AF 5085S - Digitálny fotorámik AGFA - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - AF 5085S AGFA

NÁVOD NA OBSLUHU AF 5085S AGFA

Doufâme,Žc sc z nového prístroje a jeho funkci budete tčsit!

Digitalny fotoramcek je vybaveny vstavanou pamatou 1 MB, slotom pre pamatove karty a USB konektorom. Súbory uložné vo vnútornej pamati je mozné ymazat a sabory na pamatovej karte alebo pamatovom USB zariadeni je mozné skopírovat do vnútornej pamăte.

Dodany dialkovy ovladac pre Jednoduchy vyber fotografia, vykon'avanie nastaveni atd.

Podpora rezimu prezerania (sucasne zobrazenie ukažok 9 fotografia na jedernej stranke). Digitány fotoramček podporuje funkciu otočenia a roztiahnutia fotografia.

Automaticka plynula prezentacia fotografiai pre lahké prezeranie vsetkych vašich fotografiai.

Dufame, zc sa z nového prístroja a jeho funkci budete tésit!

Informáce o tomto užívatel'skom manuál

Pomocou instalačnej príručky na nasledujúcich stranách možete začat pristroj používat rychlo a lahko. Podrobné popisty možete najst na nasledujúcich stranách tohto navodu na obsluhu.

Precitajte si navod pozorne. Dbajte na vsetky bezpecnostne poukyny a zaistite tak spravne pouzivanie vasho pristroja. Vyrobca nenesie ziadnu zodpovednost, ak nebudu tieto poukyny dodrzané.

Pouzité symboly

Upozornuje na nebezpecenstvo pre osoby, na poskodenie pristroja alebo inych predmetov a tiez na moznost straty dát. Zranenia alebo poskodenia mozu byt nasledkom nespravnej manipulácie.

Tento symbol oznacuje rady, ktoré mozu prispičk lahsiemu a efektivnejsiemu použivaniu vasho pristroja.

1 Bezpečnostné poukyny a odporúčania

Nevykonávajte ziadne zmeny a nastavenia, ktoré nic su popísané v totomto manuali.

Nastavenie pristroja

Pristroj je urceny iba na domace pouzitie. Pristroj musi byt umiestneny na stabilnom a plochom povrchu. Vsetky kable ukladajte tak, aby nemohlo dojt'k zakopnutiu, inak hrozi poranenie, poskodenie kablov alebo samotného pristroja.

Chrante pristroj pred priamym slnkom, teplom, velkymi zmenami teplot a vlhkostou. Neukladajte pristroj blizko kurenia a klimatizacia. Pozrite sa na prevadzkové podmienky teploty a vlhkosti v technickych udajoch.

V pripe nadmernej teploy pristroja alebo ak ucitite dynam vychadzajuci z pristroja, okamzite vytiahnite sietovy kabel zo zasuvky. Nechajte pristroj podrobne preskumat profesionalmi v servisnom stredisku. Nepriblizujte pristroj k otvorenemu ohnu, zabrinite tym jeho Rozsireniu.

Nezapajaje zariadenie vo vlhkych miestnostiich. Nikdy sa nedotykaje sietovcho kábla, sietovho prepojenia alebo telefonnej zasuvky mokrymi rukami.

Zabrante vnikutiu alejkolvek kvapaliny dovnutra pristroja. Ak akakolev kkapalina alebo predmet vnikne do pristroja, odpoje pristroj od siete a nechajte pristroj preskumat skolenym personalm servisného strediska.

Nedovolte detom akukofvek manipulaciu s faxovym pristrojom bez dohfadu. Obalovy material by mal byt umiestnen'y mimo dosahu deti.

Zdroj napătia

Použivajte iba prilozeny napájić adapter (pozrite kapitolu Dodatok / Technické udaje). Skontrolujte, Či napájacie napATIC vasho pristroja (na štítku) zodpovedá napatiu v sieti vo vasej oblasti. Tento pristroj je urcený pre napájanic napatím uvedeným na pristroji.

Používajte iba media kompatibilné s týmto pristrojom. Napájanie vypnite kvóli zabránenu poskodeniu karty alebo Jednotky

Památovú kartu nikdy nevyberajte v chase, kedy na nu prístroj pristupuje. Toto by mohlo spósobit poškodenie dát, priadne ich stratu.

Batérié

POZOR! V PRIPADE VYMENY BATERIE ZANESPRAVNY TYP HROZI NEBEZPECENTVEXPLOZIE.

Ak pristroj dlhsi cas nepouzivate, vyberte baterie.
Zabranite tak vyteceniu bateri a poskodeniu vyrobku.

Baterie musia byt znehodnotene v sulade s recyklacnymi podmienkami vasej krajiny.

2 Preh I'ad

Symboly na LCD displeji

Tlačidlami na zadnej strane prístroja možete vyvolat zodpovedajúcu funkciu, ktorá sa objaví na displeji.

Ak poças 5 sekund po stlačeni tlacidla na zadnej strane fotoramčeka nevykonáte ziadnu operáciu, ikonyzmizu z displeja.

Režim prezentácie

Spustenie alebo pozastavenie prehravania.

• Ponuka nastavenia jasu (a) a kontrastu (Q). Pre vstup do ponuky pre nastavenie stlacte zodpovedajuce tlacidlo na zdnej strane fotoramcka. Opakovanym tlacenim prislu'snych tlacidiel nastavte jas a kontrast.

• Ponuka możností
  dovoluje otočenie snímky (3),
  zmena formátu obrazu (1),
  nastavenie intervalu prezentácie (5s),
  Prezeranie podla poradia na karte (1234),
  Prezeranie v nahodnom poradi (374),
  Prezeranie jegného obrázka (1)
  Prezeranie 4 obrázkov (4)

Prechodové efekty (1)
Pre vstup do ponuky dalsich moznosti stlacte
zodpovedajuce tlacidlo na zadnej strane fotoramceka.
Opakovanym tlacenim prislusnych tlacidiel ziskate Rozne efekty.

Kopírovanie súborov do vnútornej pamăte.

Mazanic suborov z vnutorncj pamtc.

Prehl'ad pristroja

Tlačidlami na zadnej strane prístroja možete vyvolat zodpovedajúcu funkciu, ktorá sa objaví na displeji.

1..7Tlacidla funkci

ON/OFF - vypinač

SD/SDHC/MMC/MS - Slot pre pamáťovú kartu

USB port

11 -Zasuvka napajcieho kábla

12 - Tlacidlo pre zmenu snímky

Dial'kovy pristup

Vyvolanie fungcie ponuky, Zapinanie a vypinanie

• Vyvolanie funkci' ponuky
  Volba media: pamatova karta, USB alebo interna pamat
  -Zap/Vyp/rezim Stand-by

2/6 Smerov tlačidla

/ / / / / - Prechádzanic ponukou / Volba možností
- Vyvolanie funkcie ponuky / potvrdenie vstupu
(5) -Navrato predchadzajucej ponuky.

3 fungcie prehravania

• Pri zobrazení jegnej snímky: Predchadzajúca snímka
  Spustenic alco pozastavenic prchravania.
• Pri zobrazení jegnej snímky: Dalsia snímka

Pridavne Funktion

• Tlačte opakovane: zobrazenia rožnych rychlostí prezentácie
  Prepnutie formatu (4:3 alebo 16:9)
• Otočnic fotografic počas zobrazenia jegncj fotografie alebo počas prezentácie jegnou fotografiaiou.

⑤ Kopírovanie / mazanie súborov

Kopírovanie súborov
- Mazanie súborov

3 Uvedenie do prevádžky

Obsah dodávky

Digitány fotorámček so stojancékom
Vymenne ramiccky
Dialkovovladac (sbateriou)
4 Napajanic
USB kablom

Užívatěska príručka (nie je zobrazený)

Ak jegna z dodavanych casti chyba alebo je poskodena,kontaktujte vasho dodavatefa alebo nasu zakaznicku podporu.

Nasad'te stojancek

Upevnite podstavec k zadnej casti fotoramccka a postavte ho.

Používajte iba media kompatibilné s týmto pristrojom. Napájanic vypnite kvoli zabranciu poskodeniu karty alebo Jednotky

Památvó karto nikdy nevyberajte v'case, kedy na nu pristroj pristupuje. Toto by mohlo spósobit poskodenie dát, priadne ich stratu.

3 Zapnite pristroj vypinačom na zadnej strane. Zobraží sa uvodná obrazovka a spustí sa prezentácia. Stlačenín na ovládači zastavite prezentáciu.

Vlozenie a vymena batérii v dial'kovom ovládači

POZOR! V PRIPADE VYMENY BATERIE ZANESPRAVNY TYP HROZINEBEZPECENSTVO EXPLOZIE.

1 Uvofnite drziak baterie v ovladaci otvorenim pointky (1) a drziak vytiahnite (2).

2 Nové batarie vlozte do drziaka so správnou polaritou (kladného a zaporného polu) tak, ako je uvedene na zadnej strane ovládača. Skontrolujte, cisu správné nastavené polarity (+a-).

3 Zatacta drziak spa' do ovladaca, az zacvaknc.

Pri obvkykom sposobe pouzivaniaVydrzia baterie asi\ jeden rok. Ak dialkovy ovladac nepracuje, vymente\ batie. Ak pristroj dlhsi cas nepouzivate, vyberte\ baterie. Zabraniite tak vyteceniu bateri a poskodeniu\ vyrobku.

Bacterie musia byt znchodnotené v sulade s recyklacnymi podmienkami vasej krajiny.

Používanie dial'kového ovládania

Nasmerujte dialkov ovladac na snimaš signalu na prednom paneli fotoramčeka. Dosah ovladaca je cca 2 metre v uhle 30 stipnov. Pri použivaní dialkovcho ovladaca sa nesmú medzi dialkovym ovladacom a snimačom signalu nachadzat ziadne prekázky.

4 Udržba

Výmena rámčeka

Mózete menit rámčeky prístroja za prilozné varianty.
Rámček je pridržiavaný magneticky.

1 Zatlacte na tlacidlo vymeny ramceka na zadnej strane pristroja. Odstrante ramcek.

2 Priložte rámček na pristroj, až zapadne do magnetického uchytenia.

Informação

Problémy Riešenie
Fotorámček sa nezapne.	Skontrolujte, Či je sietový adaptér správné pripojený.
Nie je možné ukladat súbory	Uistite sa, Že je vo vnútornej pamāti dostatok miesta. Restartujte fotorámček a uvolnite vnúturnú pamātzmazaním nepotrebních súborov.
Pamăťová karta nic je Rozpoznaná	Skontrolujte, Či používatc kompatibilné pamăťovúkarti a Či bola karta vložné správné.Overte, Či pamăťová karta nic je poškodená.Skontrolujte, Či je formát fotografic podporovaný.

5 Dodatok

Technické udaje

Modelu.. .AF 5085S

Rozmery (d× v× s) 245×159×22mm

Hmotnost 0,57 kg

Napájanie .Vstup: 100 - 240V /50 - 60Hz

Vystup: 5V = /2A

Odpurucane parametre prostredia. 10-40°C

Relativna vlhkost 5-80%

Displej

Velkost displeja 8

Pomer stran 16:9

Rozlisesie 480x220 bodov

Pamät'

Vnútorná památ. 1 MB-NAND

Pripojenie

USB port.. USB-Host

Kompatibilné památove karty ....SD/SDHC/MS/MMC

Podporované formáty

Vsetky poskytnute udaje su urcene len pre referencné učely. AgfaPhoto pravo akychkolvek zmien bez predcházajúceho upozornenia vyhradene.

AgfaPhoto Holding GmbH: AGFAPHOTO sa používa pod licenciou od spolocnosti Agfa-Gevaert NV & Co. KG. Agfa-Gevaert NV & Co. KG nevyrába tieto vyroblky ani neposkytuje Žiadnu záruku alebo zákaznicku podporu.

Informáce o zákaznickej podpore a podmienkach záruky ziskate u predajcu alebo vyrobcu: Vyrobené a distribuované spolocnost'ou Sagem Communications.

Kontaktujte: www.sagem-communications.com

OchranaŽivotného prostredia akosucast koncepcie trvale udrzateñého Rozvoja patri medzi základné priority spoloćnosti AgfaPhoto. Cielom spoloćnosti AgfaPhoto je prevaldkovat systémy v sulade so zaujmami na ochranuŽivotného prostredia, a preto sa tieš spoloćnost rozhodla dbat na ekologické aspekty v priebehu celehoŽivotného cyklu svojich vyrobkov, od vyroby czuz uvedenie do prevaldžky a použivanie az po ich likvidáciu.

Balenie: Logo (zelená bodka) znamená, ze spolocnost platí prispevky poveréné národnou organizaciou, ktorá jej umozhůje zaistit lepsiu navratnost obalov a recyklacné infrastruktúru. Dodržujte, prosim, miestne zákony týkajúce sa triedenia a likvidácié tohto druhu opadu.

Baturie: Pokiaf vas vyrobok pouziva na napajanie baterie, je potrebne ich odovzdat v prislu'snom zbernom dvore, kde bude vykonana ich likvidacia.

Vyrobok:Symbol preskrtnuteho odpadkoveho kosa umiestneny na vyrobku znamena, ze vyrobok patri do skupiny elektrickych a elektronickych zariadeni. Z tohto hladiska od vas europiske prepisy vyzaduju jeho oddelenu likvidacio;

• Na predajnych miestach v pripadé nakupu podobného zariadenia.
  V prisluşnych zbernych dvoroch (odovzdanim pomocou donáskového sposobu, zvozového sposobu atd.).

Tymto sposobom sa aj vy mozte podiclat na recyklacii a opatovnom pouziti elektrickych a elektronickych vyrobkov a prispiet tak k ochrane zivotného prostredia a ludského zdravia.

Tento užívatelský manuál bol vytlačeny na recyklovanom papieri, bielenom bez použitia chlóru. Vyhovuje rajvyssim standardom ochrany prirody. Použite krabicove balenie a vnútorné Časti balenia z papiera a kartónu mozu byt likvidované ako oppadový papier. Plastická fólia by mala byt postupená recyklácii alebo zlikvidovaná spolu s odpadom neurčéným pre recykláciu, závisiac na poziadavkách vo vasej krajine.

Obchodné značky: Zmienene odkazy v totom návodc su obchodnymi značkami prislusnych spolocnosti. Ak nie je uvedene oznacenie a, moze Ist napriek tomu o vyhradene chranelé pojmy. Mená dalsich produktov, tu spomenutych, su uvedene len pre identíkačné dovody a možu byt obchodnymi značkami prislusnych vastnikov. AgfaPhoto sa zrieka akéhokolvek práva na tiétro značky.

AgfaPhoto ani jeho pridruzene organizatie nie su zodpovedne kupujucemu tohto vyrobku alebo tretich stran za poskodenie, straty,zmarené zisky alebo nablady vzniknute kupujucemu alebo tretej strane ako dosledok nebody, nespravneho pouzitia alebo zneuzitia tohto vyrobku, neopravnenej upravy, opravy alebo vymeny tohto vyrobku ani jeho zlyhania, ktoré vyhovelo tokynom na ovladanie a udrzbu dané AgfaPhoto.

AgfaPhoto nie je zodpovedny za poskodenie alebo problemy vzniknute pouzitim akéhokofvek prisluşenstva alebo incho komerçného vyrobku incho, než tych, ktorc boli oznacné áko originalne vyrobky AgfaPhoto nie je zodpovedny za poskodenie alebo problemy vzniknute pouzitim akéhokofvek prisluşenstva alebo ineho komerçného vyrobku ineho, než tych, ktorc boli oznacné áko originalne vyrobky AgfaPhoto.

AgfaPhoto nie je zodpovedny za poskodenie vzniknute ako dosledok elektramagnetického ruşenia, ktoré bolo zapricinène pouzitim inych kálov, než tych, ktoré su označné ako vyrobky AgfaPhoto.

Vsetky prava vyhradcné. Ziadna cast tecjto publikacic nesmie byt reprodukovaná, ukladana vo vyhladavacich systémoch, sirena v alejkolvek forme, elektronicky, mechaniczy, kopirovanim, nahravanim alebo inak bez predchadzajuceho pisaneho suhlasu AgfaPhoto. Tu obsiahnute informacie sluzia len na pouzitie s tymto produktom. AgfaPhoto nenesie ziadnu zodpovednost, ak je tato informacia vztiahnuta na iny pristroj.

Tento uživatelský manuál je dokument, ktorý nereprezentuje kontrakt.

Chyby, tlacove chyby a zmeny rezervovane.