HBX1500VXC - Погружной блендер GORENJE - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Погружной блендер
Бренд	Gorenje
Модель	HBX1500VXC
Мощность	1500 Вт (оценка)
Скорости	Переменная с кнопкой управления + кнопка TURBO
Материал ножки	Нержавеющая сталь
Комплектация	Ножка блендера, чаша для измельчения, крышка, нож
Функции	Смешивание, измельчение, эмульгирование, дробление льда
Макс. температура ингредиентов	80 °C
Макс. продолжительность непрерывной работы	60 секунд
Уровень шума	Lc < 72 дБ(А)
Тип чаши	Чаша для измельчения (не подходит для микроволновки)
Очистка блока двигателя	Влажная губка, не погружать в воду
Очистка чаши и ножа	Посудомоечная машина
Очистка крышки и ножки	Влажная губка
Безопасность	Не погружать в воду, острые лезвия, не использовать без присмотра
Назначение	Только для домашнего использования
Гарантия	Согласно международной гарантийной карте

Часто задаваемые вопросы - HBX1500VXC GORENJE

Как собрать погружной блендер?

Прикрепите ножку блендера (3) к блоку двигателя (1). Для измельчителя вставьте нож в чашу, положите продукты, затем крышку и, наконец, блок двигателя, поворачивая до фиксации.

Какова максимальная продолжительность непрерывной работы?

Не используйте прибор более 60 секунд подряд. Дайте ему остыть до комнатной температуры перед повторным использованием.

Можно ли смешивать горячие продукты?

Да, но при максимальной температуре 80 °C. Дайте горячим продуктам остыть перед смешиванием.

Как очистить блок двигателя?

Очистите блок двигателя влажной губкой и вытрите сухой тканью. Никогда не погружайте его в воду и не мойте в посудомоечной машине.

Можно ли мыть чашу и нож измельчителя в посудомоечной машине?

Да, чашу (7) и нож (6) можно мыть в посудомоечной машине. Крышку и ножку блендера необходимо мыть вручную.

Что делать, если лезвия заблокированы?

Отключите прибор от сети перед удалением продуктов, блокирующих лезвия. Лезвия очень острые, обращайтесь с ними осторожно.

Может ли этот прибор дробить лед?

Да, универсальный измельчитель позволяет колоть лед. Убедитесь, что соблюдаете максимальную продолжительность в 60 секунд.

Подходит ли блендер для картофельного пюре?

Нет, этот блендер не подходит для приготовления картофельного пюре.

Как избежать разбрызгивания при смешивании?

Сначала погрузите ножку блендера в ингредиенты, прежде чем нажать кнопку Пуск/Стоп (2). Придерживайте чашу одной рукой.

Что делать при появлении цветных пятен на пластиковых деталях?

Протрите пластик тканью, смоченной несколькими каплями растительного масла, чтобы удалить красители, например, от красной капусты.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HBX1500VXC GORENJE

Під час користування електричними приладами, щоб уникнути ураження електричним струмом та/або травмування, треба дотримуватися основних правил безпеки, складовою частиною яких є наступне:

• Уважно прочитайте інструкцію до початку до кінця, навіть якщо вам добре знайомі дані прилади.
• Щоб уникнути ураження електричним струмом, не занурюйте прилад, шнур або штепсель у воду чи іншу рідину.
• Щоб почистити прилад, просто протріть його вологою ганчіркою. Будьте особливо уважні, якщо ви користуєтеся приладом у присутності дітей, або самі діти користуються приладом. Ніколи не залишайте працюючий прилад без нагляду. Прилад треба обов'язково відключити від розетки, якщо ви не користуєтеся ним, перед тим, як надіти або зняти його частини, перед чищенням. Щоб відключити від розетки, тримайте вилку рукою і тягніть на себе. Ніколи не тягніть за шнур. Не користуйтеся приладом, якщо шнур або штепсель пошкоджено, якщо в його роботі виникли будь-які несправності, якщо він впав і має будь-які пошкодження. Зверніться до найближчого авторизованого сервісного центру з проханням про огляд вашого приладу та аксесуарів для усунення механічних пошкоджень, ремонту електрики або регулювання роботи. Користування приладом та аксесуарами, які не рекомендовані або не продаються виробником даного приладу, можуть стати

Причиною пошкодження, травмування або ураження електричним струмом.

Не перевантажуйте прилад. Не використовуйте прилад на відкритому повітрі або поблизу води, якщо ви працюєте з приладом, а також він може бути використаний на гарячій поверхні. Уникайте контакту з гарячими поверхнями, користуйтеся рукавицями. Не працюйте і не розташовуйте будь-які частини приладу на або поблизу гарячих поверхонь (напр., газові та електричні конфорки, розігріта духовка). Дітей, молодших 8 років, не варто допускати до приладу, якщо немає умов постійного нагляду дорослих. Слідкуйте, щоб діти не гралися з приладом. За умов інструкції, роз'ясненої з приводу безпечного використання або нагляду дорослих, даним приладом можуть користуватися діти старші 8 років, особи з послабленими фізичними, чуттєвими та психічними здібностями, особливо без досвіду використання приладу. Не перекручуйте шнур. Ніколи не тримайте прилад за шнур і не тягніть за нього, щоб вимкнути прилад з електромережі. Якщо ви користуєтеся подовжувачем, переконайтеся, що він має сертифікат і придатний для використання з даним приладом.

• Цей продукт призначений тільки для використання у домашньому господарстві. Не намагайтеся самостійно ремонтувати прилад; зверніться до найближчого сервісного центру або авторизованого сервісного центру по допомогу.
• Обов'язково поводьтеся із гострими лезами, особливо коли знімаєте їх, забираєте інгредієнти з чаші та під час чищення. Не торкайтеся ножів корпуса блендера, особливо якщо пристрій під'єднано до розетки. Леза дуже гострі.
• Якщо до ножів приладу прилипли продукти, перед тим як чистити ножі, витягніть штепсель із розетки. Будьте обережні під час роботи або чищення рухомого блока чи комбінованого диска. Леза дуже гострі. Будьте особливо обережні, коли чистите їх та спорожняєте чашу.
• Яша не предназначена для использования в микроволновых печах. Уровень шума: Lc < 72 дБ (А)

Данный прибор имеет маркировку, соответствующую требованиям Европейской директивы 2012/19/EU об электрических и электронных приборах, которые производятся в этот термин (WEEE). В этой директиве приведены правила, которые действуют по всей территории ЕС по приёму и утилизации старых приборов.

Работа с прибором

Использование насадки для измельчения мяса

1. Установите нож для мяса на передатчик, затем установите насадку для измельчения мяса в центр чаши кухонного комбайна. 2. Нарежьте мясо на кусочки размером 20*20*60 мм, положите мясо в чашу кухонного комбайна. Максимальное допустимое количество мяса — 200 граммов. 3. Закройте чашу кухонного комбайна крышкой, вставьте большой толкатель. Затем установите чашу кухонного комбайна на основание и зафиксируйте. 4. Подключите устройство к источнику питания и нажмите кнопку включения/выключения, чтобы начать работу.

Использование крупной и мелкой тёрки-слайсера для нарезания ломтиками и соломкой

Насадки используются для нарезания фруктов и овощей ломтиками и соломкой. В комплект входит насадка для нарезания ломтиками и соломкой двух видов: одна для нарезания толстыми ломтиками и соломкой; вторая - для нарезания тонкими ломтиками и соломкой. Каждая насадка является двусторонней, одна сторона используется для нарезания ломтиками, вторая - для нарезания соломкой. Выбирайте насадку в зависимости от потребности.

1. Установите насадку для нарезания ломтиками и соломкой на держатель, вставьте в чашу кухонного комбайна, затем закройте чашу кухонного комбайна крышкой. 2. Установите чашу кухонного комбайна на основание и зафиксируйте. 3. Подключите устройство к источнику питания и нажмите кнопку включения/выключения, чтобы начать работу. 4. С помощью толкателя проталкивайте ингредиенты в чашу через отверстие на крышке чаши для измельчения ингредиентов.

Предупреждение: Не используйте прибор непрерывно более 60 секунд. Дайте прибору остыть до комнатной температуры и продолжайте работу.

ЧИСТКА И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ

Внимание! Не погружайте прибор в воду и не мойте его в посудомоечной машине.

- Для чистки протрите прибор сначала влажной, затем сухой тканью. - Мерный стакан (9), венчик (8), чашу измельчителя (6), нож измельчителя (5) вы можете мыть отдельно в посудомоечной машине. Крышку-держатель измельчителя (4), блендерную насадку (3), держатель венчика (8) протрите сначала влажной, затем сухой тканью.

Примечание: Во время приготовления овощей с ярким окрасом, например, краснокочанной капусты, пластиковые части могут подвергнуться окрашиванию. Для очистки протрите окрашенную поверхность растительным маслом.

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА

Изделие подлежит утилизации в качестве бытовых отходов. Его следует сдать в соответствующий пункт приёма электрического и электрооборудования для последующей утилизации. Соблюдая правила утилизации изделия, вы сможете предотвратить причинение ущерба окружающей среде и здоровью людей.

Гарантия и обслуживание

При возникновении неисправностей обращайтесь в авторизованный сервисный центр. Список авторизованных сервисных центров вы можете найти в брошюре «Гарантийные обязательства» или на сайте www.gorenje.ru.

Импортер: ООО «Горенье БТ», Россия, 119180 Москва, Якиманская наб., д. 4, стр. 1 Тел.: [phone] [e-mail] http://www.gorenje.ru

Только для домашнего использования!

GORENJE

ЖЕЛАЕТ, ЧТОБЫ ПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРОМ ДОСТАВИЛО ВАМ УДОВОЛЬСТВИЕ!

Производитель оставляет за собой

право на внесение изменений!