NWM1 - измерительное оборудование Schwaiger - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ NWM1 Schwaiger

RUS ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

ДЛЯ ТЕСТЕРА СЕТЕВЫХ КАБЕЛЕЙ

SK NÁVOD NA OBSLUHU A BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

PRE PRÍSTROJ NA TESTOVANIE SIĚTOVÝCH KÁBLOV

SLO NAVODILA ZA UPORABO IN VARNOSTNI NAPOTKI

ZA TESTER OMREŽNIH KABLOV

TR KULLANIM KILAVUZU VE GÜVENLİK TALİMATLARI

Поздравляем вас и благодарим за покупку тестера для сетевых кабелей. Для всех продаваемых нами устройств действуют правила техники безопасности, действительные на момент приобретения, и все эти устройства являются абсолютно безопасными при условии их надлежащего использования! Соблюдайте приведенные ниже указания и рекомендации, чтобы исключить возможные риски и избежать повреждений и неисправностей устройства.

Данные инструкции по эксплуатации и технике безопасности входят в комплект поставки тестера для сетевых кабелей. Они содержат важную информацию по обращению с устройством. Для удобочитаемости настоящих инструкций тестер для сетевых кабелей далее по тексту называется «кабельный тестер». Прежде чем начинать использование кабельного тестера, прочтите инструкцию по эксплуатации внимательно и в полном объеме. Это в первую очередь касается указаний по технике безопасности. Несоблюдение этих инструкций может стать причиной травм людей или повреждения кабельного тестера. Сохраните эту инструкцию по эксплуатации, чтобы обращаться к ней при необходимости. Передавая кабельный тестер другим лицам, обязательно прилагайте данную инструкцию по эксплуатации.

2. СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ

• Модуль MASTER
• Модуль REMOTE
• Инструкция по эксплуатации и указания по технике безопасности

3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ / ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ

• Кабельный тестер для неэкранированных (UTP) и экранированных (STP/FTP) сетевых кабелей систем модульных штекеров RJ-45 и модульных штекеров RJ-11 (RJ-12)
  • Тестирование выполняется автоматически
• Легко читаемые показания: состояние кабеля, наличие обрывов, коротких замыканий и ошибок распределения
  • Модуль REMOTE позволяет выполнять контроль и тестирование кабелей большой длины

Штекер/кабель

4. ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

• Кабельный тестер представляет собой электронное устройство, и его нужно беречь от детей! Храните его в месте, недоступном для детей.
• Не используйте этот тестер для контроля подключенных кабелей, находящихся в работе. Это может привести к повреждению тестера!
• Запрещается вносить изменения в конструкцию кабельного тестера. Запрещается вскрывать корпус тестера.
• Использовать тестер следует только в сухих закрытых помещениях. Защищайте это изделие от воздействия влаги.
• Не роняйте изделие и не подвергайте его сильным сотрясениям.
• Для чистки изделия используйте только безворсовую ткань. Особое внимание следует уделить защите изделия от попадания в него воды, жидкостей или влаги.

5. ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ (см. стр. 2)

1: ON/OFF/S (медленная скорость тестирования)
2: Светодиодный индикатор питания
3: Выходное гнездо RJ11
4: Выходное гнездо RJ45
5: Входное гнездо RJ45
6: Входное гнездо RJ11
7: Светодиодный индикатор модуля MASTER
8: Светодиодный индикатор модуля REMOTE

6. ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ КАБЕЛЬНОГО ТЕСТЕРА

Прочтите приведенную ниже информацию и выполните рабочие шаги в указанной последовательности во избежание неправильной установки.

• При первом вводе в эксплуатацию, а также если не горит светодиодный индикатор питания, нужно заменить батарейку.
• Вставить батарейку 6LRG61 напряжением 9 вольт в батарейный отсек модуля MASTER (см. стр. 2, рис. 9).
• Если кабельный тестер долгое время не используется, нужно извлечь из него батарейку во избежание вытекания электролита.

7. ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Подключите штекеры кабеля, который нужно протестировать, к соответствующим гнездам модулей MASTER и REMOTE. При нажатии на кнопку «ON» переключателя тестер переводится в режим «быстрого тестирования». В этом режиме по очереди тестируются все контакты кабеля. Соответствующий электрический контакт отображается на модулях MASTER и REMOTE посредством светодиода. При нажатии на кнопку «S» переключателя тестер переводится в режим «медленного тестирования». При нажатии на кнопку «OFF» переключателя тестер выключается. Результат измерения отображается на обоих модулях посредством светодиодов. При тестировании экранированных кабелей дополнительно светится светодиод «G».

8. РЕЗУЛЬТАТЫ ТЕСТИРОВАНИЯ

Кабель	Дисплей модуляMASTER	Дисплей модуляREMOTE
Сетевой кабель RJ45 (1:1, полностью подключенный, экранированный)	1-2-3-4-5-6-7-8-G 1-2-3-4-5-6	7-8-G
Сетевой кабель RJ45(крест-накрест, полностью подключенный, неэкранированный)	1-2-3-4-5-6-7-8 1-4-3-2-5-6-7	8
Кабель ISDN, 4-пол. 3-4-5-6 3-4-5-6
Кабель RJ12, 6-пол. 2-3-4-5-6-7 2-3-4	-5-6-7
Кабель RJ11, 4-пол. 2-3-4-5 2-3-4-5

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Источник питания: Батарейка напряжением 9 В
Потребляемый ток: Ок. 12	МА
Тип кабелей RJ-45 Экранированные STR/FTP кат. 5, 6, 7, неэкранированные UTP
Тип кабелей RJ-11/RJ-12 6	P6C, 6P4C, 6P2C
Макс. длина кабеля Ок. 30	0 м
Условия эксплуатации Температура от 0°C до +50°C / относительная влажность от 10% до 90% (без конденсации)
Условия хранения Температура от -10°C до +60°C / относительная влажность от 10% до 90% (без конденсации)

Утилизация

Электрические и электронные приборы, а также аккумуляторные батареи нельзя утилизировать как бытовые отходы. По окончании срока использования электрических и электронных приборов, а также аккумуляторных батарей пользователь в законном порядке обязан сдавать их в специальные пункты сбора

или возвращать в пункт продажи, в котором он их приобрел. Более подробно эти процедуры описаны в законодательстве соответствующей федеральной земли. Символ, размещенный на устройстве, в инструкции по эксплуатации и на упаковке, указывает на эти положения.

Соответствие

Размещая на изделии значок CE, компания Schwaiger GmbH тем самым заявляет, что изделие отвечает основным требованиям по защите, содержащимся в применимых директивах и регламентах.

Информация о производителе

Уважаемый покупатель, с вопросами технического характера, на которые не может ответить ваш дилер, обращайтесь в нашу службу технической поддержки.

Время работы:

С понедельника по пятницу: с 08:00 до 17:00

Schwaiger GmbH | Würzburger Straße 17 | 90579 Langenzenn

Горячая линия: [phone] | www.schwaiger.de | [e-mail]

1. ÚVOD