VCE-306 - Vysávač FAGOR - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	FAGOR
Model	VCE-306
Typ produktu	Vysávač s nádobou
Napájanie	230 V ~ 50 Hz
Maximálny výkon	Nešpecifikované (elektronické nastavenie)
Typ filtra	HEPA, filter ochrany motora, filter výstupu vzduchu
Kapacita nádoby	Nešpecifikovaná
Dĺžka kábla	Automatický navíjač, dĺžka nešpecifikovaná
Príslušenstvo v balení	Kefa na podlahu, hubica na čalúnenie, kefová hubica, hadica, teleskopická trubica
Hlavné funkcie	Suché vysávanie, elektronické nastavenie výkonu, manuálne ovládanie na rukoväti, dve polohy kefy (tvrdé podlahy/koberce)
Údržba a čistenie	Vysypanie nádoby, čistenie mriežky HEPA filtra, výmena HEPA filtra raz ročne, vonkajšie čistenie vlhkou handričkou
Bezpečnosť	Ochrana proti preťaženiu (automatické vypnutie pri prehriatí), nevysávať kvapaliny ani horúce predmety, nepoužívať bez filtrov
Hmotnosť	Približne 5-7 kg (odhad)
Rozmery (približne)	Približne 40x30x30 cm (odhad)
Náhradné diely a opravovateľnosť	Filtre sú k dispozícii, opravy len v autorizovanom servise
Všeobecné informácie	Domáce použitie, vysávanie suchého prachu

Často kladené otázky - VCE-306 FAGOR

Ako pripojiť saciu hadicu?

Vložte hadicu do sacieho otvoru, pričom drážky zarovnajte s výstupkami, potom otáčajte, kým sa nezaistí. Na vybratie stlačte vrúbkované krídelká a ťahajte.

Ako nastaviť sací výkon?

Použite elektronické nastavenie výkonu (8) na zariadení. Otáčajte od polohy Minimum (pre jemné tkaniny) po Maximum (pre silné znečistenie). Výkon môžete tiež manuálne regulovať na rukoväti (13) otváraním alebo zatváraním okienka.

Čo robiť, ak sa napájací kábel úplne nenavíja?

Odpojte zariadenie, stlačte pedál navíjania (7) a rukou veďte kábel, aby sa navíjal rovnomerne. Nikdy neťahajte za žltú značku.

Ako vymeniť HEPA filter?

Odpojte zariadenie, vyberte nádobu na nečistoty, potom HEPA filter. Nahraďte ho novým. Odporúča sa ho meniť aspoň raz ročne.

Vysávač sa počas používania náhle zastaví, čo robiť?

Ide o ochranu proti preťaženiu. Znížte výkon na minimum, počkajte niekoľko minút, kým motor vychladne, odstráňte príčinu upchatia (hadica, kefa), potom znova zapnite. Ak problém pretrváva, kontaktujte servis.

Môžem týmto vysávačom vysávať kvapaliny?

Nie, tento vysávač je určený len na vysávanie prachu a suchých nečistôt. Nikdy nevysávajte kvapaliny, poškodili by ste zariadenie.

Ako vyčistiť nádobu na nečistoty?

Odpojte zariadenie, vyberte nádobu potiahnutím za rukoväť. Vyprázdnite obsah. Ochrannú mriežku HEPA filtra môžete vyčistiť jemnou handričkou alebo vlažnou vodou (pred vložením dôkladne osušte).

Aké príslušenstvo je súčasťou vysávača?

Kefa na podlahu (11), hadica (12), teleskopická trubica (14), kefová hubica (17) a hubica na čalúnenie (18). Môžu byť uložené na teleskopickej trubici.

Ako uložiť vysávač po použití?

Zastavte zariadenie, odpojte ho, naviňte kábel. Pre vertikálne uloženie vložte háčik teleskopickej trubice (15) do drážok pod vysávačom a na zadnej strane prepravnej rukoväte.

Kde nájdem náhradné filtre?

Filtre (HEPA, ochrana motora, výstup vzduchu) sú k dispozícii v autorizovaných servisných strediskách alebo u špecializovaných predajcov. Vždy používajte originálne diely.

NÁVOD NA OBSLUHU VCE-306 FAGOR

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotrebica je 76 dB (A), co predstavuje hladinu A akustického vykonu vzhladom na referenčné akustický vykon 1 pW.

3. DULEZITA BEZPECNOSTNI UPOZORNENI

1. Saci otvor
2. Rukovat' zberača prachu
3. Zberac prachu
4. Filter HEPA
5. Ochranny filter motora
6. Ovladač spustenie - zastavenie
7. Ovladač navijania sietového privodu
8. Elektronicky regulatory konu
9. Manipulačná rukovat
10. Filter/mrieżka vystupného vduchu
11. Podlahová hubica
12. Sacia hadica
13. Ručná regulácia vzduchu
14. Teleskopická rúrka
15. Poistka teleskopickej rurky
16. Hacik na prisluşenstvo
17. Hubica - kefka
18. Hubica na calunenie
19. Sietovy privod

2. TECHNICKÉ UDAJE

Napatie / frekvencia: 230V~50Hz.

Menovity prikon: 1.200 W.

3. DOLEZITÉ BEZPECNOSTNÉ UPOZORNENIA

• Precitajte si dōkladne nasledujúcePokyny a uchovajte si ich aj pre budúcnost'.
  Pred prvym pouzitim vysavaca si preverte, ci siefove napatie vo Va sej zasuvke zodpoveda napatiu udavanemupre tento spotrebic.
  Vysavač tripojte do elektrickej sietezasunutim vidlice sie'tového privodu len ak je elektrický okruh zásuvky istenyisticom pre prud 16 A. Doporučujeme,aby ste pred každým zapnutim vysávačaNastavili vykon na minimum a potom, ked'uz je motor v prevádzke, ho postupne zvysili na požadovanú uroven.

• Ak zásuvka nezodpovedá uvedenému prúdu, nechajte ju vymenit odborníkovi.

• Po rozbalení spotrebič skontrolujte, Č je v bezchybnom stave. V pripadé pochybností ho nepouživajte a obrâtte sa na autorizovaný servis.
• Spotrebic je konstruovany len na použitie v domácnosti, teda na vysavanie prachu a drobnych nečistôt z podlahovych ploch, kobercov a inych tkanin, ako je uvedené v totom námode. Akékolvek iné použitie je považované za neprimerané a teda za nebezpečné.
  Vyrobca a predavajuci nezodpoveda za skody sposobene neprimeranym pouzitym a/alebo zasahom nekvalifikovanej osoby do spotrebica.
  V priade technickej poruchy alebo nespravnej funkcie spotrebic ihned vypnite a nepokusajte sa ho opravovat'. Opravy musi vykonat' iba autorizovan'y servis. Vzdy vyzadujte pouzitie originalynch nahrdnych dielov a prisluosenstva.
• Nepoužívajte spotrebič,Pokial' je poskodený sietový privod alebo vidica. Ich opravu, upravu alebo vymenu moze vykonat' judine autorizovaný servis.
• Ak sa rozhodnete spotrebic definitivne vyradit' z prevádzky, doporučujeme odrezat'sietový privod, po predchádžajúcom overeni, cis je opojeny od elektrickej siete vytiahnutím vidlice.

Pri používaní akéhokolvek elektrického zariadenia musia byt'dodrziavané určité základné pravidlá a to najma:

Nikdy vysávač neponorte do vody.
- Nikdy sa nedotykajte vysávača mokrou Častou tela.
- Nikdy net'ahajte len za sie'tov'y privod, ak odpojujete vyrobok zo zasuvky.
Pred vymenou filtra, Čistenim alebo po ukončeni práce vždy odpojte vysávač od elektrickej siete vytiahnutim vidlice zo zásuvky.
- Nepoužívajte vysávač vonku alebo na mokrách plochách. Nevysávajte mokrá alebo vlhký prach alebo nečistoty.

• Nikdy nevysávajte horfavé kvapaliny ako je benzín a iné Čistiac kvapaliny, ani neodsávajte ich vypary.
• Nenasávajte tvrdé, osterreich alebo nadmerne velké predmety, zapalky, zeravý popol, ohorny cigariet alebo akýkolvek podobný material.
• Nedovolte vysávac používat detom alebo mentalne postihnutym osobám.
  Nenechavajte vysavač v blízkosti horúcich piecok, vykurovacích telies alebo in'ych zdrojov sálavého tepla.
  Nemanipulujte s vysávačom tahom za sieťový privod alebo za ohybnú saciu

• Nikdy nepoužívajte vysávač bez namontovaných filtrov.
• Nevysávajte vělmi jémné Častice, ako je napriklad cement, jenný piesok, múka atd.
• Nepoužívajte vysávač, ak su akýmkolvek spôsobom upchaté sacie kanály. Mohlo by to spôsobit prehriatie motora.

4. PRVÁ MONTAZ A POUZITIE

Aby ste predlzili teleskopicku rurku (14), zatlačte pointku (15) smerom dopredu. Potom pripojte podlahovú hubicu (11) alebo niedtoru z hubic (17 - 18) k Jednému koncu rurky a na druhý koniec nasadte hadiću (12).

Vsuhte hadicu do sacieho otvoru (1), pritom kontrlujte c i sa koliky kryju s prislu-snymi drăžkami. Na jej uvolhenie jegnodocho stlachte vrúbkované kridla na ohybnej rürke a potiahnite ich.

Vytilhne elektricky privod (19) z krytu, v ktorom je navinuty a pripojte ho do elektrickej siete. Upozornenie: Vnutorny koniec privodu je označený Žitou značku. Ked'sa objaví tato značka, nevytahujte dalej privod, mohlo by to neopravitelné poškodit' jeho navijaci mechanizmus.

Ak chcete zapnú't vysávač, stlačte ovládač spustenie - zastavenie (6). Ak ho chcete vypnú't, stlačte ovládač (6) jegnoducho ešte raz.

Elektronicky regulator vykonu (8) umožnjue nastavit' saci vykon podla povrchu podlavy, ktorá sa má vysávat. Vykon možete nastavit na lubovolné hodnotu medzi minimom (doporucujeme pre záclony a jemné textílie) a maximom (doporucujeme pre vysokte koncentrácie necistôt a tvrdé podlahove plochy). Pre bezné použivanie doporučujeme upsornú polohu uprostred medzi MAX a MIN.

Sací vykon je tiež mozné regulová rucné
nastavením posuvnej klapky v rukoväti (13).
Zatvorená posuvné klapka: vácěsí sací vykon
Otvorená posuvné klapka: mensí sací vykon

Podlahová hubica má dve pracovné polohy:
A) poloha pre vysavanie tvrdych povrchov
B) poloha pre vysavanie prikrývok a kobercov

Ked ste skoncili pracu s vysavaacom, vytiahnite vidlicu zo zasuvky a stlachte ovladač automatického navijania privodu (7). Poças navijania kontrolujte, cis privod ne je skruteny, alebo cis sa netvoria slučky. Ak je to potrebné, vedte ho ručne.

Skladovanie: Vysávač sa može skladovat' vo zvislej polohe, s poistkou teleskopiciej rurky (15)zasunutou do puzdra umiestněho v spodnej Časti vysávača, alebo v zadnej Časti manipulacnej rukováte. Hubice (17 - 18) sa možu zavesit' na háčik príslušenstva (16), ktorý je na teleskopiciej rurke.

5. VYPRAZDNENIE ZBERAÇA PRACHU

Odpojte vysavač od elektrickej siete vytiahnutím vidlice a vytiahnite hadiću zo sacieho otvoru.

Filter vystupného vduch (10) filtru je vduch vyfukovany vysávacom. Ak ho chcete vymenit, vytiahnite jegnoducho mriežku, ktorá ho drží na mieste. Tento filter je potrebné vymenit pri každej vymene filtra HEPA.

7. CISTENIE VYSÁVACA

Nikdy nepoužívajte na Čistenie rozpústála alebo práskové prostriedky. Nikdy neponorte vysávač do vody alebo inje tekutiny.

8. OCHRANA MOTORA VYSÁVACA

Tento vysávač má zabudovanú ochranu proti pretăzeniu, ktorá zabrañuje, aby motor pracoval, ak je pretăzený (napr. kej zezapchatá hubica alebo rúrká). Ak ochrana vysávač vypne v priebehu jeho použivania, vypnite vysávač a počkajte niekolko minút, aby motor vychladol. Odstranje prekázku a opát vysávač zapnite s vykonom nastavený na minimum. Ak aj potom vysávač nepracujene normalne, obratse sa na autorizovany servis.

PL

1. OPIS PRODUKTU