home Lampe de bureau LED avec surface de charge, 6,2 W - Spotrebný produkt LIVARNO - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU home Lampe de bureau LED avec surface de charge, 6,2 W LIVARNO

Legenda použitých piktogramov Legenda použitých piktogramov Prečítajte si pokyny! Nebezpečenstvo ohrozenia života a nebezpečenstvo úrazu pre malé a staršie deti! Toto svietidlo je určené výhradne na prevádzku v interiéri, v suchých a uzatvorených priestoroch. Funkcia QI Střídavé napětí (druh proudu a napětí) IP20 Iba pre interiér Volt 25000 h Životnosť LED Hertz (frekvencia) Skratuvzdorný bezpečnostný transformátor Watt (efektívny výkon) Nezávislý prevádzkový prístroj Ampér Výstraha! Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom! Miliampér Trieda ochrany II d.c. DC

Teplota okolia Teplota schránky na uvedenom bode Jednosmerné napätie (druh prúdu a druh napätia) Takto postupujete správne Polarita sieťového pripojenia Opatrne! Nebezpečenstvo popálenia skrze horúce povrchy! Obal je vyrobený zo 100 % recyklovaného papiera. SELV

Obal a zariadenie ekologicky zlikvidujte! Ochranné nízke napätie Rešpektujte výstražné a bezpečnostné upozornenia! Aby nedošlo k ohrozeniam, smie poškodený svetelný zdroj tohto výrobku vymieňať výhradne výrobca, jeho servisné zastúpenie alebo porovnateľný odborník. Prevádzkový prístroj je možné vymeniť. Svietidlo je možné prevádzkovať iba s priloženým zástrčkovým sieťovým dielom „KDP-AE120200U“. Bezpečnostné upozornenia Manipulačné pokyny Úvod/Bezpečnosť Stolná LED lampa 10 Sieťový kábel transformátor Úvod Blahoželáme Vám ku kúpe Vášho nového prístroja. Rozhodli ste sa tým pre vysokokvalitný výrobok. Návod na obsluhu je súčasťou tohto výrobku. Obsahuje dôležité upozornenia ohľadom bezpečnosti, používania a likvidácie. Pred použitím výrobku sa oboznámte so všetkými upozorneniami k obsluhe a s bezpečnostnými upozorneniami. Výrobok používajte iba v súlade s popisom a v uvedených oblastiach používania. Ak odovzdávate výrobok ďalšej osobe, priložte aj všetky podklady. Pred uvedením do prevádzky prekontrolujte, či je k dispozícii správne napätie a či sú všetky diely správne namontované. Používanie v súlade s určeným účelom Toto svietidlo je určené výhradne na prevádzku v interiéri, v suchých a uzatvorených priestoroch. Tento prístroj je určený len na normálnu prevádzku. Obsah dodávky Bezprostredne po vybalení vždy skontrolujte úplnosť dodávky ako aj bezchybný stav prístroja. 1 LED stolová lampa (14155005L/ 14155006L) 1 zástrčkový transformátor 1 návod na obsluhu Hlava svietidla LED modul Noha lampy USB prípojka Kontrolná LED Technické údaje Svietidlo celkovo: Model číslo: 14155005L / 14155006L Prevádzkové napätie: 230–240 V∼, 50 Hz Menovitý výkon: max. 23 W Trieda ochrany: II/ Druh ochrany: IP20 LED: LED modul: max. 6,2 W USB: Výstupný výkon:

, 1,0 A Sieťový diel: Model číslo: KDP-AE120200U Prevádzkové napätie: 220–240 V∼, 50/60 Hz Výstupný výkon: 12 V max. 2,0 A, 24 W max. Trieda ochrany: II/ Funkcia QI: Frekvencia prenosu: 100‒205 kHz QI vysielací výkon: menej ako -5 dBµA/m na 10 m max. prenosový výkon: 5 W Dosah prenosu: ≤ 5 mm Tento výrobok obsahuje svetelné zdroje triedy energetickej účinnosti „F“. Bezpečnosť Popis častí

11 Zástrčkový 6 Induktívna nabíjacia plocha 7 Tlačidlo režimu „M“ 8 Dotykový stmievač 9 Dotykové tlačidlo ZA-/VYPNÚŤ Bezpečnostné upozornenia V prípade škôd, ktoré vzniknú nedodržiavaním tohto návodu na obsluhu, zaniká garančný nárok! Pri následných škodách nepreberá výrobca ručenie! V prípade vecných škôd alebo poranenia osôb,

Bezpečnosť/Uvedenie do prevádzky ktoré boli zapríčinené neodbornou manipuláciou alebo nedodržiavaním bezpečnostných pokynov, nepreberá výrobca ručenie!

NEBEZPEČENSTVO OHROZENIA ŽIVOTA

A NEBEZPEČENSTVO ÚRAZU

PRE MALÉ I STARŠIE DETI! Nikdy nenechávajte deti bez dozoru s obalovým materiálom. Existuje nebezpečenstvo zadusenia obalovým materiálom. Deti často podceňujú nebezpečenstvo. Tento prístroj môžu používať deti od 8 rokov, ako aj osoby so zníženými psychickými, senzorickými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, ak sú pod dozorom, alebo ak boli poučené ohľadom bezpečného používania prístroja, a ak porozumeli nebezpečenstvám spojeným s jeho používaním. Deti sa s výrobkom nesmú hrať. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru. NEBEZPEČENSTVO PORANENIA! Svietidlo alebo obalový materiál nenechávajte voľne ležať bez povšimnutia. Plastové fólie / plastové vrecúška, umelohmotné diely atď. by sa mohli stať nebezpečnou hračkou pre deti.

Zabráňte ohrozeniu života zásahom elektrickým prúdom P red každým pripojením svietidla do siete skontrolujte zástrčkový transformátor a USB pripojenie ohľadom prípadných poškodení. Ak zistíte akékoľvek poškodenia, svietidlo za žiadnych okolností nepoužívajte. V prípade poškodení, opráv alebo iných problémov so svietidlom sa obráťte na servisné stredisko alebo kvalifikovaného elektroodborníka. Bezpodmienečne zabráňte kontaktu svietidla s vodou alebo inými kvapalinami. Nikdy neotvárajte elektrické prevádzkové prostriedky (napr. spínač, objímka a.i.) ani do nich nestrkajte cudzie predmety. Takéto zásahy predstavujú ohrozenie života v dôsledku zásahu elektrickým prúdom. Pri zapájaní alebo odpájaní zo sieťového prúdu sa dotýkajte len izolovanej oblasti zástrčkového transformátora!

Vonkajšie flexibilné vedenie tohto svietidla nemožno vymeniť; ak je vedenie poškodené, je potrebné svietidlo zlikvidovať. Pred použitím sa ubezpečte, že sa sieťové napätie v zásuvke zhoduje s potrebným prevádzkovým napätím svietidla (pozri „Technické údaje“). Pred montážou, demontážou, čistením, alebo ak svietidlo dlhší čas nepoužívate, vždy vytiahnite zástrčkový transformátor zo zásuvky. Takto postupujete správne vietidlo nastavte tak, aby bolo chránené pred vlhkom a znečistením. Buďte neustále opatrný! Dávajte vždy pozor na to, čo robíte, a vždy konajte rozvážne. Svietidlo neprikrývajte predmetmi. Nadmerná tvorba tepla môže viesť k vzniku požiaru. Počas prevádzky sa nepozerajte z krátkej vzdialenosti do osvetľovacieho prostriedku. Nepozerajte sa do svetelného zdroja pomocou optických nástrojov (napr. lupa). Ak chcete svietidlo odpojiť od zdroja prúdu, musíte vytiahnuť zástrčkový transformátor z elektrickej zásuvky. Aby nedošlo k ohrozeniam, smie poškodený svetelný zdroj tohto výrobku vymieňať výhradne výrobca, jeho servisné zastúpenie alebo porovnateľný odborník. Uvedenie do prevádzky Montáž svietidla Odstráňte všetok obalový materiál zo svietidla. Spojte zástrčkový transformátor 11 so sieťovým káblom 10 . Zastrčte zástrčkový transformátor 11 do náležite nainštalovanej sieťovej zásuvky. Vaše svietidlo je teraz pripravené na prevádzku. Uvedenie do prevádzky/Údržba a čistenie/Likvidácia Zapnutie/vypnutie svietidla Ak chcete svietidlo zapnúť a vypnúť, stlačte dotykový za-/ vypínač 9 na nohe lampy 3 . USB prípojka Vaše svietidlo disponuje USB prípojkou 4 na schránke. Pomocou tejto USB prípojky 4 môžete prevádzkovať všetky prístroje, ktoré môžu byť prevádzkované prostredníctvom USB prípojky. Funkcia nabíjania funguje pri všetkých troch nastaveniach (ON/OFF). Svietidlo je vhodné pre všetky USB-káble s dĺžkou do 5 m. Induktívne nabíjanie Poznámka: Smartfón by mal mať ešte zvyškové nabitie min. 5 %. Položte smartfón pokiaľ možno paralelne a do stredu induktívnej nabíjacej plochy. Svietidlo musí byť zastrčené v náležite nainštalovanej zásuvke, ak chcete používať funkciu induktívneho nabíjania. Poznámka: Nabíjanie je možné iba pri smartfónoch s funkciou QI. Položte svoj smartfón na induktívnu nabíjaciu plochu 6 svietidla. Na boku nohy svietidla 3 sa nachádza kontrolná LED 5 . Nesvieti, keď sa nenabíja žiaden smartfón. Svieti namodro, keď smartfón leží na induktívnej nabíjacej ploche 6 . Váš smartfón teraz nabíja. Nastavenie farby svetla Prostredníctvom tlačidla režimu „M“ 7 môžete pre svietidlo nastaviť tri rôzne farby svetla (teplá biela, neutrálna biela alebo studená biela). Stmievanie svietidla P re stmievanie svietidla aktivujte dotykový stmievač 8 na nohe lampy 3 . Svietidlo môžete stmievať v 6 stupňoch. Poznámka: Svietidlo disponuje funkciou pamäte. Pri ďalšom zapnutí svieti svietidlo automaticky v naposledy zvolenom stupni stlmenia. Údržba a čistenie NEBEZPEČENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM! Vypnite svietidlo. Zástrčkový transformátor 11 vytiahnite zo zásuvky. OPATRNE! NEBEZPEČENSTVO POPÁLENIA SKRZE HORÚCE POVRCHY! Nechajte svietidlo úplne vychladnúť. V prípade potreby vytiahnite zastrčenú USB-zástrčku. NEBEZPEČENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PRÚDOM! Z dôvodu elektrickej bezpečnosti sa svietidlo nesmie nikdy čistiť vodou alebo inými kvapalinami a v žiadnom prípade sa nesmie ponárať do vody. Nepoužívajte žiadne rozpúšťadlá, benzín a. i. Svietidlo by sa pritom poškodilo. Na čistenie používajte iba suchú handričku, ktorá nepúšťa vlákna. Zastrčte zástrčkový transformátor 11 do náležite nainštalovanej sieťovej zásuvky. Likvidácia Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré môžete odovzdať na miestnych recyklačných zberných miestach.

šímajte si prosím označenie obalových materiálov pre triedenie odpadu, sú označené skratkami (a) a číslami (b) s nasledujúcim významom: 1–7: Plasty/ 20–22: Papier a kartón/80–98: Spojené látky.

Likvidácia/Záruka a servis ýrobok a obalové materiály sú recykloV vateľné, zlikvidujte ich oddelene pre lepšie spracovanie odpadu. Triman-Logo platí iba pre Francúzsko. k výrobok doslúžil, v záujme ochrany životného prostredia ho neodhoďte do domového odpadu, ale odovzdajte na odbornú likvidáciu. Informácie o zberných miestach a ich otváracích hodinách získate na Vašej príslušnej správe. Staré zariadenia je možné vrátiť aj maloobchodným predajcom, ktorí ponúkajú elektrické zariadenia na predaj. Záruka a servis Záruka Na tento prístroj poskytujeme záruku 36 mesiacov od dátumu kúpy. Prístroj bol starostlivo vyrobený a podrobený dôkladnej kontrole kvality. Vrámci záručnej doby bezplatne odstránime všetky chyby materiálu a výrobné chyby. Ak by sa však počas záručnej doby vyskytli nedostatky, odošlite prístroj na uvedenú adresu servisu s uvedením nasledovného čísla výrobku: 14155005L/14155006L. Zo záruky sú vylúčené škody spôsobené neodbornou manipuláciou, nedodržaním návodu na obsluhu alebo zásahom neautorizovanej osoby, ako aj diely podliehajúce opotrebovaniu (napr. osvetľovacie prostriedky). Poskytnutím záruky sa záručná doba nepredlžuje ani neobnovuje. Servisná adresa Briloner Leuchten GmbH & Co. KG Im Kissen 2 59929 Brilon NEMECKO Tel.: +49 29 61/97 12–800 Fax: +49 29 61/97 12–199 E-mail: kundenservice@briloner.com www.briloner.com