SC 1475 - ångtvätt Kärcher - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Ångrengörare
Märke	Kärcher
Modell	SC 1475
Mått (L × B × H)	340 × 420 × 315 mm
Vikt (utan tillbehör)	6,5 kg
Elanslutning	220-240 V, 50 Hz, 1800 W
Maximalt arbetstryck	3,5 bar
Maximalt tillåtet tryck	5,7 bar
Vattenbehållarens kapacitet	0,95 L
Pannans kapacitet	2,0 L
Uppvärmningstid	Cirka 8 minuter (första användning)
Maximal ångflöde	82 g/min
Ingående tillbehör	Ångpistol, ångslang, strålmunstycke, förlängning, rundborste, kraftborste, handmunstycke med frottéöverdrag, fönstermunstycke, 2 förlängningsrör, golvmunstycke med duk, ångturboborste, textilvårdsmunstycke
Huvudfunktioner	Ångrengöring med flödesreglering, barnsäkring, automatisk avstängning vid vattenbrist, överhettningsskydd
Underhåll och rengöring	Avkalkning av pannan rekommenderas beroende på vattnets hårdhet; golvdukar och överdrag tvättbara i 60°C
Säkerhet	Säkerhetsanordningar: manostat, panntermostat, säkerhetstermostat, pannlock med säkerhetsventil, barnspärr på avtryckaren
Reservdelar och reparerbarhet	Originaltillbehör och reservdelar finns; reparationer endast av auktoriserad service
Allmän information	Garanti enligt landets villkor; endast för hushållsbruk; använd inte rengöringsmedel eller lösningsmedel

Vanliga frågor - SC 1475 Kärcher

Hur fyller man vattenbehållaren på Kärcher SC 1475?

Du kan ta bort vattenbehållaren genom handtaget och fylla den till MAX-markeringen, eller hälla vatten direkt via påfyllningstratten på apparaten. Använd kranvatten eller destillerat vatten. Tillsätt aldrig rengöringsmedel.

Hur lång tid tar det för apparaten att bli redo?

Cirka 8 minuter. Den orangea kontrollampan släcks när apparaten är redo. Vid första användning eller efter avkalkning måste behållaren fyllas två gånger.

Hur ställer man in ångflödet?

Vrid inställningsratten på ångpistolen: framåt för högt flöde, bakåt för lågt flöde.

Vad gör man om ångan inte kommer ut?

Kontrollera först att vattenbehållaren inte är tom (röd lampa blinkar). Om den röda lampan lyser fast har överhettningsskyddet löst ut: stäng av, fyll behållaren, slå på igen. Se också till att barnspärren är avaktiverad (skjut spärren framåt).

Kan man använda destillerat vatten?

Ja, användning av enbart destillerat vatten förhindrar avkalkning av pannan. Du kan också blanda med kranvatten.

Hur avkalkar man pannan?

Använd Kärchers avkalkningsstavar (art.nr 6.295-206). Töm pannan, häll i avkalkningslösningen, låt verka i 8 timmar utan att skruva på locket, skölj sedan två till tre gånger med kallt vatten. Använd inte apparaten under avkalkning.

Vilka tillbehör är kompatibla med SC 1475?

Manualen listar många tillvalstillbehör: ångstrykjärn (art.nr 2.884-503), tapetborttagare (art.nr 2.863-062), rundborstsats m.m. Använd endast originaltillbehör från Kärcher för att garantera säkerheten.

Kan apparaten användas på parkett eller lackade möbler?

Nej, rikta aldrig ånga mot obehandlade trägolv eller parkett. För lackade eller melaminytor, torka snabbt med en ångad trasa för att undvika att lösa upp vax eller färg.

Hur rengör man fönster med fönstermunstycket?

Ånga jämnt på ytan från cirka 20 cm avstånd. Skjut spärren bakåt för att låsa avtryckaren, för sedan gummiläppen uppifrån och ned i parallella drag. Torka läppen och kanten efter varje drag.

Vad gör man om apparaten tar för lång tid att värma upp?

En ovanligt lång uppvärmningstid indikerar att pannan är kalkbelagd. Utför avkalkning enligt beskrivningen i manualen för att återställa prestanda.

BRUKSANVISNING SC 1475 Kärcher

Sliplet-sål (bestillingsnr. 2.860-132)

Prof. dampstrygejern med aluminiumsål (bestillingsnr. 2.884-504)

Sliplet-sål (bestillingsnr. 2.860-131)

Strygebord med aktiv dampudsugning (bestillingsnr. 6.906-002)

Vanntanken kan etterfylles när som helst.

→ Skyv låseanordningen (C3) på dampbryteren forover.

Generelle merknader

Garanti

Läs denna bruksanvisning före första användning och följ an-

visningarna noggrant. Denna bruksan- visning ska förvaras för senare användning eller ges vidare om apparaten byter ägare.

Ändamålsenlig användning

Ångtvätten skall endast användas i privathushåll. Maskinen är avsedd för rengöring med ånga. Den kan användas, tillsammans med därför avsedda tillbehör, på det sätt som beskrivs i denna bruksanvisning. Var noga med att följa säkerhetsanvisningarna.

Innehåll

Beskrivning av aggregatet 3/113

Användande av tillbehören 119

Skötsel, underhåll 123

Åtgärder vid störningar 123

Allmänna anvisningar 124

Tekniska data 124

Kort bruksanvisning

→ Se sidan 2.

1 Fyll vattentanken till "MAX" markeringen.

2 Anslut ånganslutningen i aggregatet.

3 Anslut tillbehör till dammpistolen. Stick in nätkontakten.

4 Koppla till apparaten.

Grön och orange kontrollampa lyser.

Vattenpumpen fyller ånggeneratorn från vattentanken.

Vid första igångkörning och efter avkalkning ska vattentanken fyllas två gånger.

5 Vänta (ca 8 minuter) tills orange kontrollampa slocknar.

6 Ångtvätten är nu driftsberedd.

Beskrivning av aggregatet

→ Se sidan 3.

A1 Aggregatanslutning med skydd

A2 Vattentank

A3 Brytare - till/från

A5 Tillbehörshållare

A6 Nätkabel

A7 Ånggeneratoranslutning

A8 Handtag

A9 Påfyllnadsbehållare

B1 Kontrollampa (röd) – vattenbrist i ånggenerator

B2 Kontrollampa (grön) – driftklar

B3 Kontrollampa (orange) - värme

C1 Ångpistol

C2 Utlösningsknapp

C3 Låsning (barnsäkring)

C4 Ängställare

C5 Vridknapp – justera ångmängd

C6 Ångslang

C7 Ånganslutning

D1 Punktstrålmunstycke

D2 Förlängning

D3 Rundborste

D4 Powermunstycke (röd)

E1 Handmunstycke

E2 Frottéöverdrag

F1 Fönstermunstycke

G1 2 Förlängningsrör

G2 Utlösningsknapp

G3 Parkeringsshake

H1 Bottenmunstycke

H2 Låsklämma

H3 Golvduk

I1 Ångturboborste

J1 Munstycke för textilvård

K1 Strykjärn*

K2 Kontrollampa - värme strykjärn

K3 Brutare - ångstrykning

K4 Temperaturreglage

K5 Anganslutning

* finns som extratillbehör

Symboler på maskinen

Ånga

OBS – risk för brännskador!

Varnings- och anvisningsdekaler på aggregatet ger viktig information beträffande riskfri användning.

Förutom anvisningarna i denna bruksan-visning ska allmänna säkerhets- och olycks-fallsföreskrifter tas i beaktande.

⚠ Strömanslutning

■ Aggregatet ska anslutas i föreskrivet jordat uttag.
Den på typskylten angivna spänningen ska överensstämma med spänningen i det jordade uttaget.
I fuktiga utrymmen, exempelvis badrum, ska aggregatet anslutas via en jordfelsbrytare. Om du tvekar ska du kontakta en fackman.
■ Ta aldrig i nätanslutningen med fuktiga händer.
■ Beakta att nät- och förlängningskabel inte skadas av överkörning, klämning, sönderdragning eller liknande. Skydda nätkabeln från värme, olja och skarpa kanter.
■ Använd en sköljtätad förlängningskabel med en minsta kabelarea på 3x1 mm².
■ Anslutningarna för nät- och förlängningskabel får inte ligga i vatten.
Använd aldrig skadad nät- eller förlängningskabel! Om nätkabeln skadas ska den bytas ut mot en speciell kabel som kan erhållas från tillverkaren eller tillverkarens serviceavdelning.
- Vid byte av anslutningsdon på nät- eller förlängningskabel ska sköljtätningen och den mekaniska stabiliteten säkerställas.

⚠️Användning:

• Kontrollera att agrregatet och dess tillbehör är i korrekt tillstånd före användning. Om tillståndet inte är korrekt får de inte användas. Kontrollera speciellt nätkabeln, anslutning till ånggenerator och ångslangen.
• Ångslangen får inte vara skadad (risk för brännskador). En skadad ångslang ska omedelbart bytas ut. Använd endast ångslang som rekommenderas av tillverkaren (se reservdelslista beträffande beställningsnummer).
  ■ Fyll aldrig lösningsmedel, vätskor innehållande lösningsmedel eller oförtunnade syror (ex. rengöringsmedel, bensin, färgförtunning eller aceton) i vattenbehållaren eftersom dessa kan skada material som används i aggregatet.
  ■ Användning av aggregatet i utrymmen med explosionsrisk är förbjuden. Vid användning av aggregatet i riskområden ska motsvarande säkerhetsföreskrifter beaktas.
  ■ Aggregatet ska stå på stabilt underlag.
• Ångbrytaren får inte klämmas fast under användning.
  Vidrör aldrig, inte ens kortfristigt, ångstrålen med handen, rikta den inte heller mot andra människor eller mot djur (risk för brännskador).
• Ånga aldrig föremål som innehåller hälsovådliga ämnen (ex. asbest).
  Användaren ska använda aggregatet i enlighet med gällande bestämmelser. Beakta lokala föreskrifter och var, vid arbete med aggregatet, aktsam mot tredje person, speciellt barn.
  Denna apparat är ej avsedd att användas av personer (även barn) med begränsad fysisk, sensorisk eller mental färdighet eller av personer som saknar erfarenhet och/eller kunnande, såvida de inte övervakas av en person ansvarig för deras säkerhet eller har fått instruktioner av en sådan person hur apparaten ska användas. Barn ska hållas under

uppsikt för att garantera att de inte leker med apparaten.

Lämna aldig aggregatet utan uppsikt så länge det är i drift.

Vid rengöring av elektriska apparater (ex. elspis) ska dessa vara frånkopplade från strömnätet (dra ur kontakt, ta ur säkring). Innan den elektriska apparaten tas i bruk igen ska den vara fullständigt urtorkad. Beakta anvisningar från elapparatens tillverkare!
■ Elektriska apparater där ångstrålen kan komma i direkt beröring med elektriska ledningar, ex. lampor, hårfön, elektriska värmeelement etc., får inte rengöras med ångtvätten. Ånga kan tränga in i apparaterna och ge kortslutning när ångan kondenserat.

⚠️Underhåll

■ Stäng av aggregatet och ta ur nätanslutningen före service och underhåll på aggregatet.
■ Anslutningen till ånggeneratorn får endast öppnas för avkalkning.
- Öppna inte anslutningen till ånggeneratorn om aggregatet är varmt eller om det är igång.
■ Reparationer på aggregatet får endast utföras av auktoriserad servicepersonal.

⚠️Förvaring

■ Appraten får ej lagras eller drivas i liggande läge!
■ Skydda maskinen från regn. Får inte förvaras utomhus.

Säkerhetselement

Denna ångtvättare är utrustad med flera säkerhetsanordningar och därmed flerfaldigt säkrad. Här nedan finner du de viktigaste säkerhetselementen.

Tryckreglage

Tryckreglaget håller tanktrycket så konstant som möjligt under användning. Uppvärmningen slås från när det maximala arbetstrycket på 3,5 bar i tanken uppnås och slås åter till vid ett tryckfall i tanken på grund av att ånga strömmar ut.

Ångtermostat

När det inte finns vatten i ånggeneratorn stiger temperaturen i denna. Ångtermostaten stänger då av ånggeneratorn. Återtillkoppling av uppvärmningen förhindras tills tanken åter fyllts på.

Säkerhetstermostat

Om ångtermostaten är ur funktion och apparaten överhettas, kopplar säkerhetstermostaten från aggregatet.

Vänd dig till närmaste Kärcher kundtjänst för återställande av säkerhetstermostaten.

Ånggeneratoranslutning

Anslutningen till ånggeneratorn är samtidigt en övertrycksventil. Ventilen sluter tanken mot anliggande ångtryck.

Om tryckreglaget är defekt och ångtrycket i tanken stiger över 5,7 bar så öppnas, i ång-generatoranslutningen, en övertrycksventil och ånga tränger ut genom anslutningen.

Vänd dig till närmaste Kärcher serviceställe innan aggregatet åter tas i bruk.

Förberedelser

Packa ut apparaten

Kontrollera under uppackningen, att alla delar finns med (se sidan 3). Kontakta ome-delbart återförsäljaren om det skulle saknas delar eller om transportskador konstateras vid uppackningen.

	Emballagematerialen kan återvinnas. Kasta inte emballaget i hushållssoporna utan lämna det till återvinning.
	Kasserade aggregat innehåller återvinningsbart material som bör gå till återvinning. Batterier, olja och liknande ämnen får inte komma ut i miljön. Överlämna därför skrotade aggregat till lämpligt återvinningssystem.

Placering av tillbehör

→ Handmunstycke (E1) placeras i avsedd tillbehörshållare (se bild 1).

Hänvisning: Punktstrålmunstycke (D1), förlängning (D2), rundborste (D3) och powermunstycke (D4) placeras motsvarande.

→ Parkeringshaken (G3) skjuts med in-tryckt låsknapp till andra låsningen up-pifrån på förlängningsröret (G1).

Parkeringshaken ska låsa fast när låsknappen släpps (se bild 2).

"click"

Bild 2

→ Golvmunstycke (H1) sticks på förlängningsröret med parkeringshaken.
→ Fönstermunstycke (F1) sticks på det andra förlängningsröret.
→ Stick ner förlängningsrören i den stora tillbehörshållaren (se bild 3).

Placering av tillbehör

Vid kortare avbrott i arbetet kan förlängningsröret, med monterat golvmunstycke, sättas i parkeringsposition (se bild 4).

Montering av tillbehör

→ Ånganslutningen (C7) ansluts i aggregatets uttag (A1). Ånganslutningens låsning ska i detta läge låsa fast i aggregatets uttag (se bild 5).

→ Anslut önskat tillbehör (D1, E1, F1) med ångpistolen (C1). Stick tillbehörets öppna ände på ångpistolen (C1) och skjut det så långt in på ångpistolen att låsknappen (C2) låser fast tillbehöret i ångpistolen (se bild 6).

→ Använd förlängningsrören (G1) vid behov. Montera härvid ett eller båda förlängningsrör/en på ångpistolen (C1) (se bild 7). Skjut önskat tillbehör (D1, E1,F1,H1) på förlängningsrörets fria ände.

"clic"

Bild 7

→ Punktstrålningsmunstycket (D1) kan också användas tillsammans med förlängningen (D2), rundborsten (D3) eller powermunstycket (D4) (se bild 8). Stick härvid de båda spåren i avsatsen på punktstrålmunstyckets låsning och vrid medurs till anslag.

graph TD
    A["Tool"] --> B["Component 1"]
    A --> C["Component 2"]
    A --> D["Component 3"]
    A --> E["Component 4"]
    B --> F["Output"]
    C --> G["Output"]
    D --> H["Output"]
    E --> I["Output"]

Bild 8

Delning av tillbehör

△FARA

När tillbehörsdelarna skiljs åt kan varmt vatten droppa ut! Ta aldrig isär tillbehörsdelar medan det strömmar ut ånga - risk för brännskador!

→ Tryck på utlösningsknappen (C2 resp. G2) för att skilja tillbehörsdelarna åt och drag delarna från vararandra (se bild 9).

→ För att dela en avsats på punktstrålningsmunstycket vrids avsatsen moturs varefter delarna dras isär.

Fyllning av vattentank

Vattentanken kan tas av för påfyllning eller fyllas på plats i aggregatet.

Anvisning: Vid kontinuerlig användning av destillerat vatten är avkalkning av ånggeneratorn inte nödvändig.

WARNING

Använd inte kondensvatten från torktumlare! Fyll inte i rengöringsmedel eller andra tillsatser!

A) Demontering av vattentank

→ Ta av vattentanken genom att dra uppåt i handtaget (A8).
→ Fyll vattentanken under en vattenkran till "MAX" markeringen.
→ Sätt tillbaka vattentanken och tryck den neråt.

B) Direkt i aggregatet

→ Fyll vattentanken via påfyllningen (A9) från en vattenkanna el. dyl. Fyll till "MAX" markeringen.

Koppla till apparaten

Hänvisning: Före första igångkörning och efter avkalkning ska ånggeneratorn fyllas med vatten, därför måste vattentanken fyllas på två gånger.

→ Anslut nätanslutningen i ett vägguttag.
→ Tryck in brytaren (A3) för att starta aggregatet. En grön (B2) och en orange (B3) kontrollampa tänds.

Hänvisning: Om det inte finns tillräckligt med vatten i ånggeneratorn startar pumpen och pumpar vatten från tanken till ånggeneratorn. Denna påfyllning kan ta flera minuter.

→ Efter ca 8 minuter slocknar orange kontrollampa (B3). Aggregatet är driftsberett.

→ Skjut ångbrytarens lås (C3) framåt. Hänvisning: Om låsanordningen (C3) skjuts bakåt, kan ångbrytaren (C4) inte aktiveras (barnsäkring).

→ Aktivera ångbrytaren (C4).

→ Rikta alltid ångpistolen (C1) mot ett tygstycke först tills ångan strömmar ut jämnt. Hänvisning: Ångtvättens värme går på under användning för att upprätthålla trycket i ånggeneratorn. Härvid tänds den gula kontrollampan (B3).

Justera ångmängden

Ångmängden regleras med vredet (C5) på ångpistolen (C1).

→ Vrid vredet framåt: mycket ånga strömmar ut,
→ Vrid vredet bakåt: lite ånga strömmar ut.

Fyll på vatten

Vattentanken kan fyllas på vid alla tillfällen. Hänvisning: Alltid när det finns för lite vatten i ånggeneratorn pumpar vattenpumpen automatiskt vatten från vattentanken till ånggeneratorn. Om vattentanken är tom kan inte pumpen längre fylla ånggeneratorn och ångproduktionen blockeras. Kontrollampa (B1) - vattenbrist blinkar.

→ Fyllning av vattentank.
Hänvisning: Pumpen försöker fylla ång- generatorn i korta intervaller. Om fyllningen lyckas startar omedelbart ångproduktionen igen och den röda kon- trollampan slocknar.

Slå från aggregatet

→ Tryck in brytaren (A3) för att slå från aggregatet.
→ Dra ut nätanslutningen ur vägguttaget.
→ Tryck ner aggregatanslutningens lock (A1) och ta ut ånganslutningen (C7) från aggregatanslutningen.
→ Töm ut överblivet vatten från vattentanken.

Förvara apparaten

→ Se sidan 116, "Placera tillbehör"
→ Låt alltid borsten svalna innan du tar av denna, detta förhindrar missformning av borsten.

Användning av tillbehören

Viktiga användaranvisningar

Innan textilier behandlas med ångtvättaren, bör du på ett dolt ställe undersöka om texti- lierna tål ånga. Fukta ytan ordentligt med ånga och låt den torka. Konstatera sedan om färg och form har ändrats.

Rengöring av påtryckta eller lackerade ytor

⚠️ WARNING

Rikta aldrig ångan mot limmade kanter efter- som limfogen kan lossna. Använd inte ångt- vättaren på oförseglade trä- eller parkettgolv.

Var försiktig vid tvätt av köksskåp, möbler, dörrar, parkett, lackerade eller laminerade ytor! Vid längre ångbehandling kan vax, möbelpolish, laminering eller färg lösas upp eller ge fläckar. Därför bör dessa ytor bara tvättas med en trasa som fuktats med ånga eller ångas in med en dubbel trasa.

Glasrengöring

⚠️ WARNING

Rikta inte ångstrålen direkt mot fönstrets kanter eftersom detta kan skada inramningen.

Förvärm fönsterskivan vid låga utetemperaturer, framför allt på vintern. Ånga härvid lätt in hela glasytan. Därmed utjämnas temperatsurskillnaden och spänningar i glasytan undviks. Detta är viktigt eftersom glas med ojämnt värmda ytor kan spricka.

Ångpistol (C1)

Ångpistolen kan användas utan tillbehör.

Användning:

– Åtgärdande av rynkor och veck på kläder: Ånga in det hängande klädesplagget på ett avständ på 10–20cm.
– Avlägsna damm från plantor: Håll ett avständ på 20-40 cm
– fuktig dammtorkning: Ånga in en trasa lätt och torka möbeln med den.

Punktstrålmunstycke (D1)

Rengöringsresultatet blir bättre ju närmare du håller munstycket mot det smutsiga stället, eftersom ångans temperatur och tryck är störst närmast munstycket.

Användning:

• Armatur, avlopp
• tvättställ, WC,
  – Jalusier, värmeelement
• Fläckborttagning: Dränk in envisa kalkavlagringar med ättika och låt verka i ca 5 minuter

Förlängning (D2)

Förlängningen monteras på punktstrålmunstycket.

Användning:

– otillgängliga skåror, fogar etc.

Rundborste (D3)

Anvisning: Rundborsten lämpar sig inte för rengöring av känsliga ytor

Rundborsten monteras direkt eller med förlängningen (D2) på punktstrålmunstycket.

Användning:

– svårt tillgängliga ställen som t.ex. hörn och fogar
- Armatur, avlopp

Powermunstycke (D4)

Powermunstycket monteras direkt eller med förlängningen (D2) på punktstrålmunstykket. Powermunstycket ökar ångans utströmningshastighet.

Användning:

– Rengöring av särskilt envis smuts
– Utblåsning av hörn, fogar etc.

Handmunstycke (E1)

Drag frottéöverdraget (E2) över handmun-stycket.

Användning:

– små tvättbara ytor, t.ex. köksytor av plast, kakelväggar
- fönster, spegel
- möbeltyg
– bilkupé, bilfönster
- badkar

Fönstermunstycke (F1)

Användning:

• fönster
• spegel
• glasytor i duschkabiner
• andra glasytor

→ Ånga in glasytan jämnt med ett avständ på ca 20 cm. Skjut därefter tillbaka låset (C3), så att oavsiktligt aktivering av ång-brytaren (C4) förhindras. Drag fönster-munstyckets gummiskrapa över glasytan i banor uppifrån och ner. Torka av gummiskrapan och den nedre fön-sterkarmen efter varje bana med en tra-sa.

→ Före första rengöring med fönstermunstycket görs en fettlösande grundtvätt med handmunstycket (E1) och ett frot-téöverdrag (E2).

Golvmunstycke (H1)

Användning:

– Alla tvättbara vägg- och golvbeläggnin-gar, t.ex.: stengolv, kakel och PVC-golv.
→ Sätta fast golvduk på golvmunstycke.

1 Vik ihop golvduken på längden och ställ golvmunstycket på den.

2 Öppna klämmorna.

3 Lägg in dukändarna i öppningarna.

4 Stäng klämmorna.

Varning

Få inte in fingrarna i klämmorna.

1. 2. 3. 4.

Bild 10

→ För att lossa torkduken trycker du på hållklämmorna (H2) och duken dras ut.
→ Vänd och/eller byt ut torkduken regelbundet. På så sätt förbättras smutsupptagningen.
→ Arbeta långsamt på starkt nedsmutsade ytor, så att ångan får längre verkan.
→ Om det finns rester av rengöringsmedel eller golvvårdsprodukter (t.ex. vax, polish) så kan det bildas ränder vid rengöringen. Dessa ränder försvinner i allmänhet när ångtvätten använts flera gånger.

Ångturbo-borste (I1)

Ångturbo-borsten sätts i svängning av den utströmmande ångan och är därför idealisk för problemfri rengörning av extremt smutsiga ytor, även på svåråtkomliga ställen i kök och badrum.

Användning:

– Rengöring av hörn, fogar
– svåråtkomliga ställen

⚠ Varning

Längre användning av aggregatet kan leda till vibrationsbetingade cirkulationsstörningar i händerna.

En allmängiltig tidslängd för användningen kan inte fastläggas eftersom denna påverkas av många faktorer:

– Personlig fallenhet för dålig cirkulation (ofta kalla fingrar, kliande fingrar).
– Ett fast grepp hindrar cirkulationen.
- Drift utan pauser är sämre än drift med inlagda pauser.

Vid regelbunden, långvarig användning av apparaten och återkommande symptom (t.ex. kliande fingrar, kalla fingrar), rekommenderar vi läkarbesök.

Textilvårdsmunstycke (J1)

Användning:

För uppfriskning av hängande textilier som ex. kostymer eller gardiner via två funktioner:

– Avlägsnande av partiklar från kläder med trådlyftare.
– Ångning och utslätning av textilier (tar även bort rysch).

Vid aktivering av ångbrytaren strömmar ånga ut. Rikta först pistolen mot ett tygstykke tills ångan strömmar ut jämnt.

Strykjärn (K1) (extra)

Extra tillbehör, beställnings-nr se sidan 122

→ Sätt fast strykjärnets ånganslutning (K5) i aggregatuttaget (A1). Ånganslutningens låsning ska i detta läge låsa fast i aggregatets uttag.

Ångstrykning

Vi rekommenderar användning av Kärcher strykbord med aktiv ånguppsugning. Detta strykbord är optimalt anpassat till den apparat du har. Det gör att strykningen blir betydligt enklare och snabbare. I vart fall bör ett strykbord med gallerliknande, ånggenomsläppligt strykunderlag användas.

→ Alla textilier kan ångstrykas. Ställ in strykjärnets temperaturreglage (K4) inom det skrafferade området ( ·s /MAX). Ömtåliga tyger eller textilier med påtryck skall strykas på avigsidan eller enligt tillverkarens anvisningar. Du kan även använda vår nonstick-stryksula (se

översikten över specialtillbehör).

→ När lampan (K2) på strykjärnet slocknar är strykjärnet klart att användas. Strykjärnets sula måsta vara het, så att inte ångan kondenseras på sulan och droppar på stryktvätten.
→ När du trycker på knappen (K3) på strykjärnet strömmar ånga ut från hålen i stryksulan,
– Tryck knappen framåt: Detta ger en ång-puff, som varar så länge knappen är tryckt framåt.
– Tryck knappen bakåt: Den hakar då fast, och det ger en kontinuerlig ångström. Tryck knappen framåt för att stoppa ångan.

→ Rikta den första ångstöten mot ett tygstycke tills ångan strömmar ut jämnt.
→ För ångning av gardiner, kläder etc. kan strykjärnet också hållas lodrätt.

Torrstrykning

→ Ställ in strykjärnets temperatur efter klädesplagget.

• Konstfiber
  • Ylle
  ... Linne

Tapetlösare (extra)

Extra tillbehör, beställnings-nr se sidan 122 Med tapetlösaren kan du använda ångtvätten för att avlägsna papperstapeter.

→ Lägg tapetlösaren på kanten av en tapetlängd. Sätt på ångtillförseln (C4) och låt ångan verka tills tapeten är uppmjukad (ca 10 sek.).
→ Sätt tapetlösaren på nästa stycke ouplöst tapet. Håll ångbrytaren (C4) nedtryckt. Lyft upp den upplösta tapeten med en spackelspade och drag bort den från väggen. Flytta tapetlösaren stycke för stycke och drag av tapeten längdvis.
→ Vid strukturtapeter som målats flera gånger kan förekomma att ångan inte kan tränga igenom tapeten. Vi rekommenderar därför att tapeten förbehandlas med en tapetrivare.

Extra tillbehör, översikt

Ångtrycks-strykjärn med rostfri sula (beställnings-nr 2.884-503)

Antividhäftningssula (beställnings-nr 2 860-132)

Profi ångtrycks-strykjärn med aluminiumsula (beställnings-nr 2.884-504)

Antividhäftningssula (beställnings-nr 2.860-131)

Strykbräda med aktiv ångutsugning (beställnings-nr 6.906-002).

Ger mycket bra strykresultat med stor tidsbesparing (endast 230 V)

Tapetlösare (beställn.nr 2.863-062)

Rundborstset (beställnings-nr 2.863-058) - 4 rundborstar för punktstrålningsmunstykket.

Rundborstset med mässingsborstar (beställnings-nr 2.863-061)

- 3 rundborstar för punktstrålningsmunstykket (för speciellt besvärlig smuts)

Frotté-dukar (beställnings-nr 6 369-481) - 5 golvdukar

Frotté-överdrag

(beställnings-nr 6.370-990) - 5 överdrag

Frotté-duksset (beställnings-nr 6.960-019) 2 golvdukar, 3 överdrag

Mikrofiber-duksset

(beställnings-nr 6.905-921)

- 1 golvduk, 1 överdrag med mycket hög förmåga att suga upp vätskor och samla smuts

Bio-avkalkare RM 511

(beställnings-nr 6.290-239) 3 x100 g pulver för rengöring av ånggeneratorn.

Rundborste med skrapa (beställnings-nr 2.863-140)

Gummiskrapa för fönstermunstycke (beställnings-nr 6.273-140)

Skötsel, underhåll

⚠️FARA

Utför endast underhållsarbeten med utdragen nätsladd och avsvalnad ångtvätt.

Eftersom kalk fastnar på ånggenerators väggar rekommenderar vi att denna avkalkas med följande intervaller (TF=Tankfyllningar):

Hårdhetsområde ° dH mmol/l TF
I mjukt 0-7 0-1,3 100
II medium 7-14 1,3-2,5 90
III hårt 14-21 2,5-3,8 75
IV	mycket hårt	>21	>3,8 50

Hänvisning: Vid kontinuerlig användning av destillerat vatten är avkalkning av ånggeneratorn inte nödvändig.

→ Ta ur ångtvättens nätanslutning.
→ Ta bort vattentanken.
→ Ta bort alla tillbehör från tillbehörshållaren.
→ Öppna ånggeneratoranslutningen (A7) med avkalkningsnyckeln (A4).

→ Töm ut vattnet helt ur ånggeneratorn.

Använd endast produkter som godkänts av Kärcher för att utesluta skador på aggregatet.

→ Använd avkalkningssticks från KÄRCHER (beställnr. 6.295-206) vid avkalkning. Följ doseringsanvisningarna på förpackningen när avkalkningslösningen blandas ihop.

△Observera

Var försiktig vid påfyllning och tömning av ångtvätten. Avkalkningslösningen kan angri-

pa ömtåliga ytor.

→ Fyll avkalkningslösningen i pannan och låt lösningen verka ca 8 timmar.

⚠️ WARNING

Under avkalkningen får ånggeneratoranslutningen (A7) inte återmonteras. Ångtvätten får inte användas så länge det finns avkalkningsmedel i ånggeneratorn.

→ Efter 8 timmar hälls avkalkningsmedlet ut. Det finns en restmängd lösning i ång-generatorn, spola därför igenom genera-torn två-tre gånger med kalt vatten för att avlägsna alla partiklar från avkalkningen.
→ Återmontera ånggeneratoranslutningen (A7) med avkalkningsnyckeln (A4).
→ Efter påfyllning av färskt vatten i vattentanken (se sidan 117, "Fyllning av vattentank") är ångtvätten åter driftsberedd.

Underhåll av tillbehör

Låt tillbehörsdelarna torka fullständigt innan du röjer undan.

→ Ställ inte golvmunstycket (H1), handmuntycket (E1) och rundborsten (D3) till avkalkning och torkning på borsten efter- som denna då kan missformas.
Upplysning: Golvdukar och frottéöverdrag är redan förtvättade och kan användas på en gång med ångtvättaren.
→ Tvätta smutsiga golvdukar och frottéöverdrag i 60°C i tvättmaskin. Använd inte mjukmedel eftersom detta hämmar uppsugningsförmågan. Dukarna kan torktumlas.

Åtgärder vid störningar

Störningar har ofta enkla orsaker som du med hjälp av följande uppställning själv kan åtgärda. Om du tvekar eller om störningen inte kan åtgärdas ska du kontakta vår auktoriserade service.

⚠️Risk för strömstötar!

Reparationer på aggregatet får endast utföras av auktoriserad servicepersonal.

Lång uppvärmningstid

Ånggeneratorn är igenkalkad

Röd kontrollampa för vattenbrist blinkar. Inget vatten i vattentanken.

→ Fyll vattentanken.

Röd kontrollampa för vattenbrist lyser. Inget vatten i ånggeneratorn. Pumpens överhettningsskydd har löst ut.

→ Slå från aggregatet.
→ Fyll vattentanken.
→ Koppla till apparaten.

Ångställaren kan inte längre tryckas ned Ångställaren är försedd med en låsning / barnsäkring (C3).

→ Skjut ångbrytarens lås (C3) framåt.

Allmänna anvisningar

Garanti

I respektive land gäller de garantivillkor som publicerats av våra auktoriserade distributörer. Eventuella störningar på aggregatet inom garantitiden åtgärdas utan kostnad så länge det rör sig om material- eller tillverkningsfel. Vid garantifel ska ni vända er till er återförsäljare eller närmaste auktoriserade service. Ta med tillbehör och garantibevis (kvitto). Vi tar inget ansvar för skador som uppstått på grund av felaktig behandling av apparaten eller förbiseende av bruksanvisningen.

Tillbehör och utbytesdelar

Endast tillbehör och reservdelar som godkänts av tillverkaren får användas. Originaltillbehör och original reservdelar gör att apparaten kan användas säkert och utan störningar.

På sista sidan finns en bild på apparaten med beställningsnummer på de olika apparatdelarna.

Tekniska data

Strömanslutning

Spänning 220-240 V

Strömart 1\~50 Hz

Uppvärmningstid per liter 7 min vatten

Max. ångmängd 82 g/min

Mått

Vattentankens 0,95 l

påfyllnadsmängd

Innehåll ånggenerator 2,0 l

Vikt utan tillbehör 6,5 kg

Bredd 340 mm

Längd 420 mm

Höjd 315 mm

Arvoisa asiakas,