HBX1500VXC - Ръчен блендер GORENJE - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Потапящ миксер
Марка	Горенже
Модел	HBX1500VXC
Мощност	1500 W (приблизително)
Скорости	Променливи с бутон за управление + бутон TURBO
Материал на крака	Неръждаема стомана
Включени аксесоари	Потапящ крак, купа за нарязване, капак, нож
Функции	Смесване, нарязване, емулгиране, смачкване на лед
Максимална температура на съставките	80 °C
Максимална продължителност на непрекъсната употреба	60 секунди
Ниво на шум	Lc < 72 dB(A)
Тип купа	Купа за нарязване (не е съвместима с микровълнова фурна)
Почистване на моторния блок	Влажна гъба, не потапяйте
Почистване на купата и ножа	Миялна машина
Почистване на капака и крака	Влажна гъба
Безопасност	Не потапяйте, остри ножове, не използвайте без надзор
Предназначение	Само за домакинска употреба
Гаранция	Според международната гаранционна карта

Често задавани въпроси - HBX1500VXC GORENJE

Как да сглобя потопяемия миксер?

Прикрепете потопяемия крак (3) към моторния блок (1). За нарязващия прибор поставете ножа в купата, сложете храната, след това капака и накрая моторния блок, като завъртите до заключване.

Каква е максималната продължителност на непрекъсната употреба?

Не работете с уреда повече от 60 секунди наведнъж. Оставете го да се охлади до стайна температура, преди да го използвате отново.

Могат ли да се смесват горещи храни?

Да, но при максимална температура от 80 °C. Оставете горещите храни да се охладят, преди да ги смесите.

Как да почистя моторния блок?

Почистете моторния блок с влажна гъба и го подсушете със суха кърпа. Никога не го потапяйте във вода и не го поставяйте в миялна машина.

Могат ли купата и ножът на нарязващия прибор да се мият в миялна машина?

Да, купата (7) и ножът (6) могат да се почистват в миялна машина. Обратно, капакът и потопяемият крак трябва да се мият на ръка.

Какво да направя, ако ножовете се блокират?

Изключете уреда от контакта, преди да отстраните храната, блокираща ножовете. Ножовете са много остри; боравете с тях внимателно.

Може ли този уред да смачква лед?

Да, универсалният нарязващ прибор позволява смачкване на лед. Уверете се, че спазвате максималната продължителност от 60 секунди.

Подходящ ли е миксерът за картофено пюре?

Не, този миксер не е подходящ за приготвяне на картофено пюре.

Как да избегна пръски при смесване?

Първо потопете потопяемия крак в съставките, преди да натиснете бутона Старт/Стоп (2). Дръжте купата с една ръка.

Какво да направя при цветни петна върху пластмасовите части?

Разтрийте пластмасата с кърпа, напоена с няколко капки трапезно олио, за да премахнете оцветявания като тези от червено зеле.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HBX1500VXC GORENJE

1. Bloc-moteur
2. Touche Marche/Arrêt, vitesse I
3. Touche Marche TURBO
4. Bouton de contrôle de vitesse
5. Pied mixeur en acier inoxydable
6. Couvercle du bol hachoir 7.

Utilisation

Ce mixeur plongeant est destiné à un usage ménager et n'est pas adapté à une utilisation professionnelle. Préparez avec cet appareil des quantités habituelles pour une famille. Rangez cette notice en lieu sûr et joignez-la à l'appareil au cas où vous le céderiez à un tiers. Avant la première utilisation, essuyez la poignée du mixeur avec un linge humide. Assemblez l'appareil correctement avant de le brancher à une prise secteur.

Avant de les passer au mixeur ou de les verser dans le bol, coupez les gros ingrédients en morceaux de 2 cm environ et laissez-les refroidir s'ils sont chauds (température max 80°C ).

Consignes de sécurité

Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, il faut toujours prendre les précautions ci-dessous pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique et de blessures aux personnes.

• Lisez attentivement cette notice en entier, même si vous connaissiez ce type d'appareil.

Le symbole de la poubelle barrée figure sur le produit ou sur son emballage en application de la directive européenne 2012/19/EU sur les Déchets d'Équipement Électrique et Électronique (DEEE). Cette directive sert de règlement cadre à la reprise, au recyclage et à la valorisation des appareils ménagers usagés dans toute l'Union européenne.

• Afin d'éviter tout choc électrique, N'IMMERGEZ PAS l'appareil, le cordon secteur ou la prise dans l'eau ni dans un autre liquide.
• Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un linge humide.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance s'il est en cours d'utilisation.
• Éteignez l'appareil et débranchez-le si vous ne vous en servez pas, et faites de même avant d'assembler ou d'enlever des accessoires. Pour le débrancher, saisissez la fiche et retirez-la de la prise secteur, mais ne tirez pas sur le cordon.
• N'utilisez pas l'appareil si son cordon secteur est abimé, après un dysfonctionnement, ou s'il est tombé ou endommagé. Dans ce cas, returnez l'appareil complet au service après-vente/agréé le plus proche pour vérification, réparation électrique ou mécanique, ou simple réglage. L'utilisation d'accessoires non recommends ou non fournis par le fabricant de l'appareil peut présenter un risque d'incendie, de choc électrique ou de blessures aux personnes.
• Ne remplissez pas trop le bol.
• Ne laissez pas pendre le cordon contre le bord d'une table, d'un plan de travail ou au-dessus d'une source de chaleur.
• Évitez de toucher les surfaces chaudes du mixeur, mais servez-vous de la poignée et des boutons. N'utilisez pas l'appareil sur une surface chaude (cuisinière électrique ou à gaz,

four chaud). et ne l'y laissez pas à proximité.

• Ne malmenez pas le cordon d'alimentation. Ne portez jamais l'appareil en le tenant par son cordon et ne tirez pas dessus pour débrancher le mixeur; il faut saisir la fiche pour la retirer de la prise secteur.
• Si vous utilisez un câble prolongateur, vérifiez qu'il convient à cet usage et qu'il est raccordé correctement.
• Ce produit est destiné exclusivement à un usage ménager.
• N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même ; confiez toutes réparations au service après-vente/agréé.
• Les enfants à partir de 8 ans et les personnes disposant de capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, peuvent utiliser cet appareil sous surveillance, à condition d'avoir reçu des instructions sur la manière de s'en servir en toute sécurité et d'avoir compris les risques auxquels ils s'exposent.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Ils ne doivent pas non plus effectuer des tâches de nettoyage et d'entretien, sauf s'ils sont âgés de plus de 8 ans et restent sous surveillance.
• z pas les lames du mixeur plongeant, sous aucun prétexte lorsque l'appareil est branché, car elles sont très tranchantes.
• Si les lames sont bloquées, débranchez l'appareil avant d'enlever les aliments qui les immobilisent.
• Faites très attention lorsque vous enlevez ou nettoyez les lames du mixeur ou le couteau du hachoir car leurs bords sont extrêmement coupants. Soyez très prudent lorsque vous les nettoyez et que vous videz le bol.
• Le bol n'est pas adapté aux micro-ondes.
• Niveau sonore : Lc < 72 dB(A)

Manipulation de l'appareil

Avec cet appareil, vous pouvez monter la mayonnaise et les sauces, mélanger des cocktails, broyer la nourriture pour bébé, émincer des oignons, piler de la glace, réduire en purée les fruits et légumes cuits.

Attention! Ce mixeur ne convient pas à la préparation de la purée de pommes de terre.

Fixez le pied mixeur (3) au bloc-moteur (1). - Versez les aliments dans le bol mixeur ou tout autre récipient ajusté. - Maintenez le bol d'une main et saisissez le mixeur de l'autre. Afin d'éviter les éclaboussures, plongez tout d'abord le pied mixeur dans les ingrédients puis appuyez sur l'interrupteur Marche/Arrêt (2). - Attention! Lorsque vous avez terminé, éteignez d'abord l'appareil puis retirez-le du bol.

Attention: ne faites pas fonctionner l'appareil plus de 60 secondes d'affilée. Laissez-le refroidir à la température ambiante avant de continuer.

Hachoir universel

Pour hacher les herbes aromatiques, les oignons, les fruits, les légumes, la viande, piler la glace, râper le fromage.

Attention! Avant de hacher la viande, il faut la désosser et retirer les nerfs et le cartilage.

N'utilisez pas le hachoir universel pour mouliner du café ou raper du raifort.

• Posez le bol hachoir (6) sur un plan de travail stable.
• Insérez le couteau du hachoir (5).
• Mettez les aliments dans le bol hachoir (6).
• Placez le couvercle (4) sur le bol hachoir (7).
• Insérez le bloc moteur dans le couvercle et tournez-le jusqu'à ce qu'il soit verrouillé.
• Maintenez le bol d'une main, saisissez l'appareil de l'autre et appuyez sur l'interrupteur Marche/Arrêt (2).

Attention: ne faites pas fonctionner l'appareil plus de 60 secondes d'affilée. Laissez-le refroidir à la température ambiante avant de continuer.

Nettoyage et entretien

Attention! Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau et ne le nettoyez pas dans un lave-vaiselle.

• Nettoyez le bloc-moteur avec une éponge humide puis essuyez-le avec un torchon sec.
• Vous pouvez nettoyer le bol (7) et le couteau du hachoir (6) dans le lave-vaisselle.
• Nettoyez le couvercle du bol (5) et le pied mixeur (4) avec une éponge humide, puis essuyez-les avec un torchon sec.

Remarque: si vous hachez ou broyez certains légumes très colorés comme par exemple le chou rouge, ils peuvent teinter les parties en plastique. Pour enlever cette couleur, frottez le plastique avec un chiffon humecté de quelques gouttes d'huile de table.

Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères mais fait l'objet d'une collecte sélective. Lorsque vous ne l'utiliserez plus,

remettez-le à une déchetterie qui traite les DEEE. Pour tout renseignement sur la mise au rebut et le recyclage de ce produit, veuillez contacter la mairie ou le service de la propriété de votre commune, ou encore le magasin dans lequel vous l'avez acheté. Notre détaillant peut reprendre cet appareil et le faire recycler dans le respect de l'environnement.

Garantie & service après-vente

Pour toute information complémentaire ou en cas de problème, veuillez contacter le service Clients de Gorenje dans votre pays (vous trouvez son n° de téléphone sur la carte de garantie internationale). S'il n'y a pas de service Clients dans votre pays, adressez-vous au détaillant chez qui vous avez acheté l'appareil, ou contactez le service Clients de Gorenje Électroménager.

Réserve à un usage ménager.

Nous nous réservons le droit de procéder sans préavis à toute modification utile.