Vsetky prace sa musia urobit, kym je odpojené elektricke napajanie.

Na stitiku s technickymi udajmi na varnej doske je uvedeny typ plynu, pre ktory je varna doska urcená. Zapojenie k Rozvodu plynu alebo k plynovej tlakovej nadobe sa smie urobit' az po skontrovani, Či je varna doska nastavena pre typ plynu, ktory sa bude privádžat. Ak nie je varna doska správné nastavena, pozrite si poukyn y nasledujúcich odsekoch s navodom na zmenu nastavenia plynu.

V priada skvapalneneno plynu (tlaková flaša) použite reguláry tlaku spinajúce poziadavy vnútrostátnych noriem.

Používajte iba rúky, podložky a tesniace podložky, ktoré splnajú poziadavky príslušnych platnych vnútrostátnych noriem.

Pre niedtoré modely sa dodáva könická spojka urcená na instaláciu v krajinach, KDE je tento typ spojky povinný; na obrázku 8 je oznácene, aka rozoznat'rozne druhy spojok (CY = cylindrická, CO = könická). V každom pripadte treba cylindrickú CAST spojky pripojit'k varnej doske. Pri zapojeni varnej dosky k privodu plynu použitím ohybnych hadičiek sa uistite, ze maxímańska dlžka hadičík nepresiahne 2 metre.

Ohybnu hadičku treba upevniţak, aby sa nedostala do kontaktu s pohyblivymi dielmi kuchynskej linky (napr. so zásuvkou) a neprecháźdala cez ziadny priestor, kde sa moze stlacit/zalomit alebo inac poškodit.

Aby ste predišli kázdému potenciánlemu poskodeniu varnej dosky, nainstalujte varnú dosku dodržaním nasledujúceho postupu (obrázok 6):

1) Podla ilustracie zostavte diely v nasledujucom postupe:

A: 1/2 zástrčkový cylindrický adaptor
B:1/2 tesnenie
C: 1/2 zásuvkovy plynový konický-cylindrický alebo cylindrický-cylindrický adapter
2) Utiahnite spoje skrutkovačom, pričom nezabudnite ohnú't hadicky do správnéj polohy.
3) Pripevnite spoj C k rozvodu plynu pevnou medenou rurkou alebo oybnou rurkou z nehrdzavejucej ocele.

DOLEZITE: vykonajte konecnu kontrlu, ci na hadickach nedochadza kunikom, pouzite mydlov vodu. NIKDY

NEPOUZIVAJTE PLAMEN. Okrem toho sa uistite, ze ohybná hadicka nepride do kontaktu s pohyblvymi dielmi skrinky (napr. zásuvkou) a ze nie je v polohe, v k torej by sa mohlapoškodit'.

Varovanie: Pokial by ste v blizkosti varnej dosky zacitili pach plynu, vampite spotrebic, privod plynu a zavolajte servis. Uniky nekontrolujte otvorenym plameñom.

2.3. PRISPOSOBENIE VARNEJ DOSKY PRE ROZNE DRUHY PLYNU

Pri prisposobeni varnej dosky odliśnám druhom plynu dopržte nasledujúcePokyny:

• odstrante mriezy a horaky
• vsunte šesthranný skrutkovač (7 mm) do držiaka horáka (obrázok 7)
• Odkrutkujte vstrekovač a vyměne ho za iný, vhodný pre používaný plyn (pozrite si tabulku typov plynu)

2.4. REGULÁCIA MINIMÁLNEHO PLAMENA

Použitim malého skrutkovača typu «Terminal» možete nastavit regulačné skrutku ako na obrázku 9. Otočenim skrutky v smere hodinovych ruciciek sa prietok plynu znižuje, otočením proti smeru hodinovych ruciciek sa prietok zvyšuje - Použitim tohto nastavenia sa dosiahne plameš s vyskou prblíze 3 až 4 mm a potom vrátte ovladaci gombík na miesto.

Pokial' mate k dispozicii LPG, skrutku na nastavenie minimalneho plama'na musite otoit (v smere hodinovych ruciciek) do maximnej polohy.

Ked ste urobili nové nastavenie plynu, vymente stary vyrobný šitok na spotrebiči za nový (dodany's varnou doskou), vchodné pre typ plynu, na ktorý ste nastavili varnu dosku.

3. POUZITIE VARNEJ DOSKY - POKNY PREPOUZIVATELA

Ak použivate liatinové mriežky; pod mriežkou je uvedená jej poloha. Uistite sa,Že presná mriežka je použita v spravnej polohe.

3.1. POUZITIE PLYNOVEHO HORAKA

Pred zapnutim varnej dosky sa uistite, ze horaky a viecka horakov su umiestnene spravne na mieste.

Táto varná doska je vybavená elektronickým zapalovaním na zapálenie horáka.

Pri zapaleni horakov postupujte nasledovne:

zatacta otocte gombik proti smeru hodinovych ruciciek kvacsiemusymbolu plamea a po zapalen ho drzte stlaeny 5 s.

System zapalovania bude generovat'iskry, kym podržite stlaeny ovladaci gombik.

Varovanie: Ak do spotrebica neprudi elektrina, na zapalenie horaka pouzite zapalku alebo zapafovač. pričom zabepezte nasledovné:

^© priložte zapalenu zapalku alebo zapalovac blizko horaka

° zatlacte a otocte gombik proti smeru hodinovych ruiciek k vačsiemu symbolu plama na a po zapaleni ho drzte stlaceny 5 s.

Varovanie: Ak sa horak po 5 sekundach nezapali, v kaźdom przypade prestańte používat zariadenie a pred dalsím poskusom o zapálenie počkajte aspon 1 minútu.

VSEOBECNE ODPORUCANIA

S cieIom dosiahnutia Č najlepsich vysledkov použivajte varné nádoby s plochym dnom. Velkost' plochy by mala zodpovedat plynovému horaku podla nasledujúcích udajov. TabuǐkaA.

Typ horáka	Ø panvice/ hrnca (cm)	Moc (kW)	G20/20 mbar (metán)	G30/28-30 mbar (LPG)
AUX Pomocný	10 - 18	1,00	95 l/h	73 g/h
SR Stredne rychly	12 - 22	1,75	167 l/h	127 g/h
R Rychly	16 - 26	2,70	257 l/h	196 g/h
DC 4 kW Mono	16 - 26	4,00	381 l/h	291 g/h
DC 4,2 kW Mono	16 - 26	4,20 NG 4,00 LPG	400 l/h	291 g/h
DC 4,5 kW Mono	16 - 26	4,50	429 l/h	327 g/h

Tabulka A

Pri mensich nadobach treba plynovy horak nastavit tak, aby plamenepresahoval czdno nadoby. Nemali by ste pouzivat nadoby s konkavnymi ani konvexnymi dnami.

Spezialny odpojiteń drziak, dodavan y sNiekolkymi modelmi musite pouzit iba na pomocnom horaku.

VAROVANIE: Ak plameñ náhodne zhasne, otočte gombík do vypnutej polohy a nepokúšajte sa horák znovu zapálit skôr akó o 1 minútu.

Pokial' sa bude gombik po rokoch otacat tazsie, budete ho musiet namazat.

Takyto ukon smie vykonavat iba kvalifikovany servisny technik.

Cistenie a beznú udrzbu nesmú vykonávat deti bez dozoru.

Pri Čistení smaltovaných, lakovaných alebo chromovaných Častí používajte tepí vodu so saponátom alebo jenný Čistiaci pripravok. Na povrchoch z nehrdžavejúcej oele používajte vchodný Čistiaci roztok.

Horaky sa mozu cistit'vodou so saponatom. Ak chcete obnovit ich povodny lesk, pouzivajte cistiace pripravyk urcené na cistenie antikora v domacosti. Po cisteni horaky osuste a znovu nasadte.

Je doležite, aby ste horaky nasadili znovu správné na miesto.
Chromovane mriežky a horaky

Chromované mriežky a horaky maju pri použivani tendenciu menit farbu. Funkcnost' varnej dosky sa tym neovplyvní.

Nase servisiné stredisko vám podla potreby poskytne nahradné diely.

5. POPREDAJNA STAROSTLIVOST

Predtym, ako zavolate servisného technika, skontrolujte nasledujúce:
- Či je zástrčka správné zapojená a vybavená poistkou;
- ci nie je preruşeny prívod plynu.
Ak neviete zistit poruchu:
Vypnite spotrebiča zavolajte servisné stredisko. NA SPOTREBIČI NEROBTE ZIADNE UPRAVY.

6. OCHRANA ZIVOTNEHO PROSTREDA

Tento spotrebič je oznaceny v sulade s europskou smernicou 2012/19/EU tykajucou sa elektrickych a elektronickych zariadeni (OEEZ). OEEZ sa zaobera znečistujucimi latkami (ktoré možu mat negativny vplyv naŽivotné prostredie) a základnymi prvkami (ktoré sa možu znovu použit). Je doležite, aby OEEZ podstupili osobitné upravy na spravné odstránenie i likvidáciu znečistujucich látok a obnovu všetkych

materialov. Jednotlivci mozu zohrat dolezitu ulohu v tom, aby sa OEEZ nestali environmentalnym problemom; je dolezite dodrziavat niekofko zakladnych pravidiel:

• OEEZ sa nesmie nakladat' ako s domovym oypadom;

• OEEZ sa musia odvaža't do vyhradenych zbern'ych oblasti spravovan'ych mestskou radou alebo registrovanou spoločnost'ou.

V mnohych krajinach mozu byt' k dispoczici pre velké OEEZ strediská zberu domoveho odpadu. Ked si kupite novy spotrebič, starý spotrebič sa moze vratić dodávatelovi, ktorý ho musi prijat bezplatne ako Jednorazovú zălezitost, pokjal je spotrebič ekvivalntného typu a ma rovnaké funkcie ako zakúpený spotrebič.

ULOZENIE A RESPEKTOVANIE ZIVOTNEHO PROSTREDA

Ak je to mozné,Pokrievku zakryte vekom. Plamen sa regulje tak, aby neprekryval priemer panvice.

Tento spotrebič bol navrhnutý na prípravu{jedál iba v domácnosti, nie v komerčnom prostredí.

Figure 3

Figure 4

Figure 5

GAS TYPE HOES

	Gas Type		G20	G20	G25.1	G25.3	G30/G31	G30/G31	G30/G31
	Gas Pressure		20 mbar	25 mbar	25 mbar	25 mbar	28-30 mbar	37 mbar	50 mbar
Burners	Max (kW)	Min (kW)	Injector NG	Injector NG	Injector NG	Injector NG	Injector LPG	Injector LPG	Injector LPG
			Max - Min	Max - Min	Max - Min	Max - Min	Max - Min	Max - Min	Max - Min
AUX	1	0,3	72X(1kW-0.3kW)	70X(1kW-0.3kW)	74F1(1kW-0.3kW)	72F1(1kW-0.3kW)	50(73g/h-22g/h)	46(73g/h-25g/h)	46H2(73g/h-29g/h)
SR	1,75	0,5	97Z(1.75kW-0.5kW)	91Z(1.75kW-0.5kW)	98Y(1.75kW-0.5kW)	102F3(1.75kW-0.5kW)	65(127g/h-36g/h)	61(127g/h-40g/h)	58M(127g/h-44g/h)
R	2,7	0,8	112Y(2.7kW-0.8kW)	110F3(2.7kW-0.8kW)	120F2(2.7kW-0.8kW)	115F2(2.7kW-0.8kW)	83(196g/h-58g/h)	78(196g/h-62g/h)	73S(196g/h-69g/h)
DC 4 kW MONO	4	1,8	151H3(4kW-1.8kW)	145H3(4kW-1.8kW)	150F3(4kW-1.8kW)	146F3(4kW-1.8kW)	100(286g/h-131g/h)	94(286g/h-138g/h)	78 F4(286g/h-145g/h)
DC 4,2 kW MONO	NG 4,2 - LPG 4	2,3	153H3(4,2kW-2.3kW)	148H3(4,2kW-2.3kW)	154F3(4,2kW-2.3kW)	148F3(4,2kW-2.3kW)	100(286g/h-167g/h)	94(286g/h-175g/h)	78 F4(286g/h-189g/h)
DC 4,5 kW MONO	4,5	2,3	155H3(4,5kW-2.3kW)	150H3(4,5kW-2.3kW)	157F3(4,5kW-2.3kW)	150F3(4,5kW-2.3kW)	107(327g/h-167g/h)	100(327g/h-175g/h)	95 type 6(327g/h-189g/h)

Gas Categories	I12E+3+	I12H3+	I12H3B/P
	G20/G25 20/25mbar 2E+	G20 20mbar 2H	G20 20mbar 2H
	G30/G31 28-30/37mbar 3+	G30/G31 28-30/37mbar 3+	G30/G31 30/30mbar 3B/P
Countries	BE,FR	CY,CZ,GB,GR,IE,IT,PT,SI,ES,TR,CH	BG,HR,DK,EE,FI,LV,LT,NO,RO,SK,SE,CZ,SI,TR

Gas Categories	II2H3B/P	II2EK3B/P	II2HS3B/P	II2E3B/P	II2E3B/P
	G20 20mbar 2H	G20 20mbar 2E	G20 20mbar 2H	G20 20mbar 2E	G20 20mbar 2E
	G30/G31 50/50mbar 3B/P	G25.3 25mbar 2K	G25.1 25mbar 2S	G30/G31 37/37mbar 3B/P	G30/G31 50/50mbar 3B/P
		G30/G31 30/30mbar 3B/P	G30/G31 30/30mbar 3B/P
Countries	AT,CH	NL	HU	PL	DE