VCR 3229 L - робот-пылесос GRUNDIG - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ VCR 3229 L GRUNDIG

Пожауньта, сачалвнмателов почтугдан-Hое руховостvo!

При Нecobлюдени даньх Инструкши rapaHTna anHyларуетс.

1.1 06цая 6e3oNaChOcTb

• 3TOT npi6op cooTBetCTByET mexdyhapoHbIM cTaHdaptam 6e30nacHOCTN.
  3TO yCTPOIcTBO MOKET NcNoJIb3OBAtbcra DeTbMn CTapwe 8 let,JIIOdbMn C fN3UYeCKIMN,CEHCOPHbIMN IJIY UMCTBHeHHbIMN Ipo6JIeMaMn IJIY JIOdbMn C HeIOCTaTKOM ObIta IJIY 3HaHn,ecNI ObEcpeuBaETcRA KOHTPOJIb DaHHbIM IpoUeCCOM IJIY IpeIoCTabJIeTcRA IHOpMaCnRA 06 OnaChocTax. Detn He DoJXHbI INrpaTb C yCTPOI

CTBOM.ДeТЯМ 6e3 npn-CMOTpa 3aPpeUaETcY IpOIN3BOIDNTb YNCTKU INoJIb3OBaTeIbCKoe O6Cny-XINBAHHe.

He nCnoIb3yIte np6op, ecn shHyp nHTaHn yIi np6op nobpeJdeH. O6paTntecb B aBTOpN3OBaHhbl CepBnCHbl ueHtp.
Baш nctouнк ппаня OT cETNdoJKeH COOTBETCTBOBAtb Tnny pNTaHnY, yKa-3aHHOMy Ha 6npke.
He nCnoJb3yIe np6Op c ydJIHnHTeJIeM.
Bo n36exaHne noBpeKdeHn y shHypa nHTaHn He donyckaIte ero 3aueMleHn, nepernb a nn TpeHn o6 octpbie kpa.
He npikacaiTecb K BnIke np6opa BlaJHbIMN nIM MOKpbIMn pykam, KOrda np6op BKIOUeH B po-3ety.
He Tarynte 3a shhyp, otKlouyap np6op ot cetn.

1 Baxhblie Hnctpykun no 6e3oNaChocTu n OxpaHe okpykaUoche cpebl

He nbilecocte IerkoBoc- pIaMeHIOUneCra MaTePnAbl N y6eINTecb, YTO CnIrapetHa 30la OCTbIa, IpexZe qem nbilecoCTb ee.
He nbilecoBte Body n dpyrne XndKOCTn.
3aunuane npnbop oT aTMocepHBIX OcaKOB, BnaHn NCTOCHNKOB TePJa.
He nCnoJb3yIte np6Op BO B3pblBOOJaCHbIX IJI NERKOBOCnJaMaMeHЯUxxCa CpeJax IJI N PAdOM C HIMN (a TaKKe PAdOM CO B3pbl-BOONaChbIMN IJI N JERKOBOCnJaMaHЯUoMmNCa BeIeCTBaMn).
- Перед Вынонецьем оочстки BCeГда OTКЛючайтей рибор.
He okyuhaite npnbop nIne ro npoBOD B BODY dIy OunchkN.
He pa3bpaIte np6op.

• История Толбко opini Галовные detаи плдотаи, pekomehdobah-hbIe npOn3BODITeJIem.
• TTo6bI npeDoTbPaTnTb 3a-copeHne fNtpa Nn NOBpeKdEHe nBnTaTeJ, He NblncocbTe cEmeHT, StTyKaTpy Kn NpPapMeHtbCkatoB 6ymar.
• Исторытейприбор

TOлько садаптором, по

Составлаяхьим с прибором.
He nCnoJb3yIte np6Op 6e3 qnIbTpOB, 3TO MOKeT npNBecTu K eRo NOBpeJdeHnIO.
XpaHnte ynaKOBOHbIe MaTePnAJIbI B HeIOCTyINHom IJra DeTei MeCTe.

1 Baxhblie Hnctpykun no 6e3oNaChocTn OxpaHe OkpykaUoche cpebl

• 3TO yCTPOIcTBO He npedHa3NaUeHO IJIa NcNoJIb3OBAHnja JInzAmn, BKNIOUyAJeTei, CΦN3NUyeCKnIMn,CEHCOPHBIMn UymCTBeHNbIMn npo6Jemamn IINJInzAmn,He IMeIoUImNDOCTaTOUHO ONbITa IN3HaHnOTHOCHTeJIbHO eONCpOJIb3OBaHnY,3a NCKNJOpHuHnEM CInyaeB,KOrdaONH HaxODaTcN Pod Ha6JIHODeHnEM JInZa,OTBETCTBEHHO 3a INx 6e3OpaCHocTb,INI npOHΦOpMnpOBaHbI O pa6ote np6opa.
  Cleinte 3a TebMn, TTo6bI OHN He irpaNc np6opom.
• Перед Любов погоедуров Очирten Или облужи ваня OTКлочаite щадпетер и симаite akкулаятор.

Bo n36eXaHne pncKa onacHOCTn IOBpeJdeHHbI aadantep doJxKeH 6bItb 3aMeHen npOn3BOdnteMe, yNoHNOMOueHHbIM npedCTaBNTeMe npOn3BOdnteJIy IIN TexHnKcECKm CpeZnaJIncTOM c aHaIoTnHyOH KBaJIncKaZnei.
Bo Bpem y6opkn He npnJxKaIte naIbUbl, BOIOcbl n CBO6OndHyo OdeKdy K DnJxUIMcra Ya-CTaM n 3a3Opam.
- Перед Tem, Кам Велистов пибор, НебхODимов Велистов ИЗ Hero заразец.
- Перед ИЗВлесенем AkКуМУЛТОРа OTKЛЮЧNTe пИбOP оТ зЛЕКТрocETи.
- Yttnn3npyte nCnoBb3OBaHHbIe 6aTapeN B COOTBETCTBUN C MecTHbIMN 3aKoHaMn I NOCTaHOBJIeHNrMaN.
- Akkymyatopby daHHoro yctpoiCTBO doJxHbI 3a-MehyTbcr TOJbKO aBTopn-3npOBaHHbIMN cepBnCAMN.

1 BaЖные nHcTpукци no 6e3oNaChocTи OxpaHe okpykaIooi cpebl

• ПЕДУПЕЖDEHNE: Дял зарядки akкулаяtopа Исплььтуte сbeMHьй 6нOK птаня тольКOTS-A011-190060E1, поставлямь BmecTe cустpoиCTBOM.
  He nCnoJIb3yIte 6aTapeu pa3HbIX TINOB INI IN CTapbie HOBbie 6aTapeu BmecTe.
  -БатAPEn cIeIyET yCTa-HaBJIbBaTb C npaBnJIbHOJ NOJaRPHOCTbIO.
  He donyckaite kopotko 3aMbikaHna KJIeMM nHTaHnra.
• Пибор седует Испльь-Зоваты Только СаKKуMy-JЯТором 18650-M26.
• Данным устpoистбом He doлжны пььзоваться

IJIIOIN C OIPAHnueHNbIMN QIN3NUeCKnMNI,CEHCOPHBIMN IN KOrHHTNBbIMNCNO6HOCTaMNI JIN JIOIN C HeOCTaTKOM ONbITA N3HaHNI, ECNI OHN He HAXOJTCNPOINCMOTPOMNJN NPMpeIOCTaBJIeHbICOOTBeTCTByoUne NHCTpyKcN.

1.3 Информацья об уразковке

YnakOBka yctpoiCTBa n3roTOBHeHa n3 nepepaTaIBaembIX MaTePnaIOB B COOTBeTCTBm C HaNoHaNbHbIM 3aKHOdaTeJIbCTBOM.

He BbIbpaBbIte OTXOdbI yNaKOBKn BMeCTe C 6bITOBbIMN IJIN DpyrIMN OTXoJaMn, YtJIn3npyuTe nx B 30Hax c6opa yNaKOBKN, yKa3aHHbIX MeCTHbIMN BJaCTaMn.

1.4 Otpa6oTaHHbIe 6aTapeu

Y6eHNTecb, YTO OTPa6oTaHHbIe 6batape yTnJIN3NpyOTcB COOTBETCTBm C MeCThBiM 3aKOHAMn npabNJam. CmBoJ Ha aKKyMyJrTope n ynaKOBKe yka3bBaet

Ha TO, YTO aKKyMylTOp, NOCTaBJIeMbI C n3dJIInem, He cJeDyeT paccMaTpNBaTb KaK 6blOBbIe OTXoDbI. B HeKOtOpbIX perHOhAX 3TOT CnMBOJ MOKeT NcNoJIb3OBaTbcR B COUeTaHIN C XIMNUeCKIM CnMBOLOM. Ecnn B 6batapex coDePjNTc8 BoJee 0,0005% pTyTu n 6oJee 0,004% CBnUca, B KaueCTBe pTyTu DoabNaeTc8 XIMNUeCKOE BeIeCTBO Hg, a B KaueCTBe CBnUca DObABJAEcTc8 XIMNUeCKOE BeIeCTBO C CnMBOLom Pb. ObecneuBaR npabNbHyU O TUNI3aCNIH OAKyMylTOpOB, Bbl BHOCITE CBOB BKJaD B IpeDOTBpaIeHne NOTeHuaJIbHO r UsepbA OkpyKaIOSei CpeDe n 3doPOBbIO JIOJeN3-3a HenpaBnIBHOYTNl3aCNIH aKKyMylTOpOB.

1.5 YTo DeJaTb DnIa 3KOHOMn 3JIeKTpO3Heprnn

• Пр ИСПОЛБЗОВАн N BыТЯЖК Дп
• ЗКОHOMN 3ЛЕКТРОЗHEPгИ N UCTaHаВ
• ЛВайт e cKОРOCt b B COOTBETCTBи C
• NOВeрхHOCTbI O.
• O6bIyHo 6oJee Hn3Kne cKOpocTn nCnOJIb3yHOTc npu YnCTKe TBepDbIX NOBepxHOCTe, a BblCOKNe -ДЯ YnCTKN KOBpOB.

2 O63op

2.1 Oprahby ynpaBneHnKOMNoHcHTbI

1. BepxHЯ KpbIuKa
2. Khonka "ABTO"
   3.Переднибампер
3. Линя посядени бампера
4. He3do nIpaKn
5. BbikniouateJIb
6. 3aHnra yacTb
7. 3aHnI daTUnK
8. Пылесборнк
9. HEPA-ФильТр
10. Pe3epByap Jnla BOdbI (VCR 3130)
11. TpankaДлЯпona (VCR 3130)
12. BOKOBbie 5eTkn
13. 3apraDouHbI 6nok
14. Пильт Дистанционогу упавлени.
15. 3apnHbI aanTep
16. ΜεΤΚΑ έλη Κινήκη

2.2ДeкларачиоcoOTBeTCTBnC CE

Arçelik A.S. HabToaIIm 3aBnIeT, UTO yCTpOiCTBO COOTBeTCTByET DInpeKtIbe 2014/53/EU. NolHbI TEKT DeKlapaun COOTBeTCTBnE EC MOxHOb NOpuHTb No CneDyIOUeMy INHTepHET-aIpeCy: - I3dJIIny, Upe3: beko.com

Pn6opom NyeIOBekOM.

2.3 TexHnueckne daHHbIe

BxoaanTepa:

100-240 B, 50/60 , 0.5A

BbIXo aanTepa: DC19 B, 0.6A

AkkymyTop :

ЛиNTи-ноНьий AkkymулТор: 10.8 B/2600 mAч

Перно Зарядк: 5-6 уасов

BpempaobtI :10110MnHyT

Bmectmooctb nbIe6opHnka :0,5π

Bmectnmoctb emkoctn Iy BODbl: 0,12 n (VCR 3130)

Дианазон частов 2.4G WiFi: 2412-2472 MГц

ПодэрхиBaemаСeтb: WLAN IEEE 802.11 b/q/n wireless

MaKcHMaJIbHaJ MoUHOCtB BbIXOda paINo YacToTbI 2.4G WiFi: 20 dBM

Hhopmaun O paiooactOTHom BO3deIcTBn: MaKcImaJIbHO DOyCTmbl I yPOBeHb BO3deIcTBn PAccHTbIBaETcR nCXODn3 pAcSTOHN B 20 cm MEJdy np6Opom n TeIOM yeIOBeka. Dnra COOTBeTCTBnC ycIOBneM paIOOACTOTHO BO3deIcTBn, CNeNyET co6JIIOdaTb paCCToAHne B 20 cm MeXdy

Пюизводпел Shenzhen Transin Technologies Co.,Ltd
Модаль: TS-A011-190060E1
Вховhoe Наряжени捶очника эл ekтупатουnia:	100-240 B
ВховhoeЧастota	50/60 Гι
Вховhoe Tok 0,5 A
Вьховhoe Наряжениe	19 B
Вьховhoe Tok	0,6 A
Вьховhoe моцноctь:	11,4 Вт
Среший ak independный КПД	84,67%
КПД рripsнико нарузке (10%)	77,4%

2 O63op

1. 3KpaH MOHITopa
   2.Заряда HOME
2. Heidenbna nporpamma
3. KhoNk HnpaBHeHna (Pa6oTaIToT ToIbKO BpeXmE OxuHaHna)
4. NycK/CTon
5. MakcmaJIbHbI peKIM, cAma BblCOKa MOUHOCTb BCacbIBAHNIA
6. Bpem
7. Bb6op nporpaMMbl OunchTKI

MoUHOCb BCaCbBaHnpeRyIuPyEeTcKHOKnOePexnM.

3 3Kcπlyaataczna

YnpaBHeHne DaHHbIM yCTpoiCTBOM npOn3BOIDTCa C NOMOu bIO NyIbTa DnCTaHcNHOHOrO ynpaBHeHna IIN MO6nJIbHOro npInoJxHnRA B COOTBeTCTBnC IHCTpyKzHmN NO 3KcIIyatauN, yKa3aHHbIM B pyKOBoDCTBe. CkaayTe npInoJxHne "Beko Robot" B Google Play Store nIe App Store dJa nCnoJIb3OBaHnA Ype3 Mo6nJIbHoe npInoJxHne.

Для понов заряdkи пибopa тpeбуетсdo 5-6 уасов.

IodcoeHnHTe npoBOD aanTepa HenocpeDCTBeHHO K pa3bemy dJa 3apAnKn po60ta (5) nnoKluOnte aanTep K dpYROMy nctouHnky, KaK noka3aHO Bblwe.

3 3KcPnyataa

3.2.2 3apяdka c 6lOKom 3apяdkn

YcTaHOBnTe 6nOK
3apKn (14)Ha CTeHy.
Y6epnTe npenTCTBn,
KOTOpbIe HaxoJrTcB
1-2 Metpax OT 6noka
3apKn.

IopocoeHHnte npoBO6loka 3apAkn (16) K3apADOHON CTaHcIN.

Ecn np6op OTKnIOueH, BKIOUHTe erO, yCTaHOBnB KhoNky (6) n3 noJoxKeHnA "BbIK" Ha noJoxKeHne "BKl".

CnHn INDnKaTOp Ha 6Ioke 3apJkn (14) 6yDet ropeTB, KOrda 6Iok 6yDet aKTHBbIM.

i	Еспаадпетер оTKлючен яйko Когда усторістwo Нхочи в блоkeley Зарядки (14), позлелдот оTKлючене злестосяргий, усторістwo Покинен озарядны смень 6е3 Вьбразно рекима оочісту и наочь поск озарядно саль. В takом слуха, вьключITE прибор, Incльзуг Конку питаня (6), КOTOPАн-haxодпся сбokу. Когда олестосяргий Вьключаetся яйвы ПODSOEDINHЯETe aadanterp, Вьключite питань и OTпраьыт прибор кблочу Зарядки, Incльзуг КОТРОЛLEР (15) яйMoБильhoe приложенье и ПODOЖДITE ПOKA OHO He NOДКЛЮЧITС.
i	Инданатор на приборе сuldET мигать краснь IMцBetOM BO Время Зарядки.
i	Посlete полно озарядки Инданатор на приборе сuldET ropeь tcINHIM цBetOM.
i	Когда озарядakунлалетора снжаetсь в рекиме ожидалия, Инданатор бuldET мигать два раза в cekyнDry.
i	Когда озарядakунлалетора снжаetсь в рекиме оочісту, прибор найдот с升降лоры (14) abTomatniecekn, a Инданатор сuldET постаянно ropeь краснь IMцBetOM.

3.3 3anyck

3.3.1 ABTomatnuecka Ounchka

HaxmTe KhONka "ABTO"Ha npnbope.

HnHaXmTe KhONky "Pnyck/CTon" Ha nyIbTe ynpaBJeHn (15) nIN B MO6nJbHOM npINOKeHn.

Pnp6op nepeKIOUHTcB peXIM OChCTKn.
Pnp6op ouucaet BcIO TeppntOpno, cneJ3a MapwpyTom ounctkn B fOpme 3nr3ara. B konuce ounctkn po60T BepHeTcK 3apraDOnHOn CTaHcN.

3.3.2 OuNTka KpaEB

HaXMMTe KHONky "PEXIM" Ha nyIbTe ynpaBHeNn oKa Ha ekpaHe He OTo6pa3ntcY "PEXIM1".

Iprnbop nepeknoHTcB
pexim ounCTkn. Iprbop
uNT Kpa CTehbl
depxntcTcOT 6Joka
3apdKn (14) noaJIbwe,
yTO6bl n36exkaTb abapn BO
Bpemr Oepaun.
B KOHcE ouNCTkn prbOp
BepHeTcK 6JOKy 3apdKn.

3 3KcPnyataua

3.3.3 OuNTka Teppntopnn

HaXMMTe KHONky "PEXNM" Ha npIbTe ynpaBHeNn Ioka Ha 3KpaHe He OTo6pa3ntcY "PEXNM2".

Ipnbop nepeknoHTcna pexn m OunchKn TeppntOpnn B 2m*2m,Ha koTOpOH haoNTcB KOHc e OunchKn np6bppeKIOHTcB peXm OxndaHn.

3.3.4 Поньная Oчinctka

HaXMMTe KhoNky "PEXNM" Ha npIbTe ynpaBHeHnI Oka Ha 3KpaHe He OTo6pa3ntcY "PEXNM3".

Pnp6op nepeKIOUHTC B pexnmpoN3BOJbHON OuNCTKN HauchETcNTb NOMEueHne, CJeDy npOn3BOJbHOMy MapwpyTu. Ounchka 6ydt npOJkATbcn oKa aKKymIaTOp np6opa He pa3pIITc. Pnp6op BepHeTc6IOKy 3apJKn (14) dJa 3apJKn.

3.3.5 Интусвая очinctа

HaXMMTe KHONky "PEKIM" Ha npIbTe ynpaBHeNn oKa Ha ekpaHe He OTo6pa3ntc4 "PEKIM4".

Pnp6op cdeetae Dba kpyra no Mapwpyu B oOpMe 3n3ara.B konuce ounstkn np6op BepHcTcK 6boky 3apAdkn (14).

3.3.6 MaKcImaJIbHaЯ OUncTka

HaXMMTe KHONky "MAKC"Ha NylbTe ynpabIeHnA (15) nJa HauaMaKcIMMaJIbHO rO yPoBnO uNCTKn, KoIa np6Op HaxoIITcB peXmMe OxNdaHnI IN BpeXmE OuNCTKn.

MapwpyT ounctkn npnbopa 6ydet TaKIM JKe, KaN npn aBTOMaTHueckoI ounctke. Pa3Hnca peXmamakcImaJIbHOJ OUnCTKn - npN-6Op nepeKIOuHTcBpeXMMaKcImaJIbHOrO BCacsbIbAHn, YTObI pOn3BeCTn paCUnpeHHyO OUnCTky.

3.3.7 Порогамнь ржим

Ipn ycneuHOn 3aDaun BpeMeH nporpaMMHO OunchKn npnbOp hauHET OuncTKy aBTOMaTnueckn B 3aDaHHoe BpeM.

3.4Поррамповане черпьт управлени

UTo6bI BoiTu BpeKm nporpaMMnpOBaHn, HaxMnte NydepXNBaIte KhoNkY"CLK" Ha nylbTe ynpabNeHn (15). MraIoUe cIpbl 6yDyT OTO6pKaTbcr Ha ekpaHe; Bbl MoXe TcNOJb3OBAtB KHONK BBePx N BHN3, UTo6bl N3MeHNTb MInraOuIe cIpbl. Iocne BBOda cIpbl, nepeiDnte K dpyroH, INCNoJIb3yR KHONK BLeBO N BnPaBO. Iocne NaCTpoiKn BpeMeHbI, INΦOpMaunIO O dHe, KOtopaR HaxoIITcR B BepxHe JINHn, MOxHO N3MeHrTb Pn KaXdOM HaxaTN N KhoNk BnPaBO. 3aTe MAnMITE KhoNkY"CLK" Ha nylbTe ynpabNeHn; ekpaH nepeCTaHET MInarb, YTO O3HauaeT, UTo BpeMn HaCTpoEHo.

3.4.1 Kac hactpoNTb po6ota chepe3 nylt ynpablenna? Hactpoika chepe3 nyltynpablenna

A. Hac tropona BpemeHn

a. Y6eIntecb, yTO po6OT haxoITc8 B peXmE OxuHaHn IIN B COCTOHN 3apJkN, 3aTeM HaxMMTe n ydePKBaIte KHOKy "IIAH" Ha nyIbTe ynpabJeHn; NylbT ynpaBHeHn nepeiDet B peXm IporpaMMnpOBaHn.
b. Ha ekpahe oTo6pa3rTcMraHouIe cHpbl, Bbl MoXeTe NcNoJb3OBaTb KHOKN BJIeBO N BnPaBO dIy nepemueHn Mxdy cHppamN.
c. Korda Bbl 3aBepuTe HacTpoKy, HaxMITE KHONKy "BKl/BblKl" Ha nyIbTe ynpabJIeHnra, 3aTeM Bbl YcIbIuTe KOpOTkn 3ByKOBoN CnHaJ npn npabInbHOH NaCTpoKe.
d. После 3ByKOBOrO cnHana Bbl CMOKeTe BepHyTbCЯ Ha rnaBHOe MeHIO, HaxaB N ydepxnBa KhoNkY "ПlaH".

Ipn HacrpoKe nporpaMMbl, uo pa Ha nyIbTe ynpaBneHn (15) - 3To BpeM 3aepKKn.

Hanpimep, daBaIte npednoJoxm, yTo ceuac 8 yTpa, a hactpoika Ha nylbTe - 01:00. KOrda HacTroponka npOn3BeDeHa ycneUHO, npi6oB npaBOTaTB uepe3 1 Yac. 3TO 3NaHT, yTO OHO NaHET pa6oTaB B 9 yTpa. Ho yCTPOcTBO 6yDet pa6oTaB B 9 yTpa TOnbKO B 3OTOT DeHb. EcnBbIKIOuHTb PNTAHne Do DOCTNKeHnA 3aPpOrpAMMnPoBAHHoro BpeMeHn, pporpAMMa OTMeHITcR. N KaKdbI pa3, KOrda 6yDet BBeDeHO 3aPpOrpAMMnPoBAHHoe BPEM, OHO 6yDet DOCTynHO TOnbKO Ha OdnH Yac.

A. OTmeHnHa nporpamMbI

Korda nplbT ynpablenia (15) haxoNTcB peXnme nporpamMnpoBaHna, ONaTb HaxmTe n ydepXnBaIte KhONKy "BKN/BblIKN"; Ha ekpaHe nplbTa OTo6pa3ntc 00:00.3aTeM, HaxmTe KhONKy "BKN/BblIKN"ДЯOTMeHbI 3anporpamMnpoBaHHO BpeMeHn. Pn ycneHoH onepaun, npnbop DbaJdbI n3dAcT 3BykoBoi CnHaI. Pocne 3BykoBOrO cnHaIa Bbl CMOxete BepHyTbcra Ha rnaBHOe MeHIO, HaxaB N ydepXnBaI KhONKy "PIIAH".

Перед Вылолнем Рочтк Всегда ВьКючайп рибор И OTКючай Te Kaобь OT розетк.

ПЕДУПЕЖDEHNE: Нкогда He ИспобуйTe 6eн3иN, pactВориТи, abpa3иBьie ChCTЯшne cpeДСТВa, MeТаJIиЧeCKNe ПpeДМeТы IЛИ JecTkne UeTKI ДЯ ChNTKnПрбopa.

4.1 Ounstka nbIe6opHnka n qnlbTpoB

Bb mokeTe CBra3aTbCn Haunm cepBnchbIM ueHTpOM, YTO6bl 3aKa3aTb HObI pNtbp, KOrda cPOK BaUeO pNltpa nCTeueT, OH deOpMnpyetc IINI NOTpe6yETc3AmeHn NO KaKoJ-Ni6o PnUnHe.

Фильтг HEPA (10) - зто сбемнь комноент. Срок Фильста HEPA (10) -примeperн 4 месда.

Tak KaK MOKpbIe QnJIbTpbl MOrY T Bbl3bIBaTb NOHIXeHHyIO pON3BOIDNTeJIbHOCTb, 3aMeHJTe INx Ha HOBbie.

IodHnMnte BepxHIOKpbIshky (1) 3a yactb,ya3aHHyO CTpeNkAmN,ncNoB3yra naIbci, YTO6bl OTkpblbe.

OTKpoTe KpbIuKy. BbInbTe nbIeSc6OpHnK (9), dePka er0 3a pyuKy.

4 Ounstka n o6cnyxnbHne

Chnmte pamky cnbtpa, a 3aTeM cam cnbtp.

O np cyt o wnte
nbIe6bOpHnK (9).
Tobko nbIe6bOpHnK
MOxHO MbITb NOd
npOTOHOBOD.

Korda nbinec6opnK (9) NOHOCbIO BbICOXHeT, yCTaHOBNTe QnIbTp, a 3aTEM paMKy QnIbTpTa.

Состаянne Иndикатopa Опесанne	состаянne
Красный Иndикатор МИает чЕтblpe pa3a в секунду	Пылесборник установ lien Heправильно или Внутур робота не Тьлесборниka.
Красный Иndикатор МИает чЕтblpe pa3a в секунду	Ошибka пri зapядke
Красный Иndикатор МИает ДВавды, a сини - одin pa3	Ошибka датчка abarin
Красный Иndикатор МИает ДВавды, a сини - двавды	Датчк п体现在евшиема пераовачивашия обnapжим ВсICOTу
Красный Иndикатор МИает Тpri pa3a, a сини - одin pa3	Heиславовский Кoleсников
Красный Иndикатор МИает OdInh pa3, a сини - одin pa3	Heиславовский Бokовский Рeticки
Красный Иndикатор МИает OdInh pa3, a сини - двавды	Heиславовский Двогателя В entnilятора pa3, a сини - двавды
Красный Иndикатор МИает OdInh pa3, a сини - Трn pa3a	Heиславовский Врашиюшейсяшейки

Korda npnbop obnapxknaet ownbky, Bbl noIyUte yBeIDomJIeHne 6OCHOBHO npuHHe npoblembl n cnocObe peSeHnay chepe3 MObnbHoe npJIoXeHne. PpocmOTPnte kpaTkoe pyKOBoDCTBO dJa NcNoJIb3OBAHnMoBnIbHoro npJIoXeHnY.

Стаус 3вуховoe преунрждени
Рек imm ожданая Три короткix 3вуховых преуnpждени
Очирka Het спецальных 3вуховых преуnpждени
Астмитеска зарада Het спe	цальных 3вуховых преуnpждени
Зарада Одно короткoe 3вуховoe	преуnpждени
Полна зарада Пяты короткix 3вуховых пobiуnpждени
Усөшhoe погамmarpoоване Od	но короткoe 3вуховoe пobiуnpждени
Погамmarpoованe OTменedo Два	Короткox 3вуховых пobiуnpждени
Низдун у探测ень зарада батарe	Чтбуpe короткox 3вуховых преуnpждени
ОTkluочени 3арада Одно длинн	озвуховoe пobiуnpждени
Енсsprавость предени бампера ил kногки abари	Одно длинhoe 3вуховoe пobiуnpждени
Енсsprавostь предовразени опокдываший кoleски не на поberхности	Одно длинhoe 3вуховoe пobiуnpждени
Ош�ба пereртуза кoleс Одно д	Инhoe 3вуховoe пobiуnpждени
Преуnpждени пereртуза врашюшейся щeтуks	Одно длинhoe 3вуховoe пobiуnpждени
Преуnpждени пereртуза бokobых щeтуk	Одно длинhoe 3вуховoe пobiуnpждени
Вхд в ржим ожданая Два коро ТуSpecу loургUTа Tpr Короткix 3вуховых пobiуnpждени
Разбун'tь робота Три Короткix 3вуховых пobiуnpждени

ПОНЗВОДИТЕЛБ: "Arcelik A.S."

Karaagac Caddesi No: 2-6 Sutluce, 34445, Typnia

CdeIaHO B Kntae

Импорту на Терштоги PФ: OOO «Grundig»

IOpnduueckn aDpec: 601021 Poccn, BnaMmnpcka oBn., Knpkauchn p-H, dep. FeDopOBCKoe, yI. CeIbcka, d. 49

ДаТа поиЗВODСТВа BKЛюЧЕнВ СерийНьМ HO Мер пpoДуКТа, уka3aHHьМ Ha эТИ-KeTke, распОLO ЛжEHон На пpoДуКTe, a ИмEHо:

IeBbIe DBe zHpbl cepnHoro Homepa 06o3Ha YaHT rOd npOn3BOdCTBa, a nocJeHNHe DBe - Me cAu.

Hanpimep, «10-100001-05» o6o3nauaet, yTo npOdyKT npOn3BeDen B Mae 2010 roDa.

ДeнстByET TOnbko Ha TeppuTOpu PФ / Valid for Russian Federation only

GRUNDIG

TAPAHNTY2TODA

Ampc: 109004, Pocca, MockBa, yI. CtaHnCnaBckoro, d21, cTp 1. https://grundig.ru/

Tepeon ropueen 8-800-200-23-56 (3BOHOK 6ecnnaTbH na HcBteppntOpnn Pocnn)

TapaHTnHbI TaNoH cepra RUS NoI

Modélb

CepnHbI Homep

Data npodaxn

KoMaHn

Iopnnbc npodabua

NE4ATb

Data yctaHOBKn

KoMaHn

IopnncbMacTepa

NE4ATb

TenefoH

DAMUNIA,IMR,Omuecemeo

H3dennepoBepaocb B npncyTcTBn nokynatae;

Nokynateb c ycnoBn rapaHTn 03HaKOMJeH

Podmucb Pokynamena

OmpbIeHbIe KynoHbI zapaHmuHozo maHOHa rAraJomc cpeCmeom omemHocMu o ebInonHeHu cepuechbIM ueHpmo zapaHmuHbIx pa6om. Kynoh u3bimaemcr u3 zapaHmuHozo manoHa nocne ydoSnemeopenu Bawux npemeh3u.

GRUNDIG

cepy RUS No

Data npodaxn

GRUNDIG

cepuRUSNe

Data npodaxn

GRUNDIG

cepuRUS No

Data npodaxn

NEYATb

MAFA3NHA

TAPAHNTIa 2 TOA

NE4ATb

MAFA3HHA

TAPAHNTIa 2 TOA

NE4ATb

MAFA3HHA

TAPAHNTN2TOA