860540 - Электрический кухонный прибор Hendi - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрический прибор для подогрева супа
Бренд	Hendi
Модель	860540
Назначение	Подогрев супов и предварительно разогретых продуктов
Электропитание	220-240 В, 50/60 Гц (класс I, заземление)
Мощность	Не указано в инструкции
Размеры (приблизительно)	Не указаны
Вес (приблизительно)	Не указан
Объем резервуара для воды	До отметки MAX (не указано)
Объем пищевой емкости	До отметки MAX (не указано)
Диапазон температур	Регулируется с шагом 1°C (компенсация от -10°C до +10°C)
Температура по умолчанию	85°C
Основные функции	Подогрев, регулировка температуры, компенсация температуры, защита от сухого кипения
Дисплей	Панель дисплея с текущей температурой и временем работы
Управление	Кнопка Вкл/Выкл, кнопки Вверх/Вниз, кнопка регулировки температуры
Материал корпуса	Не указан (вероятно, нержавеющая сталь)
Обслуживание и чистка	Внешняя чистка влажной тканью с мягким мылом; регулярное удаление накипи лимонной кислотой или уксусом
Безопасность	Защита от перегрева, автоматическое отключение при сухом кипении, заземление, класс I
Запасные части и ремонтопригодность	Ремонт только квалифицированным техником; шнур питания заменяется производителем/агентом
Гарантия	1 год (производственные дефекты)
Общая информация	Профессиональное (ресторан, столовая) и бытовое использование; не подходит для лиц с ограниченными возможностями или детей
Стандарты	Класс защиты I

Часто задаваемые вопросы - 860540 Hendi

Как использовать прибор 860540 Hendi в первый раз?

Снимите всю упаковку, очистите прибор и аксессуары, затем наполните резервуар для воды до отметки MAX. Поместите предварительно разогретый суп в пищевую емкость, не превышая уровень MAX. Подключите прибор, нажмите кнопку Вкл/Выкл, установите желаемую температуру (по умолчанию 85°C) с помощью кнопок Вверх/Вниз и кнопки регулировки температуры.

Что такое функция компенсации температуры?

Компенсация температуры позволяет корректировать отображение текущей температуры в соответствии с реальной температурой продуктов. Чтобы войти в режим, в режиме приготовления одновременно нажмите и удерживайте кнопки Вверх и Вниз в течение 3 секунд. Установите значение от -10°C до +10°C с шагом 1°C. Компенсация по умолчанию равна 0.

Как чистить и удалять накипь с прибора?

Всегда отключайте прибор от сети и дайте ему остыть. Очистите внешнюю поверхность влажной тканью с мягким мылом. Для удаления накипи используйте раствор воды и уксуса (2/3 воды, 1/3 уксуса) или средство для удаления накипи. Залейте в резервуар до отметки MAX, нагрейте до максимальной температуры на 15 минут, аккуратно потрите, слейте и тщательно промойте.

Что означает код ошибки E1 на дисплее?

Код E1 указывает на слишком высокую температуру прибора. Уберите препятствия вокруг прибора, очистите внутреннюю часть резервуара для воды и пищевой емкости, затем отключите прибор и дайте ему полностью остыть. Добавление воды в резервуар может превышать 95°C, проверьте температуру.

Что делать, если на приборе отображается 'ЗАПОЛНИТЕ'?

Сообщение 'ЗАПОЛНИТЕ' означает, что в резервуаре недостаточно воды. Выключите прибор, дайте ему остыть, затем наполните резервуар водой до отметки MAX перед повторным включением.

Можно ли использовать прибор без воды?

Нет, никогда не используйте прибор без воды. Он предназначен для работы с резервуаром для воды. Использование без воды может повредить прибор и активировать защиту от перегрева, которая автоматически отключает прибор.

Какие продукты можно поддерживать в тепле?

Прибор предназначен только для поддержания в тепле супов или предварительно разогретых продуктов. Не используйте его для нагрева холодных продуктов, так как отображение температуры изначально будет некорректным. Он не подходит для приготовления или разогрева неподогретых продуктов.

Подходит ли прибор для бытового использования?

Да, прибор предназначен для бытового и профессионального использования (кухни ресторанов, столовых, баров). Он не должен использоваться детьми или лицами с ограниченными возможностями без присмотра.

Как выключить прибор?

Удерживайте кнопку Вкл/Выкл нажатой в течение 3 секунд, чтобы выключить прибор. Затем отключите вилку от розетки. Убедитесь, что прибор остыл, прежде чем убирать или чистить его.

Что делать, если кнопки не реагируют?

Если кнопки не реагируют или дисплей работает неправильно, возможно, неисправен блок управления. Отключите прибор от сети и обратитесь к поставщику или квалифицированному технику. Не пытайтесь ремонтировать самостоятельно.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 860540 Hendi

ПюбLEM Вьзможна	Прочина	Вьзможhoe разшениe
Урémonг HeRobotnHЯ	МаЗхсанванe В Ге ЗдOTO	ПроберетеPre徳- пазителя
	Пробкata He e ВКлочени (пра - Вилно)В Точкатa Нa 3ххсанванe	Проберетe цениe
Урémonг HeДостига ЗададенATA Tempe- patура	Немправен Нагреварень Еlemент	Свьржete ce c ДосТаВчИka
	Пробизителя На Нагеваль- Еlement e Р env3- правен
БутонITE He peагирот пли He покаЗВAT	Контropolпот мо- Дул e Р env3правен	Свьржete ce c ДосТаВчИka

IeHTnФнkauzna Ha KoD 3a rpeuKa

Код за грушик	Възможнадрочина	Възможно рechтейne
E1 Temnepatypa	На уреда e Тьр-дe Виска.	Изуч trade BCNчknпpenяг STBWA OKOLO уредаи поч trade BьтpeшостТаHa CBДа 3a ВОДа и ТиганаЗа xрана. Изkenчete у畴Да оТ контakta, Изчakaite,Дokато у畴дт ce oxладиHaNBЛно.
	Водана, каятоce Добаваь ВьВВODня CBД,mожда e на95°C.
E2 Temnepatypa	Не се e повшип-ла с повео ot3°CВ рамкiteпа 30 минутп.	Сържete ceс дoctabчika
E3 Temnepatyp	-нийт сениор ecuрин.	Сържete ceс дoctabчika.
	Harpявашятelenentспрадapabotи.
3АПБЛВАЕ	Няма достаьч-но ВОДа в сьдаЗа ВОДа.	Наьлиete OTново сьдаЗа ВОДа lo МаркирobкatingaMAX.

Tapaanzna

Bcekn defekt, 3acraa yHKnOHaHocTt Ha ypea, KOTo ce BnKda B pAMKITE Ha edha roDINA Cnei NOKynkata, ige 6bnde peMOHTnpan Ype3 6e3nIATEH peMOHT nIN 3AmHA, npu ycNOBne ye ypeBte 6nIN IINON3BAH INoDIBpxAH B cBOTBeTCTBNE C nHCTpyKUnnte H He e 6nIN 3NoyNtpe6BAAH INN yNtpe6BAAH NO HNKaBb HauHH. BaWNTe 3AKOHBO npaba HE ca 3acerHaTn. AKO ce IN3NCBA rapaHnA HA ypeA, noCooTe KbE IN KORA e 3Akynen H doabete DOKA3aTeJCTBO 3a NOKynka (HAnp. pa3nCKa). B cbOTBeTCTBne C hawata nnITnKa 3a HnpeKbchato pa3pa-60TBAHe H npOdyKTn Hne CN ana3BaMe npABOTO da npomeHaMe 6e3 npedn3Becnte CneuNfKnAcunnte Ha npodykTa, onakOBKaTa n DOKyMeHTaunrTa.

N3XBbPnHe n OkoHa cpea

Pn n3BExdahe ot ynoTpe6a Ha ypeHa, npOdyKtBt He Tp8Ba Da ce nXbBpna 3aeHc Dpyn 6ntOBu OTnabu. BmecTo ToBa, BaWa oTROBOPHOCTe da n3XBpInTe 0bOpUdBaHeto 3a OtnaDbu, KaTo r npedeAte Ha onpeJeHn NyHKT 3a cb6npaHe.

CnA3BaHTo HA TOBnI npABnIO MoKe Ja 6bJe caHKUOHNpaHO B CbOTBeTCTBne C npINoXmNte pa3nope6n 3a n3XBpJnHe Ha OtnaBtu. Pa3dEJIHTo Cb6nPaH e peuKnnpaH e BaWeto 0bOpyDbaHe 3a OTNaDbTu No BpeMe Hn3XBpJnHeTo 1e NOMrHE 3a 3ana3BaHTo H npPOnHtpecypcN 3a rapaHTnPaH Ha peuKnnpaHTo NM NO HauHH, KOITo 3aunTaba YoBeWKOto 3dPaBe IN OKONHaTa CpeJa.

3a noBee uHOpMaun 3a ToBa KbJe MOKeTe Da octabnTe O TnaBcnte CN 3a peuNKnnpaHe, MoJI, CbbpKte Ce C MeCTHaTAKOMnHn 3a Cb6npaHe Ha OTNaDbu. NpOu3BOUInTeNtne HBOCnTeNtHe Hocr OTROBOPHOCT 3a peuKNnpaHe, TpeuPahEn IINXbPJIHe Ha OKoJHata CpeJa, HHTO DnpeKTHO, HHTO 4pe30bueCTBeHa cnCTema.

PYCCK

YBaKaMaBMy KInHeN!

Blaorapm Bac 3a nokynk 3toro np6opa HENDI. BnMaTeNbHO npouHTaTe daHHe pkyoBocTBO noIb30BaTeJyJeNocO6oe BHIMHe npBeDEHHbIM Hxke npablanM texHKN 6e3onacHcTn, npexJe yem yctanabNaBt b NcNoIb30BaTb np6op B nepBbI pa3.

Hctpykuu no Texnke 6e30nacnoctn

- HNKOΓA HE ICSIOJIb3yIte IOBPEKDEHHbI INPBIOP!

• IcnoIb3yIte np6op TOnbko No Ha3HaueHIO, npedHa3HaueHHOmyIJIr HeO, KAK OnuCAHO B DaHHOM pyKOBOCTBE.
• N3rOToBnTeJIb He Hecet OTBeTcBEHOctn 3a JIO6Ie NOBpeK DeHHra, Bb3BaHHbIe HEnpaBUNbHOJ 3KcNpyaTuNei HEnpaBUNbHbIM NCNOJIb30BaHHeM.
  ONACHOCTb! PCK IOPAXEHH 3JEKTPNUECKM TOKOM! He nbTaeTcB camocToTbeHo oTpemOHtropoBaTb np6op. He norpyxainTe 3Jektpueckne qactn np6opa B BOy uIN dpYnE XnKoCTn. HnKOrda He depKnte np6op noI npOTouHO BoOn.
  Perynpho npOBepaTe 3neKtpueckne coeHHeHHu Hhyp Ha Hauyne nobpekdeH. Ecn np6op nobpexdeH, otKnHuyte erO oTocHTNKA nHTAHN. JIObIpe pMOHTBle pa60tbi DOJXHBb BblnoHrTaC8 ToBko NOCTaBUNKOM NJI KBaIINFUPOBaHHBM CNEuaJIACTcM BO N36EkaHne OAnchOCTN INI TpaBM.
• PEPENPEKDEHNE! Pn pa3meuen npnbopa nponoxTe Ka6enb nTahna 6e3oNaCHO, ecn 3TO Heo6xOIMo, TTo6bln36exKaTB HnpedHaMepeHHoro BByTARBaHn, NOBpExDeHn, KOHTaC hArpeBaTeNbHO NobepxHocTbIO NIN BO3HNKHOBeHN ONaCHOCTn CNOTbKAHn.
• PNEyPPEKDEHNE! Noka BnIka HaxoNTcB po3eTke, npb6op noKnUoyen KntOuyNky nHTAH.
• PEPENPEKDEHNE! BCEITDA BbIKIOaHTe np6op nepeOTKIOUeHHEM OT NCTOCHKA NtAHN, ONUCTKO, TEXHueCKM 06cIyKuBAHN INXpAHHeHEm.
  -Поdkлочапгборкэнгсьр розтк тькс cHa npяжehm uactoToy, yka3aHHbIMn Ha 3TNKeTke np60pa.
  He npkaacTebc K wTeNceIbHbIM/3JIeKtpueckm coeINHe HnAM BnaXhblIM NnBnBnaXhblIM pyKaMn.
  -ДерхиTe npn6op n энкtpnueckne wTeNceJI/n/pa3bEmbl BdaIIN OT BOIbI INpynx xKIOKCTe. EcIn npn6Op ynaTeBBOy,

HemeJieHHoOTcoeHNHTe coeHNHeHn HCTOCHKaPiTaHn. He nOpJb3yIte np6op Do Tex nop, noka OH He 6ydet npoBepen ceptnphiunpoBaHHbIMTexHHuecknCneuaJIncTOM. HecobJeHne 3tNx INcTpkykM MoKET npuBeCTN KOnaChbIM JnX3Hn PnCKam.

IopKIOHTe NCTOUYHK NTAHN K JERKOIOCTYHNO 3NEKTPNeCKo PO3ETKE, YTOBb Bbl MOJIIN HEMEJIIEHHO OTCOEHNHTb np60p B cnyae Upe3BvauHNo CNTyaun.
- y6eHNTecb, yTo 1hyp He cOpnKacaeTc C OCTpbMn nnn ropn nnpeDmetamn, n depxnte ero BdaIOn OT OKpbIToro orHa. HkOrda He TaHnTe 3a 1hyp NtAHn, YTOsbI OTcoeHNHTb erO ot po3ETKn, a BCERda TAnHte 3a BNJky.
- Hukorda He nepenocite np603 aHyp.
- Hukorda He nbitaTecb caMoCToTeJIbHO oTKpbITb Kopnyc npH 6opa.
He BCTaBnIe npEaMeTb I KOpNyc npu6opa.
HkoIa He octabJte np6op 6e3 npncmotpa Bo BpeMa NCNoJIb3OBAHH.
-Даннbl npn6opdoJKeH 3KcNJIyATnpOBaTbC8obyeHHBM nepcoHaIOM Ha KxHpeCTopHa, cTOnobbix, bapa nT. d.
JaHHb np6op He doJKeH 3KcNpyaTnpoBaTbcra NuaMn C orpaHueHHbIMn fN3NueCKIMn, ceHCOPHBIMn UmYmCTBeHbIMn cNoC6HOCTAmn, a TaXke JNuAMn C HeDcTaTOHbIM OblTom m 3HaHnA Mn.
JaHHbI np6Op Hn npKaknx 06CTOaTeNbCTBax He JOnJxEHNCNoJIb3OBaTbCn DeTbMn.
XpaHnTe np6op n erO 3eKtpueckne coeHHHeHN B HeoCTynHom dnn deTet MeTe.
HnKoIa He nCnoJIb3yIte npHaJNeXHOCTn nn KaKne-JIbOdoNoJIHInTeBHeIe yCTpOJCTBa, KpOME NOCTABJREmBX BMeCTc np6OpOM nn peKomeHDoBAHHbIX pOn3BOJNTeJIem. Heco6JIIOJeHne 3TOro Tpe6OBaHn MoKeT npEclTb Yrpo3y dIg 6e0IacHOCTn noJIb3OBATeJIu NOBpeDITb np6Op. nCNOJIb3yIte ToJIbKO opRnHaJIbHbIE DeTaJIu N npHaJNeXHOCTN.
-He3KcnpyAtpyTe np6Op c nOmoIb HBeHrero TaMepa nnCnCTeMbI DnCTaHnOHHOynpaBHeHn.
He cTabe np6op Ha HarpBeBaTeIbHbI npEaMeT [6eH3nH, 3JIeKTPoPNTy, yOrnbHyO nnHTy n. d.].
He 3akpbBaIte npnbop Bo Bpema pa60bl.
- He klaaTe KaKne-Пn6o npEaMeTbHa np6op.
He nCnoB3yIe np6Op B6Jln3n OTKpbITOro orHr, B3pbIBaTbIXnnIerKOBocPnAmEnHOuXxCMaTeepnaIOB.Bcerda 3kCnPy- atnpyIte np6Op Ha rOpNtAHLHo, yCTOuHBo, uHcToi, TENIOCTOkoN CxOHNOBepxHOctn.
- Pnp6op He noDxOuNT dIy yCTaHOBKn B MecTx, rDe MoXHO nOJIb3OBaTB BOJHON KIKNEp.
Bo Bpema nCnoB3OBAHnO octabTne BOKpy npnbopa npce pTaHCTBO He MeHee 20 cm DnBEHTNIIaun.
- PENEYPEXDEHNE! He donyckaite 3acopeHna Bcex BeH TnlaonHHbIX OTBepCTNI np6opa.

CneuaNbHbIe HNcTpkyKuIN no TexHnke 6e30-nachOCTn

-Дань np6op npedHa3HaeHдяшевскогcTona ndoMaHHero NIOJIb30BaHn.
C OCTOPOXHOCTbIO! PNCK OXKOrOB! TOPRyHNE NOBEPXHOCTN! Tempepatya DocTyINbIX NOBepxHOCTeY OHb BblcOKA BO BpemnncONb3OBaHn. PpNKacaiTecb TOIbKO K naHenn ynpabLeHn, pyHKam, nepeKIOuateJeAM, pyHKam TaMepa nnpyHKam peryUInpO8Kn TempepaTypbl.
EcnnnHyp nHTaHn noBpeXdeH,ero Heo6xOAnMo 3ameHHTb

CneuNbHbIM Hhypom Nn y3IOM,IOCTyHbIM y Ipon3BOITeTn n erO cepBcHOro areHTa.

BHUMAHNE! He 3anonHnIte rpy3 BbIe ypoBn MAX.
He ncoJIb3yIe np6op 6eB0dJI.
-Ⅰ36eraIte KIneHnB C yXOM BnE. DAnHHb npnbop 3aunuoh OT KIneHnN BBcBixAHn 3a CHT 3aunTbOT nepepeBa.
- 3Ta 3aunita ot neperpeBa AToMaTuYeCKn BbIKIIOuAet npIN6Op. B 3Tom cnyae daTe npN6Opy noHocTbIO ocTbTb, npEeXeHem nCIOJIb3OBA Tb erO CHOBA.

UeJeBoe nCNoB3OBAHne

-Даннbl np6bpnpedHa3HaueHДЯИСПОЛБ3OBAHNA B 6bTOBbIX n aHaNoIryHbIX yCLOBnX, TAKNX KaK:
-30hki KyxHn IJI npcoHaJa B MaRa3HHax, oΦncax N dpynx pa6oynx MecTx;
-epmepckneDoma;
- KIneHTaMn B rOCTHnHuaX, MToTeJnx N DpyrNx XKnlbIX NOME -UeHNx;
- yCNoOBnI npOxJBaHHN I 3aBtpaKa;
- Pnp6op npedHa3Haueh Tolbko JnnoepkaHn noDorpe Baemoro cyna/npodukta nntAHn B tenlom coctoHHn. JIO6oe npyroe nCNOB3OBAHne MOxET npNBecTn K NOBpexDeHHIO np60pa nn TpaMe.
- 3KcNpyataa np6opa B liobix dpynx cnyx cnuTaTcHnPaBnBbIM nCnoB3oBaHHe m np6opa. Nolb3oBaTeNb HeCET eINHOJIuHyO OTBetCTBeHHocTh 3a HeHaJIeXaUee nCNoB3oBaHne yCTpoiCTBa.

YcTaHOBka 3a3eMneHn

AaHHbI np6op OTHOCITc KKnaccy 3auntbI n Donxeh 6bItb NOKIOUeH K 3aunTHOMy 3aemleHnO. 3aemleHne CHNXaet PnCK NopaxHeNn 3JeKtpueeCKm TOkOM 3a CHT NCNoB30BaHnO TBOdAJIero IpOBOda IJn 3JeKtpueeCKoT OKa.

Pn6bp Ochauen HHypom NtAHnC BnKo3aEmHeHnIIN 3JIeKtpueckmN CoeHNHeHnMn C npBOdom 3a3EmHeHn.

CoeHHeHHaDJIKbI 6bITb npaBnJIbHO yCTaHOJIeHbI 3a3eM- HeHbI.

OchOBhble qacTn npoDyKta

(Puc.1Ha cTp.4)

1.Kpbioka
2.Cyn/ckoBopoJa
3.BoJaHoi6aK
4.Kopnyc

3a6eJekka: Coepxahne daHHoro pykoOcTBa npimeHMO KO Bcem nepeuNCJIeHHbIM 3JIeMeHTam, ecn He yKa3aHO INHOE. BHeHNBMDoKETOTIIuATbcraT NOKa3aHHbIX INIIOCTpaun.

PanaheIb ynpabLeHn

[Puc.2Ha cTp.5]

5.Khonka BKJ/BblkJ
6.Панель диспгя.
7.Khonka «Bbepx»
8.KhOnKa «Bn3»
9. Kho nanopa hacTpoKn TempepaTyplb

ПюбLEMа Возможнaya причина	Возможhoe peшениe	Возможhoe peшениe
Пюбор не разоветаet	Остустует пita- нiece в розтке	Проберные пezio- хсантульы
	Вишик не bcastавлес- на (правильно) в точку пitaимя	Проберные пizuksу
Пюбор не дo- стигает заданhill temпepатуры	Енscрравочь harpeваторього элем entа	Свяжnteсь с пocstавциkom
	Енсрравен празoxрантуль harpeваторього элем entа
Конки не от breastautся otobрахаятca	Енсрравочь блOkа управлиения	Свяжnteсь с пocstавциkom

КоД, ошьбк ВОЗ	Можная причина ВОзмоя	Ноe peшениe
E1 Слишков ВИС	Бога Температура приборa.	УстанITE Bce прелат委书记 Вокруг прибора и оочтinte ВиутpeHHIOIO NO- Верхноctь ВODЯног Бака и сковорды. ОтулочITE прибор OT сети, поожд; пoka on ПОЛноctью octынет.
	Вoga может добав- лайся в EMКOSTь Ддя Вогды пriп Temперату- pe виши 95℃.
E2 Temпература	He погнадальась балee чem над 3℃ в тучене 30 MinHyT.	Свяжпесьс пocstabuшиkom
E3 Датчik Temпe	Ратуры Чисpenавен.	Оsprathпесь пocstabuшику.
	Harpсbatелны элемпгп лесдаетаet разоть.
3АПОЛHEHINE	Едостаточно ВОдь ВИуту ВОдяного бaka.	С hoBa З apOLnHite emKoCTь Ддя ВОдь До оtmétкIM MAX.

TapaHTna

Ib6bIe DeΦeKtB, BInraHouuHe Ha cyHKUHOHaJIbHoCTb np60pa, KOTOpbIe CTAHOBTcOueBnHbIMN B TeueHne OHO rOda nocIe NOKynK, BydyT yCTpaHEbI nyTeM bcnnlAHOrpopeMOHTa nn 3AmEhbl npyCNOBN, YTO np60p 6bl INCNoB3OBAH nO6ClyXnBaIcB CooTBETCBN C INHCTpyKUma, a TAKKe He nCNoB3OBaIcR He No HA3HaueHIO uNn He No HA3HaueHIO. Baun 3akOHbIe npaba He 3atpaINBaIOTc. Ecnn Ha np60p pacnpocTpahreTc rapaHTna, yKaKNe, rJe N KOrDa OH 6bl npno6peTeH, n npINOxNte IoITBePckdHne NOKynK (Hanpn-Mep, KBNTAHIO).

B cooTBcTbn cHaWe noJntKoHnpepbBHO pa3pa6OTkn npdykunMbIOCTabIeM 3a c60n npBO n3MeHrTb CneuKaun npdykun, ynaKOBKn DOKyMeHTaun 6e3 npdBapntelbHorO yBeDOMJIeHH.

Ytln3aunn n 3auNTa okpykaoue cpebl

Pn BbObe npmbopa n3 3KcNpyataun n3dennne HEnb3y yTnIn3npoBaB BmecTe C pyrmm6bIToBbIMn OTXoAMn. BmecTO 3TOro Bbl HeceTe OTBeCTBeHHoc7a yTnIn3aUIO BaWero o6OpydoBaHnI dIg OTxODOB,pepeabEero B Ha3HaueHHbI

nykTc60pa.HecobJIOeHHe 3TO rnpaBnla MoXeT NOBLey 3a co6oHaKa3aHne B COOTBeCTBUN C npimeHMbIMN npabnAmn ytnn3aunn OTxOOB.OTdEnbHbC6op n nepepaboTKBaIero o6OpydoBaHn dJa OTxOoB BO BPem ytnu3aunn NOMoxet coXPAHNT npropDHBie pecypcbi n o6ecneHTb ero nepepa60Ky TaKIM o6pa3om, 4To6bl 3auHTb 3dOpOBbe HeNoBeka n OkpyKaUyO cpeNy.

Длл поуеня дононтельнйи Ифорmaци O TOM, Гд Вь loMeKTe cdaTb OTxOdbДлгперapobTkN, obpaNTecb MecThyO KOMПанИЮ NO c6bpY OTxOdb. ПрОЗВODITeIN N IMПОТеры He HecTy OTBeTCTBENHOCTN 3a Nepepa6OTky,Obpa6OTky N EKOLONIueCKNe yTINn3aUIO,ΚΑК NaPpMyU, TAK N UpeE3 ObuceCTBeHHyO CnCTeMv.

HENDI B.V.

Innovatielaan 6

6745 Xw De Klomp, The Netherlands

Tel:[phone]

Email: [e-mail]

HENDI Polska Sp. z o.o.

ul. Firmowa 12

62-023 Robakowo, Poland

Tel: [phone]

Email: [e-mail]

HENDI GmbH

Ehring 15