WX479 - Píla WORX - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - WX479 WORX

NÁVOD NA OBSLUHU WX479 WORX

VAROVANIE Precitajte si vsetky bezpečnostné varovania, poukny, zoznámte sa ilustráciami a technickymi udajmi dodanými s tymto elektrickým náradím. Nedodrzanie akýchkol'vek nižsie uvedenych pokynov moze mat' za nasledok uraz elektrickým prudom, vznik požiaru alebo važneho urazu.

Odložte si vsetky varovania a instrukcie pre budúcu potrebu.

Vyraz „elektrické ručné náradie“ vás vo varovaniach odkazuje bud' na náradie na elektrický pohon (napájané z elektrickej siete) alebo na akumulátorové náradie (napájané z akumuláhora).

b) Nepoužívajte elektrické ručné náradie v prostredi náchylnom na explózie, ako napriklad v pritomnosti horl'avych tekutín, plynov alebo prachu. Elektrické ručné náradie vytvára iskry, ktoré možu vznietit pracch alebo výpary.
c) Udržujte deti a przyerajucich sa v dostatočnej vzdialenosti pri prácis elektrickýručným náradím. Strata pozornosti moze viest'k strate kontroly nad náradím.

2) Bezpečnost'pri práci selektrinou
a) Prípojky elektrického ručného náradi musia byt'zhodné so zástrčkami. Nemodifikujte prípojku Žiadnym spôsobom. Nepoužívajte spolu s uzemneným ručném náradím Žiadne adaptérove prípojky, ktoré neumozhuju ochranu uzemnením. Póvodné prípojky a k nim prisluchajúce zástrčky znižuju riziko urazu elektrickým prúdom.
b) Vyhybajte sa kontaktu s uzemnenymi povrchmi, aka napriklad rurkami, radiatormi, sporakmi a chladničkami. Ked' je vaše telo spojené s uzemneným predmetom alebo stojá na uzemnenom uzemi, je zvysné

a) Bud'te sustredeni, sledujte, co robite, a pri praci s ručnám náradím sa riad'te zdravým Rozumom. Nepoužívajte ručné náradie, ked' ste unavení alebo pod vplyvom omamnych látok, alkoholu alebo liekov. Moment nepozornosti pri praci s ručnám náradím moze viest' k važnemu osobnému zraneniu.
b) Použite osobné ochranné pomôcky. Vždy noste ochranu očí. Ochranné pomôcky, ako napráklad protiprachová maska, topány s protišmykovou podrážkou alebo chraniče sluchu použité v prislušných podmienkach pomáhajú redukovat vázne osobné zranenia.
c) Predidte neumyselnému zapnutiu. Uistite sa, ze prepinač je vo vypnutej pozicii, pred tym, než zapojite náradie do elektriny a/ alebo k akumulátoru, pri zdvihnutí alebo noseni náradia. Nosenie náradia s prstom na prepinači alebo aktínuho náradia, ktoré je zapnute, zvyšuje možnost urazu.
d) Odstránte akékol'vek nastavovacie kl'uce alebo kl'uce na matice a skrutky pred tym, než zapnete ručné náradie. Nastavovaci

alebo iny kl'uc ponechany pripevneny na rotujucej casti rucného nárdia moze sposobit osobny uraz.

e) Neprecenujte sa. Udrzujte si stabilitu a pevnú zem pod nohami za každych podmienok. Umožnjuje vám to lepsiu kontrolu nad ručným náradím v neocakávanych situácích.
f) Oblečte sa náležite. Nenoste volné oblečenie alebo šperky. Svoje vlasy a volné oblečenie držte mimo dosahu pohyblivych Častí. Volné oblečenie, šperky alebo dlhé vlasy sa možu do pohyblivych Častí zachytit.
g) Pokial'su zariadenia nastavené na spojenie so zariadeniama na zachytávanie a extrakciu prachu, uistite sa, ze su nalezite vyuzite a pripojene. Použitím zberaça prachu redukujete riziká spojené s prachom.
h) Nedovol'te, aby ste vd'aka skúsenostiam ziskanym Častým použivaním elektrického náradia prestali dodržiavat'základy bezpečného použitia. Neopatrény úkonmöze spôsobit vázny uraz v priebehu zlomku sekundy.

4) Použitie a udrzba ručného náradia
a) Nepretăžujte ručné náradie. Použite správné ručné náradie na danú Činnost'.

Správné rucné náradie spraví prácu lepsie a v medziach, na ktoré bolo navrhnuté.

b) Nepoužívajte ručné náradie,Pokial'sa prepínač neprepína medzi zapnutíma vypnutím.Akékol'vek ručné náradie, ktoré nie je kontrolovatel'né prepíacom,je nebezpečné amusi byt'opravené.
c) Pred akýmkol'vek nastavovaním, výmenou násad alebo uskladnením elektrického náradia vytiahnite sietovú zástrčku zo zásuvky alebo, ak to bude možné, vytiahnite akumulátor. Takétopreventíne bezpečnostné opatrenia redukujú riziko nahodného zapnutia ručného náradia.
d) Ked'ručné náradie nepoužívate, skladujte ho mimo dosahu detí a nedovol'te osobám, ktoré nemajú skúsenosti s prácou s ručnám náradím alebo neboli oboznámene s týmito instrukciami, dotýkat'sa náradia. Ručné náradie je nebezpečné v rukách netrénovanej osoby.
e) Vykonávajte pravidelnú údržbu elektrického náradia a prislušenstva.

Skontrolujte chybné pripojenia alebo spojenia pohyblivych casti, zlomené casti alebo ine okolnosti, ktoré by mohlovplyvni' funkcnost'ruchného náradia. Pri poskodení musi byt'pred použitim majprve elektrické ručné náradie opravené. Mnoho urazov vzníká preto, ze je elektrické ručné náradie zle udržiavané.

f) Udržujte rezacion nastroje ostré a Čisté.

Náležite udržiavané rezacie nastroje s ostrymi
rezacimi hranami su menej nachylné na
"zaseknutie" a su l'ahsie ovladatel'ne.

g) Používajte elektrické náradie v súlade týmito tokynmi, berte pritom do uvahy pracovné podmienky a druh vykonávanej práce. Ak sa elektrické náradie použije na iné účely, než na co je určené, moze dochodzat k nebezpečnám situáciam.
h) Rukováte a povrchy držadiel udržujte suché, Čisté, bez mazív a tukov.

Smykl'avé rukovăte a držadlá neumožnujú bezpečné manipuláciu a obsluhu náradia v neocakávanych situáciach.

5) Servis
a) Servisné práce na náradi nechajte vykonat kvalifikovaných pracovnikov s použitim originálnych nahradných dielov. Vysledkom bude trvalá bezpečnost' pri práci s elektrickým náradím.

BEZPECNOSTNÉ UPOZORNENIA PRE PRIAMOČIARU PILU

1. Pri przycijmiestach, kde moze dojst'ku kontaktu rezaceho prisluosenstva so skrytym elektrickym vedenim alebosvlastnym napajacim kablom, drzte pilu za izolované casti rukovati. Rezacie prisluosenstvo moze pri kontakte s vodičom pod napatim preniest prud do nechraneankovovych casti elektrickeho náradia a sposobit uraz elektrickym prudom.
2. Obrobok upevnite pomocou zveráka alebo iného zariadenia. Držanie obrobku v ruke alebo na tele moze spôsobit' stratu kontroly nad náradím.

SYMBOLY

S ciel'om znizit'nebezpecenstvo vzniku zranenia je potrebné precitat si tuto priručku.

Dvojita izolácia

Varovanie

Použite ochranu uši

Použite ochranu očí

Použite respirátor

Elektrické výrobykya nesmú likvidovat spolu s domácim odpadom. Recyklujte v zbernych miestach na tento učel zriadenych. O možnosti recyklácie sa informujte na miestnych uradoch alebo u predajcu.

Používajte ochranu sluchu.

INFORMÁCIE O VIBRÁCIÁCH

Vysledné celkové hodnoty pre vibrácie (suma pre trojosový vektor) stanovené podl’a normy EN 62841:
		WX477 WX477.1WX478 WX478.1WX479
Rezanie dosiek	Hodnota emisie vibráciá i	h=4,195m/s2	ah=5,074m/s2
	Nepresnost'K = 1.5m/s2
Rezanie drevenych hranolov	Hodnota emisie vibráciá i	h=7,848m/s2	ah=9,548m/s2
	Nepresnost'K = 1.5m/s2

Deklarovaná celková hodnota vibráci a deklarovaná úroven vytváraneho hluku boli merané v sulade so standardnymi skúšobnými postupmi a možete ich použit na vizajomné porovnanie jegnotlivych náradi. Deklarovaná celková hodnota vibráci a deklarovaná úroven vytváraneho hluku možu byt tiež použite na predbezné stanovenie doby prace s náradím.

VAROVANIE: Vibrácie a hlucnost pri aktuálnom použití elektrického náradia sa od deklarovanych možu lišit' v závislosti od spósobu, akým je náradie použivané, a hlavnod typu spracovávaného

obrobku podla nasledujucich prikladov a dalsich sposobov, akymi je naradie pouzivané:

Ako sa náradie používa a aké materiały sa budú rezat' alebo vrtat'.

Náradie musí byt'v dobrom stave a musí byt'vykonávaná jeho riadna udrzba.

Ak sa toto náradie nepoužíva zodpovedajúcim spôsobom,möze spôsobit' syndróchoroby spôsobenej pôsobením vibrácii na ruky a paze obsluhy.

VAROVANIE: Ak chcete byt' presni, odhad casu pósobenia vibraci v aktuálnych podmienkach pri použiti tohto náradia by mal brat' do uvahy taktiež vsetky casti pracovného cyklu, akó su casy, kedy je

náradie vypnuté a kedy je v chode vo volnobeznych otáčkach, ale v skutočnosti nevykonáva ziadnu prácu.

Cas posobenia vibraci tak moze byt'v ramci celkového pracovného casu značne skráteny.

Pomáha minimalizovat riziko posobenia vibraci a hluku.

Ak bude náradie používané pravidne, potom investujte do prislušenstva znižujúceho uroven vibrácij a hluku.

POZNÁMKA: Pred tym, ako náradie použijete, precítajte si navod na použitie.

VZDY POUZIVAJTE RESPIRATOR.

POUZIVANIE PODLA URCENIA

Dziatanie Rysunek
Inštalácia Čepele	Pozrite obr. A1
Odstrányenie Čepele Pozrite obr. A2
Ovládanie otáčok motora (Iba pri modeli WX478 WX478.1 WX479)	Pozrite obr. B
Funkcia kývadla Pozrite obr. C
Sietový vypínač ON/OFF Pozrite obr. D
Aretačné tlácidlo zapnutia Pozrite obr. D
Priamy a zakrivený rez	Pozrite obr. E1,E2
Šikmý rez Pozrite obr. F,G
Ponorný rez Pozrite obr. H
Paralelný doraz (Iba pri modeli WX478 WX478.1 WX479)	Pozrite obr. I1,I2
Zásobník piólových listov (Iba pri modeli WX478 WX478.1 WX479)	Pozrite obr. J
Vázkuový adaptér (Iba pri modeli WX478 WX478.1 WX479)	Pozrite obr. K

UDRZBA

Pred vykonanim akéhokol'vek nastavovania, opráva udžby odpoje brúsku od siete.

Vase náradie nevyžaduje ziadne dodatočné mazanie ani udžbu.

Vase náradie nevyžaduje Žiadny servisné
zásah. Svoje náradie nikdy nečistite vodu alebo
chemickými Čistiacimi prostriedkami. Vytrite ho
suchou handrou. Náradie ukladajte na suchom
mieste. Vetracie otvory motora udržiavajte Čisté.
Ovladacie privky zbavujte prachu. Cez vetracie
žtrbiny obcas možno vidjet iskrenie komutatóra. Je
to normalny stav a neposkodzuje to vase náradie.
Ak dojde k poskodeniu napájacej snúry, nechajte ju
bezpečne vymenit'u vyrobcu, v servise alebo inou
príslusné kvalifikovanou osobou.

OCHRANA ZIVOTNÉHO PROSTREDA

Elektrické výroby sa nesmú likvidovat' spolu s domácim odpadom. Recyklujte v zbernych miestach na tento učel zriadéních. O

Vyhlasujeme, ze tento vyrobok:

Popis Priamociarapila Worx

Zodpovedá nasledujúcim smerniciam:

2006/42/EC

2014/30/EU

2011/65/EU&(EU)2015/863

Spiña posudzované normy:

EN 62841-1 EN 62841-2-11

EN 55014-1 EN 55014-2

EN 61000-3-2 EN 61000-3-3

Osoba oprávnéza zostavenie technického

súboru:

Názov Marcel Filz

Adresa Positec Germany GmbH Gruner Weg 10,