SC 1475 - Parný čistič Kärcher - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Parný čistič
Značka	Kärcher
Model	SC 1475
Rozmery (D × Š × V)	340 × 420 × 315 mm
Hmotnosť (bez príslušenstva)	6,5 kg
Elektrické napájanie	220-240 V, 50 Hz, 1800 W
Maximálny prevádzkový tlak	3,5 bar
Maximálny prípustný tlak	5,7 bar
Kapacita vodnej nádrže	0,95 L
Kapacita kotla	2,0 L
Čas ohrevu	Približne 8 minút (prvé použitie)
Maximálny prietok pary	82 g/min
Priložené príslušenstvo	Parná pištoľ, parná hadica, dýza na perovú trysku, predlžovacia trubica, okrúhla kefa, výkonná kefa, ručná dýza s obalom z froté, dýza na okná, 2 predlžovacie trubice, dýza na podlahu s handričkou, parná turbo kefa, dýza na ošetrenie textilu
Hlavné funkcie	Čistenie parou s reguláciou prietoku, detská poistka, automatické vypnutie pri nedostatku vody, ochrana proti prehriatiu
Údržba a čistenie	Odvápnenie kotla odporúčané podľa tvrdosti vody; handričky na podlahu a obaly prateľné v práčke na 60°C
Bezpečnosť	Bezpečnostné zariadenia: manostat, termostat kotla, bezpečnostný termostat, uzáver kotla s poistným ventilom, detská poistka na spúšti
Náhradné diely a opraviteľnosť	Originálne príslušenstvo a náhradné diely sú k dispozícii; opravy iba autorizovaným servisom
Všeobecné informácie	Záruka podľa podmienok krajiny; len na domáce použitie; nepoužívať čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá

Často kladené otázky - SC 1475 Kärcher

Ako naplniť vodnú nádrž Kärcher SC 1475?

Vodnú nádrž môžete vybrať za rukoväť a naplniť ju po značku MAX, alebo naliať vodu priamo cez plniaci lievik na prístroji. Použite vodu z vodovodu alebo destilovanú vodu. Nikdy nepridávajte čistiaci prostriedok.

Ako dlho trvá, kým je prístroj pripravený?

Približne 8 minút. Oranžová kontrolka zhasne, keď je prístroj pripravený. Pri prvom uvedení do prevádzky alebo po odvápnení je potrebné nádrž naplniť dvakrát.

Ako nastaviť prietok pary?

Otočte regulačný gombík na parnej pištoli: dopredu pre veľký prietok, dozadu pre malý prietok.

Čo robiť, ak para nevychádza?

Najprv skontrolujte, či vodná nádrž nie je prázdna (červená kontrolka bliká). Ak červená kontrolka svieti nepretržite, spustila sa ochrana proti prehriatiu: vypnite, naplňte nádrž a potom znova zapnite. Uistite sa tiež, že je detská poistka deaktivovaná (posuňte zámok dopredu).

Môže sa použiť destilovaná voda?

Áno, výhradné používanie destilovanej vody zabráni odvápneniu kotla. Môžete ju tiež zmiešať s vodou z vodovodu.

Ako odvápniť kotol?

Použite odvápňovacie tyčinky Kärcher (ref. 6.295-206). Vypustite kotol, nalejte odvápňovací roztok, nechajte pôsobiť 8 hodín bez naskrutkovania uzáveru, potom dvakrát až trikrát opláchnite studenou vodou. Počas odvápnenia prístroj nepoužívajte.

Aké príslušenstvo je kompatibilné so SC 1475?

Manuál uvádza mnoho voliteľného príslušenstva: parná žehlička (ref. 2.884-503), odstraňovač tapiet (ref. 2.863-062), sada okrúhlych kief atď. Používajte výhradne originálne príslušenstvo Kärcher na zaistenie bezpečnosti.

Môže sa prístroj používať na parkety alebo lakovaný nábytok?

Nie, nikdy nesmerujte paru na nelakované drevené podlahy alebo parkety. Na lakované alebo melamínové povrchy rýchlo utrite navlhčenou handričkou, aby nedošlo k rozpusteniu vosku alebo farby.

Ako čistiť okná dýzou na okná?

Rovnomerne nastriekajte povrch zo vzdialenosti približne 20 cm. Posuňte zámok dozadu na zablokovanie spúšte, potom prejdite gumovou lištou zhora nadol paralelnými pohybmi. Po každom prejdení osušte lištu a okraj.

Čo robiť, ak prístroj dlho zahrieva?

Neobvykle dlhý čas ohrevu naznačuje, že kotol je zanesený vodným kameňom. Vykonajte odvápnenie podľa návodu na obnovenie výkonu.

NÁVOD NA OBSLUHU SC 1475 Kärcher

A2 Rezervoar za vodo

A3 Stikalo za vklop/izklop

V rezervoarju za vodo ni vode.

→ Napolnite rezervoar za vodo.

Prostornina rezervoarja za 0,95 l vodo

Prostornina kotla 2,0 l

Teža brez pribora 6,5 kg

Širina 340 mm

Dolžina 420 mm

Višina 315 mm

Szanowny Kliencie!

obsluhu a riad'te sa jeho pokynmi. Návod na obsluhu si starostlivo uschovajte na neskoršie použitie alebo pre d'alšieho majitel'a.

Používanie výrobku v súlade s jeho určením

Používajte parný čistič výlučne v domácnostiach. Prístroj je určený na čistenie pomocou pary a môže sa používať s príslušenstvom popísaným v tomto návode na použitie. Dodtržiavajte pritom obzvlášt' bezpečnostné pokyny.

Obsah

Krátky návod 2/233

Popis prístroja 3/233

Použitie príslušenstva 239

1 Nádrž na vodu naplňte po značku "MAX".
2 Parnú zástrčku zastrčte do zásuvky na prístroji.
3 Pripojote príslušenstvo na parnú pištol'. Zastrčte siet'ovú zástrčku.

4 Zapnite prístroj. Svieti zelená a oranžová kontrolka. Vodné čerpadlo naplní parný kotol z vodnej nádrže.

A1 Prístrojová zásuvka s krytom
A2 Vodná nádrž
A3 Hlavný vypínač
A4 Klúč na odvápnenie
A5 Držiak príslušenstva
A6 Sietový kábel
A7 Uzáver parného kotla
A8 Úchytka
A9 Plniaci lievik

C1 Parná pištol'
C2 Tlačidlo na odblokovanie
C3 Blokovanie (detská poistka)
C4 Parný spínač
C5 Otočný gombík - regulácia pary
C6 Parná hadica
C7 Parná zástrčka

D1 Bodová dýza

D2 Predlženie

D3 Okrúhla kefa

* predáva sa ako zvláštne príslušenstvo

Symboler pí apparaten

Para

POZOR - nebezpečenstvo obarenia

Bezepčnostné pokyny

Výstražné a upozorňovacie štítky umiestnené na prístroji obsahujú pokyny pre bezpečnú prevádzku.

Okrem pokynov uvedených v tomto návode na obsluhu sa musia dodržiavať všeobecné bezepčnostné pokyny a pokyny pre predchádzanie úrazov stanovené zákonodarcom.

⚠️Elektrická prípojka

■ Prístroj zapájajte iba do riadne uzemnených zásuviek.
■ Napätie uvedené na typovom štítku musí súhlasit' s napätím zásuvky.
■ Vo vlhkých miestnostiach, napr. v kúpel'ni, zapájajte prístroj do zástrčky s predradeným ochranným spínačom FI. V prípade pochybností si nechajte poradit' elektroodborníkom.
■ Zástrčky a zásuvky sa nikdy nedotýkajte mokrými rukami.
Dávajte pozor na to, aby ste neprešli kolieskami cez siet'ový alebo predížovací kábel, aby ste ho nepritlačili, nemykali ním alebo iným spôsobom nepoškodili. Siet'ový kábel chráňte pred vysokými teplotami, olejom a ostrými hranami.
■ Používajte iba kábel chránený pred postriekaním vodou s minimálnym priemerom 3x1 mm.
■ Spoj siet'ového a predlžovacieho kábla nesmie ležat' vo vode.
Nikdy nepoužívajte chybný siet'ový alebo predlžovací kábel! Ked' je siet'ový kábel poškodený, musí sa vymenit' za špeciálny siet'ový kábel, ktorý je k dostaniu u výrobcu alebo v jeho servisnom centre.
- Pri výmene spojok na sietovom alebo predlžovacom kábli musí ostat' zachovaná ochrana pred postriekaním vodou a mechanická pevnost'.

⚠️Použitie

■ Skontrolujte stav prístroja a príslušenstva. Pokiaľ nie je stav v poriadku, nesmie sa používať.
Skontrolujte, prosím, najmä sieťový kábel, uzáver parného kotla a parnú hadicu.
■ Parná hadica nesmie byť poškodená (nebezpečenstvo obarenia). Poškodená parná hadica sa musí okamžite vymenit'. Používať sa smie iba parná hadica odporúčaná výrobcom (objednávacie číslo vid' Zoznam náhradných dielov).
■ Do vodnej nádrž nikdy neplňte rozpúšťadlá, tekutiny s obsahom rozpúšťadiel alebo nezriedené kyseliny (napl. čistiace prostriedky, benzín, riedidlo a acetón), pretože tieto poškodzujú materiál prístroja.
■ Prevádzka v priestoroch ohrozených výbuchom je zakázaná. Pri používaní prístroja v nebezpečnom prostredí je potrebné dodržiavať príslušné bezpečnostné predpisy.
■ Prístroj musí mat' stabilný podklad.
■ Parný spínač sa pri prevádzke nesmie zaseknúť.
■ Prúdu pary sa nedotýkajte z blízkej vzdialenosti rukou alebo ho nikdy nesmerujte na l'udí alebo zvieratá (nebezpečenstvo obarenia).
■ Nenaparujte predmety, ktoré obsahujú zdraviu škodlivé látky (napr. azbest).
■ Používatel' musí prístroj používať v súlade so stanoveným účelom použitia. Musí zohl'adnit' miestne danosti a pri práci s prístrojom dávať pozor na tretie osoby, obzvlášť na deti.
■ Toto zariadenie nie je určené na to, aby ho používali osoby (vrátane detí) s ob medzenými fyzickými, zmysloými alebo duševnými schopnosťami resp. nedo statkom skúseností a znalostí, musia byť pod dozorom osôb zodpovedných za ich bezpečnosť alebo musia od nich obdržať pokyny, ako zariadenie používať. Deti

musia byť pod dozorom, aby sa zabez pečilo, že sa so zariadením nehrajú.

■ Prístroj počas prevádzky nikdy nen echávajt bez dozoru.

⚠️Čistenie elektrických prístrojov po mocou pary

• Pri čistení elektrických prístrojov (napr. elektrických sporákov) sa tieto prístrojemusia odpojit' od elektrickej siete (vypnut' poistku). Pre uvedením do prevádzky sa musia prístroje nechat' úplne vyschnút'. Dodržiavajte, prosím, pokyny výrobcu prístroja!
  ■ Elektrické prístroje, pri ktorých sa para môže dostat' priamo do styku s vedením a sprínačmi, napr. lampy, sušič na vlasy, elektrické vykurovanie atd'. sa nesmú čistit'. Para by mohla preniknút' do prístrojov a pri vychladnutí spôsobit' elektrickú poruchu.

⚠️Údržba

■ Pred každým ošetrením a údržbou prístroj vypnite a vytiahnite zástrčku.
■ Uzáver sa smie otvárat' iba pri odvápňovaní.
■ Uzvár parného kotla nikdy neotvárajte, keď je prístroj horúci alebo zapnutý.
■ Prístroj smie opravovat' iba autorizovaný zákaznícky servis.

⚠ Uskladnenie

■ Zariadenie nikdy neprevádzkujte alebo neskladujte poležiačky!
■ Prístroj chráňte pred dažďom. Neskladujte ho vo vonkajších priestoroch.

Bezpečnostné prvky

Tento parný čistič je vybavený viacerými bezpečnostnými zariadeniami a tým je viacnásobné zabezpečený. V d'alšej časti nájdete najdôležitejšie bezpečnostné prvky.

Regulátor tlaku

Regulátor tlaku udržiavia počas prevádzky podľa možnosti konštantný tlak v kotle. Ohrev sa pri dosiahnutí maximálneho prevádzkového tlaku v kotle vo výške 3,5 barov vypne a pri poklese tlaku v kotle v dôsledku odberu pary sa opät' zapne.

Termostat kotla

Ak sa v kotle nenachádza voda, teplota v kotle sa zvýši. Termostat kotla vypne ohrev. Opätovnému zapnutiu ohrevu je bránené dovtedy, pokiaľ sa kotol nenaplní.

Ak termostat kotla vypadne a prístroj sa prehreje, tak bezpečnostný termostat prístroj vypne.

Za účelom spätného prestavenia bezpečnostného termostatu sa obrátte na príslušný zákaznícky servis firmy Kärcher.

Uzáver parného kotla

Uzáver parného kotla je zároveň pretlakovým ventilom. Uzatvára kotol proti vznikajúcemu tlaku pary.

Ak by bol regulátor tlaku chybný a talk pary v kotle by vystúpil nad 5,7 barov, uzáver parného kotla sa otvorí a para vystúpi cez uzáver smerom von.

Za účelom opätovného uvedenia prístroja do prevádzky sa obrátte na príslušný zákaznícky servis firmy Kärcher.

Príprava

Vybalenie prístroja

Pri vybaľovaní prístroja skontrolujte, či obsahuje všetky časti (vid' strana 3). Ak by chýbali časti alebo ak pri vybaľovaní zistíte, že došlo počas prepravy k poškodeniu, informujte ihned' Vášho predajcu.

	Obalové materiály sú recyklova tel'né. Obalové materiály láska vo nevyhadzujte do komunálneho odpadu, ale odovzdajte ich do zberne druhotných surovín.
	Vyradené stroje obsahujú hod notné recyklovatel'né látky, ktoré by sa mali opät' zužitkovat'. Batérie, olej alebo podobné látky sa nesmú dostat' do život ného prostredia. Vyradené prístroje likvidujte preto len pro stredníctvom na to určených zberných systémov.

Uloženie príslušenstva

→ Ručnú hubicu (E 1) zastrčte do príslušného držiaka na príslušenstvo (vid' obr. 1).

Upozornenie: Bodová dýza (D1), predlžovací kus (D2), okrúhla kefa (D3) a tlaková hubica (D4) sú už uložené.

Odstavenie príslušenstva

Pri krátkom prerušení práce sa môže predlžovacia trubica s podlahovou hubicou postavit' do parkovacej polohy (vid' obr. 4).

Montáž príslušenstva

→ Parnú zástrčku (C7) zasuňte pevne do zásuvky na prístroji (A1). Aretácie parnej zástrčky musia pri tom zaskočit' do západky na kryte zásuvky na prístroji (vid' obr. 5).

→ Potrebné príslušenstvo (D1,E1,F1) spojte s parnou pištol'ou (C1). Za týmto účelom nasuňte otvorený koniec príslušenstva na parnú pištol' (C1) a nasuňte ho na parnú pištol' tak hlboko, až kým odblokovacie tlačidlo (C2) parnej pištole nezaskočí do západky (vid' obr. 6).

→ V prípade potreby používajte predložovacie trubice (G1). Za týmto účelom namontujte jednu príp. obidve predlžovacie trubice an parnú pištol' (C1) (vid' obr. 7). Potrebné príslušenstvo (D1, E1,F1,H1) nasuňte na vol'ný koniec prelžovacej trubice.

→ Bodová dýza (D1) sa môže používať aj predlžovacím kusom (D2), okrúhlou kefou (D3) alebo tlakovou hubicou (D4) (vid' obr. 8). Za týmto účelom obidve

vyhíbeniny násady nasuňte na aretácie bodovej dýzy a otáčajte až na doraz v smere hodinových ručičiek.

Obr. 8

Rozoberanie príslušenstva

⚠NEBEZPEČENSTVO

Pri oddeľovaní častí príslušenstva môže odkvapkávat' horúca voda! Časti príslušenstva nikdy nerozpájajte počas prúdenia pary - nebezpečenstvo obarenia!

→ Ak chcete oddelit časti príslušenstva, stlačte odblokovacie tlačidlo (C2 príp. G2) a diely odtiahnite od seba (vid' obr. 9).

1. 2. Obr. 9

Plnenie nádrže na vodu

Nádrž na vodu môžete bud' zložit' alebo plnit' priamo v prístroji.

Upozornenie: Ak budete stále používať bežne predajnú destilovanú vodu, nie je potrebné odvápňovať kotol.

POZOR

Nepoužívajte kondenzovanú vodu zo sušičky na prádlo! Nenapĺňajte žiaden čistiaci prostriedok alebo iné prísady!

A) Zloženie vodnej nádrže

→ Vodnú vyberte vytiahnite za rúčku smerom nahor (A8).
→ Nádrž na vodu naplňte pod kohútikom po značku "MAX".

→ Vodnú nádrž založte a zatlačte nadol.

B) Priamo v prístroji

→ Vodu nalejte z nádoby do plniaceho lievika (A9). Naplňte po značku "MAX".

Zapnutie prístroja

→ Sietovú zástrčku zasuňte do zásuvky.

→ Stlačte spínač (A3), aby ste prístroj zapli. Svieti zelená (B2) a oranžová (B3) kontrolka.

Upozornenie: Ak je v kotle málo vody alebo tam nie je žiadna, zapne sa čerpadlo a prečerpá vodu s nádrže do kotla. Plnenie môže trvať viac minút.

→ Po cca 8 minútach) zhasne oranžová kontrolka (B3). Prístroj je pripravený na použitie.

→ Parnú pištol' (C1) nasmerujte najprv vždy na handru, až pokial' nebude para vystupovat' rovnomerne.

Upozornenie: Ohrev parného čističa sa počas používania vždy zapne, aby bol v kotle udržovaný tlak. Pri tom svieti oranžová kontrolka (B3).

Regulácia množstva pary

Množstvo pary sa reguluje pomocou otočného gombíka (C5) na parnej pištoli (C1).

→ Otočný gombík otočte dopredu: prúdi veľa pary,

→ Otočný gombík otočte dozadu: prúdi málo pary,

Doplnenie vody

Nádrž na vodu môžete kedykol'vek doplnit'. Upozornenie: Ak je v parnom kotle príliš málo vody, čerpadlo automaticky prečerpá vodu z vodnej nádrže do parného kotla. Ak je nádrž prázdna, nemôže čerpadlo plnit' parný kotol a odber pary je blokovaný. Kontrolka (B1) - nedostatok vody bliká.

Upozornenie: Čerpadlo sa pokúša v krátkych intervaloch naplnit' parný kotol. Ak je plnenie úspešné, tak sa odber pary ihned' uvloní, červená kontrolka zhasne.

Vypnutie prístroja

→ Stlačte spínač (A3), aby ste prístroj vypli.
→ Vytiahnite zástrčku zo zásuvky.
→ Kryt prístrojovej zásuvky (A1) stlačte nadol a parnu zástrčku (C7) vytiahnite z prístrojovej zásuvky.
→ Vyprázdnite zvyšnú vodu z nádrže.

Uskladnenie prístroja

→ Vid' strana 236 "Odkladanie príslušenstva".
→ Kefy pred odložením nechajte vždy vychladnút, aby ste predišli ich deformácii.

Použitie príslušenstva

Dôležité pokyny pre použitie

Čistenie textílií

Skôr než ošetrite textílie pomocou parného čističa, mali by ste skontrolovať zakaždým znášanlivost' textílií s parou na nejakom skrytom mieste. Za týmto účelom plochu silno naparte a nechajte je potom vyschnúť. Potom zistite, či nedošlo k zmene farby a tvaru.

Čistenie povrchových plôch s ochran nou vrstvou alebo lakovaných povrchov

⚠VAROVANIE

Paru nikdy nesmerujte na lepené hrany, lebo by sa náglejok mohol odlepit'. Parný čistič nepoužívajte na nelakované drevené alebo parketové podlahy. Dávajte pozor pri čistení kychynského a obývacieho nábytku, dverí, parkiet, lakovaných povrchov alebo povrchov pokrytých plastom! Pri dlhšom pôsobení pary sa môže vosk, politúra, plastový povrch alebo farba uvol'nit', príp. môžu vzniknút' fl'aky. Preto by sa mali tieto povrchy čistič iba s naparenou handrou alebo krátko naparit' pomocou dvojvrstvovej handry.

Čistenie skla

⚠VAROVANIE

Prúd pary nesmerujte priamo na lakované miesta okna na ráme okna, aby sa lakovanie neporušilo. Pri nízkych vonkajších teplotách, hlavne v zime, okenné tabule nahrejte. Za týmto účelom celý povrch skla zľahka naparte. Tým vyrovnáte teplotné rozdiely a predídete napätiu na povrchu skla. Je to dôležité, pretože by rozdielne nahriate sklenené plochy mohli prasknút.

Parná pištol' (C1)

Parnú pištol' môžete používat' bez príslušenstva.

Použitie:

– Odstránenie zápachu a záhybov z odevov: Zavesenú časť odevu naparte zo vzdialenosti 10-20 cm.
– Odstránenie prachu z rastlín: Dodržiavajte vzdialenost' 20-40 cm
– vlhké utieranie prachu: Naparte handru a poutierajteňou nábytok.

Bodová dýza (D1)

Čistiaci účinok sa zvyšuje tým, čím bližšie držíte dýzu pri znečistenom mieste, pretože teplota a tlak pary sú najvyššie priamo pri prúdení z dýzy.

Použitie:

– Armatúry, odtok
– Umývadlo, WC
– Žalúzie, radiátory
– Rozpustenie fl'akov: Zažraté usadeniny vodného kameňa vopred navlhčite octom a nechajte cca 5 minút pôsobit'

Predlžovací kus sa montuje na bodovú dýzu.

Použitie:

– neprístupné ryhy, škáry

Okrúhla kefa (D3)

Upozornenie: Na čistenie citlivých povrchov nie je okrúhla kefa vhodná.

Okrúhla kefa sa montuje priamo alebo s predlžovacím kusom (D2) na bodovú dýzu.

Použitie:

– t'ažko prístupné miesta napr. kúty a škáry
– Armatúry, odtok

Tlaková hubica (D4)

Tlaková hubica sa montuje priamo alebo s predlžovacím kusom (D2) na bodovú dýzu. Tlaková hubica zvyšuje rýchlost' vystupovania pary.

Použitie:

– Čistenie obzvlášť zažratej špiny
– Vyfukovanie kútov, škár atd'.

Ručná hubica (E1)

Cez ručnú hubicu natiahnite froté pot'ah (E2).

Použitie:

→ Pred prvým čistením pomocou hubice na okná vykonajte základné odmastujúce očistenie pomocou ručnej hubice (E1) a froté pot'ahu (E2).

Podlahová hubica (H1)

Použitie:

Prsty nedávajte medzi spony.

1. 2. 3. 4.

Obr. 10

→ Na uvoľnenie handry stlačte upínacie spony (H2) a handru vytiahnite.
→ Handru pravidelne otáčajte a vymieňajte. Zlepšíte tým zachytávanie nečistôt.
→ Na silne znečistených plochách pracujte pomaly, aby mohla para dlhšie pôsobit'.
→ Ak sa na čistenej ploche nachádzajú ešte zvyšky čistiaceho prostriedku alebo prostriedku na ošetrenie podlahy (napr. vosk, samoleštiaca emulzia), tak sa pri čistený môžu tvorit šmuhy. Tieto šmuhy spravidla zmiznú po viacnásobnom použití parného čističa.

Turbo-kefa (I1)

Turbo-kefa sa pomocu prúdiace pary rozkmitá a je ideálna na jednoduché čistenie extrémneho znečistenia aj na t'ažko prístupných miestach v kuchyni a kúpelni.

Použitie:

– Čistenie kútov, škár
– t'ažko prístupných miest

Pozor

Dlhšie používanie zariadenia môže viest' k zlému prekrveniu rúk, spôsobeného vi bráciami.

Nie je možné určit' všeobecne platnú dobu používania, pretože tá je závislá na via cerých ovplyvňujúcich sa faktoroch:

– Osobné dispozície k zlému prekrveniu (často studené prsty, třipnutie v prstoch).
– Pevnejšie držanie bráni prekrveniu.
– Neprerušovaná prevádzka pôsobí škod livejšie ako práca s prestávkami.

V prípade pravidelného, dlhodobejšieho používania prístoja a v prípade opako vaného výskytu daných príznakov (napr. típnutie v prstoch, studené prsty) doporuču jeme lekársku prehliadku.

Hubica na ošetrovanie textilu (J1)

Použitie:

Na občerstvenie visiacich textílií ako napr. sák alebo závesov pomocou dvoch funkcií:

• O s t r a ňovanie žmolkov z odevov pomocou zdvíhača vlákien.
  – Naparovanie a vyrovnávanie textílií (odstraňuje aj zápach).

Pri stlačení parného spínača začne von prúdit' para. Nasmerujte pištol' najprv vždy na handru, až pokial' nezačne para vystupovat' rovnomerne.

Žehlička (K1) (volitel'ne)

Zvláštne príslušenstvo, obj.č. vid' strana 242

→ Zastrčka parnu zástrčku (K5) zhěhličky pevne do zásuvky pristroja (A1).
Aretácie parnej zástrčky musia pri tom zaskočit do západky na kryte zásuvky na prístroji.

Žehlenie s naparovaním

Odporúčame použit' žehliaci stôl značky Kärcher s aktívnym odsávaním pary. Táto žehliaca doska je optimálne prispôsobená Vášmu prístroju. Uľahčuje a urýchľuje žehlenie. V každom prípade by ste mali používať žehliacu dosku s paropriepustným, mriežkovitým podkladom.

→ Žehlit's naparovacou žehličkou je možné všetky textílie. Nastavte regulátor teploty (K4) žehličky v rámci vyšráfovaného rozsahu (…/MAX). Citlivé potlače alebo látky by sa mali žehlit' z rubovej strany príp. podľa údajov výrobcu. Môžete pritom použiť našu žehliacu plochu proti prilepeniu bielizne (pozri prehl'ad zvláštneho príslušenstva).
→ Ked' kontrolka žehličky (K2) zhasne, je žehlička pripravená na použitie. Žehliaca platňa žehličky musí byť horúca, aby sa para na platni nekondenzovala a nekvapkala na žehlené prádlo.
Stlačte vypínač (K3) na žehličke. Na žehliacu plochu začína prúdit' para.
- Potlačte vypínač smerom dopredu: Počas doby stlačenia prúdi von množstvo pary.
- Potlačte vypínač smerom dozadu: Vypínač zaklapne, para prúdi stále von. Vypínač vypnete potlačením vypínača dopredu.
→ Nasmerujte náraz pary na handru, až pokial' nezačne para vystupovať rovnomerne.
→ Na naprovanie záclon, šiat, atd. môžete žehličku držat' aj kolmo.

Žehlenie na sucho

→ Nastavte teplotu žehličky podľa žehleného odevu.

Zvláštne príslušenstvo, obj.č. vid' strana 242 Pomocou odstraňovača tapiet môžete parný čistič použit' na odstránenie papierových tapiet.

→ Položte odstraňovač tapiet na okraj tapetového pruhu celou plochou. Zapnite prívod pary (C4) a nechajte paru pôsobit’ dovtedy, pokial’ tapäta nezmäkne (cca 10 sek.).
→ Preložte odstraňovač tapiet na d'alší kus neodstránenej tapety. Parný spínač (C4) držte pri tom stlačený. Pomocu špachtle nadvihnite uvol'nený kus tapety a odtiahnite ho od steny. Odstraňovač d'alej kus po kuse prekladajte a tapetu po pruhoch st'ahujte.
→ Pri viackrát natretých tapiet z hrubých vlákien sa môže stat', že para neprenikne. Preto odporúčame tapetu najprv predupravit ihlovým valčekom.

Prehl'ad zvláštneho príslušenstva

Naparovacia žehlička so žehliacou platňou z nehrdzavejúcej ocele (obj. č. 2.884-503)

Profesionálna naparovacia žehlička so žehliacou platňou z hliníka(obj. č. 2.884-504)

Žehliaci stôl s aktivnym odsávaním pary (obj.č. 6.906-002) Pre veľmi dobré výsled ky žehlenia za súčasného podstatného ušetrenia času (iba pre 230 V)

Odstraňovač tapiet (obj. č. 2.863-062)

Sada okrúhlych kief (obj.č. 2.863-058) - 4 okrúhle kefy pre bodovú dýzu.

Sada okrúhlych kief s mosadznými šte tinami (obj.č. 2.863-061) - 3 okrúhle kefy pre bodovú dýzu (pri obzvlášť zažratej špine)

Froté handry (obj.č. 6.369-481) - 5 handier na podlahu

Froté pot'ahy (obj.č. 6 370-990) - 5 pot'ahov

Sada froté handier (obj.č. 6 960-19) - 2 handry na podlahu, 3 pot'ahy

Sada handier z mikrovlákna (obj.č. 6.905-921) - 1 handra na podlahu, 1 pot'ah z ob zvlášť vysokou savosťou a zachycovaním špiny

Bio-odvápňovač RM 511 (obj.č. 6.290-239) 3 x100 g prášok na čistenie kotla.

Okrúhla kefa so škrabkou (obj.č. 2.863-140)

Ošetrovanie, údržba

⚠NEBEZPEČENSTVO

Odvápnenie parného kotla

Kedže sa na stenách kotla usádza vodný kameň, tak odporúčame kotol v nasle dujúcich intervaloch odvápňovat' (TF=napl nenia nádrže):

Tvrdst' °dH mmol/ TF
I mäkká 0-7 0-1,3 10				0
II stredná 7-14 1,3-			2,5	90
III tvrdá 14-		21	2,5-3,8	75
IV ve'mi tvrdá >21 >3,8			50

Upozornenie: Ak budete stále používať bežne predajnú destilovanú vodu, nie je pot rebné odvápňovať kotol.

→ Parný čistič odpojte od elektrickej siete.
→ Vyberte vodnú nádrž.
→ Z držiakov vyberte kompletné prísluš enstvo.
→ Uzáver parného kotla (A7) otvorte pomo cou odvápňovacieho klúča (A4).

→ Vodu z parného kotla úplne vyprázdnite.

Používajte výlučne produkty schválené fir mou Kärcher, aby sa vylúčilo poškodenie prístroja.

Odporúčame kotol odvápňovať pomocou bio-odvápňovača RM 511 od firmy Kärcher. Tento bio-odvápňovač je vyrobený na báze kyseliny citrónovej a preto je biologicky úpl ne odbúrateľný.

→ Obsah sáčku bio-odvápňovača (RM 511) od firmy Kärcher úplne rozpustite v 1,6 litroch teplej vody.
→ Roztok nalejte do parného kotla a necha jte cca 8 minút pôsobit'.

⚠️VAROVANIE

Počas odvápňovania sa uzáver parného kotla (A7) nesmie naskrutkovat' na prístroj. Parný čistič nepoužívajte, pokiaľ sa odvápňovací prostriedok nachádza v kotle.

→ Po 8 hodinách odvápňovací roztok vyle jte. V kotle ostane ešte zvyšok roztoku, preto kotol dva až trikrát vypláchnite stu denou vodou, aby sa odstránili všetky zvyšky odvápňovača.
→ Uzáver parného kotla (A7) zaskrutkujte pomocou odvápňovacieho klúča (A4).
→ Pri novom naplnení čerstvej vody (vid' strana 237 "Plnenie nádrže na vodu") je parný čistič opät' pripravený na prevádz ku.

Ošetrovanie príslušenstva

Pred odložením nechajte časti príslušenstva úplne vyschnúť.

→ Nepokladajte podlahovú hubicu (H1), ručnú hubicu (E1) a okrúhlu kefu (D3) pri ochladzovaní a sušení na štetiny, aby sa nezdeformovali.
Upozornenie: Handru na podlahu a froté pot'ah sú už predpraté a môžu sa ih ned' použit' na prácu s parným čističom.
→ Znečistené handry na podlahu a froté poťahy perte v práčke pri 60°C. Ne používajte avivážne prostriedky, aby handry dobre zachytávali nečistoty. Handry je možné sušit' v sušičke.

Pomoc pri poruchách

Poruchy majú často jednoduchú príčinu,
ktorú môžete pomocou nasledujúceho
prehľadu sami odstránit'. V prípade
pochybností pri poruchách, ktoré tu nie sú
uvedené, sa prosím obráťte na autorizovaný
zákaznícky servis.

Prístroj smie opravovat' iba autorizovaný zákaznícky servis.

Dlhá doba nahrievania

Parný kotol je zanesený vodným kameňom.

→ Parný kotol odvápnite.

Žiadna para

V každej krajine platia záručné podmienky vydané našou príslušnou distribučnou spoločnosťou. Prípadné poruchy prístroja odstránime v rámci záručnej lehoty bezplatne, pokial’ je príčinou chyba materiálu alebo výrobná chyba. V prípade uplatnenia záruky sa obrátte s príslušenstvom a potvrdení o kúpe na Vášho predajcu alebo najbližší autorizovaný zákaznícky servis. Za škody vzniknuté neodborným zaobchádzaním s prístrojom alebo nedodržaním návodu na obsluhu nepreberáme ručenie.

Príslušenstvo a náhradné diely

Používať sa smie iba príslušenstvo a náhradné diely, ktoré boli schválené výrobcom. Originálne príslušenstvo a originálne náhradné diely poskytujú záruku, že sa prístroj bude môčť prevádzkovat’ bezpečne a bez poruchy. Na poslednej strane nájdete obrázok prístroja s objednávacími číslami pre jednotlivé časti prístroja.

Technické údaje

Elektrická prípojka

Napätie 220-240 V

Druh prúdu 1\~50 Hz

Napätie v rúčke 5 V

Údaje o výkone

max. prevádzkový tlak 3,5 bar

povolený tlak 5,7 bar

Doba nahrievania na liter 7 min vody

Max. množstvo pary 82 g/min

Rozmery

Množstvo naplnenia 0,95 l

vodnej nádrže

Objem kotla 2,0 l

A2 Rezervoar za vodu

→ Napunite rezervoar za vodu.

Uputa:Pumpa pokušava napuniti parni kotao ukratkim intervalima. Ako je punjenje uspešno, ponovo se deblokira trošenje pare, a crvena kontrolna lampica se gasi.

U rezervoaru za vodu nema vode.

→ Napunite rezervoar za vodu.

Pali se crvena kontrolna lampica za ne dostatak vode.

U parnom kotlu za vodu nema vode.

Aktivirala se zaštita pumpe od pregrevanja.