860540 - Elektrický kuchynský spotrebič Hendi - Bezplatný návod na obsluhu

Technické vlastnosti	Detaily nie sú k dispozícii
Použitie	Detaily nie sú k dispozícii
Údržba a opravy	Detaily nie sú k dispozícii
Bezpečnosť	Detaily nie sú k dispozícii
Všeobecné informácie	Detaily nie sú k dispozícii

Často kladené otázky - 860540 Hendi

Ako môžem vyčistiť Hendi 860540?

Na čistenie Hendi 860540 použite mäkkú handričku a neabrazívny čistiaci prostriedok. Vyhnite sa agresívnym chemikáliám, ktoré by mohli poškodiť povrch.

Čo robiť, ak Hendi 860540 nefunguje?

Najskôr skontrolujte, či je zariadenie správne zapojené a či je napájanie funkčné. Ak problém pretrváva, pozrite si návod na použitie pre riešenie problémov.

Aká je maximálna kapacita Hendi 860540?

Maximálna kapacita Hendi 860540 je 10 litrov.

Môžem používať Hendi 860540 vonku?

Nie, Hendi 860540 je určený iba na použitie v interiéri. Použitie vonku môže zariadenie poškodiť.

Ako skladovať Hendi 860540, keď sa nepoužíva?

Skladujte Hendi 860540 na suchom a chladnom mieste, chránenom pred vlhkosťou a teplom. Vyhnite sa umiestneniu pod ťažké predmety.

Sú k dispozícii náhradné diely pre Hendi 860540?

Áno, náhradné diely sú dostupné u vášho predajcu Hendi alebo na oficiálnej webovej stránke Hendi.

Je Hendi 860540 v záruke?

Áno, Hendi 860540 je zvyčajne krytý dvojročnou zárukou. Pozrite si špecifické podmienky v návode na použitie.

Ako môžem nastaviť teplotu na Hendi 860540?

Na nastavenie teploty použite ovládacie tlačidlo na ovládacom paneli. Pre podrobné pokyny sa obráťte na návod.

Spotrebuje Hendi 860540 veľa energie?

Hendi 860540 je navrhnutý tak, aby bol energeticky úsporný, s spotrebou približne 1,5 kW.

Môžem použiť Hendi 860540 na rozmrazovanie potravín?

Áno, Hendi 860540 možno použiť na rozmrazovanie potravín, ale odporúča sa dodržiavať pokyny v návode, aby sa predišlo poškodeniu zariadenia.

NÁVOD NA OBSLUHU 860540 Hendi

štaláciou a prvým použitím spotrebiča si pozorne prečítajte tento návod na použitie, pričom osobitnú pozornosť venujte bezpečnostným predpisom uvedeným nižšie. Bezpečnostné pokyny

• Spotrebič používajte iba na určený účel, na ktorý je určený, ako je opísané v tomto návode.

• Výrobca nezodpovedá za žiadne škody spôsobené nesprávnou prevádzkou a nesprávnym použitím.

• NIKDY NEPOUŽÍVAJTE POŠKODENÝ SPOTREBIČ! Pravidelne kontrolujte elektrické pripojenia a kábel, či nie sú poškode

né. Ak je spotrebič poškodený, odpojte ho od elektrickej siete. Všetky opravy smie vykonávať iba dodávateľ alebo kvalifiko

vaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu alebo zraneniu.

• VAROVANIE! Pri umiestňovaní spotrebiča v prípade potreby bezpečne veďte napájací kábel, aby ste predišli neúmyselné

mu ťahaniu, poškodeniu, kontaktu s vyhrievacím povrchom alebo nebezpečenstvu zakopnutia.

• Nedotýkajte sa konektorov/elektrických prípojok mokrými alebo vlhkými rukami.

• Spotrebič a elektrickú zástrčku/pripojenia uchovávajte mimo dosahu vody a iných tekutín. Ak spotrebič spadne do vody, okamžite odpojte prípojky napájania. Spotrebič nepoužívaj

• Pripojte napájanie do ľahko dostupnej elektrickej zásuvky, aby ste mohli v prípade núdze spotrebič okamžite odpojiť.

• Nikdy sa nepokúšajte otvoriť kryt spotrebiča sami.

• Do krytu spotrebiča nevkladajte žiadne predmety.

• Počas používania nenechávajte spotrebič bez dozoru.

• Tento spotrebič by mal obsluhovať vyškolený personál v ku

chyni reštaurácie, jedálne, bary atď.

zickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, ani oso- by s nedostatočnými skúsenosťami a vedomosťami.

• Tento spotrebič by za žiadnych okolností nemali používať deti.

• Nikdy nepoužívajte príslušenstvo ani žiadne ďalšie zariadenia okrem tých, ktoré sa dodávajú so spotrebičom alebo ktoré od

porúča výrobca. V opačnom prípade by mohlo dôjsť k bezpeč- nostnému riziku pre používateľa a k poškodeniu spotrebiča. Používajte iba originálne diely a príslušenstvo.

• Spotrebič nepoužívajte s externým časovačom alebo diaľko

trina, sporák s dreveným uhlím atď.).

• Spotrebič nezakrývajte v prevádzke.

• Na spotrebič neumiestňujte žiadne predmety.

ných alebo horľavých materiálov. Spotrebič vždy prevádzkujte na vodorovnom, stabilnom, čistom, teplovzdornom a suchom povrchu.

• Spotrebič nie je vhodný na inštaláciu na mieste, kde by sa dal použiť vodný prúd.

• Počas používania nechajte okolo spotrebiča priestor aspoň 20 cm na vetranie.

• VAROVANIE! Všetky vetracie otvory na spotrebiči udržiavajte bez prekážok. Špeciálne bezpečnostné pokyny

OPATRNOSŤ! RIZIKO POPÁLENÍN! HORÚCE PO- VRCHY! Teplota prístupných povrchov je počas použí- vania veľmi vysoká. Dotknite sa iba ovládacieho panela, ruko- vätí, spínačov, ovládačov časovača alebo ovládačov teploty.

• Ak je napájací kábel poškodený, musí sa vymeniť za špeciálny kábel alebo zostavu dostupnú od výrobcu alebo jeho servis

• Táto ochrana pred prehriatím automaticky vypne spotrebič. V takom prípade nechajte spotrebič pred opätovným použitím úplne vychladnúť. Určené použitie

• Tento spotrebič je určený na použitie v domácnostiach a po- dobných priestoroch, ako napríklad: - kuchynské priestory pre zamestnancov v obchodoch, kan

• Spotrebič je navrhnutý iba na udržiavanie teploty predhriatej polievky/jedla. Akékoľvek iné použitie môže viesť k poškode

niu spotrebiča alebo zraneniu osôb.

• Prevádzka spotrebiča na akýkoľvek iný účel sa považuje za nesprávne použitie zariadenia. Používateľ nesie výhradnú zodpovednosť za nesprávne používanie zariadenia.. Inštalácia uzemnenia Tento spotrebič je klasifikovaný ako ochranná trieda I a musí byť pripojený k ochrannému uzemneniu. Uzemnenie znižuje riziko zásahu elektrickým prúdom zabezpečením únikového drôtu pre elektrický prúd. Tento spotrebič je vybavený napájacím káblom s uzemňovacou zástrčkou alebo elektrickými pripojeniami s uzemňovacím vo

dičom. Prípojky musia byť správne nainštalované a uzemnené. Hlavné časti výrobku (obr. 1 na strane 4)

Poznámka: Obsah tejto príručky sa vzťahuje na všetky uvedené položky, pokiaľ nie je uvedené inak. Vzhľad sa môže líšiť od zo

brazených ilustrácií Ovládací panel (obr. 2 na strane 5)

Príprava pred použitím

• Odstráňte všetky ochranné obaly a obaly.

• Skontrolujte, či je zariadenie v dobrom stave a so všetkým príslušenstvom. V prípade neúplného alebo poškodeného doručenia okamžite kontaktujte dodávateľa. V takom prípade zariadenie nepoužívajte.

• Pred použitím príslušenstvo a spotrebič vyčistite (pozrite ==> Čistenie a údržba).

• Uistite sa, že je spotrebič úplne suchý.

• Spotrebič umiestnite na vodorovný, stabilný a teplovzdorný povrch, ktorý je bezpečný proti postriekaniu vodou.

• Ak chcete spotrebič v budúcnosti uskladniť, uschovajte ho.

• Používateľskú príručku si odložte na budúce použitie. POZNÁMKA! Z dôvodu zvyškov z výroby môže spotrebič počas prvých niekoľkých použití uvoľňovať mierny zápach. Je to nor

málne a neznamená to žiadnu chybu ani nebezpečenstvo. Uisti- te sa, že je spotrebič dobre vetraný. Prevádzkové pokyny

4. Stlačením tlačidla ZAP/VYP vstúpte do režimu prípravy, na

„Hore“ alebo „Dole“ , spotrebič sa ohrieva (re- žim ohrevu). Horný riadok displeja zobrazuje aktuálnu teplotu vody, dolný riadok zobrazuje prevádzkový čas – 00:00 (hodiny: minúty).

6. Nastavenú teplotu upravte stlačením tlačidla „Nastavenie

1. V režime prípravy súčasne stlačte a podržte tlačidlá „Hore“ a

„Dole“ na 3 sekundy, aby ste vstúpili do režimu kompenzácie teploty.

„Hore“ alebo „Dole“ upravte hodnotu o in- terval 1 °C.

4. Teplota sa automaticky nastaví po 3s a vráti sa do režimu prí

• Na čistenie nepoužívajte prúd vody ani parný čistič a netlačte spotrebič pod vodu, pretože diely sa namočia a môže dôjsť k zásahu elektrickým prúdom.

• Ak spotrebič nie je v dobrom stave čistoty, môže to nepriaz

nivo ovplyvniť životnosť 0 spotrebiča a spôsobiť nebezpečnú situáciu.62

• Z hygienických dôvodov je potrebné spotrebič pred použitím a po ňom vyčistiť.

• Základňu bojlera pravidelne čistite a odvápňujte (pozri kapi

• Žiadne diely nie sú vhodné do umývačky riadu. Údržba

• Pravidelne kontrolujte činnosť spotrebiča, aby ste predišli vážnym nehodám.

• Ak zistíte, že spotrebič nefunguje správne alebo že sa vysky

tol problém, prestaňte ho používať, vypnite ho a kontaktujte dodávateľa.

• Všetku údržbu, inštaláciu a opravy musí vykonávať špeciali

zovaný a autorizovaný technik alebo musí odporúčať výrobca. Preprava a skladovanie

ný od napájania a úplne vychladnutý.

• Spotrebič skladujte na chladnom, čistom a suchom mieste.

• Nikdy neklaďte na spotrebič ťažké predmety, pretože by sa mohli poškodiť.

• Spotrebič nepremiestňujte, keď je v prevádzke. Pri presúvaní odpojte spotrebič od napájania a podržte ho naspodku. Odvápnenie Tento spotrebič by sa mal často čistiť a odvápňovať. Aby ste udržali tento spotrebič v optimálnom stave a zabezpečili jeho prevádzku, je nevyhnutné, aby ste pravidelne odvápňovali spot

rebič. V závislosti od tvrdosti vody a frekvencie používania musí- te pravidelne opakovať nasledujúci postup. Na odvápnenie použite odvápňovací prostriedok vhodný pre spotrebič. Ako odvápňovací prostriedok môžete použiť aj čistú citrónovú šťavu, kyselinu citrónovú alebo čistiaci ocot. Aby ste zaistili správnu zmes, prečítajte si pokyny dodané s činidlom. Pre čistú citrónovú šťavu alebo čistiaci ocot naneste všeobecnú zmes 1/3 čistiaceho octu alebo citrónovej šťavy na 2/3 vody.

9. Teraz môžete spotrebič znova použiť.

POZNÁMKA! Záruka je neplatná, ak pravidelné odvápňovanie vedie k zníženiu funkčnosti alebo zlyhaniu spotrebiča. Riešenie problémov Ak spotrebič nefunguje správne, skontrolujte nižšie uvedenú tabuľku pre roztok. Ak problém stále nedokážete vyriešiť, ob

ráťte sa na dodávateľa/poskytovateľa služieb. Problém Možná príčina Možné riešenie Spotrebič nefunguje Žiadne napájanie v zásuvke Skontrolujte poistku Zástrčka nie je zapojená (správne) do napájacieho bodu Skontrolujte zástrčku Spotrebič nedo

vateľa Porucha poistky ohrievacieho prvku Tlačidlá nereagujú alebo sa nezobrazuje žiadny displej Porucha riadiacej jednotky Kontaktujte dodá

vateľa Identifikácia kódu chyby Kód chyby Možná príčina Možné riešenie E1 Teplota spotrebiča je príliš vysoká. Odstráňte všetky prekážky, ktoré sa môžu vyskytnúť v okolí spot

bič od elektrickej siete a počkajte, kým spotrebič úplne nevychladne. Do hrnca na vodu sa môže pridať voda s teplotou vyššou ako 95 °C. E2 Teplota sa nezvýšila o viac ako 3 °C v priebe

hu 30 minút. Kontaktujte dodávateľa E3 Snímač teploty je poškodený. Obráťte sa na dodá

vateľa. Ohrievací prvok prestane fungovať. NAPLNIŤ Vo vnútri hrnca na vodu nie je dostatok vody. Hrniec na vodu znovu naplňte až po značku MAX. Záruka Všetky chyby ovplyvňujúce funkčnosť spotrebiča, ktoré sa ob- javia do jedného roka po zakúpení, budú opravené bezplatnou opravou alebo výmenou za predpokladu, že spotrebič bol pou

žitý a udržiavaný v súlade s pokynmi a že nebol nijakým spôso- bom zneužitý ani nesprávne použitý. Vaše zákonné práva nie sú ovplyvnené. Ak sa na spotrebič vzťahuje záruka, uveďte, kde a kedy bol zakúpený a uveďte doklad o kúpe (napr. potvrdenie). V súlade s našimi zásadami neustáleho vývoja produktov si vy

hradzujeme právo zmeniť špecifikácie produktu, balenia a do- kumentácie bez predchádzajúceho upozornenia. Likvidácia a životné prostredie Pri vyraďovaní spotrebiča z prevádzky sa výrobok nesmie likvidovať s iným komunálnym odpadom. Namiesto toho je vašou zodpovednosťou zlikvido

vidla môže byť penalizované v súlade s platnými predpismi o likvidácii odpadu. Separovaný zber a recyklácia vášho odpado

vého zariadenia v čase jeho likvidácie pomôže chrániť prírodné zdroje a zabezpečí, aby bolo recyklované spôsobom, ktorý chrá

ni ľudské zdravie a životné prostredie. Ďalšie informácie o tom, kde môžete odovzdať svoj odpad na recykláciu, získate od miestnej spoločnosti na zber odpadu. Vý

robcovia a dovozcai nenesú zodpovednosť za recykláciu, spra- covanie a ekologickú likvidáciu, a to ani priamo, ani prostred- níctvom verejného systému. DANSK Kære kunde Tak, fordi du købte dette HENDI-apparat. Læs denne bru