Silkepil 7 SkinSpa 7929 - Epilátor BRAUN - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Silkepil 7 SkinSpa 7929 BRAUN

Zpùsob použīti prístroje

Epilator Braun Silk-epil 7 SkinSpa predstavuje kompletny system, vd'aka ktoremu bude vaša pokožka krásna:

• Epilacna hlava (2) odstrani aj tie najkratsie chipky (0,5mm) pri korienkoch.
• Exfoliácná kefa (10a) viditelne prečistí pokožku odlupením suchých kožných buniek jemnými mikrovibráciami.

Prístroj je vchodný na použitie naSuchej aj mokrej pokožke.

Dolezité

Z hygienickych dovodov sa odporuca, aby tento pristroj pouzivala len jegna osoba.
Tento pristroj sa dodava so spezialnou kablovou supravou s integrovanym adapterom na bezpecnostné extra nizke napatie. Nevymienejte ho za iny ani nemanipulujte so ziadnou z jeho sušcasti. V opacnom pripe de existuje riziko urazu elektrickým prudom.

• Deti staršie ako 8 rokov a osoby so zniženou fyzickou pohyblivost'ou, schopnost'ou vnimania Č mentallynym zdravim alebo bez skúsenosti Č zo-dpovedajúceho povedomia mozuarto pristroj použivat pod dohladom alebo po obdržaniPokynov na jeho bezpečné použivanie a po uvedomeni si moznych rizik. Pristroj nie je určeny akhohračka pre deti.Deti bez dozoru alebo deti mladšie ako 8 rokov nesmý vykonávat Čistenie a udžbu pristroja.
• Ked' je pristroj zapnuty, nesmie sa dostat'do kontaktu s vlasmi na hlave, mihalnicami, textilnymi vlaknami a pod., aby sa predislo nebezpecenstvu urazu a upchania ci poškodenia pristroja.

Popis

1 Vysokofrekvencny maszny system
2 Epilačná hlava
3 Inteligentne osvetlenie
4 Vypinačs blokovacimi tlacidlami (4a)
5 Kontrlka nabijania
6 Tlačidla na uvojenie
7 Specialna kablova suprava
8 Kryt na citilive oblasti (len pre modely 7-979, 7931)
9 Kryt na tvár (len pre modely 7-979, 7931)
10 Nadstavec na kefu
10a Exfoliačná kefa
10b Ochranny kryt
11 Nabijaci stojan (len model 7-979)
12 Cistiaca kefka

Nabijanie

Pred použitim pristroj nabite. Aby ste dosiahli co najlepsiu vykonnost, odporucame pouzivat pristroj vdy pine nablity. Pomocou specialnej kablovej supravy pripojte pristroj s vypnutym motorcekom do elektrickej zasuvky. Nabijanie trva priblizne 1 hodnu.
Len model 7-979: Pomocou spezialnej kablovej supravy pripoje nabljaci stojan do elektrickej zasuvky a polozte pristroj na stojan, aby sa nabil.
- Kontrolka nabijania (5) signalizuje nabijanie pristroja bikanim nazeleno (+). Ked' je bateria plne nabitza, zelena kontrkla nabijania sviet neperušovane. Ked' je pristroj plne nability, použivaje ho bez kábla.
- Ked' kontrolka nabijania blíká na Červeno (-), znamená to, Že pristroj treba dobit'. Pripoje ho znova do elektrickej zásuvky pomocou špecialnej káblovej súpravy.
- Plne nability pristroj moze pracovat bez kabla 40 minut.
Pri použivaná mokrej pokožke moze byt' tento Ās kratši. Odporucame dobijat' pristroj po každom použití.
Najoptimalnejsi teplotny rozsah na nabijanie, pouzivanie a uskladnenie pristroja je od 15^ do 35^ . Ak teplota vyrazne prekroci tento rozsah, nabijanie moze trvat dlshie a pristroj bez kabela moze pracovat' kratsie.

Ochrana proti prehriatiu

Bezpečnostná fungkcia na zabrànenie zriedkavym pripadom prehriatia pristroja može spôsobit,Že kontrlka nabljania (5) zašiétr na 8 sekünd na Červeno a potom sa pristroj automaticicky vypne. V takom prpade prepnite vypínač spát do polohy «0» (Vyp.) a nechajte pristroj vychladnút.

Ako používat' prístroj

Stlačte blokovacie tlacdido (4a) a otočte vypínač

(4) v smere hodinovych ruciciek. Mozete zvolit' rchlost' alebo .

Kym je pristroj zapnuty, svieti intelligentne osvetlenie (3). Tym sa zabezpeci lepsia vidite'nost' jemnych chlpkov a pokozy.

Ak chcete vymenit' nasadu, stlachte uovl'novacie tlacidlo (6). Odoje tnesadenu hlavu a nasad'te nov'u.

I Epilácia

Rady keipacii

Ak ste eSTE nepouzivali epilator alebo ak ste si dlhsi duobu nerobillo epilaci, moze chvl'ruvat, kym sa pokozka prisposobi. Nepohodn'y pocit zo zaiciatku sa pri opakovanom pouziti vyrazne zmierni a pokozka si na tento proces zvykne.

Prvé pilaciu je najlepsie urobit'vecr,aby pripadne sccervananie pokozy stihlo cznoczmiznut. Na uovlenie pokozy odporucame po epilacii aplikovat hydratachny krem.

Epilacia je Jednoduchsia a pohodnejsha, ked' maju chlpy dlzku 0,5-5 mm. Ak su chlpy dlhse, odporucame ich njapr vohlit a nechat' narast' na dlzku aspoi 0,5 mm.

Pouzitie naSuchej pokozke: Pokozka musi byt sucha bez akehokolvek oleja ckremu.

Použitie na mokrej pokožke: Dbajte, aby pokožka bola dostatočne mokra, tym dosiahnete optimáne podmienky na kízanie prístroja.

Ako epilovat'

Presvedcte sa, ci je nasadena epilacna hlava (2) s vysokrefkvencnym maszynm systemom (1) alebojidnzm krytov (8,9).

D Epilácia podpazušia a oblasti slabin

Na epilaciu tychto oblasti bol vyvinuty kryt na citliye oblasti (8), ktory sa moze nasadit' na epilacnu hlavu ako volitelna nasa da (2). Tieto oblasti su obzvlast' citlve na bolest, a to najma pri prvej epilacii. Preto pri prvej epilacii odporucame zvolit' rychlost 一 _ 1 ^

Pri opakovanom použivaní sa citlivost' na bolest'zmenši. Aby bola epilácia pohodnejšia, dbajte, aby ochlpenie malo optimánu dlžku 0,5-5 mm.

Pred epilaciou dokladne oicistite prislu'sn oblast a odstrante zvysky akychkolvek materialov (napr.dezodorantov).Potom starostlivo osuste uterakom.Pri epilacii podpazusia drzte rameno zdvihnute tak,aby pokozka bolanapnuta, a vedte pristroj viacerymi smermi. Ked'ze pokozka mozebyt po epilacii citlivejsia nepouzivajte drazdive latky,ako napr.dezodorantys obsahom alkoholu.

E Epilácia tváre

Na odstranenie akehokolvek neziaduceho ochlpenia z tvare a inych citlivych oblasti pouzivajte kryt na tvar (9) ako volitelnu nasadu

na epilacn huva (2). Pri pvch Niekolkch pouzitiach odporucame vybrat rychlost 一 _ 1 ^ ay sb citlive oblasti zwykl na epilaciu. Pred epilaciou odporucame dokladne ociistit pokozkudezinfekcnym tonikomsobsahom alkoholu.Pri epilacii tvare Jednou rukou napnite pokozkua druhou rukou pomaly vedte epilator v smere vypinaca.

F Cistenie epilačnej hlavy

1 Cistenie cistiacou kefkou (12): Odnímte kryt a okefujte ho. Dokladne očistite pinzety zo zadnej strany epilacnej hlavy kefkou namocenou do akoholu. Pocas cistenia ručne otáčajte teleso s pinzetami. Tento sposob cistenia zaístů nalepšie hygienické podmienky pre epilacné hlavu.

2 Cistenie pod tecucou vodou:

Zakladne informácie o epilácii

Vsetky sposoby odstraovania ochlenia pri korienkoch mou sposobit podrażdenie pokoźky (napr. svbrenie, bolest'ci sčervenanie) v závislosti od pokoźky a ochlenia. Je to normalna reakcia, ktorá by sa mala rychlo vytratit', moze však byt' silnejśia, ked' sa ochlenie odstrańupe pri korienkoch prych niekofko raz alebo v pripe dcitlivej pokoźky. Ak je aj po 36 hodinach pokoźka podrażdena, odporucame sa obratis' na lekárá. Reakcie pokoźky a vnimanie bolesti sa obycajne pri opakovanom pouzivani epilatora Silk-epil vyrazne zmenśia.

V niektorych pripadoch moze dojst'k zapalu koze, ak do pokozky preniknu bakterie (napr. pri kizani epilatora po povrchu pokozky). Dokladnym cistenim epilačnej hlavy pred každym pouzitimi sa riziko zapalu minimalizuje.

Ak mate akékolvek pochybnosti o použivani tohto pristroja, porad'te sa slekárom. V nasledujúcich pripadoch by sa pristroj mal použivat'len po predchádžajucej konzultacii slekárom: ekzém, poranenie, zápalove koźne reakcie aka folikulitida (hnisavé vačky pri chipkoch) alebo křové zily v okoll materskych znamienok,znizěna imunita pokožky, napr. cukrova uplavica, počas tehotenstva, Raynaudova choroba, hemofilia, kandida alebo imunitná nedostatočnost'.

II Exfoliácia

Rady k exfoliacii

Exfoliačná kefa (10a) bola navrhnutá na použitie na celom tele, majna na nohach, ramenach a dekoltáži. Nie je urcená na použitie na tvári. Jemné kefovanie sivac ako 3000 mikrovibráciami za minútu Úcinne odstrańje suché kožné bunky a viditel'ne zlepšuje vzhlad pokožky.

Exfoliacnu kefu mozete pouzivat'raz za tzyden na mokrej ajSuchej pokoze,napriklad pri sprchovani. Pri pouzivan vo vani vsak kefu upne neponaraje do yodvy,vysledky exfoliacia by potom neboli optimale.

Použivaním kefy na mokraj pokožke dosiahnete 4-krát lepsé vysledky exfoliácie ako samotnou manuálnou aplíkáciou exfoliačného kozmetic-kého produktu.

Aby ste dosiahli co najlepse vysledky exfoliacia a pritom aj pohodlie a radost', odporucame pouzivat' kefu na mokrej pokoze spelu s vašim obl'ubenym konmetickym pripravkom na pokožku alebo sprchovym gelom.

Ako vykonávat' exfoliáciu

Nasad'te exfoliačnú kefu (10a) na nadstavec na kefu (10).

Nadstavec na kefu nasad'te na pristroj.

Pravidelné použivanie exfoliačnej kefy (napr. raz za týždeni) pomõze minimizovat' riziko zarastania chipkov: Mtrve koźne bunky sa odstránia a jemné vyrastajúce chípky sa lahko dostanú na povrch koze. Odporćaševуkonat' exfoliaciu aspon 1-2 dni pred epiláiou.

C Cistenie exfoliachej kefy

Po pouziti oplachnite exfoliacnu kefu pod teucou vodou.

V pripe de potreby mozete na jej dokladnejsie vycistenie pouzit' tekute mydlo.

Potrasenim odstrante z kefy zvyskov vodu a nechajte ju uschnut'.

Pred odlozenim nasad'te na kefu ochranny kryt (10b).

D Vymena exfoliačnej keyf

Pri kāzdotyždennom použivani odporúçame vymenit' kefu (10a) po 12 mesiacoch. Nahradné kefy (obj. Č. 79 Spa) možete ziskat' od miestneho predajcu, v servisnych strediskách Braun alebo prostrendictvom weboje stránky www.service.braun.com.

Poznámka k zivotnému prostreiu

Tento vyrobok obsahuje akumulatorové batie. V zaujme ochrany zivotného prostredia nevyhadzujte zariadenie po

skončeni jehoŽivotnosti do bežného domového odpadu.Ovodzajte ho do servíného strediska Braun alebo do prislušného zberného strendika zriaděného vzmysle platních miestnych predpisov a noriem.

Pravo na zmeny vyhradene.

Poskytujeme dvojrocnu zaruku na vyrobok s platnost'ou od datumu jeho zakupenia. V zaručnej lehote bezplatne odstránime vsetky poruchy pristroja zaprćinené chybou materialú alebo vrybo, a to bud formou opravy, alebo vymenou celého pristroja (podla násho vlastného uvaženia). Uvedena zaruka je platná v kaźdom státe, v ktorom tento pristoj dodáva spolocnost Braun alebo jej povereny distribútor.

Záruka sa netyka nasledujúcich pripadov:
poskodenie zapricinené nespravnym pouzitim,
normálne opotrebovanie (napriklad platkov
holiaceho strojčeka alebo puzdra zastrihávača),
ako aj poruchy, ktoré majú zanedbatelny učinok
na hodnotu alebo funkciu prístroja. Ak opravu
uskutočni neautorizovaná osoba a ak sa
nepoužiju povodné nahradné sučiastky
spolčo{nosti Braun, platnost záruky bude
ukončena.

Ak v zaručnej lehote požadujete vykonanie servisnej opravy, odovzdajece cely pristroi s potvrdenim o nakupe v autorizovanom servisom stredisku spoločnosti Braun alebo ho do strediska zašlite.

Magyar