FEM 1500 - Мотокультиватор IKRA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ FEM 1500 IKRA

Ha3BaHnJa cacteI 1
Иллuctраци	3 - 5
Пиктогаммье Иллuctраци и объясеня	6
Тexнчески данны	RU-1
Исpenьзоваши по Ha3нчесни	RU-2
Овsiоне уkaЗаня по ТхнIKE 6e3ОпаСоHOCи Ддг ЭлЕКТрОнHCTPуМЕNTa	RU-2
УkaЗаня по ТхнIKE 6e3ОпаСоHOCи	RU-2
Перед началом рабы	RU-3
Сборka	RU-3
Экплuyатаци заектPOKУЛБТВАТОРа	RU-3
Трансюртувka	RU-4
ТхобслuyжИВане и xpaанени	RU-4
Ремontная сLYЖБa	RU-5
Устра themselves OTOxODOB I OXpAna OkpyжЯюшіе СpeДы	RU-5
Гаран'tия	RU-6
Устра themselves OTOkazOB	RU-6
Еврөнская DeКлараци O COOTВETCTBnII
ОьслuyжИВанe

3JIeKtpOKyIbTnBaTOP

TexHnueckne daHHbIe

Мо德尔 FEM 1500
Hominahlbhoe habrajxehoe	B~	230
Hominahlbhaj chactota	Гц	50
ПOTpe6braemaя моцноctь	Вт	1500
Число оборотов	Мин		-1 350
Равочаяшираина			MM 170/300/450
Мakсимальгай равочая п lyбина	MM	230
Вес Kr	13.8
Уровень звобого давлиения LpA (no EN 709+A4)		ДБ(A)	80.5 K=2,5 dB(A)
Вибация (no EN 709+A4)	m/s	2	1,659 K=1,5 m/s2

Knaac 3auntbI II; poD 3auntbI IPX4
B npoecce coBepweHCTBOBAHn H3dJIHn MOyT npOn3BOIDtBCr TexHnueckne n BHeUHne n3MeHeHn 6e3 npedBaPHTbHO rBeDMnEHn. NToTMy BCE daHHbIe 3TOr pyKOBOCTBa n 3KcNpyaTu n pInBOJrCn 6e3 rapaHTn. PpaBOBle npTeH3n, npEdbAHEMbIe Ha OCHOBAHn pyKOBOCTBa n 3KcNpyaTu n, He MOryt BCNECTBn 3TOr npHHMaTbCn.

BHHMaHHe: 3aunTa ot Wyma! O6paHTe BHHMaHHe npn BBOe B 3KcNJaTaunHO Ha perHoHaJIbHbIe npedncaHn.

HcnoJb3ObaHne no Ha3HaueHnIO

3To yctpoiCTBO npeHa3HaueHo NCKHIOHTeJIbHO IIN HcNOIb3OBAHN B KaueCTBe 3JeKTPOKyIbTHBaTOPa B YactHOBJaIeNbYeecKnx caJax Ha yuactkax caoBOIOB-NIO6nteJei.

OHO He paccuHaNo IaIg 3KcNlyataun Ha o6IeCTBeHHbIX PONAX, B napkax, CnOpTnBbIX COOpyKeHnx, a TaKke B CeJIbCKOM IN LeCHOM Xo3RICTBE.

YcpoiCTBO npedHa3HaeHo dIg NImbyeHn npedBapntelbHO pa3pbIXeHHo NOyBbl C KpyNhbIMKOMbAMN. Kpome TOrO, cero nOMoubMOxHO 3aDenBaTb B NoCyB Topf, yDObpeHn I KomnoCT. YcpoiCTBO He npedHa3HaeHo dIg BCnauKN TBepDOr fpyHTa n DepaHa!

HcnoB3OBaHHe yCTpoiCTBa IIN DpyroIeHN CHTaETCR npMHeHHem He Nn Ha3HaueHIO Hn He DOnyCKaETCA. H3rObnteH He Hecet OTBeTCTBeHHoCTn 3a yUepe6bl n paHeHH, BO3HnKaIOuNE Pn Hn HaJIeKauE Mnn Hn DeOnyCTmOM HCNoB3OBaHn YCTPOiCTBa. NOb3OBaTeNb OTBeuaET 3a BCE CBH3aHHbE C 3TNM pNCKn.

O6uHe yKa3aHnNo TeXnKe 6e3OnacHOCTn DnA 3NeKtpoHcTpyMeHTa

IpeynpeHdHeN！PpOHTeBce npabnla uyka3aHn no texnKn 6e3oNaChocTH. NyueHn npco6koJeHN npaBn N yka3aHn NO texnKe 6e3oNaChocTH MorynpNBecTKNyapnyeKtpueckm TOkOM,pokapuynn TKeJIbIM TpaBMam.

XpaHnte BCE npabHna u yKa3aHHn no TexHNK6e30NaChocTh nJRA HCNoJIb3OBAHHB 6yduem.

YkaHnnoTexHKe6e3onacHOCTn

Ipeed BBODOM yCTpoHCTBa B 3KcnNkatauHIO

• Ppei npmeHnem yctpoiCTBO Heo6xOaHMO npaBnBHO co6paTb.
• UCTPOINCTBO CLENyET NpeED INPIMHeHEm TuaTeBHO npOBepNTb. PaOtaIte TOIbKO C npIbOpamn, KOtOpBle HAXODTcB B 6e3yIpneHOM COCToRHN. Ecnn Bbl 3aMeITNe HEnCpabHOCb YCTPOINCTBa, KOtOpaM MoKet IpeDCTaBNb ONaCHOCTb DnI NOJIb3OBaTeN, TO EKcnnyATnpyIe YCTPOINCTBO NIIuB NocLe YCTpaHEnHn DeΦeKTA.
  H3 coo6paKeHH 6e30nacHOCTn 3aMeHnTe H3HOWeHHbIe IIN IOBpeKDeHHbIe Yactn yCTpOcTBA HOBBIM.NcNoJIb3yIte NCKIOHTeJIbHO OpiRnHaJIbHbIe DeTaII. Yactn, KOTOpBIE NOCTaBIAJOTCA He H3ROTOBnteM yCTpOcTBA, MOrY T IIOXO NODxOINTb K DpyrMM YACTHM IN PnPBOIDNTb K paHeHNm.
• PpepaOToH HeoXoHMo ydaIHTB BCE NOcTOPOHHne ppeDMtbl c pa6oey nobepxHocTH, ObaaTe BnHaMaHHe Ha nocTOPOHHne ppeDMtbl TaKke BO Bpem 3KnIyatauyn ycTpoNCTBa.
  Paobata Te Tolbko npn DHeBHom CBete NIM DOCTaTOUHO rpkOM NCKYCCTBEHHOM OCBeLueHm.
  HocHTe 3aunTHbIe OUY N MACKy INI IPOTNBOINBEOB peCnnpaTOp npN Obpa3OBAHN Nblnn.
  HocHTe noDxOJMyo OJkdy.CobIOdaTe npn 3KcNpyataun yCtpoiCTBa cIeNyUOuye kazAHNA

OTHOCHTeNbHO pa6ooyo OeJkbI:

• Pekomehnyetc npimehr3aunTHbIe nepaATKn I npouhyo 06yB.
  -ДиHHbIe BOLocIy y6npaIte nOД noDxoJauN roNoBHOY6Op HnnoDo6Hoe.
  He HocHTe DOnONHInTeIbHbIe YacTH OdeKdI yKpaUeHHN, KOTOpBIE MOrY 6bITb 3axBaueHb I BpaUOuMmCnA Phe3Am.

HaJIeKaaJ3KcNlyataua

Ppna pa6ote c yctpoNCTBOM NOIb3OBaTeJIb HecET OTBeTCTBEHHOCTb 3a 6e3OnaCHOCTb NOCTOPOHHNX.

Pa60taTb c yctpoiCTBOM 3aInpaaeTcraMa, He n3yHbWIM NHCTpyKUHO NO 3KcnnyatauIN, DeTAM IIOpOCTKaM, eue He DOCTnIWM MHNMaJIbHO BO3pacta DnA 3KcNlyatauIN 3TOr OYCTPOICTBa, a TaKke Nlucam, HaxoJRAUMCn POI BNIHHem aIKOrOJIH, HApKOTNKOB INm MeDnKaMeHTOB.
IcnoJb3yIte yCTpoiCTBO NCKIOHOTeJIbHO IO Ha3HaueHIO.
- YdepeKnBaIe DetEn I DomaunHx XJNBOThbIX Ha 6e3oNaChom pacCToHHn. 3pTeJIIN DoJHKbI HaxOJITbcr Ha 6e3oNaChom pacCToHHn OT yCTpoJcTBA BO Bpemr ero 3Kcnjlyatauinn.
-86eHNTecb,HTOpneOxpaHntelhBleIpnCnOc6JeHNA CMOHTnpoBaHbI HAXOJATCR B XopoWem COCTOAHN.
He 3KcIpyaTpyte yctpoCTBO B6Jn3n npoJIOKeHHbIX B 3emJe TOKOBeDyUx KabeNei, TepeOHbIX JINHIN, Tpy6 nIN IuaHaHrponpOBOdoB.
Y6eNTecb nepeBCTaBHeHem 1TEnceBHO BUNKIN BPO3eTKy cTeN TOKA B TOM, yTO paOChE XapaKTepnCTNK3NEKTPocETN COOTBeCTBYOT DaHHbIM, pRnBeDeHHbIM HaΦnPMeHHoT TaBnUKe yCTpOInCTBa.
- IcnoIb3OBAHHe yCTpoIcTBA pa3peuaeTcIINbBTOM cnyuae,ecInco6nOaTeC8e3onacHoe pacctoHne, oBeceuBaemoe HappaJIHOUIe IonepeuHoi.
He 3KcNpyaTnpyte yctpoiCTBO Ha cKIOHax, cnHKOM Kpytbix dIJI 6e3ONaCHO pa6oTI. CnHXKaIte pa6oyuO CKOpocTb Ha cKIOHe I CNeIte 3a TEM, YTO6bl oecneuBanaCb HAdEHHaONopa.
- Y6eINTecb nepednyckom yctpoiCTBa,TO BCE ppe3bl He kacaHTcnoCTopoHHHn x npdMeTob moryt abcoIHO CBO6OHO npeMeaTaBCra.
- Почно Держпerte Наразьлhoую поелочини obemnpykamn.нв КОЕслуае He 3KcnpyaTIPynte yctpoiCTBO OndHOn pykoI.
- POMHHTe, YTO yCTPOIcTBo MOKET HeOHNDAHHO OTCKOHTb BBePx IIN B CTOpOHy, ECIN Φpe3bl HaTOLKHYTCa HApe3BbUaHNo TBepDbI, ynIOTHeHHbI INI CMEp3UHNCr rpyHT IIn6o H a HaxoJUHneCBA 3eMNe TaKe IpenATCTBnA, KaK 60JIbWne KAMHN, KOPHN INI INH.
-Деркпe pyкn,Horn,a TaKHe npOueЧaTи TeNa nHn OdEJy BdaJIH OT BpaUaOuXcxH φpe3.BHMaHne! OnachOcTB TpaBMnPoBaHnI
- Beinte yctpoiCTBO co ckopocTBHO newexoJa. He npeoueHnBaIte cBON cnJIbI, NocToHHO cNeinte 3a TEM, YTO6bl ObecneuHbIacb yCTOnuHBAonopa.
Cneinte Bo BpempaOb3a ydHnHtEnbHbIM Ka6enm.He cnotbkaTecbyepe3Ka6enb. Depxnte Ka6enb Bcerda BdaJNOT Ope3.
- Ecnn yctpoNCTBO HatoNkHETcH Ha NoctopoHHne npedmetbI, npOBepbTe erO Ha npu3HaKn NOBpeKdEHHn H npn Heo6xOaMocTn npOn3BeDInTe HyXhbl peMOHT,

PpeKe Yem npoOJIkaTb pa6Oty.

• Ecnn yctpoiCTBO NaHcHT Heo6bHuO CnIbHO Bn6pnpoBaTb, HEmdJIeHHo BblKlHouHte MoTOp N yctaHOBtpe npuHy. Bn6paun yka3bIBaOT, KaN npabIno, Ha npo6IeMbI.
• TpaHcnpTIpOBKn BO3bMnTe yCTpOJCTBO 3a HnPaBnHOuNopeuHy (pyk) nnoHMnTe ero.
  Bcerda BbIKNoaTe yCTpoiCTBO, BbITnBaIte WTeNcEJIbHyIO BnIKy N3 PO3ETKn CEtN IN BbIKnDaIte NOHOrO OCTaHOBA yCTPOICTBA, IpexKe Yem HaunHaTb pa60tI No ero TexO6CnyKuBaHHIO Hnn ChTke. OctopoXHo! Nocne BbIKNoueHna YCTPOICTBA fpe3bl He OCTaHaBnBaOTc npa3y.
• Поровлаяte ocTopoxkHocTB npn ChCTke nI INTexo6cnyxKbAHHH yCTpoiCTBa. ONACHOCTb!CJIeJNTe 3a naIbIaAMn! HocTe nepuATkn!
  3anpeuaeTc H3MeHATb Nn MoNΦuPObaTb 3neKtpnueckne Nn MexaHnueckne npedoxpaHnteIbHbIe npncnoc6JeHHa.
  3anpeaaetcanyckatbK3kCnnyataunnHnCTpyMeHTa deten, nuc C orpaHnueHHbIMN 0n3nueCKMN, CEHCOPHBIMN uymCTBHeHHbIMN BO3MOXHOCTAMN, a TAKKe Iu, He IMeHOUx COOTBETCTBYIOUX 3HaHN N/ HIN Oblta pa6oTbC INCTpyMeHTOM, 6e3 npncmToPa CO CTOpOHbI Iuca, KOTOpoe Hecet OTBETCTBEHHOCTb 3a INx 6e3OnacHOctb IN daet yka3aHnno pa6ote c INHCTpyMeHTOM.
  3aIeTbMn Heo6xOAnMo CneIITb 3a TEM, YTO6bl OHn He Iprann C nIO.

3neKtpo6e30nacHocTb

Ha npjKeHHe 3neKtpocTe DOnJHo COOTBeCTBOBaTb HnnpjKeHNO, yka3aHHOMy Ha nprMeHHo TaBnueKe yctpoiCTBa (230 B, 50 Tc). He npimeHrTe pyrIne NCTOCHNK TOka.
-Дя ceteBOrO npOBoDa peKOMeHdyETcR npIMeHArb 3aunTHb BbIKIOyateIb C HOMHaJIbHbIM TOKOM cpaBaTbIBaHHB INana3OHe 10do30MA.O6paTnTeCb NO 3TOMy NOBOy K KBaINHnUPOBaHHOM yEKeTpNky.
Hn B KOem cnyae He npoBOJNTe pa6OtaIOUee yCTPOIcTB0 NO yDInHHTeNbHOMy Ka6EJIHO, K KOTOpMOY OHO NODKIIIOyeHO, TAK KA K B IpOTNBOM cNYae MOKeT npOn3OHTn pacceHHe Ka6EJI. NocToRnHO CNeIaTE 3a TEM, rDe HaxoDNTCa6EJIb.
IcnoJb3yIte cneuaJIbHbI ΦKcATOp dJa Ka6eJa (pa3rpy3ka Ka6eJa OT CnT TaKeHnJa) dJa NODKnUoyehnJa yDInHHTeJIbHOro Ka6eJa.
HnKoIa He pa6otaTe c yctpoiCTBOM NOI DOxJDEM. IbTaIteCb oecneuHTb, YTObI yCTPOiCTBO He HAMOKaIO HnHe NpOBeprAIOcB BO3DeNCTBnO BnaH. He octabTnTe yCTpoiCTBO Ha HOy NOD OTKpbITbIM He6OM.
Cetebo npoBOD cneDyET npOBepaTb perynapHO npeed kaJdbIM npimHeHem; y6eInTeCb B TOM, yTO Ka6JIb He NoBpeKDeH nn H3HOWeH. He 3KcNpyatnpyte yCTpoiCTBO, eCNI Ka6JIb He HaxOHTCB HnAJIeKaIeM COCTOHH; BMecTo 3TOTO OTnpabBe erO B cepTHnHIpOBaHHu MaCTepKyU.
- Icnoj3ynte TOnbKO TaKne ydInHnTeBHBie Ka6eJI, KOTOpBIE NOxOaRr dIra paOToI NOI OTKpbITbIM He6OM. DePKeHTe yDInHnTeBHBn Ka6eJI B OTdAJIeHNOT pa6ouee 30HbI Phe3bl, OT BNaJKHbIX, MOKpbix NIM MacJrhbIX NOBepXHOCTeN, OT OCTpbIX KpOMOK, a

Takke OJ Kapbi NTOJIINBa.

HcnoIb3yIte ydINHInTeIbHyIO npoBOKy, ppeHa- 3HaueHHyIO NCKIOUHTeIbHO dJIaHCNoB3OBAHN eE cHApxN (BHe NOMEuEHN), a TaKKe npoBOKy, KOtopaH He TohSe pe3nHOBOrO uHaHra H07 RN-F no cTaHdapTy DIN/VDE 0282 c nonepueHbIM ceeyHneM MInHMym 1,5 MM². IpopoBOKa DoJXHa 6bITb BnaRo3a-

Ipeen hauaioom pa6oTbI

ДВОИнHA N3OЛАЦА

3NeKtpOKynbTnBaTOp HMeET DBOHyU N3OJauHIO. 3TO O3Haayet, YTO BCE HApyKhbIe MTeaJIInueckne DeTaII IN3OJIPOBaHbI OT 3NeKtpOnNTAHIA.

3TO DOCTNraeTc TEm, YTO MEKdy 3NeKTPnueCKMIM MEXAHnueckmIM DeTaJIaMM BkJaDbIbAeTc N3OJnpyoU cnOJ. DBoHAR n3OJIuINr rapaHTnpyET Bam MaKcNMaJbHO Bo3MOxHyO 6e30NaCHOCTb.

3auntata neperpuy3KN

EcIn yctpoCTBO 6ydt 3a6nOKnpoBaHO nocToPOHHIM npedMeTOM INN ecIn DBrIaTeINb OKaKeTcNEperpyKHeHHbIM,TO 3aunTHoe yctpoCTBO aBTOMaTHueeCKN BblKNIOHT dBIRaTeINb.

-OTnycntte pbyar BKIOueHn. N3BNEKeTe cTeByIO BnIKy n3 po3ETkn!
- YctpaHnte nomexy n daTe DnBraTeIHO ocTbITb. Ecnn Tpe6yeTcR, 3aMeHnte NOBpeKdEHHble pbIXNtEni.

C6opka (pnc. 2)

UeHTpaIbHbIe HAnpaBnaIOuIe WTaHn (pnc.2a)

HaHeHbTe cHTpaIbHyIO HnPaBJIIOUyIO uTaHry (5) Ha HNKHIOHO HnPaBJIIOUyIO uTaHry (7) n 3aKpeNITE ee BnHTamn (M6 x 45) n 6apaUKOBbIMn raiKaAMn n3 KOMNJIeKTA.

BepxHnHa npabJIOUaI uTaHra (pnc. 2a)

CoeHnHTe BepxHIO HnpaBJIHOU OHTHy (1) c ceHtpaIbHoN (5), nCnoJb3yBnHTbI (M6 x45) n 6apaWkoBbie raIKu N3 KOMPJIeKTA.

Приимechанec: Машина Имeel Мханческий ьICTpbи-CTON.

COBeTbi

Xopoio depeKHTe yCTpoIcTBo npn eero BkIoueHHN.
- Φpe3bI TnHyT yCtpoiCTBO npn pa6Ote Bnpei; HaxmamTe Ha HappaBnIOuIyIO nonepuHny MeDneHHO ONyCKaIe 3y6b.
- Ecnn 3neKtpOkyIbTHBaTOp Konaet TaK rny6oKO, yTO OH 60JIbSe He CXODIT C MecTa, TO CnERKa NpeMeCTNTE yCTPOJCTBO C ONDH ON CTOPOHbHa dpyrHy, YTObI OHO CHOBA Hauano DBNrA TbcB BnpeEi.
-ДпгпггOTBн NOCEBHyIX rрДOK Мbl peKOMeHnyEM прIMeHЯть OДИN ИЗ образOCB φpe3epOBaHnЯ NOYbI, прВeDEHbIx Ha риC.6.

O6pa3eue fpe3epoBaHnna OuBbA - npoBeaTe Dba npoxoDa fpe3b no o6pa6aTbIbAemn nlouaH, Btopoi npoxoD fpe3b IOD npramblm yrIOM K nepBOMy.

O6pa3euc fpe3epoBaHnnoBbI B - npoBeaHTe IBa npoxoDa fpe3bl no 6pa6aTbIbAemn nlouaHn npueM BTOPOI npoxoD fpe3bl DOJIKeH nepeKpbITb nepBbI.

Cneinte 3a Tem, yTo6bI BbI He CnOTKHyJInc bOCo6eHHO npxOdb6e Ha3aI N TARE 3JeKTpOKyJbTbBaTopa.
Pa60taIte Bcerda C MaKcHMaJIbHOJ YAcTOTOB BpaUeHH 3y6beB; CNeITe Pn pa60Te 3a TEM, YTO6bl yCTpOHTBO He nepeRpyKaIocb.
- Hikorda He npoBOnTe 3NeKtpOkybTbBaTopa no ydHnHTenbHomy Ka6eHIO; o6cnepeIte, TTo6bl Ka6eNb BcERda HaxoDnICR B 6e30nacHOM nIoXKeHHn N03aDi Bac.
- Pn pa6ote Ha cKIOHe 3aHImaIte BcERda No3uHIO dnafoHaJIbHO K cKIOHy n CJeIne 3a TeM, yTO6bl 6bIa o6ecneueHa npOuHaa, yCToHUNBaI onopa. He pa6otaTe Ha qpe3BbUaHNo KpyTbIX cKIOHax.

TpaHcnpTnpOBKa

Отka3 Bo3moЖные почinnbly Uystpane"Hnne
Дыгател He Het toka Залуckaetcя Ka6elb Hein	Пюверпь подклоченье К сети.
	Справен Ka6elb поberпь, Витаян'tь
Комбини探测овский Отоны в的各种 Роста на захлеську. 3ашита о пореговлия akтуворова на робочем лубинов. 2. Фразы бл. 3. Почва сп. поспоссob. образота. �шьп. Смазка вiteкай. maстерский.	1. Рабочая лубina, Рабочь с мени. 2. Рабочь лубina, удалиь луckи探测ову. ПИКOM TVERDA, COOTBEТСВЕННО БИТь робочу лубину и почу в посpe'dCTBOM NOВТOPHOrO
Heobych们 шуbl Смаизка вiteкай. Крөлөнү осянүл.	Фразы 6лokуUTС Устрий STBO ПОЛHOCТь Оддь на рюн'tь сп. Виughty, яйки пожи почесьп. шуbl OCTaIOTС, CB7aT Спeuаллз探测овань. maстерский.
Heobych们 шуbl Смаизка вiteкай. Крөлөнү осянүл.	Фразы почесьп. шуbl Спeuаллз探测овань. maстерский.
Равочая лубina на с铝合金	Мыrelka Настоь павильно псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псв. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псь. псв псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псв псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь	YSTPOJCTBO BvIKLHOUHTB, BvIXdABy NOKA OCTAHOBITCry.
	Оддь на рюн'tь сп. Спeuаллз探测овань. псь. псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь псь

POLSKI