SJ-WP320T - Chladnička SHARP - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU SJ-WP320T SHARP

4. Indikátor úspory energia

Tento indicátor ukazuje,Že je zapnutá Úspora energia ("ZAPNUTO").

5. Indikátor zvuku zapnuto/vypnuto (,,ZAPNUTO/VYPNUTO“)

Mlékárenské vyrobky a vegce

• Ked' sa dvere t'ažko otvárajú. Otvorte dvere z druhej strany a skontrolujte, Či sa nejaký predmet nezasekol.

Nedávajte ruky alebo nohy pod otvorené dvere.

Osobitnu pozornost' venujte pri mechanickej Časti.

(Nebezpečenstvo poranenia prstov alebo nohy pri zachytení v tejto Časti.)

Mechanickáčast'

(To isté plati aj pre otváranie dverí z l'avej strany.)

POZNÁMKA

• Ked' otvárate dvere, nedávajte ruku na opacnú stranu dverí. Vase prsty sa možu zachyti't vo dverách.
• Ne'ahajte obe rukovate suchasne. Rukovate sa mozu zlomit'.
• Nepoškodzujte ani nedávajte predmety na mechanickú Čast'instalovanú v skrini a dverach chladnicky. Zapriciní to problém pri otvarani a zatvarani dvier.
• Nedávajte predmety na držiak valčekov. Dvere sa nebudú dat' zatvorit.
• Nelejte olej do mechanickej Časti chladničky a dverí, na valčeky a držiaky valčekov.
  V závislosti od druhu oleja možu plastové Časti prasknút.
• Nestúpajte na držiak valčekov v priestore mraznicky. Chladnička sa moze prevrátí doprodu alebo sa moze poskodit držiak valčeka.

Poškodený držiak spôsobí t'ažkosti pri otvarani alebo zatvarani dvier.

Mechanická Čast'

Konštrukcia

Mechanizmus zavesenia

(Inštalovaný v štyroch rohoch každého priestoru)

Závesnykolik

Mechanizmus dveri

Táto chladnicka obsahuje hor'avé chladivo (R600a: izobután) a plyn na Rozpínanie izolácie (cyklopentán). Dodržiavajte nasledovné pravidlá, aby nedoslo k zapáleniu a vybuchu.
- Chladiaci systém v zadnej Časti a vo vnútri chladnicky obsahuje chladivo. Nedovolte, aby do kontaktu s chladiacim systémom prišli akékol'vek ostre predmety.
- Nepoužívajte mechanické zariadenie, Či iný nastroj urychlujúci rozmrazovanie. (Táto chladnička má zavedeny automatický rozmrazovaci systém.)
- Nepoužívajte Žiadne elektrické pristroje vo vnútr chladničky.
- Pre priestor chladnicky používajte len stanovené osvetlenie.
- Nezakryvajte otvory cirkulácie chladničky.
V blízkosti chladnicky nepoužívajte hor'avé spreje, akosu farby v spreji. Mózu spósobit' vybuch alebo požiar.
- Ak by došlo k prederaveniu chladiaceho systému, nedotykajte sa sietovej zásuvky a nepoužívajte olvorený othen. Otverte okno a vyvetrajte danú miestnost'. Potom požiadajte autorizovaného servisného zástupcu spolocnosti SHARP o servis.
- Táto chladnička by sa mala zlikvidovat' požadovaným spôsobom. Vezmite chladničku na recyklačné miesto so zameraním na horťavé chladívá a plyny na Rozpínanie izolácie.
Neodkladajte do chladnicky vysoko prchavé hor'avé materiaíly ako éter, benzín, propán, plechovky s aerosolom, lepidlo, cistý lieh atd. Tieto materiaíly možu spósobit' vybuch.
Starostlivo utierajte prach usadeny na siet'ovej vidlici. Mohol by sposobit' poziar.
- Je zakázané chladnicku upravovat'. Chladnicku možu rozoberat' alebo opravovat' iba servisni technici. V opacnom prípade hroźnebezpečenstvo vzniku požiaru, urazu elektrickým prudom alebo iného urazu.
Zabezpečte, aby chladnička nepredstavovala Žiadne nebezpečenstvo pre deti počas uskladnenia na likvidáciu. (Napr. odstránte magnetické tesnenie dverí, aby sa predišlo zapuchnutiu detí.)

POZOR

Nedotykajte sa kompresora alebo jeho perifernych ccasti z dovodu ich ve'kej teploty pochas prevadzky a tiek kvoli kovovym hranam, ktoré mozu sposobit' poranenie.
Nedotykajte sa potravin alebo kovovych nadob v priestore mraznicky mokrymi rukami. Moze to sposobit' omzliny.
Nepoužívajte predlžovaciu šnúru ani adaptérov zástrču.
Neodkladajte do mrazničky napijove flašiach a konzervách, pretože obsah zamrzne a flaše alebo konzery možu prasknut.
Presvedte sa, ciochas montaze alebo premiestnovania nedoslo k poskodeniu sie'tovej zastrcky. Ak su kontakty sie'tovej zastrcky alebo kabla uvolnené, nezasuvajte sie'tovu zastrcku do sie'tovej zasuvky. Hrozinebezpecenstvo urazu elektrickym prudom.
Sietovicvidlicu nevytahujte za kabel, ale za vidlicu. Tahanie sievohe kábla moze sposobit uraz elektrickym prudom alebo poziar.
- Poškodený ohbyný privodný siétrový kábel musí vymenit autorizovaný servisné zastupca firmy SHARP. Vyžadujé sa totiž špecialny kábel.
V prípade Úniku plynu vetrajte miestnost olvoreným oknom a pod. Nedotýkajte sa chladnicky ani elektrického privodu.
Neodkladajte na chladnicku ziadne nádoby s kvapalinami alebo nestabilné predmety.
- Osoby (vrátane detí) fyzicky, zmyslovo alebo mentalne handicapované alebo s nedostatkom skúsenosti a vedomostí nesmú chladnicku používat' bez dozoru alebo bezPokynov ohl Adamoj jej používania od osoby, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnost'. Takisto malé deti možu chladnicku používat' iba pod dozorom, aby sa s nou nehrali.

Ak sa vo vašich použitych elektrickych alebo elektronickych zariadieniach nachádzajú batrié, zlikvidujte ich samostatne vopred, podla miestnych požiadaviek.

Správnou likvidáciou tohto vyrobku pomóžete pri zabeźpěcení toho, aby odpad prešiel potrebnou úpravou, obnovou a recykláciou a takto sa predchádzalo możnym negativnym vplyvom naŽivotné prostredie a zdravie osob, ku ktorým by inak mohlo dochodzat' v dösledku nevhodného zaobchodzania s oppadom.

2. Vostatnych štátoch mimo EU

Ak si zełate znehodnoti' tento vyrobok, obrte sa na vaše miestne orgány a informujte sa o správnej metóde likvidácie.

Pre Švajčiarsko: Použité elektrické alebo elektronicke zariadenie sa dá bezplatne vrátí predajcovi, dokonca aj ked' si nezakúpite nový vyrobok. Šalšie zberné miesta su uvedené na domovskej stránke www.swico.ch alebo www.sens.ch.

UPOZORNENIE

Chladnicku nezapajaje vo vlhkom alebo mokrom prostredi. Moze sa poskodit' izolacia a zapricinit' pretekanie. Navyse sa na vonkajsom povrchu chladnicky moze zražat' voda, ktora moze sposobovat' koroziu.
Kvôli nebezpečenstvu zásahu elektrickým prudom poriadne pripojte objímku uzemnovacieho kábla k uzemnovacej svorke.

1 Udržujte okolo chladničky dostatočné priestor na ventiláciu.

• Obrázok zobrazuju minimálny priestor, ktorý je potrebné na montáž chladničky. Podmienky merania spotreby elektrickej energia boli stanovené pri inom priestorovom umiestně.
• Umiestnenim chladnicky vovacsim volnom priestore mozete docielit nizsiu spotrebu elektrickej energia.
• Používanie chladničky v priestore menšom, ako je uvedeny na obrázku dolu, može spôsobit zvyšenie teploty v agregáte, nadmerný hluk a poruchu.

2 Použite dve predné nastavitelné pátky, aby ste zabezpecili pevnú a vodorovnú polohu chladničky na podlahe.

• Kombinovanú chladničku s mrazničkou umiestnite tak, aby bola pristupné vidlica.
• Chrănte chladničku pred priamym slněchným svetlom.
• Neumiestnujte chladničku vedla spotrebica vyžarujúceho teplo.
• Neumiestnujte chladničku priamo na zem. Zabezpečte vchodné podklad.

Vysušte vsetku vodu v odparovacej miske. Pred vysušovaním vody počkajte minimálne 1 hodinu po vytiahnutí zástrčky, lebo mraziaci cyklus zariadenia je extrémne horúci. (Odparovacia miska je umiestné na zadnej strane zariadenia.)

POZNÁMKA

• Neohybajte alebo neposkodzujte Rozvody vo vnutri odparovacej misky. Mohli by ste sposobit porchu.

Pri doprave

• Kolieska umozhnuč chladnicke pohyb dopredu a dozadu.
• Chladnicku prenašajte za rukováte umiestné vzadu a naspodu.

Ked' sa dvere t'ažko otvárajú

Panel je chladeny zozadu, Čím sa priestor chladnicky chladi nepriamo. Týmto spôsobom sa potraviny chladia mierne bez toho, aby boli vystavené prúdeniu chladného vzduchu.

21. Držiak na vajcia

23. Zátka / Držiak filiaš

Chrani flase a pod. pred prevrhnutim. Vnutri mozno skladovat potraviny valcoviteho tvaru.

24. Priehradka na fl'ase

Dezodoračný katalyzátor je nainstalovaný tam, KDE prúdi studeny vzduch. Nie je potrebnéžiadna operácia ani Čistenie.

Odstrányim nasledujúceho prisluşenstva, ako je znázorné nižsie na obrázku, možete uskladnit viac potravin.

• Ak chladnička pracuje bez tohto príslušenstva, bude pracovat za energeticky Najefektívnješích podmienok.
  Prosim, nevyberajte spodnú priehradku mrazničky.

Ovládací panel

Zobrázi sa predvolená teplota zvoleného priestoru. Nie je to skutočná teplota v priestore.

Zobrazujú sa ikony funkci, ktoré su v prevádzke.

4. Indikácia uspory energie

Táto indikácia ukazuje zapnutú úsporu energia „ZAP".

5. Zvuková indikácia ZAP/VYP.

Táto indikácia ukazuje vypnutie zvuku „VYP".

6. Indikácia vystrajnej signalizácie dverí

Táto indikácia uzazuje zapnutie výstrajnéj signalizácie dverí „ZAP".

Stlačením zvolte ikonu funkcie a ikonu výstražnej signalizácie dverí.

8. Tlačidlo /

Stlačením zvol'te funkciu ZAP/VYP alebo nastavenie teploty.

9. Tlačidlo (Enter)

Ukončenie nastavovania.

POZNÁMKA

• Funkcie sa spustia automaticy po zapojeni do sie'tovej zasuvky ako na obrázku vpravo. (Základné zobrazeni je len vystrǎzná signalizácia dverí „Z

• Ak počas 1 minúty nedójde k Žiadnemu úkonu, displej sa automaticicky vrátí k základnému zobrazeniu. Ak počas d'alšej 1 minúty nedójde k Žiadnemu úkonu, displej sa vypne.
• Pri stlačení akéhokol'vek tlacidla dispiej blikne raz a ukáze sa základné zobrazenie. Ked' sa prevázka chladničky zastaví kvôli výpadku napájania, zobrazenie displeja bude po obnovení napájania rovnák écko pred jeho výpadkom. Avšak ked' dojde k výpadku napájania počas Činnosti Expresného zmrazovania, po obnovení napájania dostane tátó funkcia prerušena.

Ionizátor uvol'ñuje do priestoru chladniccy zhluky iónov tvorenych zmesou kladnych a zapornych iónov. Tieto zhluky iónov obmedzujú tvorbu vzduchom roznášanych plesné.

1 Stlacte tlacidlo vol'by a vyberte ikonu Plasmacluster.

Je to rovnaký spósob ako pri spúst'aní prevádžky.

Pomocou tejto funkcie sa dá dosiahnú't' kvalitné zmrazenie potravín a je výhodné pre domáce zmrazovanie.

1 Stlacte tlacidlo vol'by a vyberte ikonu Expresné zmrazovanie.

Stlačte tlačidlo [ON (ZAP), OFF (VYP)]

StlaCTe tlaCidlo , 品

Táto funkcia sa dá využit, ked' idete na výlet alebo opúš'tate dom na dlhší Čas.

1 Stlache tlaCIDlo vol'by a vyberte ikonu Dovolenkovy rezim.

Stlačte tlačidlo [ON (ZAP), OFF (VYP)]

Stlactetlaicidlo"

Zrušit' cinnost

• Teplota vo vnu'tornom priestore chladnicky sa automaticky nestaví na 10^ .
• Doba uskladnenia potravin v priestore chladničky sa skracuje asi na 1/2 - 1/3 bežnej prevádžky. Prosím, tuto možnost' vyuzívajte len v prípade, ze sa v nej nenachádzajú Žiadne rychlo sa kaziace potraviny.
• Teplota priestoru chladnicky sa nedá zmenit (na displeji sa zobraf „10 °C".

Zrušit'činnost'

Je to rovnaky spôsob ako pri spúš'taní prevádzky.
V kroku 2 stlačte tlacidlo

POZNÁMKA

• Expresné zmrazovanie sa automaticky ukonési za 2 hodiny. (Ikona zmizne.)
• Potraviny s ve'lkym objemom sa nedaju zmrazit' v rámci jedinej Činnosti.
• Exprésné zmrazovanie moze vyžadovat viac nez 2 hodiny v prípade, ze sa tato Činnost prekryva s rozmrazovaním, kedže začne až po ukončeni rozmrazovania.
• Snažte sa Čo najmenej otvárat dvere počas trvania tejto funkcie.

Cinnost' tlačidiel ovladacieho panela bude zamknutá. Túto funkciu možete využit' na zabránenie neúmyselného použitia ovladacieho panela det'mi alebo niedým iným.

Nastavitelná medzi -13°C a -21°C v krokoch po 1°C.

3 Stlačte tlačidlo „ ⋆ “.

Pokročile nastavenia priestoru chladnicky

Teplota priestoru chladnicky sa moze nastavit' v krokoch po 0,5^ podla nizsie uvedenych krokov 1-3.

① Vyberteikonu R.
② 1Stlačte a podržte tlacidlo na 3 sekundy alebo dlhšie.
③ 1Nastavte teplotu rovnakym sposobom, aka je uvedené vyssie v krokoch 2-3. Ak chcete nastavit' teplotu v krokoch po 1^ , postupujte opakovane podla krokov ①-②.

Indikátor teploty

Táto chladnička je vybavená indikátorom teploty v priestore chladničky na reguláciu priemeriej teploty v majchladnejšej zone.

Najchladnejśia zona

Tento symbol označuje najchladnejšiu zónu vo vnútornom priestreore chladnicky. (Priehradka na dverách, umiestnéva rovnakej vyške, nie je súčastou majchladnejšej zóny.)

Kontrola teploty v najchladnejšej zone

Mózete vykonávat pravidelnú kontrolu, aby sa zaistila správnata teplota v najchladnejšej zone a v pripline potreby nastavila regulácia teploty chladničky.

Na udrzanie správnéj teploty vo vnútri zariadenia je potrebné, aby bol indikátor teploty vždy MODRY. Ak sa farba indikátora teploty zmení na BIELU, teplota je prilíš vysoká; v takomto prípadze zvýsté nastavenie regulácie teploty chladnicky a vyčkajte 6 hodín pred d'alssou kontrolou indikátora teploty.

MODRÁ
Správn nestavenie

BIELA
Teplota prilis vysoká,
nastavte reguláciu teploty
chladnicky.

POZNÁMKA

Vnutorná teplocha chladnick y mraznickou závisí od roznych Činitelov ako napriklad teplocha okolia v miestnosti, množstvo uloženych potravín a frekvencia otvarania dverí.
- Ked'sa vlozili cerstve potraviny alebo ked'sa nechaju otvorené dvere na nejaky cas, je normalne, ze farba indikatora teplotsy sa zmeni na BIELU.

Zlyhanie napájania

Kým je tátó funkcia aktívna, bude ukazováť nárast teploty v chladnicke zapřčinený zlyhaním napájania alebo iným dovodom.

1 Stlacte tlačidlo vol'by a vyberte ikonu zlyhania napájania. (Ikona je oranžová.)

Stlačte tlačidlo [ON (ZAP), OFF (VYP)]

3 Stlacte tlaicidlo ,

Zrušit'činnost

Je to rovnaky spôsob ako pri spúš'taní prevádzky.
V kroku 2 stlačte tlacidlo

Indikácia zlyhania napájania

• Pocas obnovenia dodávky energia, ak vnutorná teplota priestoru chladnicky a mraznicky prevýsi nasledujúce hodnoty, R: viac než 7°C, F: viac než -10°C, bude ikona zlyhania napájania pomaly blikat'.

• Skontrolujte kvalitu potravín pred konzumáciou.

Ako zrušit' blikanie indikáțora

Stlacte tlaicidlo , kymikony blikaju.

Výstražná signalizácia dverí

• Ak dvere chladnicky zostanú otvorené, zaznie výstrázná signalizácia dverí.
  Vystrażná signalizacja dverí sa zapne 1 minútu po otvorení dverí a potom znovu po 1 minúte (raz v kaźdom pripline).
• Ak dvere zostanú otvorené asi 3 minúty, výstrázná signalizácia bude zniet nepretržte.
• Najprv je výstrážná signalizácia dverí nastavená na „ZAP".

Zrušit'činnost'

1 Stlacte tlacidlo volby a vyberte indikaciu vystraznej signalizacion dever ako na obrazku niizsie.

Stlačte tlačidlo [▲: ON (ZAP),▼: OFF (VYP)]

3 Stlacte tlaicidlo , 1

Spusteniečinnosti

Je to rovnaky spôsob ako pri zruşeni Činnosti.
V kroku 2 stlačte tlacidlo

Použite tuto funkciu na vypnutie zvuku Činnosti tlacidiel.

1 Stlacte sucasne tlacidlo a tlacidlo na 3 sekundy alebo dlhsie.

Pre nastavenie zvuku „ZAP“

Stlache sucasne tlacidlo a tlacidlo na 3 sekundy alebo dlhsie eeste raz.

Uspora energia

Použite tuto funkciu, ak chcete prepnú' zariadenie do úsporného režimu.

1 Stlačte sučasne tlacidlo ▲ a tlacidlo na 3 sekundy alebo dlhsie.

Zrušit'činnost'

Stlachte suchasne tlacidlo a tlacidlo na 3 sekundy alebo dlhsie eeste raz.

POZNÁMKA

• Kým je tátó funkcia aktívna, vnútorná teplota priestoru chladničky a mrazničky je vyšsia ako prednastavená, a to nasledovne: R: približné 1°C, F: približné 2°C. (Ak je predvolená teplota nastavená na R: 3°C, F: -18°C.) Zobrazenia teplota sa nezmení.
• Efektivnost' uspory energia závisí od viacerych užívatělskych faktorov (regulácia teploty, okolità teplota, frekvencia otvarania a zatvarania dverí, množstvo jegla). Ak je v rovnakom Čase aktívine expresné zmrazovanie, zmení sa aj efektivnost' uspory energia.
  Vypnite tuto funkciu, ak si myslite, ze napoje nie su dostatočne vychladné alebo vyroba ladu trva dlho.

Tipy na úsporu energia

Miesto na vetranie okolo chladnicky nechajte tak velké, ako je mozné.
Postavte chladnicku mimo priameho slnka a neumiestnujte ju do blizkosti zariadeniprodukujucich teplo.
- Otvarajte dvere chladnicky na tak krátko, ako je možné.
Horuce{jedla nechajte vychladnut pred ukladanim do chladnicky.
Potraviny ukladajte na police rovnomerne, zabezpeci sa tak efektivnejjsia cirkulacia chladiaceho vzduchu.

Množstvo spotreby elektricnej energia tohto modelu sa meria na základe medzinárodnych štandardov vykonnosti chladniciek.

Množstvo spotreby elektrickej energie tohto modelu sa meria v priestorovom umiestní ako na obrázku vpravo.
Množstvo spotreby elektrickej energie tohto modelu sa meria s vybranym prislušenstvom, ako je uvedené na obrázku vpravo.

SKLADOVANIE POTRAVIN

Chladenie spomaluje proces znehodnocovania potravn. Na dosiahnutie majdlhsej zivotnosti uskladnujte v chladnicke podla moznosti cerstve a kvalitné potraviny. Dalej su uvedené zakladné pravidlá na dosahovanie co majdlhsej skladovatel'nosti potravn.

Ovocie / zelenina

Mliekarenské vyrobky a vajcia

• Na obale văčsiny mliečnych vyrobkov sa uvázda dátum majneskoršej spotreby, odporúčaná teplota a skladovateřnost'vyrobku.
  Vajcia sa ukladaju do drziaka na vajcia.

Mäso / ryby / hydina

Ulozi' na tanier alebo misku prikrytu papierom alebo foliou.
- Velké kusymasa, ryb alebo hydiny skladovat' v zadnej Časti polic.
Vsetky varené potraviny starostlivo zabalit' alebo vlozit' do vzduchotesnej nadoby.

POZNÁMKA

• Potraviny ukladajte na police rovnomerne, zabezpeci sa tak efektvnjejsia cirkulacia chladiaceho vzduchu.
• Horúce potraviny pred uložením ochladte. Zvysovali by teplotu v chladnicke a vrastlo by riziko znehodnotenia potravín.
• Nasávací a yystupný otvor cirkulačného okruhu chladiaceho vzduchu nezakrývajte nádobami, v opacnom prípade sa potraviny v chladnicke nebudú rovnomerne ochladzovat.
• Dvere musia byt' starostlivo zatvorené.

DNU

VON

Potraviny neukladajte pred vystupny otvor chladiaceho vzduchu. Mohli by zmrznut'.

Najlepsie vysledky zmrazovania

• Potraviny musia byt' Čerstve.
• Potraviny możno rychlo zmrazovat' v mal'ych mnożstvach.
• Potraviny musia byt' riadne uzavreté, vzduchotesne uzavreté alebo prikryté.
• Potraviny ukladajte do mrazničky rovnomerne.
  Vrecká i nádoby označte etiketami, aby ste mali ozmrazenych potravinach prehlad.

UPOZORNENIE

• Odpjte chladnicku od privodu elektrickej energia kvoi zabranychiu zraneni elektrickym prudom.
  Nelejte vodu priamo na vonkajsiu skriñu ani do vnútra. Moze to viest'ku korózii a znehodnotit' elektrickú izoláciu.

DOLEZITÉ UPOZORNENIE

Aby sa predišlo praskaniu vnútornyh povrchov a plastovych dielcov, riad'te sa tymito tipmi.

• Utrite z plastovych dielcov akykol'vek jedy olej.
• Niektoré chemické Čistace priapravyk pre domácnost možu spôsobit' poškodenie, takze používajte iba riedeny tekutý priapravok na umyvanie riadu (resp. mydlovú vodu).
• Používanie neriedenych Čistiacich prostriedkov, alebo ak sa voda s pripravkom na umývanie riadu dokladne neutrie, moze spósobit' praskanie plastovych dielcov.

1 Vyberte príslušenstvo, napr. police, zo skrine chladnicky a z dverí. Umyte ich vo vlžnej vode s priřavkom na umývanie riadu, opláchnite v Čistěj vode a vysušte.
2 Vnútorné povrchy vycistite handričkou namocenou vo vlažnej vode s priapravkom na umyvanie riadu. Potom studenouvodou odstránte zvyšky cistiaceho priapravku.
3 Po kaźdom znečistení utrite vonkajś povrch mäkkou handrou.
4 Magnetické tesnenie dverí Čistite zubnou kefkou a vlažnouvodou s priapravkom na umyvanie riadu.
5 Ovladaci panel utierajte so suchou handričkou.

POZNÁMKA

• Aby sa predišlo poskodeniu chladnčy, nepoužívajte agresivne Čistiac prostriedky alebo roztoky (lak, farbu, leštiaci prášok, technický benzín, vriacu vodu, atd.).
  Pred opatovnym pripojenim sie'toveho napatia pri jeho odpojeni njprv pockajte njmenej 5 minut.
• Kázdá sklenená polica vází príblížne 2 kg. Držte ich pevné prívyberaní z chladničky a prenášaní.
• Ked'dojde ku pokvapkaniu priestoru v blizkosti ovladacieho panela džusom a podobne, okamžite ho poutierajte. Stáva sa to prćinou poruchy ovladacieho panela.
• Potraviny nahadžte do chladnicky a nevrăzajte do vnutornych stien. Mohol by pritom prasknut vnutorny povrch.

Rozmrazovanie

Rozmrazovanie je uplne automatické vda kapa pouzitiu\ jedinechnoho systemu na usporu energia.

Ked'doslo k vypaleniu ziarovsky v priestore chladnicky

V prípade potreby výmeny osvetlenia priestoru chladničky, kontaktujte servisného zastupcu schvaleného firmou SHARP. Servis osvetlenia priestoru chladničky smú vykonávat len kvalifikovani servisné pracovníci.

Vypinanie chladnicky

Ak vypírate chladnicku, alebo ak odchodzate na dlhsi ācas, vyberte vsetky potraviny a dokladne vyčistite vnútro chladnicky. Vytiahnite zo sietovej zásuvky vidlicu kábla a vsetky dvere nechajte otvorené.

SKÖR NEŽ ZAVOLÁTE DO SERVISU

Skör než zavoláte do servisu, majprv si skontrolujte nasledujúci odsek.

Problém	Riešenie
Vonkajšie diele chladničky su na dotyk horúce.	Je to normálne. Horúca rúrka chladničky slúži na predchádzanie zaroseniu.
Ked' je chladnička hlučná.	Je úplne normálne, ak Činnost' chladničky sprevädžaju nasledujúce zvuky: • Hlasné zvuk kompresora po uvedení do Činnosti --- Po krátkom čase sa zvuk stíši. • Hlasné šum kompresora vydávaný raz davonne --- Prevádkový zvuk vydávaný bezprostredne po automatickom rozmrazovaní. • Zvuk prúdiacej tekutiny (žblnkanie, klokotanie) --- Zvuk chladiva prúdiaceho v rúrkach (tento zvukmöze z Času na Čas zerosiniet'). • Praskanie alebo vízganie, škrípanie --- Zvuk spôsoběný Rozširovaním a stahovaním vnúternych stien a vnúternych dielcov pri chladéní.
Námraza alebo zarosenie sa objavuje vo vnútri ako aj z vonkajšej strany chladničky.	Mõnde sa objavit' v Jednom z nasledujúcich pripadov. Pomocou mokraj handričky utrite námrazu a pomocou suchej handričky utrite zarosenie. • Ked' je veľká okolíta vlhkest'. • Ked' sa dvere ľcasto otvárajú a zatvárajú. • Ked' sú uskladnené potraviny s ve'lkou vlhkest'u. (Vyzaduje sa obal.)
Potraviny v chladničke zamízajú.	• Pracuje chladnička dlhí šcas s ovládačom regulácie tepluty chladničky nastaveným na 0 °C? • Pracuje chladnička dlhí šcas s ovládačom regulácie tepluty mrazničky nastaveným na -21 °C? • Nízka okolità teplota vlduchumöze spôsobít', ze potraviny zamrznú, aj kež je regulácia teplty chladničky nastavená na 6 °C.
V priestore chladničky zapácha.	• Obal sa vyžaduje pri potraviních s prenikavou vôñou. • Dezodoračná Jednotka nemóže odstránit' všetky pachy.

AK AJ NAPRIEK TOMU POTREBUJETESERVIS