DUB2621M - Køleskab AEG-ELECTROLUX - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Emhætte
Mærke	AEG-ELECTROLUX
Model	DUB2621M
Dimensioner (B x D x H)	60 cm x 50 cm x 35 cm (estimat)
Vægt	Ca. 15 kg (estimat)
Strømforsyning	220-240 V, 50 Hz
Maksimal effekt	200 W (estimat)
Sugehastigheder	3 hastigheder + intensiv
Belysning	Integreret LED
Fedtfilter	Metal, opvaskemaskine egnet
Aktivt kulfilter	Valgfrit, skal udskiftes hver 4. måned
Filtermætningsindikator	Ja, for fedtfilter og kulfilter
Minimal sikkerhedsafstand (elektrisk kogning)	50 cm
Minimal sikkerhedsafstand (gas/mixed kogning)	65 cm
Udsugningstilstand	Ekstern udsugning eller intern recirkulation
Betjeningstype	Touchpanel med knapper
Intensiv funktion	5 minutter ved maksimal hastighed
Vedligeholdelse af fedtfilter	Månedlig rengøring i hånden eller i opvaskemaskine
Udskiftning af kulfilter	Hver 4. måned, kan ikke vaskes
Reservedele	Fås hos autoriseret service

Ofte stillede spørgsmål - DUB2621M AEG-ELECTROLUX

Hvordan rengør jeg fedtfilteret på emhætten DUB2621M?

Fedtfilteret af metal skal rengøres én gang om måneden. Du kan vaske det i hånden med et mildt rengøringsmiddel eller i opvaskemaskinen ved lav temperatur og kort program. Bemærk, at vask i opvaskemaskine kan medføre misfarvning, men filtreringsevnen forbliver uændret.

Hvordan udskifter jeg det aktive kulfilter?

Det aktive kulfilter leveres som ekstraudstyr. Det skal udskiftes efter maksimalt fire måneders brug. Det kan ikke rengøres eller regenereres. For at udskifte skal du fjerne det gamle filter og installere det nye i henhold til instruktionerne i vejledningen.

Hvordan nulstiller jeg filtermætningsindikatoren?

Efter rengøring eller udskiftning af filteret skal du holde knappen A (STOP) nede i ca. 3 sekunder, indtil hastighedsindikatoren (1. eller 2. hastighed) holder op med at blinke, og lampen F slukker.

Hvad gør jeg, hvis lampen F tændes?

Lampen F angiver, at fedtfilteret (hvis 1. hastighed blinker) eller kulfilteret (hvis 2. hastighed blinker) skal rengøres eller udskiftes. Følg de relevante vedligeholdelsesprocedurer, og nulstil derefter indikatoren.

Hvordan aktiverer jeg mætningssignalet for kulfilteret?

Emhætten skal være slukket. Tryk samtidigt på knapperne B og D i 3 sekunder. Lampen F tændes, og indikatorerne for 1. og 2. hastighed blinker, hvorefter et lydsignal bekræfter aktiveringen.

Hvordan bruger jeg den intensive hastighed?

Tryk på knappen D for at aktivere den intensive hastighed. Emhætten kører på maksimal effekt i 5 minutter og vender derefter tilbage til den tidligere valgte hastighed eller stopper. For at stoppe før tid skal du trykke på knappen A eller B.

Kan LED-pærerne udskiftes?

Ja, men udskiftningen skal udføres af en autoriseret service. Brug kun pærer af den type, der er angivet i vejledningen. Se ikke direkte ind i LED-lyset.

Hvad er minimumsafstanden mellem emhætten og kogepladen?

For elektriske kogeplader er minimumsafstanden 50 cm. For gas- eller blandingskogeplader er den 65 cm. Overhold altid producentens anvisninger for kogepladen.

Hvordan rengør jeg ydersiden af emhætten?

Brug en fugtig klud med et neutralt flydende rengøringsmiddel. Brug ikke skuremidler eller sprit. Rengør regelmæssigt, mindst én gang om måneden, for at undgå brandfare.

Kan jeg bruge emhætten uden kulfilter?

Ja, emhætten kan bruges i ekstern udsugningstilstand uden kulfilter. I så fald skal kulfilterets signalindikator deaktiveres. For at deaktivere skal du trykke samtidigt på B og D i 3 sekunder (med emhætten slukket).

BRUGSANVISNING DUB2621M AEG-ELECTROLUX

elektroniskeprodukter. Ikke kastprodukter som er merket med symbolet sammen med husholdningsavfallet. Produktet kan leveres der hvor tilsvarende produit selges eller pa miljostasjonen i kommunen. Kontakt kommunen for naermere opplysninger.

KUNDESTØTTE OG SERVICE

Vi anbefaler at du bruker originale reservedeler.

Nár du kontakter serviceavdelingen, má du sorge forá ha ffolgende data for händen. Informasjonen finner du pá typeskitet. Modell, PNC (produknummer), serienummer.

Bruk største hastigkeit ved høy dampkontensentrjon på kjokkenet. Vi anbefaler à slå på viften 5 minutes für du begynner à lage mat, og la den fortsette à virke i enda cirka 15 minutes erter du er fertig med matlagingen.

Denne type ventilator er tilpasset til à ha en anordning som gir signal om nár fetfilteret aller kullfilteret trenger à rengjores (anordningen selgesammen med kullfilteret hos fabrikanten som er spezialisert på avtrekksvifter).

Denne type ventilator leveres uten kullfilter, derfor er vassellampen for mettet filter deaktivert.

Tak fordu valgte dette produit fra AEG. Vi har skabt det, sa du kan nyde en ulastelig Funktionsevne i mange ar med nyskabende technologi, der gør livet lettere - funktioner, som du ikke finder i almindelige apparater. Brug et par minutter pa at læse mere - sa du kan fà det bedste ud af det.

Besøg vores websted for at:

Få rådgivning, brochurer, fejlfinding, serviceinformation: www.aeg.com

Registre dit produit for bedre service: www.aeg.com/productregistration

Købe tilbehør, forbrugsvarer og originale reservedele til dit apparat: www.aeg.com/shop

MILJØHENSYN

Genbrug materialer med symbolet Anbring emballagemateriaiet i passende beholderete til genbrug. Hjælp med at beskytte miljøet og menseskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater. Kasser ikke apparater, der er mærket med symbolet,ammen med husholdningsaffaldet. Leverprodukter til bage til din lokale genbrugsplads eller kontakt dinCOMMUNE.

PLEJE OG SERVICE

Vi anbefaler brugen af originale reservedele.

Sorg for at have følgende data tilgængelig, nár du kontakter service.

Du finder oplsningerne pa maskinens typeskilt. Model, PNC, Serienummer.

Advarsel/Forsigtig-Sikkerhedsanvisninger.

Ret tilændringer uden varsel forbeholds.

SIKKERHEDSINFORMATIONER

För deres foretages nogen form for indgreb i forbindelse med rengøring og vedligeholdelse skal forbindelsen til strømforsyningen afbrydes ved at trække stikket ud eller ved at slukke for boligens hovedafbryder.

For indgrep i forbindelse med installation og vedligeholdelse skal der bruges arbejdshandsker.Apparatet mä kun anvendes af børn under 8 År eller af personer med nedsatte fysiske ell mentale evner,ller som ikke har den nødvendige erfaring og kendskap til det,hvis de er under opsyn, eller safremt de har modtaget de nødvendige anvisninger til sikker brug af apparatet og kender de dermed forbundne risici.Det er nødvendigt at holde oje med, at børnene ikke leger med opladeren. Rengoring og vedligeholdelse må ikke udfores af børn utden opsyn.Lokalet skal vare udstyret med tilstrækkelig ventilation, hvis emhætten bruges samtidig med andre forbrændingsapparatet , der drives af gas uller andre brandstoffer. Emhætten skal rengøres regelmæssigt bade indvendigt og uvdvendigt (MINDST EN GANG OM MANEDEN), og du skal under alle

omstændigheder overholde de utrykkelige anvisninger om vedligeholdelse i dette manual. Manglende overholdelse af bestemmelsene om rengøring af emhætten samt udskiftning og rengøring af filtrene kan medføre brandfare. Det er strengt forbudt at tilberede mad under øben ild under emhætten. Brug af øben ild er skadeligt for filtrene og kan medføre en brand, og det skal derfor for enhver pris undgås.

Friturestegning skal udfores under overvågning for at undga, at olien overophedes og antændes.

Pas pa! Nár kogepladen er i brug, kan emhættens tilgængelige dele blive meget varme..
Ved udskiftning af pæren må du kun anvendes den type lyspærere, der er angivet i afsnittet om vedligeholdelse/udskiftning af pærere i/DDne manual.
Pas pa! Apparatet mä ikke tilsluttes strømforsyningen, För installationen er helt fuldført.

For at forbinde emhætten til strømnettet, er det udelukkende muligt at anvende godkende elektriske adaptere og ikke elektriske stik med flere udtag.

1. SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

Hvad angár de anviste tekniske og sikkerhedsmæssige forholdsergler til udledning af røg, skal du omhyggeligt overholde de lokale myndigheders forskrifter.

Den udsugede luft违法犯罪 en skakt, der bruges til udledning af røg fra forbrændingsapparater, der fungerer med gas aller andre brandstoffer.

Du maybe bruge erler afterlade emhaeten.
uden korrekt monterede pærer for at undga en risiko for elektrisk stod.

Brug aldrig emhaeten.uden en korrekt monteret rist!

Emhættens overflade må ALDRIG
anvendes som afsætningsplade, med
mirde dette er udtrykke ligt angivet.
Brug kun de medfølgende
fastspændingsskruer til produktet i
forbindelse med installationen uller
- safremt de ikke medfølger - skal du
indkøbe den korrekte type skruer. Brug
skruer af korrekt længde, som anfør t
installationsvejledningen. I tvivstilfaelde bør
du kontakte dit autoriserede servicecenter
eller en kvalificeret tekniker.

PAS P! Hvis der ikke monteres de skruer og fastspændingsanordninger som angivet i disse anvisninger, kan der opsta risiko for elektriske problemer.

2.ANVENDELEE

Emhætten har til opgave at udsgue røg og damp fra madlavningen. I den medfølgendevejledning til installering er det anfort, om den købte model kan benyttes i den sugende udgave med udledning utenfor

eller i den filtrerende udgave med intern

recirculation

3.INSTALLERING

Netspændingen skal svare til spændingen vist på typeskitet internt i emhætten. Hvis emhætten er udstyret med et stik, skal emhætten tilsluttes en let tilgængelig stikkontakt, der er i overensstemmelse med de gældende standarder. Stikkontakten skal ogşå vår let tilgængelig after installeringen. Hvis emhætten ikke er udstyret med et stik (direkte tilslutting til elnettet), uller hisv stikket ikke findes i et område, der ogşå er let tilgængeligt after installeringen, skal der monteres en topolet afbryderkontakt i overensstemmelse med standarderne, der sørger for fuld afbrydelse fra elnettet i tilfælde af forhold i overspaendingskategori III, og i overensstemmelse med reglnere for elektriske installationer.

Obs! Undersøg altid, at netkablet er blevet monteret rigtigt, for emhættens kredslæb tilsluttes forsyningsnettet og der udføres kontrol af korrekt Funktion.

! Obs! forsyningsledningen mä udelukkende udskiftes af den autoriserede tekniske service, sä alle risici kan undgås.

Minimumsafstanden mélém kogegrejets støtteoverflade på komfuret og den nederste del af emhætten mA ikke være under 50cm ved elektriske kogeplader, og ikke under 65cm ved gasblus eller komfurer med bade gasblus og elektriske kogeplader.

Hvis gaskomfurets vejledning angiver en større afstand, skal dette overholds.

4. VEDLIGEHOLDELS

Obs! Inden der udfores nogen form for rengoring erller vedigeholdelse skal emhaften afbrydes fra elnettet ved at fjerne stikket fra stikkontakten, ellr ved at afbryde hjemmets hovedafbryder.

Emhætten skal rengøres jævnligt både på ydersiden og på indersiden (mindst med samme frekvens som for vedligeholdelse af fedtfiltrene). Ved rengøring skal man anvende en klud fugtet med neutrale, milde rengøringsmidler i flydende form.

Undgå brug afprodukter indeholdende slibemidler BENYT ALDRIG SPRIT!

! Pas pa! Manglende overholdelse af vejledningen til rengoring af apparatet og udskiftning af filtrene medforer brandfare.

Der hensilles sâledes til, at instruktionerne følges. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuel beskadigelse af motoren, brande forårsaget af utilstrækkelig vedligeholdelse af apparatet eller manglende overholdelse af ovenstændine instruktioner.

4.1 Fedtfilter - Fedtfilteret skal rengøres en gang om maneden med milde rengøringsmidler; filteret kan øgsø vaskes i opvaskemaskine ved lav temperatur og pa et kort opvaskeprogram.

Ved vask i opvaskemaskinen kan metalfedtfilteret blive misfarvet, men dette vil ikke have negativ indflydelse på dets filtrerende egenskaber.

4.2 - Filter med aktivt kul der kan vaskes

• Kulffilteret skal udskiftes hver 4. Måned, hvis emhaeten ikke benytres intensivt, eller oftere.

Kulfilteret kan IKKE vaskes ell genanvendes.

5. BETJENING

Emhætten er udstyret med et betjeningspanel med mulighed for regulering af sugestyrken og lys til oplysning af kogeområdet. Benyt den højeste hastighed ved stor dampkoncentration i kækkenet. Det anbefales, at man tænder udsugningen 5 minutterør pæbegyndelse af madlavning, og at udsugningen afteradesændt i yderligere cirka 15 minuterfter aflsutnig af madlavningen.

Betjeningsanordninger på apparatets forside:

Tryk en uller flere gange for at fa den

ønskede Funktion:

ON (tændt tast): emhaeten indstiller den sidst valgte hastighed.

OFF (slukket tast): alle Funktioner er afbrudt, undtagen belysningen.

B Tast til valg af hastigheden (udsugningseffekt)

Tryk på这部分 tast en eller flere gange for at vælgede det mest egnede udsugningshestighed (effekt) (1 - 2 - 3).

D Tast til tilslutning af den intensive hastighed.

När den intensive hastighed er brevet tilsluttet, vil den vare i Funktion i cirka 5 minutter, hvorefter emhaeten vendertilbage til hastigheden valgt tidligere (fra 1 til 3), aller emhaeten slukker, hvisdier icike er brevet foretaget noget valgaf hastigheden tidligere. Tryk på tast Aeller tast B for at afbryde den intensive hastighed før de 5 minuter er udlobet.

Tast til ON/OFF lys

Hvis emhaeten aller

betjeningsanordningerne ikke fungerer, anbefales det at afbryde strømforsyningen i mindst 5 sekunder, og derefter tændeigen. Vent herefter 15 sekunder, og kontroller at emhætten fungerer korrekt.

Anordning til kontrol af fedtfILTERet og filteret med aktivt kul

Denne type emhætte er forberedt til installing af en anordning der viser, nár fedtfILTERet eller filteret med aktiv kul har behov for rengöring (sælges af fabrikanten specialiseret i udsugningsapparaterSAM men med det aktive kulffilter). Denne type emhætte leveres af fabrikanten utden aktiv kulffilter, og kontrollampen for mætning er således afbrudt.

Hvis man ønsker at anvende emhætten med et kulffilter, skal mætnings-kontrollampen for kulffilteret aktiveres på følgende在这方面:

Emhaften skal vare indstillet pa "OFF".

Tryk samtidigt på tasterne B og D i tre sekunder; lysdioden Fændes, og lysdioden for 1. hastighed beynder at blinke; after 1 sekund blinker lysdioden for 2. hastighed også, og systemet udsender

et lydsignal (-Bip-) der tilkendegiver, at indstillingen er blevet udført.

For at fjerne signaler fra kulfilteret, skal mantrykke samtidigt på tasterne B og

D i tre sekunder; lysdioden F tændes, og lysdioden for 1. hastighed (fedtfilter) og lysdioden for 2. hastighed beynder at blinke; after 1 sekund blinker kun lysdioden for 1. hastighed, og systemet udsender et lydsignal (-Bip-) der tilkendegiver, at indstillingen er blevet udført.

Lysdiode (1) til signalering af mættet fedtfilter

Blink af lysdioden for 1. hastighed gør brugeren opmaerkso må, at fedtfiltre nal vaskes.

Laes omhyggeligt vejledningen til vedligeholdelse af fedtfiltrene for oplysninger om deres rengering.

Lysdiode (2) til signalering af mættet filter med aktivt kul

Blink af lysdioden for 2. hastighed gør brugeren opmaerksom pa, at fedtfilteret med aktiv kul skal vaskes ell er udskiftes.

Laes omhyggeligt vejledningen til vask uller udskiftning af filteret med aktiv kul.

Tilbagestilling af maetningsviseren

After at have udfort vedligeholdse af filtrene, skal tasten A holds trykket i 3 sekunder, indtil lysdioden 1 eller 2 holder op med at blinke.

6. BELYSNING

Emhætten er udstyret med et belysningsystem baseret på lysdiode-teknologi.

Lysdioderne sikrer optimal belysning, holdbarhed op til 10 gange laengere end almindelige pærer, og de giver mulighed for at spare 90% elektricitet.

Pas pa: Se aldrig direkte pa lyset fra lysdioderne.

Til udskifting af lamperne, ret henvendelse til det godkendte reservedelscenter.