AF 5085S - Cyfrowa ramka na zdjęcia AGFA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - AF 5085S AGFA

INSTRUKCJA OBSŁUGI AF 5085S AGFA

Efekt pri prechodu fotografii (

Pro vstup do nabidky moznosti stisknete opodvajici tlačitko na zadni strane fotoramečku. Opakovanym tisknutim príslušnych tlačitek obdržite ruzné efekty.

Dziekujemy za zakup urzadzenia photo frame. Dzięki niemu fotografie nigdy nic;będą takie jak przydettem!

LCD o wysokiej rozdzielczość

Odtwaracz cyfrowy photo frame jest wyposzaźny w 1MB wbudowanj pamięci, gniazdo kart pamięci i port USB. Usuwanie plików z wbudowanj pamięci, kopiomanie plików na karcie pamięci i dysku USB.

Dzieki dokuczemu pilotowy sąwo wyjbierac zdjecia, filmy, zmieianc ustawienia itp.

Obstuguje tryb przygladania (9 miniatur na stronie). Odtwarzacz cyfrowy photo frame obstuguje funkcje obrotu i dopasowyania do szerokosci.

Automatyczny, ciaglyPokaz slajdow ulatwia przyjemne przegladanie wszystkich zdjec.

Mamy nadzieje, ze beda Paanstwo zadowoleni zakupionego urzadzenia i loro funckji!

O instrukcju uzytkownika

Korzystajac z instrukcji instalacji, przystawionej na kolejnych stronach, można szybko i latwo Rozpoczć uzytkOWanie urzadzenia. Szczegółowe opisy są podane w kolejnych roździalach niniejszej instrukcji obshugi.

Prosimy o dokladne zapoznanie sie z cala instrukcja obshugi. Dla poprawego dzialania urzadzenia niczbędne jest przyestrzeganie wszystkich zalecen dotyczych bezpieczentwa. Nieprzestrzeganie tych zalcecn zwalnia producenta od jakiejkolwick odpowiedzialnosci.

Uzywane symbole

Ostrzega o zagrozeniu dla ludzi,Niebezpiecznych uszkodzenia urzadzenia lub innych przydmiotow oraz groznie utraty danych. Niewlasciwe uzytkowanie urzadzenia要去 spowodowa uszkodzenia ciała, lub straty materialne.

Ten symbol oznacza wskazówki, dotyczace bardziej cfektywnego i latwiejszego uzytkowania urzadzenia.

1 Instrukcje bezpiecznych zalecenia

Nie nalezy dokonywać w nim jakichkolwiek zmian ani stosowac ustawien, króne nie są opisane w niniejszej instrukcj obshugi.

Przygotowanie urzadzenia do pracy

Urzadzenie jest przyznaczone wyłacznie do uzytku w pomieszczeniach. Urzadzenie sązy ustawic bezpiecznia, na stabilnej, plaskiej powierzchni. Abyunikacja zagrozenia dla odob i samego urzadzenia sązy umiescić wzystkie kable w taki sposob, aby nikti sie sącgi no nie potknac.

Z urzadzeniem nalezy obchodzic sie ostroznie. Nie dotyka cekranu LCD. Nic nalezy klasc cięzkich ani ostrych przyedmiotow na panelu LCD, ramce ani przyzewodzie zasilajacym.

Nalezy chronie urzadzenie przy bezposrednim swiatlem slonecznym, promieniowaniem cieplnym, duzymi wahaniami temperatury i wilgotnosci. Nie nalezy umieszczac urzadzenia w poblizu grzejnikow i klimatyzatorów. Nalezy przystręgacz alecen dotycznych temperatury i wilgotnosci, podanych w rozdziecie zawierajacym dane techniczne.

Jesli uzytkownik zauwamy nadmierne nagrzewanie sie urzadzenia lub dym wychodzcy z urzadzenia, powinien natychmiast wyjac kabelzasilajczy z gniazdka sieciowego. Natestpnie nalezy przykazac urzadzenia do przygladu przy bez przeszkolonych SPECIALISTOW W Osrodku serwisowym. Aby uniknac zapalenia, nalezy chronicurzadzenia przy odwartym ogniem.

Nie wączać urzadzenia w wilgotnych pomieszczeniach. NieNSEZY dotykać wtyczki sieciowej ani przyłącza sieciowych mokrymi rękoma.

Nalezy chronie urzadzenie przydzeni zalaniem plynami. W przypadku przyedostania sie plynow lub ciaf obych do wnetrza urzadzenia, nalezy je odłaczyc od sieci zasilajęj i przyekazć do przyeglady przyez przyszkolonych SPECIALISTOW w osrodku serwisowy.

Nie nalezy pozwalać dzieciom na korzystanie z urzadzenia bez nadzoru. Materialy opakowaniowe nalezy chronić przydzieymi.

Zasilanie

Nalezy uzywać wyłacznie dołaczonego zasilacza (patrz rozdiaz / Załacznik / Dane techniczne). Sprawdzczy zasilanie dostepne w miajscu instalaci jest zgodne z wymaganymi parametrami zasilania urzadzenia (podanymi na tabliczce znamionowej). Urzadzenia jest zgodne z typem napięcia podanym na obudowie.

W przypadku uszkodzenia izolacje nie wolno dotykać kabla zasilajacego.

Przed czyszczemien powierzchni urzadzenia nalezy je odłuczyc od sieci zasilajacej. Nie wolno uzywac cieknych, gazowych lub latwo zapalnych srodków czyszczacych (aerozoli, srodkow sciernych, zwiekszajczych polysk i alkoholu).

Wyswietlacz nalezy czyscićsucha, miękka sciereczka. Pękniȩcie wyswietlacza要去 spowodowej wyciek cieczy o slabych wąciwość chorozyjnych. Nalezy chronić przydna skórć i oczy.

Naprawy

Nie nalezy samodzielnie wykonywać zadnych napraw. Niewlasciwie wykonane naprawy groża uszkodzeniemcia lub urzadzenia. Urzadzenia powinno byc naprawiane wylacznie przy autoryzowyany punkt serwisowy.

Nie wolno usuwac tabliczki znamionowcj z urzadzenia; gdyz spowoduje to utratc gwarancji.

Nośniki pAMIci do przechowywania zdjec

Uzywać wylącznie takich nośników pamięci, króre są zgodne z urzadzeniem. Aby zapobiec uszkodzeniu karty lub urzadzenia,NSE wyly wylączyc zasilanie przy wyjeciem lub wlożem karty.

Nigdy nic wyjmownik karty pamici, gdy urzadzenie odczytuje znej dane. Moze to spowodownik uszkodzenia lub utratc danych.

Akumulatory

OSTROZNIE! ISTNIEJE RZYKO WYBUCHU, JEZELI BATERIA ZOSTANIE WYMIENIONA NA NIEPRAWIDLOWY TYP.

Ježeli urzadzenie nie bedzie uzywany przydzuszy czas, nalezy wyjac baterie. Zapobiegnie to wyciekowy elektrolutu i mozliemu uszkodzenia urzadzenia.

Zuzyte akumulatory nalezy utylizować, zgodnie z obowiazujacymi w danym kraju przycipisami odnosnie recyklinger.

2 Opis ogólny

Symbole na wyświetlaczu LCD

Za pomocao przyciskow z tyhu odtwarzacza moins uruchamiae funkcie wyswietlane na ekranie.

Ježeli po naciśniecei przycisku z tyfu urzadzenia przycz pić sekund nic nastapiźadne dzialanie, pojawisi ekona ckranowa.

TrybPokazu slajdow

Prowrot do poprzedniego poziomu menu

Przejcie w lewo

Przejciew prawo

• Rozpoczecie odtwarzania lub pauza.

• Menu regulazioni jasnosc (♂♂) i kontrastu (♀♂). Aby wyświetcie menu regulazioni,;nalezy nacinność odpowiedni przycisk z tyhu ramki. Cyklicznec nacinanie wąsciwogo przycisku pozwala wyregulowej jasnosć i kontrast.

• Menu opcji

obrotu fotografii (Q),

zmiany wspolczynnika sztaitu (1), regulaciona tempaPokazu slajdow (5s),

Pokaz slajdow wedlug kolejnosci (1234),

LosowyPokazslajdow(

Pokaz slajdow 1 obrazu (1)

Pokaz slajdow 4 obrw(4),

Efekty przyjeccia zdjeć (

Aby wyswietlic menu opci, nalezy nacisnac walsciwy przycisk z tylu ramki. Cykliczne naciskanie walsciwego przycisku pozwala uzyskać posczegolne efekty.

Kopiije pliki do pamięci wewnétrznej

Usuwa pliki z pamieiwcwnctrznej

Opis urzadzenia

Za pomocę przycisków z tyhu odtwarzacza dla uruchamiać funkcie wyświetlane na ekranie.

.. - Przyciski funkci

ON/OFF Wlacznik/wylacznik

SD/SDHC/MMC/MS Gniazdo kart pamięci

10 -Port USB

10-6-+ gniazdo - zlacke kabla sieciowego

12 -przyciskzmianyramki

Zdalne sterowanie

Wyswietla fungcje menus, wączanie i wyłączanie

—WywoIywanie funkcji menu
Przelacza nośnik między kartą pamięci, USB i wewnetrzna pamiȩcia flash
- Włączanicy/wyȩczanic trybu gotowość

2/6 Przyciski kierunkowe

1/0/0/0—Nawigacja w mcnu/wybór opcj
- Wywolywanie fungcji menu / potwierdzanie wpwadzonych danych
- Powrót do poprzedniego poziomu menu

③ fungcje odtwarzania

• Podczas ogladania pojedynczej fotografia: przyjecie do poprzednej fotografia
  Rozpoczecic odtwarzania lub pauza.
• Podczas ogladania pojedynczej fotografia: przyjecie do nastepnej fotografia

Funkcjedodatkowe

• Naciskanie cykliczne: wyświetlanie rożnych tempo kokazu slajdów
  — Przelacja między wspólczynnikiem ksztalu 4:3 lub 16:9.
  Zmiana orientaci fotografia podczas ogladania fotografia lubPokazu slajdow (na pojedneczj fotografia).

Kopiwanie/usuwanie plików

KopiOWANIE Plikow
-Usuwanie plikow

3 Przygotowanie do pracy

Zawartosc opakowania

Odtwarzacz Photo Frame i podporka
Wymicnnc ramki
Pilot (z bateria)
4 Zasilanic
Kabel USB

Instrukcja obshugi (nieprzedstawionna na rysunku)

Jesli brakuje jegendo z elementow lub jest on uszkodzony, prosze skontaktowac sie ze sprezedawca lub z naszym dzialem obslugi klien.

Zakladanie podpórkı

Zalozyc podporke odtwarzacza Photo Frame z tylu,aby go rodeprzec.

Podłuczanie kabla zasilania sieciowego

Sprawdźczyzasilanie dostepnewmiejscuinstalacji jest zgodnczwymaganymi parametrami zasilania urzadzenia (podanymi na tabliczce znamionowej).

1 Wlóz kabel zasilajacy do gniazda znajdujacego sie tyhu urzadzenia. Podlacz kabel zasilajacy do gniazdka sieciowego. Nie wlacza urzadzenia!

Instalacja karty pAMIęci

1 Wylaczyc urzadzenie za pomocag prerelacznika z tyhu.
2 Wlozyc karte pamięci do odpwiedniego gniażda z tylu urzadzenia. Odtwarzacz photo framc obshuguje nastepujuce karty pamięci: SD/MMC/MS/XD.

Uzywać wyłacznie takich nosników pamięci, ktoře są zgodne z urzadzeniem. Aby zapobiec uszkodzeniu karty lub urzadzenia, naleźwy wylączyc zasilanie przy wyjeciem lub wlozenia karty.

Nigdy nie wyjmownik karty pamieci, gdy urzadzenie odczytuje z niedane. Moze to spowodownik uzkodzenia lub utrat danych.

3 Wlączyc urzadzenie za pomocapi preręcznika z tylu. Odtwarzac RozpocznicPokaz slajdow po wyświetleniu ekranu powitalnégo. Nacisnac przycisk na pilocie, aby zatrzymaćPokaz slajdow.

Instalowanie lub wymiana baterii w pilocie

OSTROZNIE! ISTNIEJE RZYKO WYBUCHU, JEZELI BATERIA ZOSTANIE WYMIENIONA NA NIEPRAWIDLOWY TYP.

1 Wyjac komore baterii z pilota, otwierajac blokadeg (1) i wciagajac komore baterii (2).

2 Wlozyc nowe baterie do komory baterii, ustawiajac biegun dodatni i ujemny zgodnie z rysunkiem umieszczonym w komorze baterii. Nalezy zwrocić uwage na prawidlowe ustawienie baterii wzgludem oznaczen + i-.

3 Wepchnac komore baterii do pilota, az zaskoczby blokada.

Zwykle baterie wystarczaja na okolo 1 rok. Jezel pilot nie dziala, nalezy wymienic baterie. Jezel odtwarzacn nie bedzie uzywany przyduszzy czas, nalezy wyjac baterie. Zapobiegnie to wyciekowie elektrilitu i mozliwemu uszkodzeniu pilota.

Zuzyte akumulatory nalezy utylizowac, zgodnic z obowiazujacymi w danym kraju przypepisami odnosnic recyklingu.

Uzywanie zdalnego sterowania

Skierowac pilot w stronc czujnika na przyednim panelu odtrwarzacza. Pilot dziala w zakresie katowym 30 stopni i z maksymalnej odlegosci 2 m. Podczas korzystania z pilota między pilotem a czujnikiem nic要去 znajdowa cie zadna przyeszkoda.

4 S e r w i s

Zmiana ramki

Wyglad ramki odtwarzacza można zmienić, uzywajc dostarczonych ramek. Ramki przytrzymywane są za pomocą magnesów.

1 Nacisnac przycisk zmiany ramki z tyhu urzadzenia. Zdjac ramke.

2 Zafozyc ramk na odtwarzac, azchwyca ja magnesy.

Informacja

Problemy Rozwiązania
Odtwarzac Photo Frame nie sąca są.	Sprawdzić,czy zasilacz jest prawn打交道 podȩczony do ramki.
Nie要去 zapisć plików	Sprawdzić,czy dostepna jest wystarczȩca ilość pAMIcie wewétrznej. Uruchomici ponownie odtwarzac i usança niedróte pliki,aby zwolnić czȩć pAMIcie.
Karta pAMIcie nic zostafa现阶段oznana	Naleź sprawdzićczy zostafa uzyta kompatybilna karta pAMIcie i czymi zostafa ona prawn打交道 zinstalowan. Sprawdzić,czy karta pAMIcie nie jest uzkidoczona. Sprawdzić,czy format zdȩcia jest obshugiwany.

5 Załacznik

Dane techniczne

Model.. .AF 5085S

Wymiary (Df.× Wys.× Szer.) 245×159×22mm

Ciezar .0,57 kg

Przylącze sieciowe.... Wejscie: 100 - 240V /50 - 60Hz Wyjscie: 5V = /2A

Zalecana temperatura otoczenia. 10-40°C

Wilgotnosc wzglcdna. 5-80%

Wyświetlacz

Rozmiar ekranu. 8

WspoIczynnik ksztalu. 16:9

Rozdzielczość 480×220 pikseli

Pamiec

Pamić wewétrzna 1 MB-NAND

Zlacza

Port USB. USB-Host

Kompatybilne karty pamięci......SD/SDHC/MS/MMC

Obslugiwane formaty

Formaty fotografii.....JPEG

Wszystkie dane są udostepniane wylacznie w celach informacyjnych. AgfaPhoto zastrzega sost wie prawo do wpwadzania dowolnych zmian bezwczesniejszego powiadamiania.

AgfaPhoto Holding GmbH: Znak AGFAPHOTO uzywany na podstawie licenciji udzielonej przy bez społke Agfa-Gevaert NV & Co.KG.

Agfa-Gevaert NV & Co.KG nie jest produitem tych wyrobów, nie udziela na nie gwarancji ani nie swiadczy pomocy technicznej. Kontakt: www.agfaphoto.com

W sprawie serwisu, pomocy technicznej i gwarancji;nalezy skontaktowac sie z dystrybutorem lub producentem. Sprzedaizydstrybucje prowadzi Sagem Communications.

Kontakt:www.sagem-communications.com

Symbol CE potwierdza, ze produkt jest zgodny z glownymi wymaganiani dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1999/5/WE w sprawie urzadzen radiowych i końcowych urzadzen telekomunikacyjnych, dotycznych bezpieczędwa i zdrowia uzytkowników oraz zakłocen elektromagnetycznych.

Deklaracja zgodnosci jest dostepna pod adresem www.agfaphoto.com

Ochronaśrodowiska w ramach zrównowazonego rozwuju jest podstawowa troska firmy AgfaPhoto. Pragnieniem firmy AgfaPhoto jest tworzenia systemów przyjaznych dla srodowiska, dlatego kryteriaśrodowiskowe uwzgliednila ona w cyklu zycia produktów, od produktji przyzekazanie do uzytkowania po utylimacja.

Opakowanie: Obecność logo (zieloncj kropki) oznacza, ze dokonano wplaty na rzech zatrwoerdzonej krajowej organizaci na rzech rozbudowy infrastruktury odzysku i recyklingu opakowan. Prosimy o przyestrzeganie lokalnych przyepamów segregaci odpadów.

Baterie: Ježeli produkt zawiera baterie,NSEy je oddac do utylizaciwe wlasciwym punkcie zbiórki.

Produkt: Etykieta z przekreslonym koszem przyklejona do produktu, oznacza ze produkt zalicza sie do grupy produktow elektrycznych i elektronicznych. Przepisy obwiezu脸颊 w Europie wymagaja selektywnej utylizacje takich produktow;

• W punkcie sprezedaź w przypadku zakupu podobnégo urzadzenia;
• W mistrjscowym punkcie zbiórki (punkcie selektywnej zbiórki itp.).

W ten sposob uzytkownik要去 uzestniczec w ponownym wykorzystaniu i recyklingu odpadow powstajych z urzadzen elektrycznych i elektronicznych, co要去 poczytywny wplyw na srodowisko i ludzkie zdrowie.

Niniejsza instrukcja uzytkowania zosta wydrukowana na papierze z makulatury, bielonym bez uzycia chloru. Taki papier spelnia najwyzsze wymagania w zakresie ograniczania szkodliwego wplywu na srodowisko naturalne. Po wykorzystaniu opakowanie kartonowe oraz wkladki do opakowania wykonane z papieru i tekturny moga zostac potraktowane jako makulatura. Folie z tworzywa sztuczneo go na przyekaza do recyklingu, lub usunanc wraz z odpadami nie przycznaczonymi do recyklingu, w zaleznosci od przycpisow obowych ubowiazujacych w danym kraju.

Znaki towardowe: Nazwy wlasne uzyte w niniejszej instrukcji sa znakami towardwymi, nalezacymi do odpowiednich przysiegbiorstw. Brak symboli (r) lub (tm) nie stanowy podstawy do twierdzenia, cz danc okreslenia nie sa zastrzezonymi znakami towardwymi. Pozostale nazwy produktow zostały uzyte wyplaćznie w celach identyifikacynjych i moga byc znakami towardwymi nalezacymi do odpowiednich wlascieli. Firma AgfaPhoto nie rosci sobie jakichkolwiek spraw do tych znaków towardwych.

Firma AgfaPhoto, ani firmy z nią powiazane nie ponesza odpowiedzialnosci wobec nabywcy tego produktu ani osob trzechich z tytulu szkód, strat, kosztów lub wydatków poniesionych przyznabycwce lub osoby trzechie, w Wyniku wypadku, niewlasciwego lub niedzgodnego z przycznaczenia uzytkowania tego produktu, badź dokonywania samodzielnych seinemodyfikacja, napraw lubzmian, a sąze w przypadku zaniedbania sciszego pręzestrzejania postanowień instrukcji obstugi i konserwacje produktu AgfaPhoto.

Firma AgfaPhoto nie ponosi odpowiedzialnosci za jakickolwick szkody lub problemy winikajace zstosowania opcji lub materialow eksploatacyjnych, nie bedanych oryginalnymi produktami firmy AgfaPhoto Produktami zatwierdzonymi przyzem AgfaPhoto.

Firma AgfaPhoto nie ponosi zadnej odpwiedzialnosci za jakiekolwiek szkody winikajace z zaklocen elektromagnetycznych wystepujacych w rezultacie stosowania kabli połaczeniowych, ktoreNie są oznaczone jakowyprodukty firmy AgfaPhoto.

Wszelkie prawa zastrzezone. Zadnej czeci niniejszej publikacja nic walno powielac, przychowywać w systemic umozliwiauxym wyszukiwanie informaci, ani przyśyłość w jakiejkolwiek postaci i jakimikolwiek metodami elektronicznymi, mechanicznymi, za pomocamy fotokopiowania lub w inny spoßob, bez uprzedniago pisemnégo zezwolenia firmy AgfaPhoto. Zawarte w niedynamiziercie zostaly odosteprnione wyłącznie w celu wykorzystania w związku z tym produktem. Firma AgfaPhoto nie ponosi zadnej odpwiedzialnosci za zastosowania tych informaci do innych urzadzen.

Niniejsza instrukcja obshugi nie jest dokumentem, potwierdzajycm zawarcie umowy.

Zastręga są czegość wystepowania blędów, pomydek drukarskich oraz wyprowadzania zmian.

Neodstrańte typowy stitok pristroja; nebola by potom uznaná záruka.

Pamá'tóve fotomédía

• Navrat do predchodzajucej ponuky.

Pohyb dolava

Pohyb doprava