KG806E.9 - Кусторезы KRESS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Аккумуляторный кусторез
Бренд	Kress
Модель	KG806E.9
Питание	Литий-ионный аккумулятор 20 В (макс.), 18 В номинальное
Рекомендуемый аккумулятор	KAB02 (2,0 А·ч)
Рекомендуемое зарядное устройство	KAC02 (2,0 А)
Скорость холостого хода	1150 об/мин
Ширина реза (газонные ножницы)	10 см
Длина реза (лезвие для кустарника)	12/20 см
Вес инструмента без аккумулятора	1,11 кг
Уровень звукового давления (LpA)	69,5 дБ(А) (K=3 дБ(А))
Уровень звуковой мощности (LwA)	82 дБ(А) (K=3 дБ(А))
Вибрация (ah)	< 3,6 м/с² (K=1,5 м/с²)
Основные функции	Обрезка живой изгороди, стрижка газона, прополка, телескопическая штанга
Телескопическая штанга	Да, регулируется по высоте (2 положения: 25 мм и 43 мм)
Сменные лезвия	Да, без инструмента (кнопка фиксации)
Устройства безопасности	Блокировка выключателя, защита лезвия, аварийная остановка
Обслуживание	Очищайте лезвия после каждого использования, периодически смазывайте, перед обслуживанием извлекайте аккумулятор
Защита окружающей среды	Не выбрасывайте с бытовыми отходами, сдавайте в специальный центр утилизации

Часто задаваемые вопросы - KG806E.9 KRESS

Какой тип аккумулятора использовать с кусторезом Kress KG806E.9?

Используйте только литий-ионный аккумулятор KAB02 (20 В, 2,0 А·ч), рекомендованный производителем. Никогда не используйте другие аккумуляторы.

Как заменить лезвие кустореза?

Наденьте защитные перчатки. Нажмите на кнопку фиксации защитной крышки без использования инструмента, снимите крышку, затем извлеките лезвие. Для установки совместите выемки лезвия с направляющими инструмента и защелкните крышку.

Могу ли я использовать кусторез под дождем?

Нет. Никогда не используйте инструмент в плохую погоду, особенно при угрозе молнии. Инструмент не должен подвергаться воздействию дождя или влаги.

Как запустить инструмент?

Сначала нажмите кнопку блокировки, затем нажмите на курок (выключатель включения/выключения) для запуска. Отпустите курок для остановки.

Как долго заряжается аккумулятор?

Аккумулятор частично заряжен при покупке. Для полной зарядки с зарядным устройством KAC02 обратитесь к руководству по эксплуатации зарядного устройства. Обычно полная зарядка занимает около 1 часа.

Как ухаживать за лезвиями?

Очищайте лезвия после каждого использования мягкой щеткой. Периодически смазывайте подходящим маслом. Регулярно проверяйте состояние режущих кромок и при необходимости заменяйте лезвия.

Оснащен ли кусторез телескопической штангой?

Да, модель KG806E.9 поставляется с телескопической штангой, регулируемой по длине и обеспечивающей две высоты реза (25 мм и 43 мм). Внимание: не используйте лезвия для кустарника с штангой.

Что делать при заклинивании лезвия?

Немедленно выключите инструмент, извлеките аккумулятор, затем удалите застрявший предмет с помощью неметаллического инструмента. Наденьте перчатки, чтобы избежать порезов.

Как хранить инструмент?

Храните инструмент в сухом месте, защищенном от мороза и недоступном для детей. Перед хранением извлеките аккумулятор. Всегда надевайте защитную крышку лезвия, когда инструмент не используется.

Где я могу найти запасные части?

Запасные части (лезвия, аккумуляторы, зарядное устройство) доступны у вашего дилера Kress. Используйте только аксессуары, рекомендованные производителем, для обеспечения безопасности.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KG806E.9 KRESS

техники безопасности....111

Список Компоненов....123

Характеристики....123

Сборка и работа....124

Очистка/Хранение....125

Техническое Обслуживание....125

Охрана Окружающей Среды.....125

Декларация Соответствия....126

ВВЕДЕНИЕ

Уважаемый покупатель!

Благодарим вас за приобретение продукции Kress. Мы специализируемся на разработке высококачественной продукции ухода за газонами и садами согласно запросам клиентов.

Торговая марка Kress является синонимом премиального качества. На протяжении всего многолетнего срока службы при возникновении вопросов или проблем, пожалуйста, обращайтесь за помощью по месту приобретения или в нашу службу технической поддержки.

Мы уверены, что в течение следующих лет эксплуатации продукция Kress принесет вам много удовольствия в работе.

ПРИМЕНЕНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

Сад продукт предназначен для легкой обрезки кустарников и газонов края для внутреннего использования.

ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИНСТРУКЦИИ БЕЗОПАСНОСТЬ ПРОДУКЦИИ ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Предупреждение!

Внимательно

ознакомьтесь с инструкциями.

Невыполнение всех нижеприведенных инструкций и рекомендаций может привести к поражению электрическим током, пожару и серьезным травмам.

Практика безопасной эксплуатации

1.Тренировка

а) Внимательно прочитайте инструкции. Ознакомьтесь с методами отстройки и правильного

использования устройства.

b) Никогда не позволяйте детям, лицам с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостаточным опытом и знаниями или людям, не знакомым с данной инструкцией пользоваться данным устройством. Местное законодательство может определять возраст работника.

с) Помните, что работник или пользователь несут ответственность за несчастные случаи или риски, которые могут произойти с другими людьми или их имуществом.

2. Подготовка

a) Никогда не используйте устройство если рядом находятся люди, в особенности дети, и домашние животные. b) Before use, always visually inspect the machine for damaged, missing or misplaced guards or shields.

3.РАБОТА

а) Одевайте защите для

глаз, длинные брюки и плотную обувь всегда при работе с устройством.

b) Не используйте устройство при плохой погоде, особенно когда существует риск молний.

с) Используйте устройство только при дневном освещении или хорошем искусственном освещении.

d) Никогда не используйте устройство с поврежденными защитными приспособлениями или без них.

e) Включайте двигатель только тогда, когда руки и ноги находятся вдали от режущих деталей.

f) Всегда отключайте устройство от источников питания (например, извлекайте батарейный блок)

- оставляя устройство без присмотра; - перед тем, как очистить засор;

- перед тем, как проверить, почистить или работать с устройством; - После удара о посторонний объект; - каждый раз, когда устройство начинает

чрезмерно вибрировать.

g) принимайте меры по безопасности от повреждений рук и ног от режущих частей.

h) Убедитесь, что вентиляционные отверстия не засорены мусором.

i) Всегда будьте уверены в своей опоре на склонах.

j) Идите, никогда не бегите.

k) Не тянитесь и всегда держите равновесие.

I) Не трогайте подвижные режущие части до отключения устройства от питания и до полной остановки данный частей устройства.

4.Обслуживание и хранение

а) Отсоедините устройство от источника питания (например снимите батарею) перед проведением технического обслуживания или чистки.

b) Используйте детали и запчасти для замены рекомендованные производителем.

с) Регулярно осматривайте и проводите техническое обслуживание устройства. Производите ремонт устройства только у

авторизированных

ремонтных рабочих.

d) Если не используете, храните в месте не доступном для детей.

БЕЗОПАСНОСТЬ ИЗДЕЛИЯ ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Внимательно

ознакомьтесь со всеми инструкциями и предостережениям по технике безопасности.

Невыполнение всех нижеприведенных инструкций и рекомендаций может привести к поражению электрическим током, пожару и/или серьезным травмам.

СОХРАНИТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ И ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.

Термин "электроинструмент" в предупреждениях относится к вашему электроинструменту с питанием от сети (шнур) или к электроинструменту с батарейным питанием (беспроводной).

1. БЕЗОПАСНОСТЬ РАБОЧЕЙ

ЗОНЫ

а) Держите рабочую зону чистой и хорошо освещенной. Загроможденные или затемненные зоны предрасполагают к несчастным случаям.

b) Не используйте электроинструменты во взрывоопасных средах, например, в присутствии легковоспламеняющихся жидкостей, газов или пыли. Электроинструменты создают искры, которые могут воспламенить пыль или пары.

с) Держите детей и прохожих в стороне во время работы с электроинструментом. Отвлекающие факторы могут привести к потере контроля над инструментом.

2. ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТЬ а) Вилки с

электроинструментом должны соответствовать розетке. Никогда не изменяйте штепсель каким-либо образом. Запрещается использовать любые переходники с заземленными электроинструментами.

Не модифицированные вилки и соответствующие розетки уменьшают риск поражения электрическим током.

b) Избегайте контакта тела с заземленными поверхностями, такими как трубы, радиаторы, плиты и холодильники. Существует повышенный risk поражения электрическим током, если ваше тело заземлено.

с) Не подвергайте электроинструмент воздействию дождя или влажности. Вода, попадающая в электроинструмент, повысит риск поражения электрическим током.

d) Запрещается применять шнур не по назначению. Никогда не используйте шнур для переноски, вытягивания или отсоединения электроинструмента. Держите шнур вдали от тепла, масла, острых краев или движущихся частей. Поврежденные или запутанные шнуры повышают риск поражения электрическим током.

e) При работе с электроинструментом

на открытом воздухе используйте удлинитель, предназначенный для использования на открытом воздухе. Использование шнура, подходящего для использования на открытом воздухе, снижает риск поражения электрическим током.

f) Если работа электроинструмента во влажном месте неизбежна, используйте устройство защитного отключения. Использование УЗО снижает риск поражения электрическим током.

1. ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ а) Будьте внимательны, следите за тем, что вы делаете, и пользуйтесь здравым смыслом при работе с электроинструментом. Не используйте электроинструмент во время усталости или под воздействием наркотиков, алкоголя или медикаментов.

Невнимательность при работе электроинструмента может привести к серьезной

травме.

b)Используйте средства индивидуальной защиты. Всегда надевайте защитные очки. Защитное оборудование, такое как пылезащитная маска, нескользящая защитная обувь, каски или защита слуха, используемые для соответствующих условий, уменьшат риск возникновения травмы.

с) Предотвращение непреднамеренного запуска. Перед подключением к источнику питания и / или батарейному блоку убедитесь, что переключатель находится в положении "выключено". Перенос электроинструментов с пальцем на выключателе или зарядка включенных электроинструментов приводит к несчастным случаям.

d) Перед включением электроинструмента уберите любые посторонние гаечные ключи.

Ключ, прикрепленный к вращающейся части электроинструмента,

может стать причиной травмы.

e) Не наклоняйтесь. Постоянно сохраняйте равновесие. Это позволяет лучше контролировать электроинструмент в неожиданных ситуациях.

f) Одевайтесь должным образом. Не надевайте свободную одежду или украшения. Держите волосы, одежду и Лобзик аккумуляторный RU 15 перчатки вдали от движущихся частей.

Свободная одежда, ювелирные изделия или длинные волосы могут быть зацеплены движущимися частями.

g) Если устройства оборудованы соединением для удаления пыли и подключения коллекторов, убедитесь, что такое оборудование подключено и используется должным образом. Использование пылеулавливателей может уменьшить опасность, связанную с пылью.

h) Не позволяйте опыту, полученному при частом использовании

инструментов, расслабиться и игнорировать принципы безопасной работы с инструментами.

Неосторожное действие может привести к серьезной травме в течение доли секунды.

1. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА И УХОД ЗА НИМ

a) Запрещается избыточно загружать электроинструмент. Используйте подходящий электроинструмент для вашей работы.

Правильно подобранный электроинструмент сделает работу, для которой он был разработан, лучше и безопаснее.

b) Не используйте электроинструмент, если выключатель не работает. Любой электроинструмент, который не может управляться с помощью переключателя, опасен и должен быть отремонтирован.

с) Перед выполнением любых регулировок, заменой

принадлежностей или хранением электроинструмента отсоедините штекер от источника питания и / или аккумуляторной батареи от электроинструмента.

Такие предупредительные меры безопасности уменьшают риск случайного запуска электроинструмента.

d) Храните электроинструменты в недоступном для детей месте и не позволяйте лицам, незнакомым с электроинструментом или с этой инструкцией, работать с ним.

Инструменты опасны в руках необученных пользователей.

e) Обслуживайте электроинструменты. Проверьте несоосность движущихся частей, поломку деталей и любые другие состояния, которые могут повлиять на работу электроинструмента. В случае повреждения отремонтируйте электроинструмент перед использованием.

Многие несчастные

случаи связаны с плохим обслуживанием электроинструментов.

f) Поддерживайте заточку и чистоту режущих инструментов. Правильно обслуживаемые режущие инструменты.

с острыми режущими кромками легче контролировать, и снижается вероятность их деформации.

g) Используйте электроинструмент, принадлежности и т. д. в соответствии с этими инструкциями, с учетом условий выполняемой работы. Использование электроинструмента для операций, отличающихся от предназначенного использования, может привести к опасной ситуации.

h) Следите, чтобы руки и захватные поверхности были сухими, чистыми и свободными от смазочного масла и консистентной смазки.

Скользкие ладони и захватные поверхности не позволяют безопасно обращаться с инструментом и контролировать его в непредвиденных ситуациях.

1. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ АККУМУЛЯТОРНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ

а) Для зарядки используйте только зарядное устройство, указанное изготовителем. Зарядное устройство, которое подходит для одного типа аккумуляторов, может представлять опасность возгорания при использовании с другим типом аккумуляторов.

b) Используйте электроинструменты только со специально предназначенными аккумуляторами.

Использование любого другого типа аккумуляторов может стать причиной травм и пожара.

с) Когда аккумулятор не используется, храните его подальше от других металлических предметов, например, скрепок, монет, ключей, гвоздей, винтов или других небольших металлических предметов, которые могут привести к замыканию клемм.

Замыкание клемм аккумулятора может стать

причиной ожогов или пожара.

d)В неблагоприятных условиях из аккумулятора может вытекать жидкость; избегайте контакта с этой жидкостью. Если контакт все же произошел, промойте пострадавшее место водой. Если жидкость попала в глаза, немедленно обратитесь за медицинской помощью. Жидкость, вытекшая из аккумулятора, может вызвать раздражение или ожоги.

e) Не используйте аккумулятор или инструмент в случае их повреждения или изменения. Поврежденные или измененные аккумуляторы могут вести себя непредсказуемо, что может стать причиной пожара, взрыва или опасности получения травмы.

f) Не подвергайте аккумулятор или инструмент воздействию огня или избыточной температуры. Воздействие огня или температуры выше 130°C может стать причиной

взрыва.

g)Выполняйте все инструкции по зарядке и не заряжайте аккумулятор или инструмент вне пределов диапазона температур, указанных в инструкциях.

Неправильная зарядка или зарядка при температурах, которые выходят за пределы указанного диапазона, может повредить аккумулятор и увеличить опасность пожара.

1. ОБСЛУЖИВАНИЕ

а) Обслуживайте свой инструмент только с помощью квалифицированного специалиста по ремонту, используя только идентичные запасные части. Это обеспечит поддержание безопасности электроинструмента.

b)Никогда не обслуживайте поврежденные аккумуляторы.

Обслуживание аккумуляторов должно выполняться только изготовителем или авторизованными сервисными провайдерами.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С КУСТОРЕЗОМ

а) Держитесь на безопасном расстоянии от режущего ножа. Не удаляйте срезанный материал и не держите материал для срезки во время движения ножей. После выключения с помощью переключателя ножи продолжают вращаться. Невнимательность при работе со шпалерными ножницами может привести к серьезным травмам.

b)Шпалерные ножницы следует переносить, держась за ручку, при остановленном режущем диске и следите за тем, чтобы случайно не включить переключатель питания. Правильная переноска триммера для кустов уменьшает риск случайного запуска и возможных травм, нанесенных ножами.

с) При транспортировке или хранении шпалерных ножниц всегда надевайте крышку режущего

устройства. Надлежащее обращение со шпалерными ножницами поможет снизить риск получения травм от режущих ножей.

d) При удалении застрявшего материала или при обслуживании устройства убедитесь, что все переключатели питания выключены, а аккумулятор снят или отсоединен.

Неожиданное включение триммера для кустов во время удаления застрявшего материала может стать причиной тяжелых травм.

e) Держите инструмент за изолированные поверхности при выполнении операций, когда режущий инструмент может коснуться скрытой проводки. При контакте с проводкой, находящейся под напряжением, металлические детали инструмента тоже находятся под напряжением и могут вызвать поражение оператора электрическим током.

f) Размещайте все сетевые

шнуры и кабели вдали от области обрезки.

Силовые шнуры или кабели могут скрываться в живых изгородях или кустарниках и их можно случайно обрезать ножом.

g) Не пользуйтесь триммером для кустов в плохую погоду, особенно при риске молний. Это уменьшит риск удара молнией.

h) Проверьте наличие в кустарнике инородных предметов, таких, например, как проволочные изгороди и скрытая проводка.

i) Держите триммер для кустов крепко, например обеими руками, если триммер оснащен двумя рукоятками.

j) Триммер для кустов предназначен для использования оператором, находящимся на уровне грунта. Оператору с триммером запрещается находиться на лестнице или на другой нестабильной опоре.

k) Перед использованием триммера для кустов следует убедиться, что

стопоры подвижных элементов (например, выдвинутого вала и вращающегося узла) при их наличии находятся в заблокированном положении.

I) Необходимо периодически обслуживать регулируемый механизм останова.

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ

а) Не разбирайте, не открывайте ячейки или батарейный блок.

b) Не замыкайте аккумуляторную батарею. Не храните беспорядочно аккумуляторы в коробке или ящике, где они могут замыкаться друг с другом или быть закорочены проводящими материалами. Когда

аккумулятор не используется, держите его подальше от других металлических предметов, таких как скрепки, монеты, ключи, гвозди, винты или другие мелкие

металлические предметы, которые могут замкнуть контакты. Замыкание контактов аккумулятора может привести к ожогам или пожару.

с) Не подвергайте аккумуляторную батарею воздействию тепла или огня. Избегайте попадания прямых солнечных лучей.

d) Не подвергайте аккумуляторную батарею механическим ударам.

e) В случае протекания батареи не допускайте контакта жидкости с кожей или глазами. Если жидкость контактировала с телом, промойте пораженный участок обильным количеством воды и обратитесь за медицинской помощью.

f) Держите аккумулятор в чистоте и сухом состоянии.

g)Протрите клеммы аккумуляторной батареи чистой сухой тканью, если они загрязнились.

h) Перед использованием батареи ее необходимо зарядить. Всегда

обращайтесь к этой инструкции и используйте правильную процедуру зарядки.

i) Не храните аккумулятор в зарядном устройстве, когда он не используется. j) После продолжительных периодов хранения может потребоваться несколько раз зарядить и разрядить аккумуляторную батарею, чтобы получить максимальную производительность.

k) Перезаряжайте только зарядным устройством, одобренным Kress. Не используйте зарядное устройство, отличное от того, которое специально предназначено для использования с оборудованием.

I) Не используйте батарейный блок, который не предназначен для использования с оборудованием.

m)Храните аккумулятор в недоступном для детей месте.

n)Сохраните

оригинальную литературу по продуктам для дальнейшего использования.

о)Извлеките аккумулятор из оборудования, если он не используется.
р)Утилизируйте надлежащим образом.
q) Не используйте с устройством элементы разного производства, емкости, размера или типа.
r) Держите батарею подальше от микроволновых печей и высокого давления.

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ

	Read operator's manual
	Наденьте защитные наушники
	Наденьте защитные очки
	Наденьте респиратор
	Держите руки вдали от ножа

Не оставляйте под дождем или водой

Предупреждение: После выключения двигателя режущие части останавливаются не сразу

Держите посторонних на расстоянии

Бытовое оборудование Класс III

Отходы электротехнической продукции не следует утилизировать с бытовыми отходами. Они должны быть доставлены в местный центр утилизации для надлежащей переработки.

Не выбрасывайте аккумуляторы. Возвратите использованные аккумуляторы на местный пункт сбора или утилизации.

Не подвергать воздействию дождя или воды

Не поджигать

Перед выполнением наладочных работ, обслуживания и ремонта выньте батарею

Одевайте защитные перчатки

Заблокировать

СПИСОК КОМПОНЕНТОВ

1.	ЛЕЗВИЯ ГАЗОННЫХ НОЖНИЦ
2.	КНОПКА БЛОКИРОВКИ
3.	РУКОЯТКА
4.	БАТАРЕЙНЫЙ БЛОК *
5.	КНОПКА ВЫПУСКА БАТАРЕЙНОГО БЛОКА *
6.	ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ВКЛ./ВЫКЛ.
7.	КРЫШКА ОТВЕРСТИЯ ПРИВОДА НЕ ТРЕБУЮЩАЯ ПРИМЕНЕНИЯ ИНСТРУМЕНТОВ
8.	КНОПКА ДЛЯ ОТКРЫТИЯ КРЫШКИ ОТВЕРСТИЯ ПРИВОДА
9.	ЛЕЗВИЯ НОЖНИЦ ДЛЯ КУСТАРНИКА (2ШТ) *
10.	НАСАДКА-ТЯПКА *
11.	КНОПКА БЛОКИРОВКИ НА ТЕЛЕСКОПИЧЕСКОЙ РУЧКЕ
12.	ТЕЛЕСКОПИЧЕСКАЯ ОПОРНАЯ РУЧКА
13.	ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ВКЛ./ВЫКЛ. НА ТЕЛЕСКОПИЧЕСКОЙ РУЧКЕ
14.	СТОПОРНОЕ КОЛЬЦО
15.	ВНУТРЕННЯЯ РУЧКА
16.	СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ КОНСОЛЬ

* Не все принадлежности, иллюстрированные или описанные включены в стандартную поставку.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Моделей: KG806E KG806E.X (8 - наименование оборудования, к которой относятся ножницы для стрижки травы и кустарника)

	KG806E KG806E.X **
Напряжение	20 V ==Max ***

Скоростьхолостого хода	1150 rpm
Ширина реза	10см с лезвиями для газонныхножниц
	/
Длина реза	12/20 см с лезвиями длястрижки кустарника
Вес устройства:(с лезвиемдля газонныхножниц)	1.11 кг

** X=1-999,A-Z,M1-M9 используются только для разных инструментов. Безопасная соответствующая замена между данными моделями невозможна.
***Напряжение измерено без рабочей нагрузки. Первоначальное напряжение аккумулятора достигает максимум 20 В. Номинальное напряжение составляет 18 В.

КатегорияТипЁмкость
Аккумулятор20 В	KAB02	2.0Ah
Зарядноеустройство20 В	KAC02	2.0A

Мы рекомендуем Вам приобрести аксессуары, перечисленные в приведенном выше списке, в том же магазине, где продавался инструмент. Обратитесь к упаковке для получения дополнительной информации. Персонал магазина может помочь Вам и дать совет.

ИНФОРМАЦИЯ О ШУМЕ

Измеренное звуковоедавление	L_pA : 69.5dB(A)
K_pA	3.0dB(A)
Измеренная мощность звука	L_wA :82dB(A)
K_wA	3.0dB(A)
Носите защитные наушники

ХАРАКТЕРИСТИКИ ВИБРАЦИИ

Измеренная вибрацияаħ	a_h < 3.6m/s^2
	Погрешность K=1.5m/ s^2

ВНИМАНИЕ: Вибрация, производимая при работе механизированного инструмента, может отличаться от заявленных значений в зависимости от способов использования устройства. Ниже перечислены некоторые условия, от которых зависит интенсивность вибрации:

Способ использования инструмента и свойства обрабатываемого материала. Состояние инструмента и уровень техобслуживания Тип используемых принадлежностей и их техническое состояние. Сила удержания рукояток и наличие противовибрационных средств. Используемые рабочие инструменты, соответствие применения инструментов их назначению.

При неправильном обращении данное устройство может стать причиной синдрома дрожания рук.

ВНИМАНИЕ: Для точной оценки воздействия вибрации во время эксплуатации необходимо также учитывать все этапы рабочего процесса, включая время, когда устройство выключено или включено, но бездействует. Эти перерывы значительно снижают общее влияние вибрации в ходе всего рабочего цикла.

Следующие рекомендации помогут снизить опасность воздействия вибрации при работе. ВСЕГДА пользуйтесь только острыми инструментами (резцами, сверлами, пилами и т.д.) Проводите техобслуживание в соответствии с указаниями, тщательно смазывайте устройство в соответствующих местах Если устройство используется регулярно, приобретите противовибрационные средства. Распределите задачи так, чтобы работы, сопровождающиеся высоким уровнем вибрации, проводились через большие промежутки времени.

СБОРКА И РАБОТА

ВНИМАНИЕ: Перед использованием инструмента, внимательно прочитайте водство по эксплуатации.

ПЕРЕД РАБОТОЙ:

КОМПОНОВКА (Подсоединение/Замена лезвия) ДЕМОНТАЖ

1. Нажмите кнопку фиксации кожуха лезвия, не требующего использования специального инструмента.

2.Отсоедините от корпуса. (См. рис.А1)

3.Достаньте лезвие. (См. рис.А2)

Установка

Установите лезвие, как показано, совместив отверстия на лезвии со штырями на приводе. (См. рис.В1)

Установите кожух лезвия обратно на корпус. (См. рис.В2)

ОСТОРОЖНО: Одевайте перчатки когда меняете лезвие

Проверьте состояние батареи (См. рис. С1)

ПРИМЕЧАНИЕ: Рис. С1 относится только к аккумуляторной батарее со световым индикатором батареи. Для просмотра уровня зарядки аккумулятора, нажмите кнопку рядом с индикатором уровня зарядки. Перед запуском или после использования нажмите кнопку рядом с индикатором питания на аккумуляторе, чтобы проверить емкость аккумулятора.

Зарядка батарейного блока (См. рис. С2)

Больше информации модно получить в инструкции к зарядному устройству.

ОСТОРОЖНО!Зарядное устройство и батарейный блок специально разработаны для совместной работы, поэтому не пытайтесь использовать какие-либо другие устройства.

Никогда не вставляйте металлические предметы в зарядное устройство или соединения

батарейного блока из-за возникновения рисков и опасности

связанных с электричеством.

Установка и снятие аккумуляторной батареи(См. рис. С3,С4)

1. Вставьте аккумулятор в отсек до щелчка.
2. Нажмите кнопку разблокировки, чтобы извлечь аккумулятор из инструмента.

ПРИМЕЧАНИЕ: После зарядки вставьте аккумулятор в батарейный отсек инструмента. Слегка прижмите аккумулятор для фиксации.

РАБОТА:

Запуск и Остановка (См. рис. D)

Сначала нажмите кнопку разблокировки, затем курсовый переключатель для запуска инструмента.

ВНИМАНИЕ! Режущая головка продолжает вращаться даже после выключения рыхлителя: удерживайте инструмент до его

полной остановки.

Стрижка травы (См. рис.Е)

ПРИМЕЧАНИЕ: Держите устройство подальше от твердых предметов и нежных растений. Небольшой наклон вниз режущие лезвия в направлении движения дают лучшие результаты резки.

Стрижка изгороди и кустарников (См. рис. F)

Используйте перемещение с широким размахом. ПРИМЕЧАНИЕ: Держите устройство подальше от твердых предметов и нежных растений. Особенно избегайте попадания твердых объектов, таких как металлическая проволока или провода, т.к. они могут повредить лезвия.

Прополка (См. рис.G)

ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы гарантировать эффективную работу, своевременно очищайте ножи после проведения работ.

Работа с телескопической ручкой

Подсоединение/отсоединение телескопической ручки (См. рис.Н1,Н2)

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Перед тем как установить телескопическую ручку установите батарею.
• Перед началом работы убедитесь, что телескопическая ручка хорошо закреплена.
• Не трогайте переключатель Вкл./Выкл. Когда подсоединяете телескопическую ручку во избежание случайного запуска устройства.

Регулировка длины ручки (См. рис.1)

ПРИМЕЧАНИЕ: Ручка блокировки используется для удержания рукоятки в любом положении на любой длине.

Регулировка высоты среза (См. рис. J1, J2)

ПРИМЕЧАНИЕ: У телескопической ручки есть два уровня высоты среза (25 мм и 43 мм)

Запуск и остановка с телескопической ручкой (См. рис.К)

Сначала нажмите кнопку разблокировки, затем курсовый переключатель для запуска инструмента.

ОСТОРОЖНО: Не используйте лезвия для стрижки кустарника (12мм/20мм) при работе с телескопической ручкой

ОЧИСТКА/ХРАНЕНИЕ

Тщательно очистите внешние части инструмента с помощью мягкой щетки или тряпки. Не используйте воду, растворители и полировальные средства. Удалите весь мусор, особенно из вентиляционных отверстий. Храните инструмент в недоступном для детей безопасном и сухом месте. Не кладите другие предметы на инструмент.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

ВНИМАНИЕ. Для обеспечения длительной и надежной эксплуатации регулярно выполняйте следующие операции технического обслуживания.

Перед выполнением наладочных работ, обслуживания и ремонта выньте батарею.

Проверьте наличие явных дефектов, таких как ослабление, смещение или повреждение лезвия, ослабление креплений и износ или повреждение деталей.

Проверьте, что кожухи и защитные устройства не повреждены и правильно установлены. Перед эксплуатацией проведите необходимое техническое обслуживание или ремонт.

ОБСЛУЖИВАНИЕ ЛЕЗВИЯ

Всегда очищайте лезвия после работы и периодически смазывайте их.

Визуально проверяйте состояние режущих краев лезвий.

Убедитесь, что, если инструмент не используется, лезвия закрыты защитным кожухом, входящим в комплект поставки.

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Отходы электротехнической продукции не следует утилизировать с бытовыми отходами. Они должны быть доставлены в местный центр утилизации для надлежащей переработки.

ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ

МЫ,

Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

Заявляем, что продукт,

Марки ААккумуляторные ножницы для стрижки травы

Моделей KG806E KG806E.X (8 - наименование оборудования, к которой относятся ножницы для стрижки травы и кустарника)

Функции Стрижка травы, изгороди и кустов

Соответствует положениям Директив,

2006/42/EC

2014/30/EU

2011/65/EU&(EU)2015/863

2000/14/EC изменена 2005/88/EC

2000/14/EC изменена 2005/88/EC:

- Процедура оценки соответствия в соответствии

с ПриложениеV

- Измеренный уровень звуковой мощности 82 dB (A)

-Заявленный гарантированный уровень звуковой мощности 88В (А)

И стандартам

EN62841-1, EN62841-4-2

EN 60335-1, EN 50636-2-94

EN 62233, EN ISO 3744

EN 55014-1, EN 55014-2

Лицо с правом комплирования данного

технического файла,

имя Marcel Filz

Адрес Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

A#

2021/09/08

Allen Ding

Заместитель главного инженера, Тестирование и сертификация

Positec Technology (China) Co., Ltd.