78894 - измерительное оборудование Lund - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Термонож для пенополистирола
Бренд	Lund
Модель	78894
Номинальное напряжение (резак)	6 В пост. тока
Номинальная мощность	9 Вт
Время нагрева	от 5 до 10 минут
Масса (резак)	60 г
Класс изоляции (резак)	III
Питание от сети	100-240 В~, 50-60 Гц
Выходное напряжение адаптера	6 В пост. тока / 1,5 А
Масса (адаптер)	60 г
Класс изоляции (адаптер)	II
В комплекте	Проволочное лезвие, нагревательный стержень, насадка для гравировки, подставка
Назначение	Резка и гравировка пенополистирола
Материал для резки	Чистый пенополистирол (без клея, краски)
Рабочая температура	Автоматический нагрев до номинальной температуры
Минимальное безопасное расстояние	10 см от горючих материалов
Уход за корпусом	Слегка влажная ткань, не погружать в воду
Очистка лезвия	Щетка из меди или латуни
Замена нагревательной проволоки	Возможно, снимается плоскогубцами
Рекомендуемое хранение	Сухое, темное, хорошо проветриваемое место, недоступное для детей

Часто задаваемые вопросы - 78894 Lund

Как использовать термонож?

Поместите прибор на подставку. Подключите адаптер, переведите переключатель в положение ON, подождите 5–10 минут. Используйте проволочное лезвие для тонких разрезов или нагревательный стержень для свободной резки. Для гравировки используйте специальную насадку. Никогда не прикасайтесь к нагревательному элементу.

Какие лезвия входят в комплект?

В комплект входят три аксессуара: проволочное лезвие на рамке, нагревательный стержень и насадка для гравировки. Они крепятся к ручке.

Как заменить нагревательную проволоку?

Выключите и отключите прибор, дождитесь полного остывания. Снимите старую проволоку плоскогубцами. Обмотайте новую проволоку вокруг зацепов рамки, сделайте несколько витков, затем обрежьте концы плоскогубцами.

Как чистить прибор?

Протирайте корпус слегка влажной тканью и вытирайте насухо. Никогда не погружайте в воду. Для лезвий используйте щетку из меди или латуни. Не используйте спирт или растворители.

Какие меры предосторожности нужно соблюдать?

Нагревательный элемент очень горячий: избегайте контакта с кожей. Используйте на негорючей поверхности и соблюдайте расстояние не менее 10 см от горючих материалов. Не оставляйте включенный прибор без присмотра. Режьте только чистый пенополистирол.

Можно ли резать другие материалы, кроме полистирола?

Нет, прибор предназначен исключительно для резки и гравировки пенополистирола (пенопласта). Использование на других материалах может повредить инструмент или вызвать пожар.

Сколько времени требуется для нагрева?

Время нагрева составляет от 5 до 10 минут в зависимости от аксессуара. Проволока нагревается быстрее стержня. Прибор автоматически поддерживает температуру после достижения.

Подходит ли прибор для детей?

Нет, данный продукт не предназначен для детей. Храните его в недоступном для детей месте, особенно в нагретом состоянии. Дети не должны выполнять чистку или обслуживание без присмотра.

Что делать, если нагревательная проволока повреждена?

Если проволока деформирована, перерезана или перегорела, ее необходимо немедленно заменить. Следуйте процедуре замены в руководстве. Никогда не используйте прибор с поврежденным режущим элементом.

Где можно найти запасные части?

Свяжитесь с производителем (Lund) для получения запасных частей, включая нагревательную проволоку. Ремонт должен проводиться в авторизованном центре. Не ремонтируйте сетевой адаптер самостоятельно.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 78894 Lund

1. рукоятка
2. выключатель
3. патрубок блока питания
4. насадка с проволокой
5. насадка с нагревательным стержни
6. насадка для гравировки
7. подставка

LT

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Данный символ обозначает селективный сбор изношенной электрической и электронной аппаратуры. Изношенные электроустройства – вторичное сырье, в связи с чем запрещается выбрасывать их в корзины с бытовыми отходами, поскольку они содержат вещества, опасные для здоровья и окружающей среды! Мы обращаемся к Вам с просьбой об активной помощи в отрасли экономного использования природных ресурсов и охраны окружающей среды путем передачи изношенного устройства в соответствующий пункт хранения аппаратуры такого типа. Чтобы ограничить количество уничтожаемых отходов, необходимо обеспечить их вторичное употребление, рециклинг или другие формы возврата.

ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА

ХАРАКТЕРИСТИКА ПРОДУКТА

Термический нож позволяет эффективно и быстро резать пенополистирол горячим лезвием. Благодаря различным типам лезвий, он позволяет резать или гравировать пенополистирол. Устройство разработано для использования только в домашних условиях и не может использоваться профессионально, то есть на рабочих местах и для оплачиваемой работы. Правильная, надежная и безопасная работа устройства зависит от правильной эксплуатации, поэтому:

Прежде чем приступить к работе с инструментом, необходимо ознакомиться с руководством по его эксплуатации и сохранить для дальнейшего использования.

За ущерб, причиненный в результате использования инструмента не по назначению и несоблюдение правил безопасности и рекомендаций настоящей инструкции поставщик не несет ответственности. Использование прибора не по назначению приводит также к утере прав пользователя по гарантии и несоответствия договору купли-продажи.

ОСНАЩЕНИЕ

Продукт поставляется в комплектном состоянии, но требует проведения подготовки, описанной в дальнейшей части руководства. Вместе с продуктом поставляются: лезвие в виде тонкой проволоки, натянутой на раму, лезвие в виде нагревательного стержня, гравировальная насадка и подставка, позволяющая безопасно положить горячее устройство.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

Параметр Единица измерения	Значение
Номер по каталогу 78894
Номинальное напряжение [V d.c.] 6
Номинальная мощность [Вт]	9
Время нагрева	[мин]	5 - 10
Вес	[r]	60
Класс изоляции		III
Блок питания
Номинальное напряжение	[B~]	100-240
Номинальная частота	[Гц]	50—60
Выходное напряжение	[В пост.тока]	6
Ток на выходе	[A]	1,5
Вес	[r]	60
Класс изоляции		II

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

Внимание! Прочитайте все приведенные ниже инструкции. Их несоблюдение может привести к поражению электрическим током, пожару или к получению травм.

НЕОБХОДИМО СОБЛЮДАТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ИНСТРУКЦИИ

Не следует использовать прибор в среде с повышенным риском взрыва, содержащей горючие жидкости, газы или пары.

Перед включением необходимо проверить прибор, его аксессуары и кабель на наличие повреждений. В случае обнаружения каких-либо повреждений

RUS

запрещено использовать прибор. Замену поврежденных элементов, в том числе кабеля питания, следует проводить в авторизованных предприятиях.

Запрещен самостоятельный ремонт прибора.

Прибор предназначен только для использования внутри помещений. Не следует подвергать прибор воздействию атмосферных осадков или же влаги. Вода и влага, попавшие внутрь прибора, повышают риск поражения электрическим током. Нельзя погружать прибор в воду или другие жидкости.

Прибор следует подключать только к электрической сети с напряжением и частотой, указанными на заводской табличке устройства. Вилка кабеля питания должна соответствовать розетке электросети. Нельзя изменять вилку.

Нельзя использовать какие-либо переходники для адаптации вилки к розетке. Оригинальная вилка, подходящая к розетке, снижает риск поражения электрическим током.

Устройство с исполнением первого класса электроизоляции всегда должно быть подключено к розетке, оборудованной защитным проводником. Сеть питания должна быть оборудована дифференциальной токовой защитой (УЗО) с током отключения не более 30 мА.

После каждого использования следует вынуть вилку кабеля питания из розетки. Всегда отсоединяйте прибор от источника питания, если он оставлен без присмотра и перед складыванием, раскладыванием или чисткой.

Прибор, подключенный к источнику питания, не следует оставлять без присмотра.

Не перегружайте кабель питания. Не используйте кабель питания для переноски устройства, подсоединения и отсоединения вилки от сетевой розетки. Избегайте контакта кабеля питания с теплом, маслом, острыми краями и подвижными элементами. Повреждение кабеля питания повышает риск поражения электрическим током. В случае повреждения кабеля питания (напр., разреза, расплавления изоляции) следует немедленно отсоединить вилку кабеля от сетевой розетки, а затем передать продукт в авторизованный сервисный центр. Запрещена эксплуатация прибора с поврежденным кабелем питания. Запрещено проводить ремонт кабеля питания, кабель должен быть заменен новым в авторизованном сервисном центре.

Перед сборкой, разборкой либо регулировкой аксессуаров прибора следует отсоединить вилку кабеля питания от сетевой розетки.

Перед включением прибора необходимо убедиться, что выбранный аксессуар правильно установлен.

Не перегружайте устройство. Температура корпуса не может превышать 60 °C. Перегрузка прибора приведет к его быстрому износу, а также может привести к повреждению и повышает риск поражения электрическим током. Во время работы устройство должно находиться все время под наблюдением.

Прибор не предназначен для использования детьми. Хранить прибор и его кабель в недоступном для детей месте. Следует обратить внимание, чтобы дети не использовали прибор как игрушку.

Дети без присмотра не должны проводить чистку прибора.

Держите устройство вдали от детей, если оно заряжается или остывает.

Прибор не предназначен для использования лицами с ограниченными физическими, умственными возможностями, а также лицами, не имеющими опыта и не знающими строения прибора, разве что будет обеспечен надзор либо инструктаж в отношении безопасного использования прибора с разъяснением всем связанных с этим рисков.

ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРОДУКТА

Подготовка к работе

Внимание! Все операции, описанные в этом разделе, должны выполняться с устройством, отключенным от сети. Убедитесь, что вилка шнура питания была вынута из розетки. Жало продукта должно быть полностью остывшим.

RUS

Поднимите проволочную часть подставки так, чтобы она опиралась на выступах петли. Это позволит поместить устройство в углубление проволоки. Поместите устройство так, чтобы углубление находилось между корпусом держателя и насадкой, жало должно быть направлено вверх (II). Вес устройства должен препятствовать закрытию подставки.

Выберите одну из насадок, предназначенных для данного вида работ. Насадка с проволокой, натянутой на раме, используется для резки там, где важна наименьшая толщина разреза, например, при резке мелких предметов. Размер элемента ограничен фигурой, образованной между рамой и проволокой.

Крышка с нагревательным стержнем используется для свободной резки пенополистирола, толщина резки больше, чем в случае резки проволокой, но ограничений по размеру нет.

Гравировальная насадка используется для резки вспененного полистирола небольшой толщины или для вырезания рисунков в вспененном полистироле. Выбранную насадку следует подключить к ручке, вставив насадку в гнездо ручки (III).

Включение и выключение устройства

Внимание! Устройство начнет нагреваться сразу после включения, а затем, когда оно достигнет номинальной температуры, она будет автоматически поддерживаться.

В связи с вышеизложенным убедитесь, что выключатель находится в положении выключения - OFF, затем подключите к нему выбранную насадку. Вставьте штекер блока питания (IV) в гнездо на конце рукоятки. Включите устройство, переместив переключатель в положение «Вкл.» - ON, а затем поместите устройство на подставке, чтобы режущий элемент не соприка-сался с какими-либо предметами, а также не находился в непосредственной близости от легковоспламеняющихся материалов. Соблюдайте расстояние не менее 10 см от режущего элемента. Подставка должна быть размещена на негорючей поверхности.

Предупреждение! Режущий элемент очень горячий. При контакте с кожей может вызвать серьезные ожоги. Также следует избегать контакта со случайными предметами, высокая температура может привести к их разрушению, а также вызвать пожар.

Предупреждение! Запрещается использовать другой блок питания, чем тот, который входит в комплект. В случае его потери или повреждения, пожалуйста, свяжитесь с производителем для получения нового блока питания.

Работа с устройством

Можно резать только чистый пенополистирол, без следов клея, краски, лака или любых других примесей. Загрязнения могут предотвратить резку или воспламениться при контакте с горячим ножом.

Можно резать после окончания нагрева, время нагрева зависит от используемой насадки, проволока нагревается быстрее, чем лезвия, изготовленные из стержней.

Резку следует выполнять плавными движениями и адаптировать скорость резки к толщине материала. Не останавливайте режущий элемент в материале.

Рекомендуется провести пробу резки на отходах.

При разрезании следите за тем, чтобы горячий нож не повредил основание.

Пенополистирол должен опираться на краю, например, стола, так чтобы резка касалась части, выступающей за край.

После окончания работ и когда устройство не используется, поместите его на подставку.

Охлаждение и замена режущего элемента

В случае необходимости заменить режущий элемент во время работы, уста-

RUS

новите устройство на подставку, выключите его, переместив выключатель в положение выключения - OFF, а затем дождитесь полного охлаждения режущего элемента. Не ускоряйте охлаждение, например, погружая режущий элемент в воду или другую жидкость.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

После окончания использования поставьте устройство на подставку, отсоедините от электросети, вытащив вилку шнура питания и подождите, пока полностью не остынет. Очистите корпус устройства слегка влажной тканью, а затем высушите или дайте ему высохнуть. Никогда не погружайте устройство в воду или любую другую жидкость. Не используйте для чистки спирт, растворители, каустические средства и абразивы. Режущий элемент следует чистить медной или латунной щеткой. Если вы заметили повреждение жала, обратитесь к производителю, чтобы получить заменители. Запрещается использовать изделие с поврежденным, например, изогнутым, перегоревшим режущим элементом.

Храните изделие в сухих, затененных и хорошо вентилируемых помещениях. Место хранения должно предотвращать доступ к устройству посторонних лиц, особенно детей. Рекомендуется хранить продукт в упаковке, прилагаемой к продукту.

Замена нагревательной проволоки

Если режущая проволока чрезмерно деформирована, прервана или загрязнена, замените ее новой. Замена должна выполняться только при полностью охлажденном режущем механизме, а устройство должно быть выключено и отключено от источника питания.

Предыдущий провод должен быть полностью удален с помощью плоскогубцев. Будьте осторожны, чтобы не повредить раму проволоки.

Концы рамы снабжены прорезями, на одну прорезь следует намотать несколько витков проволоки. Затем протяните свободный, более длинный конец проволоки до прорези на другом конце рамы и намотайте несколько витков вокруг прорези. Оберните свободные концы проволоки вокруг проволоки на длину около 1 см (V) и отрежьте оставшуюся часть с помощью плоскогубцев.

ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИСТРОЮ