Silkepil 7 SkinSpa 7929 - Epiliatorius BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Silkepil 7 SkinSpa 7929 BRAUN

Mūsų produktai sukurti taip, kad atitiktų

aukščiausius kokybės, funkcionalumo ir dizaino

reikalavimus. Tikimės, kad jums patiks naudotis

„BraunSilk·épil 7 SkinSpa“.

Prieš naudodamos epiliatorių, atidžiai perskaitykite

ir išsaugokite naudojimo instrukciją.

Odos grožis – „BraunSilk·épil 7 SkinSpa“ rinkinys:

• epiliatoriaus galvutė (2) pašalina net ir trumpi-

ausius (0,5 mm) plaukelius su šaknimis;

• eksfoliacinis šepetėlis (10a) pastebimai švarina

jūsų odą – mikrovibracija pašalinamos išsau-

sėjusios odos ląstelės;

Prietaisu epiliuoti galima tiek sausą, tiek drėgną

Su prietaisu pateikiamas specialus

laidų rinkinys, sukurtas taikant

„Safety Extra Low Voltage“ maitinimo

technologiją. Nekeiskite jokių šio

rinkinio dalių kitomis ir neardykite.

Kitaip gali iškilti elektros smūgio

Šį prietaisą galima naudoti

vonioje ar duše. Saugumo

sumetimais jį galima naudoti

Vaikai nuo 8 metų, fizinę, sensorinę

ar psichinę negalią turintys asmenys,

nepatyrę ir prietaiso naudojimo

neišmanantys asmenys prietaisu

naudotis gali tik prižiūrimi kito

asmens ir susipažinę su saugaus

naudojimo instrukcijomis bei

galimais pavojais. Neleiskite vaikams

žaisti su prietaisu. Valyti ir prižiūrėti

prietaisą vaikai gali tik prižiūrimi

Kad išvengtumėte sužeidimų,

prietaisas neužsikirstų ar nesugestų,

naudodami įjungtą prietaisą

saugokitės, kad jis neliestų galvos

plaukų, blakstienų, audinių ir pan.

1 Aukšto dažnio masažo sistema

2 Epiliatoriaus galvutė

7 Specialus laidų rinkinys

8 Antgalis jautrioms sritims epiliuoti

(tik 7-979, 7931 modeliai)

9 Antgalis veido sričiai epiliuoti

(tik 7-979, 7931 modeliai)

10 Šepetėlio adapteris

10a Eksfoliacinis šepetėlis

10b Apsauginis dangtelis

• Prieš naudodami prietaisą, įkraukite jį.

Rekomenduojama visada naudoti prietaisą

visiškai įkrautą. Naudodami specialų laidų

rinkinį prijunkite prietaisą prie kištukinio

elektros lizdo (variklis turi būti išjungtas).

Kraunama apytiksliai 1 valandą.

• Tik 7-979 modeliui: specialiu laidų rinkiniu

prijunkite įkrovimo stovą prie kištukinio elektros

lizdo ir įstatykite prietaisą į stovą.

• Žaliai mirksinti (+) įkrovos lemputė (5) rodo,

kad prietaisas yra įkraunamas. Kai maitinimo

elementai visiškai įkrauti, lemputė nenutrūksta-

mai šviečia žaliai. Visiškai įkrovę prietaisą,

naudokite jį be laido.

• Raudonai mirksinti įkrovos lemputė (–) rodo,

kad prietaisą laikas įkrauti. Specialiu laidų

rinkiniu prijunkite prie kištukinio elektros lizdo.

• Visiškai įkrovus maitinimo elementus, prietaisą

be laido galima naudoti iki 40 minučių.

• Epiliuojant drėgną odą naudojimo laikas gali

būti trumpesnis. Rekomenduojama prietaisą

įkrauti kaskart panaudojus.

• Geriausia prietaiso krovimo, naudojimo ir

laikymo temperatūra yra nuo 15 °C iki 35 °C.

Jei temperatūra yra žemesnė arba aukštesnė,

krovimas gali trukti ilgiau, o naudojimo be laido

laikas gali būti trumpesnis.

Apsauga nuo perkaitimo

Nors perkaitimo pavojus mažai tikėtinas, esant

tokiai tikimybei įkrovos lemputė (5) 8 sekundes

šviečia raudonai ir prietaisas automatiškai

išsijungia. Tokiu atveju prietaise vėl nustatykite

verte «0» pažymėtą (išjungta) poziciją ir palikite jį

Kaip naudotis prietaisu

Paspausdami užrakto mygtuką (4a) pasukite

jungiklį (4) pagal laikrodžio rodyklę. Galite

pasirinkti «I» arba «II» greitį.

Kai prietaisas įjungtas, šviečia lemputė (3). Tai

padeda geriau matyti plonus plaukelius arba odą.

96271484_SE7-979_MN_S6-84.indd 7096271484_SE7-979_MN_S6-84.indd 70 04.11.13 09:0704.11.13 09:0771

Norėdami pakeisti antgalį, paspauskite atidarymo

mygtuką (6). Nuimkite galvutę ir spustelėdami

Naudingi patarimai apie epiliavimą

Jei anksčiau nenaudojote epiliatoriaus arba nuo

paskutinio epiliavimo praėjo daug laiko, odai gali

reikėti šiek tiek laiko priprasti. Reguliariai naudo-

jant prietaisą patiriamas diskomfortas silpnėja ir

Pirmą kartą epiliuoti patariama vakare, kad

galimas odos paraudimas per naktį pranyktų.

Po epiliacijos rekomenduojama odą nuraminti

Epiliuoti paprasčiau ir procedūra kelia mažiau

diskomforto, kai plaukeliai yra 0,5–5 mm ilgio.

Jei plaukeliai ilgesni, rekomenduojama pirma

juos nuskusti ir leisti jiems ataugti iki mažiausiai

Sausos odos epiliavimas: oda turi būti sausa,

neištepta jokiomis riebiomis priemonėmis ar

Drėgnos odos epiliavimas: Kad prietaisas

geriausiai slystų, oda turi būti labai drėgna.

Įsitikinkite, kad pritvirtinta epiliatoriaus galvutė (2)

su aukšto dažnio masažo sistema (1) arba vienu

A Švelniai epiliacijai užtikrinti pasirinkite «I» greitį,

efektyviai epiliacijai – «II» greitį.

B Epiliuojant visada derėtų įtempti odą. Stenkitės

epiliuoti kuo arčiau odos.

Braukite prietaisą lėtai, nepertraukiamai ir be

spaudimo, priešinga plaukų augimui kryptimi,

pagal jungiklio kryptį. Plaukeliai auga skirtingo-

mis kryptimis, todėl geriausių rezultatų pasie-

kiama prietaisą braukiant atitinkamai skirtingo-

mis kryptimis. Aukšto dažnio masažo sistema

užtikrina komfortą epiliuojant.

Kojas epiliuokite nuo apačios į viršų. Epiliuojant

sritį už kelio, koją reikėtų laikyti visiškai ištiestą.

D Pažastų ir bikinio srities epiliavimas

Specialiai šioms vietoms epiliuoti buvo sukurtas

jautrioms sritims skirtas antgalis (8), tvirtinamas

ant epiliatoriaus galvutės (2). Epiliuojant

pirmuosius kelis kartus šios sritys yra ypač

jautrios skausmui. Todėl rekomenduojama kelis

pirmuosius epiliacijos kartus pasirinkti «I»

Reguliariai naudojant prietaisą skausmo pojūtis

mažėja. Kad procedūra būtų malonesnė, epi-

liuokite optimalaus 0,5–5 mm ilgio plaukelius.

Prieš epiliaciją kruopščiai nuplaukite epiliuo-

jamą sritį, kad pašalintumėte visus kosmetikos

priemonių (pvz., dezodoranto) likučius. Tada

švelniai nusausinkite rankšluosčiu. Epiliuojant

pažasties sritį ranką reikėtų laikyti iškeltą, kad

oda būtų įtempta, ir braukti prietaisą skirtingo-

mis kryptimis. Kadangi iškart po epiliacijos oda

yra jautresnė, nenaudokite ją suerzinti galinčių

priemonių, pvz., dezodoranto, kurio sudėtyje

Plaukelius nuo veido ar kitų jautrių sričių

šalinkite veido sričiai skirtu antgaliu (9),

tvirtinamu prie epiliatoriaus galvutės (2).

Kad lengviau priprastumėte prie jautrių vietų

epiliavimo, kelis pirmuosius epiliacijos kartus

rekomenduojama pasirinkti «I» greitį.

Rekomenduojama prieš epiliaciją odą

kruopščiai nuvalyti dezinfekcine kosmetine

priemone, kurios sudėtyje yra alkoholio.

Epiliuojant veidą, viena ranka reikėtų įtempti

odą, o kita ranka lėtai braukti epiliatorių pagal

F Epiliavimo galvutės valymas

1 Valymas šepetėliu (12):

nuimkite antgalį ir nuvalykite jį šepetėliu.

Alkoholyje pamirkytu šepetėliu kruopščiai

išvalykite epiliatoriaus galvutėje esančius

pincetus. Valyti reikia sukant galvutę ranka.

Toks valymo būdas užtikrina geriausią epilia-

toriaus galvutės higieninę būklę.

2 Valymas po tekančiu vandeniu:

Po kiekvieno naudojimo vandenyje, prietaisą

reikėtų plauti po tekančiu vandeniu.

Nuimkite antgalį ir laikykite prietaisą taip, kad

epiliatoriaus galvutė būtų po karštu tekančiu

vandeniu. Tada paspauskite atidarymo

mygtuką (6) ir nuimkite epiliatoriaus galvutę (2).

Papurtykite prietaisą ir epiliatoriaus galvutę,

kad pašalintumėte vandens likučius. Prieš vėl

surenkant prietaisą, svarbu palikti abi dalis

Bendroji informacija apie epiliaciją

Visi plaukelių su šaknimis šalinimo būdai gali

suerzinti odą (pvz., sukelti niežėjimą, diskomforto

pojūtį ar odos paraudimą). Tai priklauso nuo odos

ir plaukelių būklės. Tai yra normali reakcija ir turėtų

greitai praeiti, bet reakcija gali būti stipresnė, jei

plaukelius su šaknimis šalinate keletą pirmų kartų

arba jei jūsų oda jautri. Jei praėjus 36 valandoms

suerzinimas nepraeina, rekomenduojama

susisiekti su gydytoju. Reguliariai naudojant

„Silk·épil“ odos reakcija ir skausmo pojūtis

Kai kuriais atvejais ant odos patekus bakterijų

(pvz., braukiant prietaisą oda), galimas odos

uždegimas. Kaskart prieš naudojant kruopščiai

išvalius epiliatoriaus galvutę labai sumažinama

Jei turite abejonių dėl prietaiso naudojimo,

pasitarkite su gydytoju. Toliau nurodytais atvejais

prietaisą galima naudoti tik prieš tai pasitarus su

96271484_SE7-979_MN_S6-84.indd 7196271484_SE7-979_MN_S6-84.indd 71 04.11.13 09:0704.11.13 09:0772

gydytoju. Egzema, žaizdos, uždegiminės odos

reakcijos (pvz., folikulitas (plauko folikulo pūlinys)

arba išsiplėtusios venos aplink apgamus), susilp-

nėjęs odos imunitetas (pvz., sergant cukriniu

diabetu), nėštumas, Reino liga, hemofolija,

grybelis, imunodeficito ligos.

Naudingi patarimai apie eksfoliaciją

Eksfoliacinis šepetėlis (10a) buvo sukurtas

naudoti eksfoliuojant visą kūną, ypač kojas,

rankas ir dekoltė sritį. Jis neskirtas veidui.

Dėl švelnaus 3 000 mikrovibracijų per minutę

šveitimo veiksmingai pašalinamos išsausėjusios

odos ląstelės ir oda tampa pastebimai gražesnė.

Eksfoliacinį šepetėlį galima naudoti kas savaitę, tiek

sausai, tiek drėgnai odai šveisti prausiantis duše.

Naudojant jį vonioje svarbu nepanardinti viso į

vandenį, nes taip eksfoliacija neduos geriausių

Eksfoliacinio šepetėlio naudojimas drėgnai odai

šveisti veikia 4 kartus geriau nei kosmetinės

eksfoliacijai skirtos priemonės nenaudojant

Siekiant geriausių eksfoliacijos rezultatų, ypatingo

komforto ir malonių pojūčių, rekomenduojama

naudoti šepetėlį drėgnai odai šveisti kartu su

pasirinkta kūno šveitimo priemone arba dušo želė.

Kaip atlikti eksfoliaciją

Uždėkite eksfoliacinį šepetėlį (10a) ant šepetėlio

adapterio (10) ir spustelėkite.

Taip pat ant prietaiso uždėkite šepetėlio adapterį.

A Sritims, kurių oda jautri, šveisti pasirinkite «I»

greitį, normaliai odai pasirinkite «II» greitį.

B Lėtais sukamaisiais judesiais braukite eksfolia-

cinį šepetėlį oda – taip švelniai ją atnaujinsite.

Venkite šepetėliu ilgai šveisti tą pačią vietą.

Nenaudokite eksfoliacinio šepetėlio veidui

Reguliariai naudojant eksfoliacinį šepetėlį

(pvz., kartą per savaitę) labai sumažinama

įaugusių plaukelių rizika: negyvos odos

ląstelės pašalinamos, todėl ploni ataugantys

plaukeliai gali lengvai prasiskverbti pro odą.

Rekomenduojama eksfoliaciją atlikti bent

1–2 dienas prieš epiliaciją.

C Eksfoliacinio šepetėlio valymas

Panaudojus eksfoliacinį šepetėlį derėtų nuplauti

po tekančiu vandeniu.

Jei reikia, kruopščiai išplauti galima skystu muilu.

Papurtykite šepetėlį, kad pašalintumėte

vandens likučius, ir palikite jį išdžiūti.

Galiausiai pritvirtinkite apsauginį dangtelį (10b).

D Eksfoliacinio šepetėlio keitimas

Naudojant šepetėlį kartą per savaitę, rekomen-

duojama šepetėlio elementą (10a) pakeisti

nauju panaudojus 12 mėnesių. Naują šepetėlio

galvutę (no.79 Spa) galima įsigyti iš pardavėjo

arba „Braun“ aptarnavimo centruose. www.

Aplinkosaugos reikalavimai

Šiame produkte yra įkraunamas

akumuliatorius. Elektros ir elektroninės

įrangos atliekas reikia rinkti atskirai ir

nešalinti su kitomis komunalinėmis

atliekomis. Jas galite priduoti į «Braun»

aptarnavimo centrą arba specialų surinkimo

Turinys gali būti keičiamas atskirai neįspėjus.

Šiam prietaisui suteikiama 2 metų garantija,

skaičiuojant nuo jo įsigijimo datos. Garantiniu

laikotarpiu mes nemokamai pašalinsime bet

kokius prietaiso defektus, atsiradusius dėl

gamybos ir medžiagų broko. Priklausomai nuo

gedimo mes nusprendžiame, ar prietaisas turi

būti taisomas arba keičiamos jo dalys, ar visas

prietaisas turi būti pakeistas nauju. Garantija

galioja kiekvienoje šalyje, kur šis prietaisas

tiekiamas „Braun“ ar jo paskirto platintojo.

Garantija negalioja šiais atvejais: gedimai,

atsiradę dėl netinkamo prietaiso naudojimo,

įprastinis nusidėvėjimas, taip pat defektai,

neturintys įtakos prietaiso funkcionalumui.

Garantija nustoja galioti, jei prietaiso remontas

vykdytas tai daryti neįgaliotų asmenų ir jei

naudotos neoriginalios „Braun“ dalys.

Norėdami gauti garantinį aptarnavimą, atveškite

visą prietaisą arba atsiųskite jį su pirkimo kvitu į

„Braun“ įgaliotąjį klientų aptarnavimo centrą.

Garantija galioja tik tuo atveju, jei pirkimo data

patvirtinta pardavėjo spaudu ir parašu garantinėje

ir registracijos kortelėse.

Ši garantija niekaip nepaveikia Jūsų įstatymų

Garantinis aptarnavimas:

Pagaminta Vokietijoje.