Silkepil 7 SkinSpa 7929 - Depilator BRAUN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Silkepil 7 SkinSpa 7929 BRAUN

Nasze produkty odpwiodajnajwyszym standardom pod wzgledem jakosci, funkcjonalnosci i wzornictwa. Zyczymy zadowolenia zuzytkowania depilatora Silk-epil 7 SkinSpa marki Braun.

Przed uzyciem urzadzenia nalezy uwaznie przyczycy ninięsza instrukcje i zachowac są do wykorzystania w przysztosci.

Depilator Silk-epil 7 SkinSpa marki Braun to kompleksowy system zapewniajcy piękna skóre.

Glowica depiluja (2) uswa najrotsze woski (0.5mm) wraz zcebulkami.
- Szczotka złuszczajca (10a) w widoczny spośob ocyszczca skóre, usuławacSuche komórki za pomocā delikatnych mikrodgran.

Urzadzenie nada sie do stosowania zarowyno na sucho, jak i na mokro.

Wazne

• Ze wźglȩdów higienicznych nie naleź yudostepniać urzadzenia do uzytku innym osobom.
• Do urzadzenia dołaczony jest spezialny zestaw przywodów ze zintegrowanym bezpiecznym zasilaczem o bardzo niskim napieciu. Nie wolno wymieniać ani modyfikowej zadnej seinenczmi. Nieszastosowanie są do tego zalecenia要去 spowodowej ryzyko porazenia pradem.
  Urzadzenie nadaje sie do uzytku w wannie lub pod prysznicem. Ze względow bezpiecznych sta moze ono byc uzy

wane wyłacznie w trybie bezprzewodowym.

To urzadzenie maybe uzywane.
prze dzieci w wieku od lat 8, a takze
prze osoby o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umyslowych oraz osoby niemajace wystarczajacego doswiadczenia ani wiedzy, o ile są nadzorowane albo zostawy poinstruowane w zakresie bezpiecznego uzytkowaniakiego urzadzenia oraz swiadome istniejacych zagrozen. Nie wolno zezwalac dzieciom na jabawe urzadzeniem.
Czyszczeleni i konserwacja urzadzenia nie maybe wykonana przydzcie chyba ze są one starsze niz 8 lat i nadzorowane.
- Właczone urzadzenia nie sącie kontaku z wóosami na glówn, rzejymi, wstȩkami itp., aby niedźdo zranienia skóry ani do blokady lub uszkodzenia urzadzenia.

Opis

1 System masujacy o wysokiej czestotliwosci
2 Głowica depilujaca
3 Lampka Smart light
4 Przelacznik z przyciskami blokady (4a)
5 Kontrolka tadowania
6 Przycisk zwalniajacygowice
7 Specialny przewód zasilajacy

8 Nasadka do obszarów wraiwoych (tylko z modele 7-979, 7931)

9 Nasadka do twarzy (tylko z modele 7-979, 7931)

10 Nakladka do szczotki
10a Szczotka zhuszcajaca
10b Ostona ochronna
11 Podstawka do radowania (tylko z modelem 7-979)
12 Szczoteczka

Ladowanie

• Przed uzyciem urzadzenia nalezy naładowaec. W celu uzyskania najlepszych efektówazoleca sie utrzymywanie w pęni naładowanej baterii. Urzadzenia nalezy podlaczać do gniazda sieci elektrycznej za pomoc specjalnygo przewodu do tadowsania, przy wymićzonym silniczku. Czas tadowsianynosi okato 1 godziny.
• Tylko model 7-979: Przy użyciu SPECIALNAGO przemodu do fadowania podłęcz podstawke do fadowania do gniaźda sieci elektrycznej, a nastepnie umieszć urzadzenia na podstawce welu naładowania.
• Ladowanie urzadzenia jest syngnalizowane miganiem kontrolki ladowania (5) na zielono (+). Gdy bateria zostanie w pehni naładowana, kontrolka ladowania zacznie swiecie ciagymi zielonym swiattem. Po pehym naładowianu przyrozprésoczć korzystanie z urzadzenia bez podłaczonego przewodu.
• Jesli kontrlka fadowania miga swiatfem czerwonym (-), oznacza to, ze nalezy ponownie naładowac urzadzenia. W tym celu nalezy podlączyc urzadzenia do gniazda sieci elektrycznej za pomocag spejalnégo przywodu do fadowania.

• Całkowite naładowanie zapewnia do 40 minut bezprzemwodowej dziatania urzadzenia.

• Korzystanie z urzadzenia w wannie lub pod prysznicem moze spowodowa skrocenie czasu dziatania. Zaleca sie tadowanie urzadzenia po kazdym uzyciu.

• Najlepsza temperatura do fadowania, uzywania i przechowywnia urzadzenia winosi 15-35 °C. Jesli temperatura znaczie wykracza poza ten zakres, czas fadowania要去 byc dhuźsy, a czas Dziatania urzadzenia odćzoonego od zasi-lania要去 byc krotsy niż zwykle.

Zabepieczenie przy部分地区

Urzadzenia jest wyposazone w fungkcje zabepieczenia przydaczne, chość sątuacja jest moły sprawodopobnova. Możs��cwczdarzyc, ze kontrlka ladowania (5) bedzie swiecić na czerwono przyze 8 sekund, po czym urzadzenia automatycznie sąwytczy. W takim przypadku naleź yprestawic przyȩćznik z powrotem do połozenia «0» (wy)—czäreny i odczekac, aź urzadzenia ostygniie.

Korzystanie z urzadzenia

Po wciśniewiciu przyciscu blokady (4a) naleź y obroćć przyegrącznik (4) w sprawo. Można wybrać predkość « lub « II.

Przez caly czas dziatania urzadzenia swieci lampka Smart light (3). Zapewnia ona lepsza widocznosc cienkich woskowiskory.

Abyzmienicglowice,nalezywcisnacprzycisk zwalniajacy(6).Nastepnie nalezyzdajczafozona glowicei naotozyinna,takbyusysec klikniwie.

I Depilacja

Wskazówki dotyczę depilaci

Jesli nigdy wczesnej nie korzystaś z depilatora albo od ostatnej depilaciŋ upynä dhuźsy czas,

moze sie zdarzyc, ze skora bedzie potrzebowa troche czasu, aby sie przyzwyczaic. Dyskomfort odczuwany na początu zauważalnie maleje przy kolejnym uzyciu, ponieważ skora przyzwyczaja sie do depilaci.

Pierwsza depilacja zaleca sie przyprowadzic wieczorem, aby przy noc mighty znikaN wszelkie moziwe zaczerwienienia. Dla odpręzenia skóry radzimi do depilacja zastosowej krem nawilżajycy.

Depilacja jest tawiejsza i bardziej komfortowa, gdy woski majora dlugosc 0,5-5 mm. Jesli są duzsze, zaleca sie napjierw je zgolic, a nastepnie odczeka, az odrosna na dlugosc co najmnej 0,5 mm.

Depilacja na SUCH. Skóra musi bycSucha, nienatuszczonia i nienakremowana.

Depilacja na mokro. Aby depressorata wto przesuwat sie po skorzne, nalezy sie upewnic, ze jest onanaprawdodebrze nawilzona.

Depilacja

Sprawdz,czyestzafozona glowica depilujaca (2) wraz z systemem masujacym o wysockij czestotliwocki (1) lub jesta nz nasadek (8,9).

A Wybierz prędkość ,aby uzyskać tagodnaj depilacja,aprędkość —aby uzyskać bardziej wydajna depilacja.

B W trakcie depilacji zawsze napinaj skore. Zawsze sprawdzaj,czy obszar depilujacy urzadzenia dobrze przylega do skóry. Prowadź depilator wolnym, plznym ruchem, bez naciskania, pod włos, w kierunku przycznika. Aby uzyskać optymalny efekt, warto prowadzić urzadzenia w rożnych kierunkach, poniewaz wlosy moga rosnac w rożne strony.

System masujacy o wysokie czestotliwosci zapewnia skorze komfort w czasie depilacji.

C Depilacja nog

Nogi nalezy depilować od dotu do góry. Podczas depilacji pod kolanem noga powinna byc wyprostowan.

D Depilacja pach i okolic bikini

Do tego specyficznego zastosowania zaprojektowano nasadke do obszarów wraziwych (8), ktrôa jest opcjonalnym dodatkiem zakładanym na głowice depilujacja (2). Okolice pach i linii bikini, zwtaszcza przy pierwszych depilacjach, są szczególnie wraziwe na bol. Dlągoazole sie, aby przy pierwszych kliku depilacjach wybierać ustawuminium predkosci «»

Przy kolejnych uzyciach uzucie bołu bedzie zanikač. Aby zapewnic stole komfort depilaci, naleź sie upewnic, ze wolski maja optymalna dlugosc, wynoszacq 0,5-5 mm.

Przed depilacja naleź do dokadnie umyć mistręca przyznaczone do depilacja, aby oczyść skóre (np. z resztek bezodorantu), a nastepnia dokladnie osuszyc je recznikiem. Podczas depilowania pachy naleycz trzymać wysoko podnieszona rekte, aby skóra byta napieta, i kierować urzadzenia w rożne strony. Skóra tuz po depilacja要去byc bardziej wraiwa, dlągoazole sie unikać stosłowania takich substancji, jak dezdoranty zagierajuć alcohol.

E Depilacja twarzy

Aby usanac wszelkie niechciane wfoksi z twarzy lub innych delikatnych obszarow, nalety uzyc nasadki do twarzy (9), zakladajac ja dodatkowo na głowice depilujaca (2). Przy kilku pierwyszchnuyciachazole si wybrae prdekosc «», aby przyzwyczaic skore tych delikatnych okolic do depilacji. Przed depilacjaazole ci dedokladne przemycie

skóry srodkiem z alkoholem, aby zapewnic maksymalna higiene. W trakcie depilacji twarzy naležy napinač skóře"Justa reka, a druga wolno przesuwač depilator w kierunku przycznika.

F Czyszczeneig glowicy depilujucej

1 Czyszczenie za pomoc są szczoteczki (12) Zdejmij nasadkę i wycyszć ja szczoteczka. Starannie wycyszć ostrza od tylnej strony głowicy depilujuje, uzywajć szczoteczki zamoczonej w akoholu. W trakcie czyszzenia ręcznie obraczej ostrza. Ta metodă czyszczenia pozwala utrzymac glowice depilujuć w czystosci i zapewnia najlepsze warunki higieny.
2 Mycie pod biezaca woda Po kazdym uzyci opfucz urzadzenie pod biezaca woda. Zdejmij nasadek. Trzymaj urzadzenie wraz z ghowica depilujac pod goracbiezaca woda. Nastepnie zdejmij glowice depilujac,wciskajan przycisk zwalniajacy (6). Doktadinny wytraszni glowice depilujac i nasadke,aby unasr resztki wody.Przed ponownym zamontowianiem tych elementow pozostaw je do caftowitego wyschniecia.

Podstawowe informacja o depilacji

Wszystkie metody usuwania wosow wraz z cebulkami moga powodować podrażnienia (np. swedzenia, dyskomfort i zaçerwienienie skóry), wazoleński od kondycji skóry i wosow. jest to normalna reakcja, kóra powinna zniknac w krōtkim czasie, aleMZe byc nasilona, gdy wosy sq usuwane wraz z cebulkami po raz pierwszy, albo w przypadku wraiWije skóry. Jesli po upfywie 36 godzin skóra nadal jest podrażniona, zaleca sie wizyte u lekarza. Zazwyczaj uzucie dyskomfortu ma tendencje do znacznego zmniejsania sie przy kolejnych zastosowaniach depilatora Silk-epil.

Wrzadko spotykanych przypadkach przeniknie cia bakerterii do skóryMZe wystapić zapalenie skóry (np. podzadas przesuwania depilatora po skórze). Dokladne czyszczenie głowicy depilujaçej przydzym uzyciem minimizuje ryzyko wystapienia infekcj.

W razie jakichkolwiek wąpliwość dotycznych zastosowania tego urzadzenia naleź skonsultowa są z lekarzem. W nausepućych przy padkach depilator są boc stosowany tylko powczesniejszej konsultaci lekarskiej: egzema, rany, stany zapalne spowodowane zapaleniem skóry, np. zapalenie mieszéków włosowych (ropiejcie mieszki włosowe), zylaki wokóf pieprzyków, zmiejeżsona odporność skóry, np. przy kukrzycy lub w czasie ciȩzy, choroba Raynauda, hemofilia, grzybica lub niedobór odporność.

II Zluszczanie

Wskazówki dotyczę złuszczania

Szczotka zhuszcajaca (10a) zostafa zaprojektowa do stosowania na calym ciele, zwtaszcza na nogach, ramionach i dekolcie.

Nie jest przyznaczone do stosowania na twarzy. Delikatnie dzialaja za sczotka, wykonija cponad 3000 mikrodrgan na minute, skutecznia usuwa suchen komorki naskóka, dostrzegalnie poprawiajac wygliad skóry.

Szczotkę złuszczejama现阶段 zostowac raz w tychydojni, naSuchej lub mokrej skórze, podczas przyznica.

Jednak w przypadku gdy szczotka jest uzywana w wannie, nie nały jejckałowiecie zanurzac, poniewaz obniţa to skutecznosć złuszczania.

Uzycie szcztokni na mokrej skórze zapewnia 4 razy lepszy efekt zfuszczania niz zastosowanie jedynie reçznie nakfadanego kosmétycznégo preparatu zfuszczajacego.

Aby uzyskać najlepszy efekt złuszczajcy i zapewnić sobie maksymalny komfort oraz relaksiąc doznania, zaleca są stosowanie szczotki na mokrej skórze wraz z preferowyam peelingiem do ciała lub zelem pod prysznic.

Zluszczanie

Nasu szcztke ztuszczajacq (10a) na nakladke do szczotki (10), az usyszysz klikniece. Nasu nakladke do szczotki na urzadzenie, az usyszysz klikniece.

A Wybierz prędkość «I» dla wraiłowych partii skóry, prȩdkość «II» dla skóry normalnej.

B Przesuwaj szcztoke zhuszcazajac wolnymi, okrzejnmi ruchami po skorze, delikatnie ja ocyszczacajac. Unikaj zatrzymywnia szczotki w Jednym misjcu przyduszyczas. Nie stosuj szczotki zhuszcazajacej na twarzy. Regularne stosowanie szczotki zhuszcazajacej (np. raz w tygodniu) pomaga zminimalizowac rzyko wrastania wlosow: martwe komorki skorny sa, usuwane,Wie odrastajace wloski moga z fatwośćci przypostośc sie na powierzchnie. Zaleca sie, aby przypoprowadzć zhuszcianie przyznajmiej 1-2 dni przyzed planowanę depilacja.

C Czyszczenie szczo tki zluszcazajacej

Po uzyciu wyptucz szczotke zhuszcazajca w biezacej wodzie.

Wrazie potrzeby mozesu uzyc mydta w pfniew celu dokladneo wyczyszczenia.

Nastepnie wytrzajnsij resztki wody i pozostaw szczotke do wyschniecia.

Przed schowaniem szczotki nałoz na niagostone ochronna.10b).

D Wymiana szczotki zhuszcazajacej

Przy załozenia, ze szczotka zlauszczajca (10a) jest stosowanra raz w tygodniu, zaleca sie jej wymiane po 12 miesiacach. Wktfady uzupetniajace szczotki (nr art. 79 Spa) są dostepne w

sklepach, punctach serwisowych marki Braun lub za posrechnictwem serwisu www.service.braun.com.

Uwagi dotyczne ochrony srodowiska

Urzadzenie to wyposazone jest w baterie przystosowane do wielokrotnego ladowania. Aby zapobiec zanieczyszczaniu srodowiska, pod konie okresu eksploataci produktu nie wyrzucaig do kosza na smeci. Mozesz pozostawic go w punkcie serwisowym marki Braun lub Jednym ze spejalnychpunktowa zajmujacych sie zbiórkza zuzytych produktow wybranych mistręscach na terenie kraju.

Zastrzega sieRAWo do dokonywaniazmian.

Warunki gwarancji

1. Procter & Gamble International Operations SA z siedziba w Route de St-Georges 47, 1213 Petit Lancy 1 w Szwajcari, gwarantuje sprawne dziafanie sprętju w okresie 24 mieszecy odODY工作经验 Kupujacemu. Ujawnione w tym okresie wady będa uśuwane bezplątnie, przy autoryzowyank potk serwisowy, w terminie 14 dni od daty dostarczenia sprętju do autoryzowanego punktu serwisowego.
2. Kupujacy要去 wysfac sprzet do naprawy do najbizej znajdujaCego sie autoryzowanego punktu serwisowego lub skorzystac. z posrechnictwa sklepu, w ktorym dokonat zakupu sprzetu. W takim wypadku termin naprawy ulegnie wydtuzeniu o czas niezedny do dostarczenia i odbioru sprzetu.
3. Kupujacy powinien dostarczyć sprzet w opakowianiu nałęzycie zabeźpieczonym przydzukodzeniem. Uszkodzenia spowodOWANE

niedostatecznym zabezpieczieniem sprzetu
nie podlegajnaprawom gwarancyjnm.
Naprawom gwarancyjnm nie podlegaj takze
inne uszkodzenia powstały w nastepstwie
okolicznosci, za ktore Gwarant nie ponosi
odpowedzialnosci, w szczeugolnosci
zawinionie przy Pocztle Polska lub firmy
kurierskie.

1. Niniejsza gwarancja jest wazna jeddynie
   z dokumentem zakupi i obowiazuju wyłacniena terytorium Rzechypospolitej Polskiej.
2. Okres gwarancji przydute za o czas od zgloszenia wady lub uzkodzenia do naprawy sprzetu izwrotné postawienia go do dyspozycji Kupujacego.
3. Naprawa gwarancjna nie obejmuje czynnosci przewidzianych w instrukcj, do wykonania, ktorych Kupujacy zobowiazany jest we wfasnym zakresie i na wfasny koszt.
4. Eeventualne oczyszczenie sprzetu dokonywane jest na koszt Kupujacego wedfug cennika danego autoryzowanego punktu serwisowej i nie bedzie traktowane jako naprawa gwarancjna, chyba, ze oczyszczenie jest niezedne do usuniecia wady w ramach swiadczen objetych niniejsza gwarancja i nie stanow Ci zynnosci, o ktorych mowa w p.6.
5. Gwarancja nie sa objete:

a) mechaniczne uszkodzenia sprzetu spowodowane w czasie loro uzytkowania lub w czasie dostarczania sprzetu do naprawy;
b) uszkodzenia i wady winikfte na skutek:

• uzywania spreztu do celów innych niz osobisty uzytek;
• niewaosciewego lub niezgodnego
  z instruktcja uzytkowania, konserwacci, przechowyyania lub instalacji;
• uzywania niewlasciwych materiafow eksploatacynych;
• napraw dokonywanych przye nieuprawnione osoby; stwierdzenie

faktu takiej naprawy lub samowolnego otwarcia plomb lub innych zabezmieczne sprzetu powoduje utrata gwarancji;

• przerobek,zmian konstrukcyjnych lub uzywania do napraw nieoryginalnych czeci zamiennych;

c) częsci szklane, zarówki, oswietlenia;
d) ostrza i folie do golarek oraz materiały eksploatacjine.

1. Bez nazwy, modelu sprzętu i daty seinen zakupu potwierdzonej piecząk i podpisem sprzedawcy albo paragonu lub faktury zakupu z nazwa i modelem sprzȩtu, karta gwarancyjna jest niewazna.
2. Niniejsza gwarancja na przyśdany towar konsumpcyyny nie wyłącza, nie ogranicza aniNie zawiesza uprawnien Kupujuśćwojkajćych z niedzgodnosci towaru z umowa.

Český

IopnexHa npomEn 6e3 npedapntelno npedynpexJeHne.