SJ-WP320T - šaldytuvas SHARP - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SJ-WP320T SHARP

3 Nacijsnij przycisk „◇".

Węłaczenia fungcjji

3 Nacijsnij przycisk „◇".

Wyłaczenia fungcjji

Saldiklio durys yra tokios pačios.

Duris atidarykite ir uždarykite laikydami už rankenos.

Uzdarydami duris

lsitikinkite, kad durys visiskai uzdarytos, nes duryse nera savaiminio uzsidarymo fungcjjos. Jei rankenä atleisite, kol durys nevisiskai prispaustos, ios qali

likti praviros. Del praviru durugali atsirasti salto oro nutekejimas.

Jei durys nera visiskai uzdarytos, ju negalima atidaryti is priesingos puses.

ISPEJIMAS

■ Esant šioms aplinkybëms, neatidarykite ir neuždarykite duru jëga. Saldiklio durys yra tokios pačios.

Durys gali nukristi ir sužaloti.

• Kai objektai jstringa duryse. (dalys)
• Kai sunku atidaryti duris. Atidarykite duris iš priesingos pusès ir patikrinkite, ar nejstrigo koks nors daiktas.

Nedékite ranku ir pédu po atidarytomis durimis. Ypac bukite atsargus aplink mechanines dalis.

(Sužeidimu pavojus, toks kaip pirstu ar kojos prispaudimas tose dalyse.)

(Tas pats galoja atidarinéjant duris iš kairës pusës.)

PASTABA

Nedekite rankos priesingoje atidarytu duru pushe. Jusp pirstai gali buti prispausti duru.
- Netraukite abiejr rankenu venu metu.
Rankenos gali suluzti.
- Nežalokite arba neděkite daíktu ant mechanínes dalies, pritásiytos ant spintelès ar durú. Tai sudarys problema atidarinéjant ar uždarinéjant duris.
- Nedékite daiktu ant veleno laikiklio. Durys negales būti uždaromos.
- Nepilkite tepalo ant mechanines duru ir spinteles dalies, veleno ir veleno laikikliu.
Priklausomai nuo tepalu rusies, plastikines dals gali jskilti.
- Neužminkite ant šaldiklio kameros veleno laikiklio. Šaldytuvas gali nuvirsti [priekj arba veleno laikiklis gali transformuotis.

Apgadantas veleno laikiklis apsunkins duru atidarinëjima ir uždarinëjima.

Struktura

Korpuso mechanizmai

(itaisyti kiekvienos kameros keturiuose kampuose)

Vyriukaistis

Duru mechanizmai

(itaisyti abiejü duru keturiuose kampuose)

Velenas ir veleno laikiklis

Sklandžiam duru atidarymui ir uždarymui.

ISPÉJIMAS

Šiame šaldytuva naudojama degi šaldymo medziaga (R600a: izobutanas) ir sprogstamosios izoliacinës dujos (ciklopentanas). Laikykitës toliau aprasytu nurodymu, kad isvengtumëte užsidegimo ir sprogimo.
- Už šaldtuvo ir šaldtuvo viduje esanti šaldymo sistemas yra su šaldymo medziaga. Šaldymo sistemas negalima liesti aštriais daiktais.
- Atitirpdymo procesui paspartinti nenaudokite mechaniniu ar kitoki i'renginiu. (Siame šaldytuge naudojama automatinio atitirpdymoSYSTEM.)
- Saldytuvo viduje nenaudokite elektros jrenginiu.
- Saldytuvo kamerai apsviesti naudokite tik tinkamas dalis.
- Neužkimskite šaldtuvo išoreje esančiu angu.
- Nenaudokite degiu purkstuvu, tokiu kaip purskiami dazai, salia saldytuvo. Tai gali sukelti sprogima ar gaisra.
- Jei šaldtuvoSYSTEMapraduriama,nelieskite sieninio elektrós lizdo ir nenaudokite atviros liepsnos. Reikia atidaryti lengàir pravédintipatalp. Po to kreipkités i bendrovés SHARP jgaliota aptarnavimo atstová del remonto.
- Saldytuvq išmesti reikia tinkamai. Saldytuvq reikia nugabenti i degiu ir sprogstamuju duju perdirbimo taška.

Saldytuve nelaikykite lakiu ar degiu medziagu, tokiu kaip eteris, benzinas, propano dujos, aerozolio skardines, lipniosios medziagos, grynas alkoholis ir t.t. Sios medziagos gali sprogti.
Dulkés, nusedusios ant elektros kistuko, gali sukelti gaisra. Kruopščiaj jas nušluostykite.
- Nebandykite keisti šio šaldytuvo konstrukcijos. Tai gali sukelti gaisra, elektrós šoka arba sužeisti.
Jei šaldytuva ruosiatèsutilizuoti,jsitikinkite,kadjis nesukels pavojaus vaikams (pvz.,pasaLINKite magnetinius duru tarpiklius, kad i šaldytuva jlipes vaikas neužsitrenktu.)

ATSARGUMO PRIEMONÉS

• Nelieskite kompresoriaus irenginio arba jo išoriniu daliu, nes jos veikimo metu labai jkaista ir metaliniali kraštai gali sužeisti.
• Drégnomis rankomis nelieskite maisto arba metaliniu indu, esanciu saldiklio kameroje. Galite nušalti.
  Nesinaudokite ilgintuvais ar adapteriu kišukais.
  Nedekite gerimu buteliuose bei skardinese i saldiklj, nes užsale jie gali jtrukti.
  ■ Isitikinkite, kad elektros laidas nebuvo pazeistas instaliavimo arba transportavimo metu. Jei elektros kišukas ar laidas blogai pritvirtinti, kišuko nekiškite. Tai gali sukelti elektros šoka arba gaisra.
  ■ Elektros tiekima išjunkite ištraukdami maitinimo laido kištuka iš elektros tiekimo lizdo. Netraukite paties maitinimo laido. Tai gali sukelti elektros šoka arba gaisra.
  Pažeista lankstuji elektros laida reikia pakeisti SHARP igaliotame aptarnavimo taške, nes tai turi būti specialus laidas.
  Duju nutekéjimo atveju isvedinkite patalpa, atidarykite langa ar pan. Nelieskite saldytuvo ar elektros lizdo.
  Nestatykite daiktu su skysciais ar nestabiliu objektu ant saldytuvo virsaus.
  Siuo saldytuvu negali naudotis asmenys (jskaitant vaikus), turintys fiziniu, jutiminiu ar protiniu negaliu arba tie, kurie stokoja patirties bei ziniu. Tokie asmenys saldytuvu gali naudotis tik už ju saugumau atsakingu asmenu prieziuroje, arba jeijis buvo i smokytas irenginiu naudotis. Ma zi vaikai turétü būti prižiūrimi, kad su saldytuvu nezaistu.

Informacija vartojams apie gaminiţi šmetimţ (privatiems namţukiams)

Demesio:

Jusgaminys
pažymetas siuo
simboliu. Tai reiskia,
kad naudotu elektriniu
ir elektroniniu gaminiu
negalima išmesti j
jprastiniu buitiniu atlieku
konteinerius. Tokiems
gaminiams taikoma
atskira surinkimo
sistema.

1. Europos Sajungoje

Démesio: Sios jrangos negalima mesti i jprastinius siukšliu konteinerius!
Naudota elektriné ir elektronine jranga turi buti apdorojama atskirai, laikantis teisés aktu, kurie reikalauja tinkamai apdoroti, panaudoti ir perdirbti elektriné ir elektronine jranga.
Po atitinkamu teisés aktu igyvendinimo valstybèse narèse privatus ES šalić ukiai gali nemokamai gražinti naudota elektriné arba elektronine jranga paskirtosiams surinkimo jmonëms. Kai kuriose šalyse vietiniai mažmenininkai taip pat gali nemokamai priimti iš jusu Sena gaminj, jei perkate panašu nauja.
*) Jei reikia daugiau informacijos, kreipkitës i vietos institucijas.
Jei jusu naudotoje elektrinéje ar elektroninejé jrangoje yra bateriju ar akumulatoriü, prieš tai utilizuokite juos atskirai, laikydamiesi šalyje galiojančiu reikalavimu.
Tinkamai išmesdami gaminj padësite užtikrinti, kad atliekos bute reikiamai apdorojamos, panaudojamos ir perdirbamos saugant aplinkä ir Žmoniç sveikata nuo neigiamo poveikio, kuris kiltu netinkamai elgiantis su atliekomis.

2. Ne ES šalyse

Jei norite išmesti šj gaminj, kreipkitës i vietos institucijas ir prašykite nurodyti tinkamaj ismetimo budă.

Tik Šveicarijai: panaudota elektrós arba elektronikos jrenginj galite nemokamai gražinti pardavéjui, net jei ir neperkate naujo gaminio. Surinkimo punktai išvardtyi tinklalapyje www.swico.ch arba www.sens.ch.

ISPEJIMAS

Neinstaliukite šaldytuvo drégnoje arba šlapioje vietoje, nes gali sugesti izoliacija ir atsirasti nutekéjmai. Taip pat ant išorinës irenginio pusës gali susidaryti kondensacija, kuri sukelia rudijima.
- Kad butu isvengta galimo elektros šoko, tinkamai prijunkite jžeminta kistukinj lizda prie jžeminto terminalo.

1 Pasirupinkite, kad aplink šaldytuva butu pakankamai vietos védinimui.

Iliustracija rodo minimaliai reikalaujama erdvě šaldtuvo jrengimui. Energijos sunaudojimo matavimo salygos yra nustatomos pagal kitokius erdvès dydžius.
- Palikus didesne erdve, šaldtuvas gali veikti sunaudodamas mžiau energijos.
- Jei šaldytuvui suteikiama mažiau erdvès nei pavaizduotaŽemiau,jis gali jkaisti, skleisti triukšma ir sugesti.

2 Naudokite dvi priekines reguliuojamas kojeles, kad užtikrintuměte, jog šaldytuvas ant grindu pastatyas tvirtai ir lygiai.

Reguliuojama kojelé

3 Ant priekyje esanciu dviej reguliuojamukojeliu pritvirtinkite jas dengianti elementa (pateiktas saldytuvo kameros viduje).

PASTABA

Pastatykite šaldytuva taip, kad kištukas būtu pasiekiamas.
- Laikykite šaldytuva toliau nuo tiesioginiu saules spinduliu.
- Nestatykite netoli šiluma generuojančių prietaisu.
- Nestatykite tiesiai ant grindu. Parinkite tinkama pagrinda.

Pries pradedant saldytuva eksploatuoti

Nuvalykite vidines dalis audiniu, sudrekintu šiltame vandenyje. Jeigu naudojamas muilinas vanduo, kruopšciai ji nuplaukite vandeniu.

Priespervezdami

• Išluostykite vanden garavimo lovelyje. Pries šluostydami, palaukite daugiau nei viena valanda ištrauke kištuka, nes šaldymo ciklo jranga labai karsta. (Garavimo lovelis yra užpakalinéje gaminio dalyje.)

PASTABA

Nelankstykite ir negadinkite vamzdelio, esancio garavimo lovelyje, nes saldytuvas gali nebeveikti.

Transportavimo metu

Perstūmimo ratukai leidzia judinti šaldtuva.
- Saldytuva neškite laikydami ji už rankenu, esančiug užpakalinéje ir apatinéje dalyje.

Perstūmimo ratukai (4 vnt.)

Kai sunku atidaryti duris

(Tik su SJ-WS320T, SJ-WP320T, SJ-WS360T, SJ-WP360T modeliais)

Kai durys iš vienos pusès atsidaro sunkiai

• Kai durys sunkiai atsidaro is kairés pusés, pažeminkite desinéje puséje esancías reguliuojamas kojeles. (Kol priesingos pusés reguliuojamos kojelés yra šiek tiek virš grindu.)

• Kai durys sunkiai atsidaro iš dešinës pusës, pažeminkite kairëje pusëje esančias reguliuojamas kojeles.
  Kai durys sunkiai atsidaro iš abieju pusiu
• Jei šaldytuvas yra pasvirës atgal, tarp šaldytuvo užpakalines dalies ir grindu padékite medine lenta (pakankamai plačia), kad sureguliuotuméte pasvirima.

Reversinés durys

(Tik su SJ-RP320T, SJ-RM320T, SJ-RP360T, SJ-RM360T modelais) Galima pakeisti duru atidaryma kaire puse. Duru perstatymu reikes SALDYTUVO VYRIU KOMPLEKTO SJ-LR320TD (atidarymui kaire puse). Del detaliu ir modifikavimo prasome kreiptis igaliota bendrovés SHARP aptarnavimo atstova.

ATSARGUMO PRIEMONÉS

"Sharp" rekomenduoja visus modifikacijos darbus patikéti jgalotiems serviso atstovams.

1. Šviesos diodium ekrano lemputés
2. Hibridinis šaldymo skydelis (aliuminio skydelis)

Sis skydelis šaldomas iš nugarinës pusës, todél šaldtuvo kamera yra šaldoma netiesiogiai. Maistas šaldomas neintensyviai, jo neveikia salto oro srautas.

1) Neperpildykite leduk déklu;
priesingu atveju, ledukai šaldymometu susijungs.
2) Kai ledukai susidaro, pasukite svirti laikrodzio rodyklès sukimosi kryptimi, kad iškratytumete juos i déžute.

PASTABA

Kad nesugadintumete leduku dezutés, negaminkite leduku iskart dezuteje ir nepilkite i ja aliejaus.

1. Leduku déžuté
2. Šaldiklio dežé (viršus)
3. Šaldiklio dežé (vidurys)
4. Šaldiklio déžé (apacía)

1. Šaldiklio lentynéle
2. Kojeles uždengiantis elementas
3. Perstūmimo ratukai (4 vnt.)
4. Reguliuojamos kojelés (2 vnt.)
5. Pagalbinio déklo dangtis
6. Pagalbinis déklas
7. Kiausiniu laikiklis
8. Lentynéles šaldtuvo duryse (2 vnt.)
9. Buteliu pertvara / Vamzdelinis stovas

Nleidžia buteliams nuvirsti.
Pailgo tipo maisto produktai laikomi viduje.

1. Buteliç lentyna
2. Magnetiniu duru tarpikliai (2 vnt.)

Blogu kvapu šalinimo jtaisas

Blogu kvapu šalinimo katalizatorius jrengiamas šalto oro srauto kelyje. Jo nereikia nei valdyti, nei valyi.

Nuémus šiuos, Žemiau aprasytus priedus šaldytuve galésite sutalpinti daugiu maisto.

Šaldoma dežé, leduku gaminimo aparatas, leduku dežute, šaldiklio dežé (viršutiné ir viduriné)

• Jei šaldytuvas veiks be šiu priedu,jis dirbs efektyviausiai energiajsnaudojamomis salygomis.
• Praśome nenuimti šaldiklio dežes (apatinês).

APTARNAVIMAS

Valdymo pultas

1. Temperatūros nustatymo rodmuo

Rodoma nustatyta pasirinktos kameros temperatura.

Tai nera tiksli kameros temperatura.

2. Ekranas temperaturos kontroliavimui

Saldytuvo ir saldiklio temperatura gali buti parinkta. Temperaturos indicatorius užsidegs, kai bus pasirinkta kamera temperaturos pakeitimui.

3. Ekranas savybić piktogramai

Rodomos veikianciu savybi piktogramos

"Plasmacluster" Uzraktas nuo jonizatorius vaiku*

Spartusis saldymas* Elektros energijos netiekimas

Atostogu veiksena *

(^* Isshyrus SJ-RM320T, SJ-RM360T)

4. Energijos taupymo parodymai

Sie parodymai rodo, jog energijos taupymas "JJUNGTAS".

5. Garso JUNGIMO / ISJUNGIMO parodymai

Parodymai rodo, kad garsas "ISJUNGTAS".

6. Duru signalizacijos parodymai

Parodymai rodo, kad duru signalizacija yra "IJUNGTA".

(Duru signalizacija skirta tik šaldytuvo kamerai.)

7. Pasirinkimo mygtukas

Paspauskite, kad pasirinktumete savybiu piktograma in duru signalizacijos signala.

8. / mygtukas

Paspauskite, kad pasirinktumete savybe |JUNGTA/ ISJUNGTA arba temperaturos nustatyma.

9. ◆ mygtukas

Uzbaiqia nustatyma.

PASTABA

• ljungus elektros maitinimo kištuka, savybès pasileidžia automatiskai, kaip parodyta dešiniajame paveikslélyje (Pradinis parodymas yra tik duru signalizacija "JUNGTA")
• Kai viena minute neatliekamas joks veiksmas, ekranas automatiskai sugris pradinius parodymus. Be to, ekranas iisijungs, kai viena minute nebus atliekamas joks veiksmas.
• Kai kuris hors mygtukas nuspaudžiamas, ekranas sumirksès viena karta ir parodys pradinius parodymus. Kai šaldtuvas nustoja veikti del elektrós energijos netiekimo, iš naujo paskirstant elektrós energija, displéjuje rodoma panaši informacija, kaip ir pries elektrós energijos netiekima.

Tačiau kai elektrós energija netiekiama sparćiojo šaldymo metu, operacija sustabdoma pakartotino elektrós energijos paskirstymo metu.

Plasmacluster“jonizatorius

Jonizatorius šaldtuvo viduje paleidžia i šaldtuvo kamera grupе jonu, kurie yra bendra masé teigiamu ir neigiamu jonu. Sios jonu grupés neutralizujoa pakilusius i ora pelesinius grybelius.

1 Paspauskite pasirinkimo mygtuka ir pasirinkite "Plasmacluster" pikograma.

2 Paspauskite mygtuka. [ON (JUNGTA), OFF (ISJUNGTA)]

LT

3 Paspauskite mygtuka, "D".

Funkcijos išjungimas

Tai toks pat metidas kaip ir paleidimo operacija. Paspauskite mygtuka antrame zhingsnyje.

PASTABA

• Galite jausti lengva kvapä šaldytuve. Tai ozono kvapas, kuri išskiria jonizatorius. Ozono kiekis yra minimalus ir greitai išsisklaido šaldytuve.

Spartusis šaldymas (Išskyrus SJ-RM320T, SJ-RM360T)

Pasitelkus šia savybe galima pagaminti aukstos kokybès šaldyto maisto; ji patogi naudoti šaldymui namuose.

1 Paspauskite pasirinkimo mygtuka ir pasirinkite sparcijo šaldymo piktograma.

2 Paspauskite mygtuka. [▲: ON (JUNGTA), : OFF (ISJUNGTA)]

Paspauskite mygtuka,

Atostogu veiksena (Išskyrus SJ-RM320T, SJ-RM360T)

Sia savybe naudokite i'svykdami j kelione arba ilgam laikui i'svykdami i's namu.

1 Paspauskite pasirinkimo mygtuka ir pasirinkite atostogu veiksenos piktograma.

2 Paspauskite mygtuka. [ON (JUNGTA), OFF (ISJUNGTA)]

2 Paspauskite mygtuka, 1

• Temperatura šaldytuvo kameros viduje bus nustatyta ties apytksliai 10^ .
• Maisto laikymo terminas šaldtuvo kameroje tampa apytksliai 1/2-1/3 normalaus veikimo. Prašome naudoti tik tuomet, kai néra greitai gendancio maisto.
• Temperatura šaldtuvo kameroje negali būti kečiama. (Ekrane rodoma "10°C").

Funkcijos išjungimas

Tai toks pat metadas kaip ir paleidimo operacija. Paspauskite mygtuka antrame zingsnyje.

PASTABA

• Spartus šaldymas pasibaigia automatiskai po dviejug valandu. (Piktograma dings.)
• Didelès apimties maisto per viena cikla sušaldyti negalima.
• Spartus šaldymas gali trukti ilgiau negu 2 valandas, jei šios funkcijos veikimas nustatomas tuo metu, kai veikia atitirpdymo funkcija, nes ši funkcija pradès veikti tik tada, kai baigiasi atitirpdymas.
  Veikiant siai fungcjaij, jei jmanoma, neatidarykite duru.

Užraktas nuo vaiku (Išskyrus SJ-RM320T, SJ-RM360T)

Pagrindine valdymo pulto operacija bus užrakinta. Naudokite šia savybe, kad apsaugotumete pulta nuo nenumatyto vaiku ar kieno hors naudojimo.

1 Paspauskite pasirinkimo mygtuká ir pasirinkite užraktó nuo vaikú piktograma.

2 Paspauskite mygtuka. [▲: ON (JUNGTA), : OFF (ISJUNGTA)]

3 Paspauskite mygtuka,

Funkcjos išjungimas

Tai toks pat metodas kaip ir paleidimo operacija.
Paspauskite mygtuka antrame zingsnyje.

Temperatūros reguliavimas

Saldytuvas reguliuja temperatura automatiskai. Taciau, jei reikia, sureguliuokite temperatura taip.

Saldytuvo kamera

Galima reguluoti nuo 0^ C iki 6^ C (1^ C padalomis).

2 Paspauskite mygtukaj / ir nustatykite temperatura. [▲: padidinti, ▼:sumažinti]

PASTABA

• Atostogu veiksenos operacijos metu, ši kamera negali buti nustatoma. (Ekrane rodoma "10°C".)

Paspauskite mygtuka,

Šaldiklio kamera

Galima reguliuoti nuo -13°C iki -21°C (1°C padalomis).

2 Paspauskite mygtuka ▲/▼ ir nustatykite temperatūra. [▲: padidinti,▼: sumazinti]

3 Paspaskite mygtuka,

Sudètingesnis šaldytumo kameros nustatymas

Saldytuvo kameros temperatura gali buti nustatoma 0,5^ zingsniais atliekant ① - ③ veiksmus, nurodytus zeniaiu.

(1) Pasirikite R pikograma
Spauskite mygtuknepertraukiamai 3 sekundes ar daugiau.
③ 1Nustatykite temperatūrā tokiu pat budu kaip 2 ir 3 Žingsnyje.

Vél laikykités ① ir ② zhingsniu, jei norite nustatyti temperatūrā 1°C intervalu.

Temperaturos indicatorius

Šiame šaldytuvo šaldiklyje jrengtas temperaturos indicatorius (šaldytuvo skyriuje), kad galétumete reguliuoti vidutine šalciausios jrenginio zonos temperatura. MELYNAS BAI TAS

Salciausia zona

Śs simbolis nurodo Śalciusia zona Śaldytuvo skyriuhe. (Tame pačiame aukstye esanti duru lentynéle nera Śalciusioje zonoje.)

Simbolis

Temperatūros tikrinimas šalčiausioje zonoje

Galite reguliarai tikrinti, ar temperatura šalciausioje zonoje teisinga, ir, jei reikia, ja regulioti šaldytuvo temp. valdikliu. Jei prižūresite, kad temperaturos indikatorius visada būtu MELYNAS, temperatura jrenginio viduje bus teisinga. Jei temperaturos indikatorius tampa BALTAS, temperatura pernelyg aukšta. Tokiu atveju padidinkite šaldytuvo temp. valdiklio nustatymā ir, pries vel tikrindami temperaturos indikatoriú, palaukite 6 valandas.

MÉLYNAS
Teisingas nustatymas

BALTAS

PASTABA

• Temperatūra šaldtuvo viduje prikauso nuo ivairiu veiksniu, pavyzdžiui, aplinkos temperaturos, laikomo maisto kiekio ir duru atidarymo daznio.
• Ldéjus sviézio maisto arba jei kurì laikā buvo paliktos atviros durys, temperatūros indicatorius tampa BALTAS - tai normalu.

Elektros energijos netiekimas -

Veikiant Šiai savybei, bus rodomas temperaturos pakilimas, atsirandantis del elektros energijos netiekimo ar pan.

1 Paspauskite pasirinkimo mygtuká ir pasirinkite elektrós energijos netiekimo piktograma (Piktograma yra oranzine.)

2 Paspauskite mygtuka. [ON (JUNGTA), OFF (ISJUNGTA)]

Paspauskite mygtuka,

Funkcijos išjungimas

Tai toks pat metidas kaip ir paleidimo operacija.
Paspauskite mygtuka antrame zingsnyje.

Elektros energijos netiekimo parodymai

• Pakartotino energijos tiekimo metu esant šaldytuvo ir šaldiklio kameros vidaus temperaturai tokiai, šaldytuvas: daugiau nei 7^ , šaldiklis: daugiau nei -10^ , elektrós energijos netiekimo piktograma létai mirksés.

• Patikrinkite maisto kokybę prieś valgant.

Kaip panaikinti indicatoriaus mirksejima

Paspauskite mygtuka, kai piktogramos mirksi.

Durç signalizacija

• Kai šaldytuvo durys paliktos atidarytos, suskambès durug signalizacija.
• Duru signalizacija sueiks praëjus 1 minutei po duru atidarymo ir pakartotinai dar po 1 minutés (po viena kartq kiekvienu atveju).
• Jei durys paliekamos atidarytos maždaug 3 minutëms, signalizacija pradës veikti nepertraukiamai.
• Iš pradžiu duru signalizacija yra nustatyj „IJUNGTA".

Funkcijos išjungimas

1 Paspauskite pasirinkimo mygtuka ir pasirinkite duru signalizacijos parodymus, kaip apatiniame paveikslélyje.

2 Paspauskite mygtuka. [ON (JUNGTA), OFF (ISJUNGTA)]

3 Paspaskite mygtuka , "

Funkcjjos jjungimas

Tai toks pat metodas kaip ir išjungimo operacija. Paspauskite mygtuka antrame zhingsnyje.

GarsasIJJUNGtas / ISJUNGtas

Naudokite šia savybę, kad išjungtuměte pagrindinés operacijos garsa.

1 Paspauskite mygtukajir mygtukavienu metu ir palaiky kite 3 sekundes ar daugiau.

Vél paspauskite mygtuka ir ◆ mygtuka vienu metu ir palaikykite 3 sekundes ar daugiau.

Energios taupymas

Naudokite šia savybe, kai norite ijungti prietaisui energijos taupymo operacija.

1 Paspauskite mygtuka ir mygtuka vienu metu ir palaiky kite 3 sekundes ar daugiau.

Funkcijos išjungimas

Vél paspauskite ▲ mygtuka ir ◆ mygtuka vienu metu ir palaikykite 3 sekundes ar daugiau.

PASTABA

• Kol ši savybě veikia, šaldytuvo ir šaldiklio kameros vidaus temperatura bus aukstesné, nei nustatytoi temperatura; šaldytuvas: apie 1^ , šaldiklis: apie 2^ . (Jei šanksto nustatyta temperatura yra 3^ šaldytuve ir -18^ - šaldiklyje). Rodoma temperatura nasikeis.
• Energijos taupymo efektyvumas priklauso nuo naudojimo aplinkos (temperaturos valdymas, aplinkos temperatura, duru atidarymo ir uždarymo dažnumas, maisto kiekis). Jei tuo pat metu veikia greitasis šaldymas, energijos taupymo efektyvumas taip pat keisis.
• Nutraukite šią savybę, kai jaučiate, kad gérimal néra pakankamai šaldomi ar ledo gaminimas užima daug laiko.

Patarimai energijos taupymui

Palikite kiek galima daugiau erdvés ventiliacijai aplink šaldtuva.
Nelaikykite šaldtuvo tiesioginéje saules šviesoje ir nestatykite jo šalia karstigeneruojancio prietaiso.
Atidarinékite šaldytuvo duris kiek galimareciau.
Karstas maistas turétu buti atvésintas pries laikyma.
■ Paskirstykite maista ant lentynu toygiai, kad leistumete šaltam orui efektyviai cirkuliuoti.

Šio modelio energijos suvartojimo kiekis yra matuojamas atsižvelgianti tarptautini šaldytuvo darbingumo standarta.

• Sio modelio energijos suvartojimo kiekis yra matuojamas pagal erdvés dydžius, parodytus dešiniajame paveiksle.
• Sio modelio energijos suvartojimo kiekis yra matuojamas iśemus kai kuriuos priedus, kaip parodyta dešiniajame paveiksle.

Saldymassumažina maisto gedima.Kad prailgintumete saldytuve laikomu greitai gendanciu maisto produktu galiojimo termina, uztikrinkite, kad maistas butu kuo svieziausias. Vadowaudamiesi tolesnais bendro vadov nurodymais, galèsite prailginti maisto laikyma.

Vaisiai/Daržovès

Norint minimalizuoti drégmès praradima, vaisiai ir daržovés turétu buti laikomi laisvai plastikinéje medziagoje, pvz., ivynioti, maišeliuose (sandariai neuždarytuose), ir padeti i vaisiu ir daržoviú stalciu.

Piano produktai ir kiausiniai

• Ant daugumos pieno produktu pakuociu yra nurodyta galiojimo data bei rekomenduojama laikymo temperatura.
  Kiausiniai turetu buti laikomi kiausiniu laikiklyje.

• Padékite ant lékstés ar indo ir uždenkite popieriumi arba polietilenu.
• Didelius mêsos, Žuvies arba paukštienos gabalus padékite lentynéliu gale.
• Lsitikinkite, kad visas pagamuntas maistas yra gerai suvyniotas arba supakuotas hermetiskuose indeliuose.

PASTABA

• Vienodai paskirstykite maistajentynose, kad saldantis oras galetu efektyviae cirkuliuoti.
  Karstas maistas turetu buti atvesintas pries dedant j saldytuva. Karsto maisto laikymas saldytuve pakelia temperatura saldytuvo viduje ir didina maisto gedimo rizika.
• Neužblokuokite šalto oro cirkuliavimo graninés jejimo ir išejimo maistu arba indais, indeliais; priesingu atveju, maistas šaldytuve nebus atsaldomas tolygiai.
• Laikykite dureles saugiai uždarytas.

Nedekite maisto tiesiogiai priesais salto oro iśejima. Ten maistas gali užsalti.

Geriausiam sušaldymui

• Maistas turetu buti sviezias.
• Užsaldykite mažus maisto kiekius vienu metu, kad jie užsaltu grečiau.
• Maistas turetu buti laikomas hermetiškai arba ypač sandariai uždengtas.
• Maistaj saldiklyje išděstykite tolygiai.
• Pazymekite maišelius arba indelius, kad orientuotumétes kas šaldiklyje yra laikoma.

ISPEJIMAS

■ Pirmiausia išjunkite šaldytuva, kad išvengtumete elektrós šoko.
Stenkités, kad vanduo neužtikstu tiesiogiai ant šaldtuvo išorinio arba vidinio pavrśiaus. Tai gali sukelti rudijima ir elektros izoliacjos pazeidima.

SVARBU

Kad butu išvengta vidiniu pavirsiu bei plastikiniu daliu jskilimo, laikykites siu patarimu.

• Nušluostykite bet kokius maistinius riebalus, likusius ant plastikiniu daliu.
• Kai kurie namu apyvokos cheminiali preparatai gali pakenkti, todél naudokite tik atskiesta indu plovimo skystj (muilina vandenj).
• Jeigu naudojama neatskiesta valymo priemoné arba muilinas vanduo nera kruopščiai issluostomas, plastikines dalys gali jskilti.

1 Išimkite papildomas dalis, pvz., lentynas, iš šaldytuvo ir jo dureliu. Plaukite šiltu muilinu indu plovimui tinkamu vandeniu; perplaukite švariu vandeniu ir nušluostykite.
2 Valykite šaldytuvo visu skudureliu, pamirkytu šiltame muiliname indu plovimui tinkamame vandenye. Tada naudokite šalta vandenj, kad išluostytumete muilina vandenj.
3 Nusluostykite saldytuvo iorsin pavirsi minkstu audiniu, kiekviena karta ja sutepus.
4 Valykite magnetini duru tarpikli dantu šepetuku su šiltu muilinu indu plovimui tinkamu vandeniu.
5 Valdymo pulta valykite sausos medziagos skiaute.

PASTABA

• Kad išvengtumete šaldtyuvo sugadinimo, nenaudokite ypač stipriu valikliu ar tirpikliu (lako, dažu, šveitimo milteliu, benzino, verdančio vandens ir t.t.).
• Jeigu elektrós tiekimas ijsungiamas, prašome palaukti mažiausiai 5 minutes pries vél jjungiant elektra.
• Kiekviena stikliné lentynèle sveria apytiksliai 2 kg. Laikykite tvirtai, kai išimate iš irenginio arba nešate.
• Jei arti valdymo pulto užtykša sulciu ar pan., iš karto nuvalykite. Valdymo pultas gali sugesti.
• Nemeskite daiktu i saldytuva ir netrankykite vidinés sienelés. Dél to vidinis paviršius gali jskilti.

Atitirpinimas

Unikalios energijos taupymo sistemas déka, šaldytuvas yra atitirpinamas visiškai automatistiškai.

Jei perdega šaldytuvo apšvietimo lemputé

Kreipkites j,SHARP" igaliota aptarnavimo atstovq ir papraśykite pakeisti kameros lempute. Kameros lempute isimi gali tik kvalifikuotas aptarnavimo darbuotojas.

Šaldtuvo išjungimas

Jeigu ijsjungiate saldytuva, kai isvykstate ilgesniam laikui, isimkite visa maista, krupošciai ivalykite vidu. Istraukite elektros laido kišuk a elektros saltinio ir palikite visas direles atdaras.

PRIESKAMBINANT I APTARNAVIMO SKYRIU

Prišekambindami j aptarnavimo skyriu, patikrinkite šiuos dalykus.

Problema	Spendimas
Šaldytuvo išorinis korpusas palietus bus karšta.	Tai normalu. Karštas laidas šaldytuvokorpuse yra jrengiamas tam, kad apsaugotu nuo drégmès kaupimosi / rasojimo.
Jei šaldytuvas triukšmingai dirba.	Normalu, jei šaldytuvas sklearnidžia siuos garsus. • Garsus triukšmas, atsirandantis tradéjus kompresoriui veikti --- Po kiek laiko garsassumažëja. • Garsus triukšmas, sklearnidžiamas viena kartag per Diana iš kompresoriaus --- Apie veikima informuojantis garsas. Atsiranda tuoj pat po automatinio atitirpdymo. • Tekancio skyscio garsas (gurgiantis garsas, šnypšciantis garsas) --- Šaldymo medziagos, tekančios vamzdžiu, garsas (laikas nuo laiko garsas gali padidéti). • Skilimo arba traškëjimo garsas, girgždëjimo garsas --- Garsas, sklearnidžiamas vidiniu sieneliu ir vidiniu šaldytuvo daliu plétimosi ir traukimosi atvësus.
Šaldytuvo išorëje arba viduje susiformuoja šerkšnas arba kaupiasi drégmè (vandens lašeliai).	Taip gali atsitiki Žemiau nurodytais atvejais. Šerkšnă valykite drëgnu audiniu, o vandens lašelius – sausu audiniu. • Kai didelis aplinkos oro drëgnumas. • Kai dažnai atidaromos ir uždaromos durys. • Kai laikomi maisto produktai, kuriose daug drëgmès (reikia užvynioti).
Maisto produktai šaldytuvo kameroje užšala.	• Gal šaldytuvas ilga laika veikia šaldytuvo temp. valdikliui esant nustatyam ties 0°C? • Gal šaldytuvas ilga laika veikia šaldiklio temp. valdikliui esant nustatyam ties -21°C? • Esant Žemai aplinkos temperatūrai, maistas gali užšalti, netgi jeigu šaldytuvo temp. valdiklis nustatyas ties 6°C.
Šaldytuvo kameroje pasklides nemalonus kvapas.	• Stipraus kvapo maisto produktus reikia suvynioti. • Blogü kvapü šalinimo itaisas negali pašalinti visu kvapü.

JEIGU JUMS VIS TIEK REIKIA APTARNAVIMO

Kreipkités l artimiausia SHARP igaliota aptarnavimo atstova.

DIVÉJADI ATVERAMAS DURVIS

(Tikai modeljiem SJ-WS320T, SJ-WP320T, SJ-WS360T, SJ-WP360T)

Durvis var atvert gan no labas, gan no kreisas puses. Tas pats attiecas uz saldetava durvim.

Atverot un aizverot durvis, turiet tās aiz roktura.

Durvju aizversan

(Uzstadits visu nodalijumu Četros stūros)

EngesAPA

Durvju mehanisms

(Uzstadits visu durvju Četros stūros)

Veltnis un veltna turetajs Vienmeregai durvu atversan uz aizversanai.

BRIDINAJUMS

Sis radijums norada, ka energijas taupiisanas rezims ir "IESLEGTS".

5. Skanas IESLEGTA/IZSLEGTA stavokla rādījums

Sis radijums norada, ka skana ir "IZSLEGTA".