EBH 900 - Vŕtačka Pattfield - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU EBH 900 Pattfield

Deklarovana hodnota vibrací bola meraná podla štandardnej skusobnej metódy (EN 60745) a

VYSTRAHA. Hodnota emisie vibraci poas skutočného použivania elektrického náradia sa moze odilová od deklorovanjeh hodnota, a to na zaklade spobosu, akym sa náradie používa. Identifikujte bezpečnostné opatrenia s cielom chrani obshluu, ktoré sa kadladaju na odhade expostić v rámci skutočnéch podmienok použivania (beroc do uhyav hšelký sutešti prevadžkoveho cyklu, akó su doby vypnúlia náradia a doby volnobeh nu nadria, ktoré su dopinkom doby spustenia náradia).

Pattfield

ERGO TOOLS

Pattfield

ERGO TOOLS

a) Zastroky elektronárady musia byt vchodne pre urobné zasuvyk. Nikly zastněk zu ziadnym spósobrom neupravúte. Pre uzemné elektronáráde nepoužívajte zadne spojováte konektry. Pri používan pôvodnej zastroky a vchodných zasuviek sa znižuje nikko urazu elektrický prudom.
bZabrata letesnmu konaktu u zenememyi povchmi, akymi su ryr, vykurovacie telesa, pece a chladniky. V prilaja. Ze je vase loe uzemene, exstjue zvysene nizko urazu elektrikny primodr.
c) Nevystavujte elektronáradie dada du alebo vihkospi Proninkutim vody do nastroja sa zvyuje nziko urazu elektrkym prudom.

d) Nepouzivate napajacik kabel na my uel. Nikdy kabel nepouzivate na nosene elektronaradia. resp.najo hahanie ci yvihmatie zastrky za zasuvky.

Chrante Kabel pre tepom, oclom, ostrymi ranami alebo pahyblvmyi castam. Poikodenie alebo znlbone kable zvyuji riziko Urazu eekrickym pridom.

e) Pri povadzke elektronaradia na volomn preestranste pozivlavo vodn deyn kovajski predilovacik kaoel. Pouztim vodneho vorkajskii predilovacik kaba sa zituzje rizko irazu elektrickym prudom.
1) V. pripade, Ze je nevynitrne provadzikovat elektricky nastroj vo vinkom prostredi, je nutre pouzilav napajnilje zabepeziene pomocou RCD (ochranny spinae FI), Pouzivanim RCD sa znižute nebepeziciensvo urazu elektrickym prudom.

3. Bezpečnost osob

a) Pn prevadzke elektronaradia budte opatni, daite pozor na vaku pracu a pouzivate zdravy fudasky Rozum. Nepracute a elektronaridm, ak ste unaveni alebo pod vplyom cng, alkohou alaeb medikamentov. Kralky moment nepozomst moze pn prevadzke elektronaradia viest k fakernu poranenii.
b) Pouzivajte asobne ochrane vyavenie. Vdzy pouz'valte ochrane okulare.Ochrane vyavenie, ako napriklad protiprachové masky. nkrzavc topanky, halma a ochrana sluchu, znizije za damych okolosti nebezpečestvo zranimenta.
c Zabrafe nneyemelnmu spustenu. Ubezpeite na, ze sa yypina nacnata zv polohe, Off (vypnu) skr, ak nostro pripojte k zoju prdu a/alebo k akumulatonu, resk skr, ak no ochipu a nesite.

Ked elektronárady dirzne prnpenssan za Bartovacu hauv, alebo ho zaprute pipojugeta na siei, vedte takiy postup lacmier vzy neodvelne k nohdam.

d) Odsträne vsetky nastavovacie kluče skor, aké elektronáradie zapněte. Kluč, ktyо sa ste nachadža v rotujúčich caslach elektronáradia, možte viest k parraneniu osb.
e) Piti pradi sa neopieraite. Dbajfe na to, aby stvezy maili peyn' postoj a drzali rovnihau. Tak mozte elektronaradie v noCakanoj situii lopele ovladaf.
f) Nostvevhodnoyodev.Nenostvevolnyodevalebo spety. Vlasy. odes rukavice udzrbavajov dostatocneVyzdialanosti od polybiylich casti.Volny odes,spetye aldo dihe vlasy sa mozu v polybiylich castiach zachyt.
g) Ak pouzivato odsavanie alebo zariadenie na zber prachu, skontroluje, di su zapojene a di sa pouzlavju spravnym spsoobom. Pouzltim taki chio zanadeni sa zniuji rizikla klore vznikajna zalidte uphania.

4. Pouzite a udrzba elektronárada

a) Elektronáradie nepouzivajne na iny dcel. Prejednolniye cinnost poujite vdy nayhodnejsei elektronáradie. Elektronáradie, ktoje pe pre prislunu cinnost vhdne, zabepezji fahsiu a bezpechneji si priu.
b) Nepouzivaje elektronaradie v priada. Ze yypinae nefungu speyrnav spsoobom. Kaede elektronaradie, u ktorheo nefungu yypinae, predstavjue nziko a je nutne dat hoogravit.
c) Skor, ako zacne tastro nastavov, menit prisensivo alebo ho odlozite, yvainite bezpdmienene sietovu zastrk u alebo odpoite akumulator od nastroj. Tymto preventivnym bepezocnostny opatarenim sa zniizije riziko neuymselno spustenia nastroj
d) Nepouzivané elektronáradie uschovaje mimdoasa, deli a nepovotve jeho pouzivanie oabam, ktoe Nie su obozmane smapulacitou alebonepoznajl tento nayov na osijhu. Elektronaradieje v rukach neysikolenyochosobnebespeche.
e Elektronáradie je nutme udriavel. Kontroule, ā je nastroj správy vcentrovany, pohybléč Āsīlni tó Šázobloković, ā nyevkažu zloměne a mě

mozne poskodenio ovpyvufuca jeho riadnu prevadzku. Ak je elektronaradie poskodene, nechaje ho pred delsim pouilim aprvil. Nedostatona udziba je prinidou mnohych urazev.

1) Reze nastroje udriavajole ostre a tiste. Spravo nostrovo reze nastroje s ostrimi nezrynmi ranami sa TKrjho nezablokuj je s nimi fandia manipulacia.
gElektronarad, prilusenstro a nastawc pozivate poola podknoy v tomo navode na obshlua tak, ak obo prejodniva nastroje urcene. Reispelktute pirton aj priustinne prazovne podmienky a yvonkanavano pracu Pouzivanie elektronaradna na iny ucel mbe sievaf k yznku nepezpechne situacu.

5. Servis

a) Udzbu elektronárady smie vykonavat len odbomye vskolenny personai. Ptoim je dovolene pou2vat lan originalne nahradne diey. Tym sa zabepe5i, ze elektronárady moze bye jr nadalei bepezne pouzvane

Produkt zodopoveda natadieniam
věblých alikovátechné smemic EU a
bol vykonyaná proce hodnotná zhody,
podá prískůvné smemic ES.

Elektrique nastroje neodhadzujte do komunalnoe odapdul Podfa europsek smirice 2002/96/ES o nepouzilnyeh elektrickych a elektronikychic zanadienaich a v siuvistos s je uplatenim v rami nrodnho prava sa zber elektrickych nastrojov musi vykonavat oddelene a nastroje sa ekologickym spsoabom recyliu Vyuzivrajze zberme miesta vo svojei obci Informatie o zernych misstach var poda misstry ochern' urad. V pripla de nektrolovanje likvidacie elektrickych zanadeni moze dojt pri zvetravani pddy k uniku skodlivych iakto do podzernych vdd, a tym al do potravinoveho refazca alebo moze dojst k dlhororej toxixaci priroy.

Pattfield

ERGO TOOLS

Pattfield

ERGO TOOLS

SK

IV-Čel použitia

Ucel pouzita toto naradia zahrifa prklepove vtanie do kamea a betou pomoccu vchodnych vrtakov do kamea SDsplus. Naradie disponuje funkciu sekania. Vchodnymi SDSplus siekimi mozte yvonkova fahke secace prace napr. V omitke, vapenopieskoje tehle a v potere. Toto naradie je urcené vhyradne pre domace pouzite. Naradie nie je urcené pre komerene pouzite.

POKYN: Zdravi skodivé materialy akn napr. Azbest nesmu byt tymto naradim opracovavané.

SK

V-Priprava

1. Prisluensstvo

PNaaride je dodvané n nasledovnym prislusenstøm:

Pridavne drzadlo 1 kus Hfkov'doraz 1 kus

Ochranny kryl proti prachu 1 kus 2-pin kiUc 1 kus

Odporicame,pokial je to mozne,zakupit akekolvek prisluensstvo v tom obchodne, kde stie zakupiti tie na nadire.Pouzkvalja iba značkové prisluensstvo najepsj kvalny.

1. Pouzivanie ochranného krytu proti prachu

prachuOcharrny kryt profi prachu (9) ponika dodatocno ochruany, abzu zabranil vniknuliu prachu a odadpu do upnutia SDS PLUS. Nasadte kryt na stopku vtakla a posurihe dozadu, kym nesedi pred skluovadom (obr. 4).

5.Vyber pozadovanej funkcie

VAROVANIEI Nemerite poloho prepinaoca pesas behu motora! Mohlo by viest k tazym skodam na naradi a k moznym zranieniam uzivatel' V

AROVANIE! Ak pouzivate nasledovne opisané funkcié, mali by sle pravidene kontrlova't polohu funknche prepiina?

Vrtacie kladivo je moze noupivat v troch roznych reizmoch:

Ak checheye vbyra'pozadovny rezm povadrzky, stavastve prenfaic kunkci (4) a zadny prenpaic funkci (6) do uvedenej polohy. Prn stavavovani prenpaica funkci (4), stacte zaistovacie taicido a olozte prenfaic funkci do uvedenej polohy.

Iba rezm rotovania (pozri obr. 5 a 6)

Oloete precapia funkli (4) do polohy a zadny precapia funkli (6) doprava na i.

Tento rezim pouzite bra na vtrianie do kovu a drevenych vyrobkov - moztee pouz'aj s upinacim adaplerom (ne ie sucastou dodavky).

ezim vtaceho kladiva (pozri obr. 7 a 8)

Otoctepreinaocfunci（4）do polohyTa zadnhy preinaocfunci（6）dolava naT

Tento rezim pouzite na vrtanie do tehly, beto nu a muriva - NESMIETE pouzit's upinacim adapte-rom.

Iba rezim kladiva (pozri obr. 9 a 10)

Otoctepreinae fungcii (4)do polohy a zadny prepinae fungcii (6) dolava naT

Tento rezim pouzite jemne sekane do tehly, betou n a muriva - NESMITETe pouzit' upincain adaptorem.

VI-Obsluha

g) Na ovladanie nárdácia vždy používajte pridavné drázdá.
h) Akonahle vtak rychlo prerazi vtian' obrobok, zniizte tlik.
i) Vrátky udržujte stále ostré.

2. Sekanie

vyhovujesnasledujucimsmernliclam:

Strojarenkse smcml 2006/42/EC Smcml EMC 2004/108/EC

a vhyovjue nasledujucim platnym harmonizovanym normam:

EN 60745-1/A11:2010
EN 60745-2-6:2010
EN 55014-1/A2:2011
EN 55014-2/A2:2008

EN 61000-3-3:2013