DUB2621M - Chladnička AEG-ELECTROLUX - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Odsávač pár
Značka	AEG-ELECTROLUX
Model	DUB2621M
Rozmery (Š x H x V)	60 cm x 50 cm x 35 cm (odhad)
Hmotnosť	Približne 15 kg (odhad)
Elektrické napájanie	220-240 V, 50 Hz
Maximálny výkon	200 W (odhad)
Rýchlosti odsávania	3 rýchlosti + intenzívna
Osvetlenie	LED vstavané
Tukový filter	Kovový, umývateľný v umývačke riadu
Aktívny uhlíkový filter	Voliteľný, vymieňať každé 4 mesiace
Indikátor nasýtenia filtrov	Áno, pre tukový a uhlíkový filter
Minimálna bezpečná vzdialenosť (elektrický sporák)	50 cm
Minimálna bezpečná vzdialenosť (plynový/zmiešaný sporák)	65 cm
Režim odvodu	Vonkajšie odsávanie alebo vnútorná recirkulácia
Typ ovládania	Dotykový ovládací panel s tlačidlami
Intenzívna funkcia	5 minút pri maximálnej rýchlosti
Údržba tukového filtra	Mesačné čistenie ručne alebo v umývačke riadu
Výmena uhlíkového filtra	Každé 4 mesiace, neumývateľný
Náhradné diely	Dostupné u autorizovaného servisu

Často kladené otázky - DUB2621M AEG-ELECTROLUX

Ako vyčistiť tukový filter odsávača DUB2621M ?

Kovový tukový filter sa musí čistiť raz za mesiac. Môžete ho umyť ručne neagresívnym čistiacim prostriedkom alebo v umývačke riadu pri nízkej teplote a rýchlom cykle. Pozor, umývanie v umývačke môže spôsobiť zmenu farby, ale filtračný výkon zostáva nezmenený.

Ako vymeniť aktívny uhlíkový filter ?

Aktívny uhlíkový filter je voliteľný. Musí sa vymeniť po maximálne štyroch mesiacoch používania. Nedá sa čistiť ani regenerovať. Pri výmene odstráňte starý filter a nainštalujte nový podľa pokynov v príručke.

Ako resetovať indikátor nasýtenia filtrov ?

Po vyčistení alebo výmene filtra podržte tlačidlo A (STOP) približne na 3 sekundy, kým indikátor rýchlosti (1. alebo 2.) neprestane blikať a kontrolka F nezhasne.

Čo robiť, keď sa rozsvieti kontrolka F ?

Kontrolka F signalizuje, že tukový filter (ak bliká 1. rýchlosť) alebo uhlíkový filter (ak bliká 2. rýchlosť) je potrebné vyčistiť alebo vymeniť. Postupujte podľa príslušných postupov údržby a potom resetujte indikátor.

Ako aktivovať signál nasýtenia uhlíkového filtra ?

Odsávač musí byť vypnutý. Súčasne stlačte tlačidlá B a D na 3 sekundy. Rozsvieti sa kontrolka F a indikátory 1. a 2. rýchlosti blikajú, potom zvukový signál potvrdí aktiváciu.

Ako používať intenzívnu rýchlosť ?

Stlačením tlačidla D aktivujete intenzívnu rýchlosť. Odsávač bude pracovať na maximálny výkon počas 5 minút, potom sa vráti na predtým zvolenú rýchlosť alebo sa zastaví. Na zastavenie pred koncom stlačte tlačidlo A alebo B.

Môžu byť LED žiarovky vymenené ?

Áno, ale výmenu musí vykonať autorizovaný servis. Používajte len žiarovky typu uvedeného v príručke. Nepozerajte sa priamo do svetla LED.

Aká je minimálna vzdialenosť medzi odsávačom a varnou doskou ?

Pre elektrické sporáky je minimálna vzdialenosť 50 cm. Pre plynové alebo zmiešané sporáky je 65 cm. Vždy dodržiavajte pokyny výrobcu varnej dosky.

Ako čistiť vonkajšiu stranu odsávača ?

Použite vlhkú handričku s neutrálnym tekutým čistiacim prostriedkom. Nepoužívajte abrazívne prostriedky ani alkohol. Pravidelne čistite, aspoň raz za mesiac, aby ste predišli riziku požiaru.

Môžem používať odsávač bez uhlíkového filtra ?

Áno, odsávač možno používať v režime vonkajšieho odvodu bez uhlíkového filtra. V takom prípade musí byť signalizačné zariadenie uhlíkového filtra deaktivované. Na deaktiváciu súčasne stlačte B a D na 3 sekundy (pri vypnutom odsávači).

NÁVOD NA OBSLUHU DUB2621M AEG-ELECTROLUX

Dakujeme, ze ste si vybrali tento vyrobok značky AEG. Vyrobili sme ho tak, aby vám poskytoval dokonalý vykon mnoho rokov, a s inovatívnymi technológiami, ktoré vám ulahčiaživot – to su vlastnosti, ktoré pri bežných spotrebicoch CASTO nenájdete. Venujte, prosím, niekol'ko minút prečitaniu si tohto navodu, aby ste svoj spotrebic vyuzili co Najlepšie.

Navstivte našu stranku, kde najdete:

Tipnyapouživanie,brožúry,riešenie problemov a informáce o udžrbe:

www.aeg.com

Zaregistrujte si produit a vyuzite tak este lepsi servis:

Materiały označné symbolom odovzdajte na recykláciu. Obal hod'te do príslušnych kontajnerov na recykláciu.

Chrante zivotne prostredie a zdravie l'du a recykljte opd z elektrickych a elektronickych

spotrebicov. Nelikvidujte spotrebije označené symbolom spolu s odpadom z domácnosti. Vyrobok odovzdajte v miestnom recyklacnom zariadení alebo sa obratte na obecný alebo mestský urad.

STAROSTLIVOST A SLUZBY ZÁKAZNIKOM

Odpórácame, aby ste používali originálne nahradné diely.

Ked budete kontaktovat servis, nezabudnite si pripravit nasledujuce udaje.

Pred každým Čistením alebo Údržbou, odpojte odsávač pár od elektrickej siete vytiahnutím zástrčky alebo vypnutím hlavného vypínača bytu.

Zariadenie moze byt pouzivané det'mi vo veku nie menej aka 8 rokov a osobami so zniženymi fyzickymi, zmyslovymi alebo duševnymi

schopnost'am, alebo nedostatkom skusenosti a potrebnych znalosti, Pokial' su pod primeranym dozorom, alebo dostali pokyny o bezpečnom uživaní zariadenia a ke'd si uvedomujú s nou spojené nebezpečenstvo.

Deti musia byt kontrolované, aby sa nehrali so zariadením.

Cistenie a udrzbu nesmu vykonávat deti bez dozoru.Miestnost musi mat dostatočné vetranie, ked' kuchynský odsávač pár sa použiva sučasne s inymi zariadeniami spa'lujúce plyn alebo iních palív. Odsávač pary sa pravidelne Čistí ako vnútorne tak zvonku (ASPON RAZ MESAČNE),

v každom pripéde respektujte ako je to vyslovne uvedené v pokynoch pre udžbu v tejto priúčke. NedodžaniePokynov na Čistenie odsávača pary a výmeny a Čistenia filtrov má za následok riziko vzniku požiaru.

Použivanie otvoreného ohna poškodzuje filtré aMZe spôsobit požiar a preto sa mu treba v každom pripadé vyhnut. Vyprázanie musí byt vykonané pod kontrolou, aby prehriaty olej sa nezapálil.

! Pozor! Ked' je varná doska v prevadzke, pristupné Časti odsávača pary sa možu zahriat.

Pri vymene lampy používajte len typ lampy uvedeny v sekci udrzba/ vymena lampy v tejto priručke.

! Pozor! Nepripájaje zariadenie do elektricnej siete, kým instalácia nie uplne dokoněna.

Pri pripojeni odsávača k elektricnej sieti su povolené iba certifikované elektrické adaptéry, nie viacnásobné elektrické zásuvky.

1. BEZPECNOSTNÉ POKYNY

Pokial' ide o technické a bezpečnostné opatrenia, ktoré sa majú prijar' pre vypústanie vyparov, prisne sa dodržujte nariadeniam ustanovenými príslušnymi miestnymi uradmi.

Odsavany vzduch nesmie byt dopraveny do potrubia pouzivaného pre vypustanie vyparov produkovanych zariadeniami spal'ujucimi plyn alebo iné palíva.

Nepoužívajte alebo nechajte odsávač pár bez správné namontovaných lámp kvólì moznému riziku urazu elektrickým prúdom. Nikdy nepoužívajte odsávač pár bez správné namontovanej mriežky!

Odsávač pár s na nemie NIKDY používat
ako nosné povrch,Pokial'ne je vyslovne
uvedené Používajte len upevnovacie
skrutky dodávané s vyrobkom pre instaláciu
alebo,akne su súcastou dodávyk,
kúpte sprárvny typ skrutiek. Používajte
správnu dlžku skrutiek, ktora je oznăcená
v Návoda na instaláciu. Ak si ne ste istf,
poradte sa s autorizovanym servisnám
strediskom alebo podobnám kvalifikovanym
personálom.

! Pozor! Chybajúa instalácia upevnovacích skrutiek alebo prostriedkov v sulade s tymito pokynmi moze spósobit' uraz elektrickým prúdom.

2.POUZIVANIE

Odaśač pary slúži pre odsāvanie dymov a pár pochodzajúce z varenia.

V prilożenej príručke pre instaláciu je uvedené, ktorú verziu je mozné použivat pre Váš model medzi odsávacou verziou s

vonkajšou evakuáciou alebo filtračnou svnútornou recirkuláciou

3.MONTAZ

Napätie siete musi zodpovedat's napätim udaným na etikete charakteristiky umiestnene vo vnútri odsávača pary. Ak je predložena zástrčka, zapojit' odsávač pary do Rozvodu zhodného so stanovenými pravnymi predpismi na pristupnom užemí aj po instaláci. Ak nie je predložena zástrčka (priamy spoj so siétrou), alebo zástrčka ne jiemyustněna na prístupnom užemí, aj po instaláci, pripjit'dvojpołovy vypínač zhodný s predpismi, ktoré zarčujó kompletné odpjogenie sa zo siete podlá podmienok kategorie nadmierného napatia III, v zhode s pravidlami instalácie.

Upozornenie!Pred napojenim okruhu odsavača pary do privodovej elektrickej siete a pred kontrolou jeho správnje Činnosti, skontrolovat)'stale, aby kabel siete bol správné namontovaný.

! Upozornenie! Výmena napájacieho kábla musí byt' prevedená príslušnou schvalenou technickou sluzbou. Minimalna vzdialenost' medzi povrchom podstavca pre nádoby na kuchynskom sporaku a najspdnejšej Časti kuchynského odsávača pary nesmie byt' kratsia ako 50cm v prípade elektrického sporáka a ako 65cm v prípade plynového alebo kombinovaného sporáka. Ak námody kuchynského plynového aparátu uvádzajúvacšiu vzdialenost', je ptrebné s tym počítat'.

4. UDRZBA

Skór ako zaćina ktorákolvek udrzba, odpojič odsávač pary z elektrického vedenia.

Odsávač pary sa pravidelne Čistí zvonku aj zvnútra (aspon' rovnako Častým opakovaním ako sa vykonáva Údržba filtrov tuku).

Na Čistenie používat vlhék platnos neutrálnymi tekutými Čistiacími prostriedkami.

Vyhnú't sa používania prostriedkov
obsahujúcich skrabace látky.

NEPOUZIVAT ALKOHOL!

! Upozornenie! Nedodrzanie noriem na cistenie zariadenia a vymenu filtrov predstavuje riziko poziaru. Odporuca sa preto dorzivat' uvedené pouky.

Odmietaa kakolvek zodpovednost za priadne skody na motore, poziare vyvolané nespravnou udrzbou alebo nedodrzanim vyssie uvedenych upozorneni.

4.1 Protitukovy filter - Musi byt' cisteny jedenkrát za mesiacs nadrozdivymi cistiacimi prostriedkami, ručne alebo v umývačke riadu s nizkou teplotou a s krátym umývacim cyklom.

V pripade mimoriadného zhrmaždenia sapy v kuchyni, používat' váčsiu rychlost. Odporućame zapnú't odsavanie 5 minut pred začatim varenia a nechat' ho v chode este priblžne dalsích 15 minút po ukončeni varenia.

Stlačit jeder alebo viac krát pre dosiahnutie požadovanej funkcie: ON (tlačidlo zapnute): odstávač pary nastaví rychlost, ktorá bola naposledy zvolená. OFF (tlačidlo vypnute): všetky deaktivovanje funkcie s výnimkou osvetlenia.

V prípade, ak odsávač pary alebo ovládacie pryky nefungujú, odporúča sa prerušit napájanie aspoñ na 5 sekünd a potom ho znovu zapnút. Pockat potom 15 sekünd a overit, Či odsávač pary funguje správné.

Zariadenie pre kontrlu tutového filtra a filtra s aktivnym uhlim

Tento typ odsávača pary je určený pre zariadenie, ktoré signalizuje kedy je potrebné Čistit' tukový filter a filter s aktívnym uhlim (predaný je s filtrom s aktívnym uhlim od vyrobuču, ktorý je špecializovaný na odsávacie zariadenia). Tento typ odsávača pary je dodaný od vyrobuču bez filtra s aktívnym uhlim, takže kontrlné svetelný ukazovatel' nasytelnosti je deaktivné.

V pripe, ze chcete pouzivat odavac pary s uholnym filtrom, aktivjte kontrolny svetelny ukazovatel' nasytelnosti uholneho filtra nasledovne:

Odsávač pary musí byt' nastavený na "OFF".

Stlacit'sucasne tlaclidla aD po dobu troch sekund,zasvieti sa kontrlka LED F

KontrolkaLed (1) signalizácie nasytelnosti tukového filtra

Odsávač pary je vybavený systémom osvetlenia založenom na technologógii LED. Kontrolky LED zarucujú optimálne osvetlenie, trvanie až 10 krát dhlhsie ako tradicné ziarovky a umoznujú ušetrit' 90% elektrickej energia.

! Pozor! Nepozerajte sa priamo do svetla kontrliek LED.