WX479 - Sav WORX - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - WX479 WORX

BRUGSANVISNING WX479 WORX

ADVARSEL: Læs alle sikkerhedsadvarsler, instruktioner, illustrationer og specifikationer, som følger med el-værktøjet. I tilfelde af manglende overholdelse af anvisningerne nedenfor er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige persorskader.

Begreb "el-værktøj" i advarslerne refererer til el-værktøj, der kører på lysnettet,(med netkabel) smt akku-værktøj (uden netkabel).

1) SIKKERHED PÅ ARBEJDSPLADSEN
a) Sarg for, at arbejdsområdet er rent og ryddeligt. Uorden eller uoplyste arbejdsområder øgen faren for uheld.
b) Brug ici el-værktøjet ieksplosionstruede omgivelser, hvor der er brændbare væsker, gasser eller stov. El-værktøj kan SLå gnister, der kan antænde stov eller dampe.
c) Sorg for, at andre personer og ikke mindst børn holdes væk fra arbejdsområdet, nar el-værktøjeter i brug. Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over el-værktøjet.

2) ELEKTRISK SIKKERHED

a) El-værktøjets stik skal passer til kontakten. Stikket mä under ingen omstændigheder ændres. Brug ikke adapterstik sammen med jord forbundet el-værktoj. Uændrede stik, der passer til kontakterne, nedsetter risikoen for elektrisk stød.
b) Undgå kropskontakt med jord forbundne overflader som f.eks. rør, radiatorer, komfurer og koleskabe. Hvis din krop er jord forbundet, øges risikoen for elektrisk stød.
c) El-værktøjet违法犯罪 for regneller fugt. Indtrængning af vand i et el-værktøjøger risikoen for elektrisk stød.
d) Brug ikke ledningen til formål, den ikke er beregnet til. Du<må aldrig bære el-vaerktøjet i ledningen, hænge el-vaerktøjet op i ledningen eller rykke i ledningen for at trække stikket ud af kontakten. Beskyt ledningen mod varme, olie, skarpe kanter eller maskindele, der er i

bevægelse. Beskadigede eller indviklede ledninger oger risikoen for elektrisk stød.

e) Hvis el-værktøjet benytttes i det fri, ma der kun benytttes en forlængerledning, der er egnet til udendørs brug. Brug af forlængerledning til udendørs brug nedsætter risikoen for elektrisk stød.
f) Hvis det seks kan undgås at bruge elværktøjet i fugtige omgivelser, skal der bruges et HFI-relæ. Brug af et HFI-relæ reducerer risikoen for at fæ elektrisk stød.

3) PERSONLIG SIKKERHED

a) Det er vigtigt at vare opmærksom, se, hvad man laver, og bruge el-værktøj tornuftigt. Brug ikke noget el-værktøj, hvis du er træt, har nydt alkohol eller er påvirket af medikamenter eller euforiserende stoffer. Få sekunders uopmærksomhed ved brug af el-værktøj kan.fore til alvorlige personskader.
b) Brug beskyttelsesudstyr og hav altid beskyttelsesbriller pa. Brug af sikkerhedsudstyr som f.eks.stovmaske, skridsikkert fodtoj, beskyttelseshjelm erler horeværn afhengig af maskintype og anvendelse nedsætter risikoen for personskader.
c) Undgå utilsigtet igangsætning. Kontroller, at el-værktøjet er slukket, før du tilslutter det til strømtilførslen og/eller akkuen, løfter eller bærer det. Undgå at böre el-værktøjet med fingeren på afbryderen og sorg for, at el-værktøjet ikke erændt,ningar det sluttes til nettet, da dette øger risikoen for personskader.
d) Gør det til en vane altid at fjerne indstillingsværktøj aller skruenøgle, for elværktøjetændes. Hvis et stykke værktøj aller en Nonele sidder i en roterende maskindel, er der risiko for personskader.
e) Undgå en unormal legemsposition. Sørg for at stå sikkert, mens der arbejdes, og kom ikke ud af balance. Dermen har du bedre muligheder for at kontrollere el-veerktøjet, hvis der skulle opstæ uventede situationer.
f) Brug egnet arbejdstøj. Undgå lõse beklaedningsgenstande eller smykker. Hold här og toj væk fra dele, der bevæger sig. Dele, der er i bevægelse, kan gribe fat i løstsiddende toj, smykker eller langt här.
g) Hvis stovudsuŋnings- og opsamlingsudstyr kan monteres, er det vigtigt, at dette

tilsluttes og benyttes korrekt. Brug af en stovopsugning kan reducere stvmaengden og dermed den fare, der er forbundet stv.

h) Selvom du kender værktøjet godt og ervant til at bruge det, skal du alligevelvare opmærksom og overholdesikkerhedsanvisningerne. Et øjebliksuopmærksomhed kan medfore alvorligepersonskader.

4) OMHYGGELIG OMGANG MED OG BRUG AF ELVARKT0J
a) Undgå overbelastning af el-værktøjet. Brug altid et el-værktøj, der er beregnet til det stykke arbejde, der skal udføres. Med det passende el-værktøj arbejder man bedst og mest sikkert inden for det angivne effektområde.
b) Brug/DDE t el-vaerktj, hvis afbryder er defekt. Et el-vaerktj, der icke kan startes og stoppes, er farlig og skal repareres.
c) Træk stikket ud af stikkontakten og/eller fjern akkuen, hvis den er aftagelig, for maskinen indstilles, for skift af tilbehorsdele eller for el-værktøjtelagges til opbevaring. Disse sikkerhedsforanstaltninger forbinderer utilisegitet start af el-værktøjet.
d) Opbevar ubenyttet el-værktøjildenafil for børns rækkevidde. Lad aldrig personer, der ikke er fortrolige med el-værktøjet aller ikke har gennemlaest disse instrukser, benytte el-værktøjet. El-værktøj er farligt, hvis det benyttes af ukyndige personer.
e) Vedligehold el-værktøj og tilbehørsdele. Kontroller, om bevægelige maskindele fungerer korrekt og ikke sidder fast, og om delene er brækket eller beskadiget, söledes at el-værktøjets Funktion påvirkes. Få beskadigede dele repareret,inden el-værktøjet tages i brug. Mange uheld skyldes)dårligt vedligeholdte el-værktøjer.
f) Sorg for, at skareveerktjoer er skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdte skareveerktjoer med skarpe skerekanter sætter sig ikke sa hurtigt fast og er nemmere at føre.
g) Brug el-værktøj, tilbehør, indsatsværktøj osv. iht. disse instrukser. Tag hensyn til arbejdsforholdene og det arbejde, der skal udføres. Anvendelse af el-værktøj tetil formal, som ligger utden for det fastsatte anvendelsesområde, kan fore til farlige situationer.

h) Hold handtag og gribeflader tørre, rene og fri for olie og smrefedt. Hvis handtag og gribeflader er glatte, kan værktoget ikke handteres og styres sikkert, hvis der sker noget uventet.
5) Service
a) Sorg for, at el-værktj kun repareres af kvalificere de fagfolk og at der kun benyttes originale reservedele. Demed sikres størst mulig maskinsikkerhed.

SIKKERHEDSADVARSLER FOR STIKSAV

1. Hold elværktøjet i de isolerede handgreb, när du udfører opgaver, hvor værktøjet kankommen i kontakt med skjulte elledninger erler sin egen ledning. Hvis værktøjet rammer en strømførende ledning, bliver dets elektriske dele ogsa strømførende, hvilket kan give brugeren elektrisk stød.
2. Bær altid støvmaske.

SYMBOLER

For at undgå risikoen for persons-kader skal brugeren læse brugerve-jledningen
Dobbelt isoleret
Advarel
Bær høreværn
Bær øjenværn
Bær støvmaske
	Affald af elektriskeprodukter@må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Indlever@svidt muligtprodukter til genbrug. Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren, hvis du er i tvivl.
	Før ethvert arbejde på delve maski- nen skal stikket trækkes ud af stik- kontakten.
	Bær beskyttelseshandsker
	Træ
	Aluminium
	Metal
	Plastic
	Lås
	Lås op

1. KNAP TIL HASTIGHEDSREGULERING * (KUN TIL WX478/WX478.1/WX479)

2. TÄND/SLUK-KONTAKT

3. SIKRINGSKNAP

4. BLØDT GUMMI GREB

5. UNBRAKONØGLE

6. VINKELJUSTERING AF SÄLEN

7. FODPLADE

8. KLINGESTYR

9. HOLDER TIL PARALLELANSLAG

10. BESKYTTELSESFINGER

11. KNAP TIL PENDULREGULERING

12. PARALLELANSLAG * (KUN TIL WX478/ WX478.1/WX479)

• Ilustreret eller beskrevet tilbehör er kun delvis indeholdt i leverancen.

TEKNISK DATA

	WX477 WX477.1	WX478 WX478.1 WX479
A-vægtet lyd- tryksniveau	LpA:86.0dB(A) L	pA:87.4dB(A)
A-vægtet lydef- fektniveau	LwA:97.0dB(A)	LwA:98.4dB(A)
K&K pA wA	3.0dB(A)
Bær høreværn

VIBRATIONSINFORMATION

Den angivne vibrationstotalværdi og den deklarerede stjemissionsværdi er malt i overensstemmelse med en standard testmetode og kan bruges til atSAMmenigne et værktjmed et andet.

Den angivne vibrationenstotalværdi og den angivne stjemissionsværdi kan ogs'anvendesi en forelbig vurdering af eksponderingen

ADVARSEL: Vibrationer og stjemissioner under delve brugen af elværktøjet kan afvige

fra den deklarerede værdi afhængigt af, hvordan værktøjt bruges, især hvad slags emne behandles afhængigt af følgende eksempler og andre variationer af, hvordan værktøjt bliver brugt:

Hvordan værktøj bruges og materialerne skæres eller bores.

Værktjets stand og vedligeholdelse.

Anvendelse af korrekt tilbehør og kontrol med, at

det er skarpt og i en i det hele taget god tilstand.
Hvor kraftigt, der holdes fast i handtaget og, om der benyttes antivirusationsudstyr.

Om værktøjet anvendesi henhold til dets konstruktion og nærveende anvisninger.

Værktøjet kan medføre et hand/arm-vibrationsyndrom, hvis det/DDIe bruges pa rigtig ma'de.

ADVARSEL: En vurdering af udsættelsesgraden under det aktuelle brug skal omfatte

alle dele af arbejdscyklussen, hherunder antallet af gange værktoget slas til og fra, og tomgangsdriften uden for delve arbejdspogaven. Dette kan afgorende reducere udsættelsensneiveauuet i den samledo arbejdsperiode.

Hjælper med at minimere risikoen for vibrationer og støjkspondering.

Brug ALTID skarpe mejsler, bor og blade.

Vedligehold værktøjet i overensstemmelse med disse instruktioner og hold det korrekt smurt (hvor det er nødvendigt).

Hvis værktøjet skal bruges regelmæssigt, skal du investere i anti-vibrations- og støj tilbehør.

Planlag dit arbejde, sà du kan fordele arbejde med kraftige vibrationer over flere dage.

TILBEHØR

	WX477 WX477.1	WX478 WX478.1	WX479
unbrakonøgle 111
blad til skæring i metal	1	1	1
blad til skæring af træ	1	1	1
blad til skæring i aluminium	1	1	1
parallelslag /11
Udsugningsadapter	/	1	1

Det anbefales, at alt udstyr købes i samme butik som maskinen. Se på emballagen til tilbehoret for at få yderligere oplysninger. Få hjælp og ränd i butikken.

BETJENINGSVEJLEDNING

Noter: Før du bruger dette værktøj, læs instruktionsbogen omhyggeligt.

Beregnet anvendelse:

Maskinen er beregnet til - pa et fast underlag - at udføre gennemskæringer, udsnit i træ, plast, metal, keramikplader og gummi. Den er egnet til lige og kurvede snit med en geringsvinkel pa op til 45^ . Benyt de anbefalede savklinger

SAMLING & BETJENING

HANDLING BILLEDE
Montering af klingen	See Fig. A1
Afmontering af klingen See Fig. A2
Knap til hastighedsregulering (kun til wx478/wx478.1/Wx479)	See Fig. B
Pendulfunktion See Fig. C
Tænd/sluk-kontakt See Fig. D
Sikringsknap See Fig. D
Lige skæring og kurveskæring See Fig. E1, E2
Smigskæring See Fig. F, G
Dybedeskæring See Fig. H
Parallelanslag (kun til WX478/ WX478.1/WX479)	See Fig. I1, I2
Klinge opbevaring (kun til WX478/ WX478.1/WX479)	See Fig. J
Udsugningsadapter (kun til WX478/ WX478.1/WX479)	See Fig. K

VEDLIGEHOLDELS

Træk stikket ud af stikkontakten, inden der udføres nogen form justering, service aller vedligholdele.

Denne bore-/skruemaskine kræver ikke saerlig smøring eller vedligeholdelse.

Bore-/skruemaskinen mä kun serviceres og repareres i et professionelt værksted. Brug aldrig vand eller kemiske rengøringsmidler til rengøring. Mä kun rengøres med en tør klud. Opbevares pa et tørsted. Hold motorens ventilationsåbninger

rene. Knapperne o.l. skal vare rene og frie for stov. Det er helt normalt, at der kan forekomme gnister i ventilationsabningerne, og det beskadiger ikke bore-/skruemaskinen.

Hvis elledningen beskadiges, skal den udskiftes af producenten, dennes servicerepræsentant aller,anden kvalificeret fagmand for at undgå, at der opstår farlige situationer.

MILJØBESKYTTELE

Affald af elektriskeprodukter mä ikke bortskaffesammen med husholdningsaffald.

Indlever sá védt muligt produitet til genbrug.

Kontakt de lokale myndigheder aller forhandleren, hvis du er i tvivl.

FEJLFINDING

Symptom Mulige ørsager Mulig lösning
Maskinen starter.icke, när man tænder for det	Strømkablet er ikke sluttet til.
Dårlig skærekvalitet	Klingen er slidtned.Klingen er samlet forkert.Maskinen skubbes for hurtigt frem.
Maskinen skærer icke sørligt effektiv.	Klingen er nedslidtForkert hastighedsindstillingForkert indstilling af pendul-funktionen setting
Klingen kan icke spændes ordentlig fast med klingeholderen.Klingen kan icke spændes ordentlig fast med klingeholderen.	Klingen er/icke sat helt på plads.

KONFORMITETSERKLÄERING

Vi,

POSITEC Germany GmbH

Gruner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

erklærherved,atproduktet,

Beskrivelse Worx Stiksav

Funktion Savning af forskellige materialer

er i overensstemmelse med følgende direktiver:

2006/42/EC

2014/30/EU

2011/65/EU&(EU)2015/863

Standarder i overensstemmelse med

EN 62841-1

EN 62841-2-11

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-3

Personen, autoriseret til at udarbejde den tekniske fil,

Navn Marcel Filz

a) Hold arbeidsområdet rent og ryddig.

setter seg-ilke sà ofte fast og er lettere a fère.

Samsvarer med følgende direktiver,

2006/42/EC

2014/30/EU

2011/65/EU&(EU)2015/863

Personen som er autorisert til Å utarbeide den tekniske lien,

Navn Marcel Filz

Adresse Positec Germany GmbH Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

2021/4/15

Allen Ding