22230-56 - EXPLORE - Malé domáce spotrebiče RUSSELL HOBBS - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 22230-56 - EXPLORE RUSSELL HOBBS

Prečítajte si pokyny a odložte tak, aby ste ich mohli priložiť pri prípadnom odovzdaní výrobku niekomu inému. Pred použitím odstráňte všetky obaly.

A DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA Dodržujte základné bezpečnostné opatrenia, vrátane:

1 Tento prístroj môžu používať osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí ak sú pod dozorom/boli poučené a uvedomujú si s tým spojené riziká. • Deti sa s prístrojom nesmú hrať, ani ho používať. • Uchovávajte prístroj a kábel mimo dosahu detí. c Nesprávne používanie spotrebiča môže viesť k poraneniu. 2 Spotrebič vytiahnite zo zásuvky pred zložením, rozložením alebo čistením. 3 Nenechávajte prístroj bez dozoru, keď je zapnutý v elektrickej sieti. 4 Ak je prívodný kábel poškodený, musí byť vymenený výrobcom, jeho servisným technikom alebo iným kvalifikovaným odborníkom, aby nedošlo k riziku. L Neponárajte spotrebič do tekutiny. 5 Nepribližujte sa k šľahacím metlám/hnetacím hákom prstami, vlasmi, oblečením a kuchynským náradím. 6 Nepoužívajte iné doplnky alebo vybavenie ako tie, ktoré boli dodané. 7 Nepoužívajte spotrebič na iné účely ako tie, ktoré sú popísané v týchto pokynoch. 8 Nepoužívajte tento spotrebič, ak je poškodený alebo má poruchu.

použitie len pre domácnosť NÁKRESY 1 2 3 4

pohonné hlavy pod výstupky vetracie otvory ovládač rýchlosti

55 6 rukoväť 7 šľahacie metly

C ZALOŽENIE ŠĽAHACÍCH METIEL 1 Pred zakladaním alebo vyberaním šľahacích metiel vypnite (0) a vytiahnite šnúru zo zásuvky. 2 Každú metlu otočte tak, aby výstupky na tyči smerovali do otvorov v pohonnej hlave, potom ich zatlačte do pohonnej hlavy, kým nezacvaknú na miesto. 3 Obe šľahacie metly sa dajú vložiť do každej pohonnej hlavy.

5 VYBRATIE ŠĽAHACÍCH METIEL

4 Vypnite vypínač (0) a vytiahnite mixér zo zásuvky, potom otraste zvyšok zmesi do nádoby na šľahanie. 5 Obidve šľahacie metly pridržte, aby nevyskočili von a stlačte 5. To ich vytlačí z pohonných hláv. 42

6 Prepnite ovládač rýchlosti na 0. 7 Vložte zástrčku do zásuvky na stene. 8 Prepnite ovládač rýchlosti na rýchlosť, ktorú požadujete (1 až 6). 9 Vo všeobecnosti veľké množstvá, husté zmesi a vysoký podiel pevných častí v pomere k tekutinám vyžadujú dlhší čas a nižšie rýchlosti. 10 Nižšie množstvá, redšie zmesi, a viac tekutín ako pevných častí vyžadujú kratšie časy a vyššie rýchlosti. 11 Šľahacie metly používajte na vyšľahanie/prevzdušnenie ľahkého cesta, snehu z bielok a šľahačky. 12 Ak potrebujete šľahač položiť, vypnite (0) ho a straste z metiel zvyšky miešanej zmesi. 13 Nepoužívajte prístroj nepretržite viac ako 3 minút. Po 3 minútach používania ho nechajte predtým, než budete pokračovať ďalej, 5 minút postáť. 14 Ak sa motor začne namáhať, doplňte do zmesi viac tekutiny, ak je to možné, alebo ho vypnite a pokračujte ručne. 15 Prepnite ovládač rýchlosti na 0, čím ho vypnete.

C STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA 16 Vypnite prístroj (0) a vytiahnite ho zo zásuvky. 17 Vonkajší povrch spotrebiča vyčistite vlhkou látkou. ` Metly umývajte v teplej vode so saponátom, alebo v koši na príbor v umývačke riadu.

W OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA Aby nedošlo k ohrozeniu zdravia a životného prostredia vplyvom nebezpečných látok v elektrických a elektronických produktoch, nesmú byť spotrebiče označené týmto symbolom likvidované s netriedeným komunálnym odpadom. Je nutné ich triediť, znova použiť alebo recyklovať.

recepty g = gramov m = mililitrov T = polievková lyžica (15ml) t = čajová lyžička (5ml) e = vajce, stredné (53-63g) E = vajce, veľké (63-73)

suflé z horúcej čokolády (šľahacia metla) 75 g maslo 50 g čistá múka 1½ T kakaový prášok 450 g mlieko 4 e vajcia, žĺtky a bielka osobitne 50 g práškový cukor V panvici na miernom ohni rozpustite maslo. Vmiešajte doňho múku a kakao. Pridajte mlieko. Miešajte, kým zmes nezhustne. Odložte z ohňa. Nechajte vychladnúť 30 minút. Šľahaním zapracujte vaječné žĺtka. Bielka šľahajte niekoľko sekúnd na vysokej rýchlosti. Pridajte cukor, a šľahajte do tuha. Zmesi spolu zmiešajte v maslom vymastenej nádobe vhodnej do rúry s objemom 1,2 l. Nádobu vložte do plechu na pečenie dopoly naplneného vriacou vodou. Pečte v predhriatej rúre pri teplote 190°C 40-45 minút.

placky (šľahacia metla) 400 g čistá múka 1 E vajce 300 m mlieko ½ t soľ zeleninový olej Vo vyššej nádobe rozmiešajte vajce a mlieko. Múku preosejte do misy. Pridajte soľ. Miešajte na strednej rýchlosti. Postupne pridávajte tekutinu. Postupne pridávajte rýchlosť, kým sa všetko 43

nespojí. Malé množstvá zmesi nalejte na horúcu panvicu potretú olejom. Pečte do zlatisto hneda po oboch stranách (1 minútu). Odložte do tepla.

základné keksy (metly na šľahanie) 100 g maslo 150 g práškový cukor 1 t vanilková esencia 1 e vajce 100 g čistá múka 100 g múka s prísadou kypriaceho prášku Do misy dajte maslo, cukor a vanilkovú esenciu. Šľahajte na strednej rýchlosti do penista (1-2 minúty). Znížte rýchlosť. Pridajte vajce. Postupne pridávajte rýchlosť, kým sa všetko nespojí. Preosejte obe múky a spolu ich zapracujte do zmesi. Zo zmesi vyformujte guľôčky. Poukladajte ich na vymastený plech na pečenie. Trochu ich sploštite. Pečte v predhriatej rúre pri teplote 180°C 12 – 15 minút. Nechajte niekoľko minút vychladnúť na plechu, potom ich preložte na mriežku.

klasický piškótový koláč Viktória (šľahacie metly) 100 g maslo/margarín 100 g práškový cukor 2 E vajcia 100 g múka s prísadou kypriaceho prášku 1 d vanilková esencia Vymastite dve 180mm formy na pečenie s rovnými stenami. Na dno položte papier na pečenie vymastený maslom. Do nádoby dajte maslo a cukor. Šľahajte na strednej rýchlosti do penista (1-2 minúty). Znížte rýchlosť. Postupne pridávajte vajíčka, potom vanilku, potom múku. Keď sa prísady začnú spájať, zvýšte rýchlosť na strednú. Zmes vylejte do foriem na pečenie. Pečte v predhriatej rúre pri teplote 180°C 25 minút. Povrch by mal byť upečený do zlatohneda. Nechajte vychladnúť vyklopené na mriežke. Jeden piškót otočte naopak. Potrite ho vrstvou malinového džemu. Druhý piškót položte na vrstvu džemu. Malinový džem môžete nahradiť inými náplňami, ako napríklad maslovou plnkou.

maslová plnka 50 g maslo/margarín 100 g práškový cukor ktorékoľvek z: 2 d tekutých príchutí 1 t kakaový prášok citrónová/pomarančová kôra, postrúhaná Príchute pridávajte vždy po troške, a pred každým pridaním plnku ochutnajte. Do nádoby dajte maslo a cukor. Šľahajte na strednej rýchlosti do penista (1-2 minúty). recepty nájdete na našej webstránke: http://www.russellhobbs.com/ifu/550932