Fresko 5B - вентилятор TAURUS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Потолочный вентилятор с подсветкой
Бренд	TAURUS
Модель	Fresko 5B
Питание	220-240 В ~ 50 Гц
Электрическая мощность	63 Вт
Максимальный воздушный поток	13,65 м³/мин
Уровень шума	65,29 дБ(А)
Максимальная скорость воздуха	2,54 м/с
Количество скоростей	3
Таймер	1ч, 2ч, 4ч, 8ч
Функция лето/зима	Да (реверс направления вращения)
Освещение	Лампа E27 макс. 60 Вт (не входит в комплект)
Плафон	Стекло
Минимальное расстояние до пола	2,30 м
Батарейки для пульта ДУ	2 батарейки AAA (не входят в комплект)
Тип монтажа	Потолок
Сертификаты	CE, директивы 2014/35/ЕС, 2014/30/ЕС, 2011/65/ЕС, 2009/125/ЕС
Гарантия	В соответствии с действующим законодательством
Послепродажное обслуживание	http://taurus-home.com/

Часто задаваемые вопросы - Fresko 5B TAURUS

Каковы этапы установки вентилятора Fresko 5B?

Перед установкой отключите электропитание на автоматическом выключателе. Убедитесь, что у вас есть все детали (рис. 1). Закрепите главный кронштейн на потолке с помощью крепежа, подходящего для вашего типа потолка. Установите двигатель на мягкую поверхность, чтобы не повредить корпус. Следуйте схеме сборки, приведенной в инструкции. Минимальное расстояние между лопастями и полом должно составлять 2,30 м.

Как использовать таймер вентилятора?

Таймер позволяет запрограммировать автоматическое отключение вентилятора. Нажмите кнопку, соответствующую желаемой продолжительности: 1ч, 2ч, 4ч или 8ч. Вентилятор автоматически выключится по истечении времени.

Как изменить направление вращения лопастей (функция лето/зима)?

Используйте ползунковый переключатель, расположенный на вентиляторе. В нижнем положении (лето) лопасти вращаются против часовой стрелки, создавая охлаждающий поток воздуха. В верхнем положении (зима) они вращаются по часовой стрелке, перераспределяя теплый воздух, скопившийся под потолком. Всегда выключайте вентилятор и дожидайтесь полной остановки лопастей перед изменением положения.

Как чистить вентилятор Fresko 5B?

Сначала отключите прибор от электросети и дайте ему остыть. Протрите его влажной тканью, смоченной несколькими каплями мягкого моющего средства, затем высушите. Никогда не используйте растворители, абразивные или кислотные средства (например, отбеливатель). Никогда не погружайте прибор в воду или другую жидкость.

Что делать в случае поломки вентилятора?

Не пытайтесь ремонтировать или разбирать прибор самостоятельно. Обратитесь в авторизованный сервисный центр. Используйте только оригинальные запасные части. Ближайший авторизованный центр можно найти на сайте http://taurus-home.com/.

Какой тип лампы использовать для освещения?

Освещение рассчитано на лампу с цоколем E27 максимальной мощностью 60 Вт. Лампа не входит в комплект поставки вентилятора.

Как включать и выключать свет и вентилятор?

Используйте кнопку (E) для включения или выключения света. Для вентилятора нажмите одну из кнопок скорости (H) для включения и кнопку СТОП (F) для выключения.

Потребляет ли вентилятор энергию в режиме ожидания?

Да, потребление в режиме ожидания составляет 0,46 Вт. Для экономии энергии отключайте вентилятор от сети, если он не используется в течение длительного времени.

Подходит ли вентилятор для использования на улице?

Нет, этот вентилятор предназначен исключительно для использования внутри помещений. Не подвергайте его воздействию дождя, влаги или непогоды, так как это увеличивает риск поражения электрическим током.

Как установить батарейки в пульт дистанционного управления?

Снимите крышку отсека для батареек. При необходимости удалите защитную пленку. Вставьте две батарейки AAA, соблюдая указанную полярность. Закройте крышку. Используйте батарейки одного типа и уровня заряда, не смешивайте перезаряжаемые и щелочные батарейки.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Fresko 5B TAURUS

-Перед наразом Лобов установки пи сборк прбopa,убдntecь,чTO BEHTINЯТОТКЛЮЧЕН OT АЛЕКТРOCETN.

-OTKJIIOUHTe np6Op OT cETn IpePeI qNCTKO np6Opa. IpePeTEm, KaK y6paTb 3aUNTHyO peWeTKy, y6eINTEcB, YTO BeHtNIJrTOP OTKIOUCh EN OT 3JIeKTPOcTeN.

-Поврждени се te boi shyp ПодлжNT 3amHe B aBTopn3O- ВанHom cepBnCHOM ueHTpe. He Донуckaetcpa3bnpaTb nIIN PemOHtnpoBaTb np6Op, no- СКОЛьКУ 3TO He6e30nacHo.

-3TOT npi6op npeHa3Naueh TOIbKO IJIaDOMaUHeRo, a He npoPeCCnOHaJIbHOrO nIN npOMbIWeHHOrO nCNoJIb3OBaHnA.

-IpexJe CEM BKNIOUHTb 3NEKTPoPnp6Op, y6eINTecb, YTO HAnpJxHHe Ha 3TNKeTke COOTBeTCTByET HAnpJxHHeB CcTeN.

-Подклочи TeэнКТрОпрбop K po3eTke, paCCHHTAHHOn Ha ToK He MeHee 10 amnep.

-3JneKtponpnp6op pa3pe7aetcnaCNOJIb3OBaTb TOIbKO C KOMNJIeKTHOINoCTaBkoN.

-Kornda npnbop nocTabneH ha ochoBaHne, y6eIntecb, yTO NOBepxHocTb, Ha KOtopoH OH CTOnT, yCTOuHbA.

-He Donyckaetc3KcnIyataHPOBaTb 3JNEKTPponp6op C NOBpeXdeHHbIM UHypOM NIN BUNKO NITAHNA.

-Пи Любом Ровөрждэнн Корпуна олөк-

Tpponp6opa HemeIeHNOOTKJIIOHTeero OTcETN,TO6bI HeOnyCTNTb NopaxKeHNAJIeKTPnueCKM TOKOM.

-He TAHHTe HHP NITaHn. He DOnyckaTcN CNOb3OBaTb HHP NITaHn, YTO6bl NOdHMaTb INI NpeHocntb 3JIeKTPoPnp6Op, BblnMaTb BNkY n3 po3ETKn, NotraHyB 3a WHP.
-Проверпсocгогнешура nHTAHЯ.ПОВбжdeHbIM INN 3aNYtaHHbI WHyp MOKET6bITb npuHoi NOPaXeHnA 3JIeKTpueckmTOKOM.
-Даньпибор He npeHa3HaueH dIЯ nC- NOJIb3OBAHnB BHe DoMa.
-He donyckaetc nCnoJb3ObaT nIIN xpaHnTb 3JIeKtpoPnp6Op Ha OTKpbITOM BO3dyxe.
-He octabJrTe np6Op noDdoKdEm nIN BO BnaxHom MeCTe. EcnB np6Op nopaTe BOda, 3TO MOKeT cTaTB npuHOn NopaxKeHn 3NeKTpUeCKm TOKOM;
-He npnKacaiTecb K NOBnKhbIM Yactm BO Bpempa6oTbI np6opa.
-Ⅱ36eraaTe KOHTaKa Tc KnIDKocTbIO, KOtOpa MoKeT BbIteYb N3 aKKymyJrTopa. B cIyuae NONaDaHnB rIa3a, TuaTeJIbHO npomOte INX BOOn I O6paNTeCb K BpaUy. KnIDKocTb, BblTEkWae N3 aKKyMylAToPa, MoKeT Bbl3BaTb pa3dpaxKeHne nn OkOrn.

NcNoJIb3OBAHNE UXOJ

-He donyckaetc3kcnnyatnpoBaT npnbop,ecnn npnHaJnxHOctu yctaHOBneHbI HeDoCTaTOUHO HaJeXHo.
-He donyckaetc3KcnnyaTnpoBaTb 3JekTpponpnbop C HenCnpaBbIM BbIKIouaTeJeM NHTAHNA.
-OTcoeHnHTe 3neKtpnpn6op OT cetn nocne NCNoB3OBaHn Nn dner erO uNCTKn.
-XpaHnte 3TOT npn6op BHe Docraemoctn DeTeu/UnnIuC OrpaHueHHbIMN qn3UeCKIMN, CECOPHBIMN UIN yMCTBeHHbIMN BO3MOXHOCTaMn, a TaKke TEX, KTO He 3HaKOM C npabunamn erO nCNOJb30BaHn;
-ПодержьтЕпборВнадлесашem pa6oус coctoHn. ПрOBepbTe,чTOБи He 6blIO nepekoBи 3aedanHЯ NOdBnKhbix YacTeH,He 6blIO nONOMaHHbIX DeTaJIeN I np6bop pa6oTaN nCnpaBHo;

CEPBNUCHOE OBCJIYUKBAHNE:

-PemOHnPOBaTb np6op pa3peWaeTcra TOBko KBaJIINΦuIcIpuOBaHHbIM CneUaJIInCTAm C NcNOJb3OBAHnEM TOBko OPUNHaJIbHBix 3aNaChbIX YAcTei.
-JIIO6oe HENpaBnBHOe IcNoB3OBAHne IIN

HecobJIOeHHe INCTpyKUaBOMaTnueeCKnpNBOuNT KaHHyIInpoBaHIO rapaHTnN n CHrTNO OTBETCTBeHHOCTn PpON3BOuNTeJIa.

ONUCAHNE

A IpeeknouateJIb 3mHneI/TeTHei yHKUIN
B Hoxn
C CTeKJIHHa JAmna
DДержателлammbi**
E Khonka ON/OFF
F KhoNka octaHOBKn BeHTnIyTopa
G KhoNka TaMepa
H PerynrTop ckopoctn

• Tôлько ляламн E27, м akсимальна мош-hoc'tь 60 BT (namna He BXODIT B kOMnJIeKT).

-Поверпье ра3дeн «YCTAHOBKA BEHTNЛТОРА»В начале Инструкшии по зацшуataци.

-3TO BAXKHO: YTo6bI npNkpeNtB OCHOBHyO CTOnKy K NOTOnKy, NcONb3yInTe COOTBeTCTByIOUne CpeDCTBa KpePnEHHa IJIa KaKdOro TINNa NOTOnKa.

YCTAHOBKA BATAPEEK:

-BHIMAHHE! BctabJRA 6aTapeKn, He npKacainTeCb K OBeHM NOnIOcAM B OdHO n TO JKe BpeM, TaK KaK 3TO BblOBeT qAcTHNHyBn pa3PpI NMeIOUeCSB HNX 3Heprn N NOBNIReT Ha DOnIOBeeuHocTB 6aTapeek.

-CHIMMTE KpbIuKy cOTceKa dIaTapeek

-6eNTecb, yTO nactKOBoe NOKpbITne, 3aunuaooee aKKyMylTOp, 6blno ydaNeHO (HEKOTopbie aKKymIyTOpbl npOaOTcC 3aunTHbIM NOKpbITnEM).

-BctaBte aKKMyTOp B OTeK,co6nOdaIIOJrphocTb.

-устаныт eHa MeTo KpbIuKy 6aTapeHoro OTceKa.

-BaxHo, yTo6bI 6aTapeKn Bcerda 6bln ODHoro n TOrO Ke Tnna n IMeJN OINHaKObbi 3apd. HnkOrda He BcTabJrTe ONDBpEmEHo uEnOuHbIe 6aTapeC o6bUHbIMn (yroNb-HO-UNHKOBbIe) n /nnn aKKMyJrTOpHbIMn.

-BHIMAHHe!Pn3aMeHe6aTapeek KOHcHypaunyycTpoNCTBa 6yDet ydaJeHa,IN Bam Heo6xOIMO 6yDet c6pocntb npaMeTpbl np6opa.

HCTPYKUNIPO 3KCNYATAUIN

NEPEDNcNOJb3OBAHHEM:

-6eNTecb TOM, YTO Bbl NOnHOCTbH paCnKaBAn np6Op.

UCNIOJIb3OBAHNE:

-BknHouHTeCBET,ncnOJIb3yKHOHKy(E).

-BKIOUHTe npu6op, nCNOJb3yra OndHy n3 KHOIOK ckopocTei (H).

-BbI6epnte XeJnaemyIO ckopocTB.

ФУHKLДТАМЕРА:

-Bpempa6oTbI np6opa MoKHO KOHTpoNPOBaTb.

-To6bl 3anporpamMnpoBaTb BpeMpa60Tb, BB6epnte ero, nCNoJIb3yKHOKN TaMepa

(1,2,4nn8acob) (G).

-ПО ИСТЕЧЕН 3аданного Врemeи пиборВыключNTсАВТOMATИЧЕСК.

JIETHRA/3UMHRA ΦYHKLIA:

-Пибор Имeelпескюаель (A), KOTOpbI N03BOJЯET U3MeHЯТь HAnpaBNeHne DBIXKeHnI nonacteI
-NonyHKOBbI nepeKIOUaTeIb ynpabIReT HnpaBHeHEm BpaueHnBnepeNnHa3aD.
-JIeTHn peKIM (HnxKHee noJIOKeHne): BeHTNIaTOp BpaUaetaTcnpOTuYacOBi CTpeJIKn. HncxOJaua CUnPKyIaNur BO3Dyxa Co3daET OxnaKaIoum 3oΦkeKT. 3TO nO3BOJraT HaCTpaNBaTB KOHNzHOHe Ha 60Jee BbICOKyIO Tempeatyp, He BnRA HA KOMΦopT.
-3mHn pexMM (BepxHee nOJoxHe) BENTNITOP Bpaaaetcno yacobOn cTpeJIke. NOBIIeHHa CnpKpyIaIg BO3dyX napeMeuaETropyH BO3dyxCnotoNoCHOn OBnactn. 3TO NO3BOJnE rpyI npoBaT HarpeB np60one Hn3KOI TempepaType, He Bnra Ha KOMpopt.
-πeXdye MeHЯTb NOJIOKeHne NOJ3yHKOBOrnopeKnOuateJIa, BbIKNoUHTe BEHTnIaTOp nNOdoKdnte, NOKa IONaCTN OCTaHOBcTcR.

IOCJIIENCIOJIb3OBAHJRA:

-OctaHOBnTe pa6Otu np6Opa, nCnoB3yA KHOJky OCTaHOBKn BeHTnIyTopa (F).
-BbIKHouHTeCBET,INcNoIb3yKHOJky on/off (E).
-Ouuctne np6op.

OuHCTKA

-OTCOeINHInTe npinbOp OT cETn nocne nCnOJIb30BaHn, YTO6bl OH OCTbl IN neped uNCTKoI.
-OuNCTIe np6op, nCNoJIb3yR BnAaXHyIO TkaHb N HeCKoJIbKO KaIeJIb YnCTraUe JnDkoCTN, a 3aTEM CyxyIO TKaHb.
-He donyckaetcncnojIb3oBaTb pactBopnteINnIIN npOdykTbHa OCHOBE KNCOTbl INC BbICOKIM yPOBhem pH, HapnpMEp, OT6eINBaTeIb, a TaKke a6pa3NBHbIe YNCTaUne BeueCTBa.
-He nomeuatae 3neKtpnpn6op B BOdy INHny KINDKOCTb, a TaKKe IOD CTpyIO BOdbl.

HENCIIN PABHOCTN I PEMOHT

-Bcnyae HencnpabHocn OTHeCnTe 3NeKtpo np60b CepBnchbI ueHtp. He nbItaTecb camOCToTeJIbHO peMOHTIpOBaTb 3NeKtpo np60p -3TO MOKeT 6blb OnaCHO.

ДЛЯ ИЗДЕЛМ B BEPCN EC N/NЛN, ECЛN 3TOGO TPE6BYET 3AKOHODATEJIbCTBO B BAWEI CTPAHE:

3KOKOΓN I NTOPNUHOE NCIOJIb3OBAHNE

-MatepnabIyynakOBKn npnbopa npHmuaOTcncTeMoN c6opa n copTnpOBKn MaTePnaIOBdI BTOpUHoro IX NCNoJIb3OBAHn. IyTNIN3aCnn NcNONb3yNe 6blTOBbIe KOHTeHepbldI KAKDO TnPa Mycopa.

-Bn3dennHETBeueCTB KOHcHTpaunx, KOtOpbIe CHTaOTcBpeHbIMn DnOkpyKaIO- ue cpebl.

3TOT 3HaOK O3Haayet, YTO nocJe OKOHaHnA Cpoka Cnyx6bl DnIyUTNIu3aUcN NJIeKTPoPn6Opa OTHeCnTe erO B nyHK T c6opA JNeKTPnuecknx I NeKTPoHnBIX OTXoIDOB (WEEE)

3TOT CUMBOJ O3Haayet, YTO np60p MoKeT NMeTb aKKyMylrTop INH HeCKoJIbKO aKKyMylrTopOB; IONb3OBATeNb DoJIXeH N3BNeYb INx nepei

ytnn3aue np6opa. POMHnte, yTO aKKymjTOpbydoJXhbl 6bITb BbIbpoWeHbl TOnbKO B CneunAanhnopeHa3HaueHHbI dnn 3TOr KOHTeHepbl. He 6pocai Te nB orOHb.

CneIyUoAa HOpMaun OTHOCNTcK CnEUNKauuM, CB3aHHbIM C KOIN3aHOM.

FRESKO 5В
Мakсималовский paçхов Воздуха (F)	13,65 M³/MIN
ПOTреблесь мошноctь Вентлиатoga (P)	63Вт
Сервichooe зачения (SV) (согласно IEC 60879)	0,22 (M³/MIN)/Вт
Энераютравлие в pe-jжке ожIDsаня (PSB)	0,46Вт
Уровень Звковов мошно-сти Вentsлаятора (LWA)	65,29dB(A)
Мakсималовская скорость Воздуха (c)	2,54 MeТpoВ/ cek

3TOT np60B BbIOHHeB CootBcTcBnC DnpeKTHBOI NO HN3KOBOJbTHOMy 6OpdyOBAHIO 2014/35/EU, DnpeKTHBOI NO 3NeKtpomarHHTHOI COBMecTmocTN 2014/30/EU, DnpeKTHBOI 2011/65/EU, OrpaHnBuIoSei NcNoJIb3OBAHne HeKOTopbIX ONaChbIX BeIeCTB B 3NeKtpuYeCKOM I 3NeKtpoHHOM 6OpdyOBAHIM, a TaKKe DnpeKTHBOI 2009/125/EC NO 3koIOnrueckm Tpe6OBAHN J M KIN3dJIYAM, Notpe6JIIOUIM 3HeprHIO.

Româna

ПОД Надзopa Вьзразец YOBeK.

-To3n ypei He e nrgpauchka. H6JIIOdaBaIte Deuata, TaKa Ye da He cn ngpA rT cypeia.

-Предида прдпремete НяКаКВи DeHOCTN NO INHCTaHIPA-He Ил MOHTaK,MOЛЯ yBepTe ce,чe урет e n3KNIOUeH OT Мржкata.

-MonЯ n3KlIoYe te ypeDa ot MpeKaTa IpeDi Da npIcTbNITe KbM NOUcTbaHe. IpeDi Da OT-CTpaHnte 3auntata, MoJa YBepeTe ce, ye ypeDbTe n3KlIOyeH OT 3axpaHBaAaTa MpeKa.

-B clyuante Ha nobpeDeH 3axpaHbau Ka6eJ, cbuT CneDb a ce noDmeH. Pn TaKbBa clyaH, MoJ OTHecTe ypeDa B OTOpN3npaH cepBn3 3a TexHnuecko o6cnykBaHe. C zeJ n36yBaHe Ha npOn3wecTBnJ, MoJ He nonpaBrai He pa3- rlo6BaIte ypeHa.

-To3n ypeE npedHa3NaueH eINHCTBeHO 3a 6HTOBu HUxDN, a He 3a npocecnoHaJHa IIn npomnIeHa ynoTpe6a.

-ПрддсвьржeteурдаКьМмржат， проверетe,дали пооченоToHa tabeлкаТС ТхнческiteХаразктериCTИНнанржehne сьВпадаснанржehnetoHa eNeKtpupeckaTAt мржа.
-BKIOUeTe ypeBa B 3a3EmeH u3TOuHnK Ha eNEKTPuYeCKn TOK, KOITo Da u3IbPka Hau-MaIKO 10 amNepa.
--UpeBt CneIbA da ce ynoTpe6Ba cAmO c KpeKexHnEJeMeENT, C KOITo Ce npOdaBa.
-Пи поставяноуpeда Вьрху Herobnia

KpeEnexe enEmeHT, noCnIpye Ce, ye noBbpxHOCTTa, Bbpxy KOrTO Ce nOcTABcBuaTa e cta6uHa.
--B HnkaKbB cnyaH He n3noJ3BaIte ypeJa npn NOBpeDeH KOHTaKT nn EneKtpueeCKn Ka6en.
-AKOBHKOBbHnHa YAcT Ha ypea ce NOBpeDn, He3a6abHO rN3KNHcTe OT 3axpaHbAaTa MpeKa, 3a da npeDoTbPaTne ONaCHOCTTa OT eNEkTpoyap.
- He ynpaxknaBaiTe cna Bbpxy eJeKtpuecknKa6eJ.BnkaKbB cnyaHne n3noJ3BaITe eJeKtpueckn Ka6eJ 3a NobdInraHe nn npenacrHe Ha anapata.
-Поверяваite YeCTO cBcTOrHnETo Ha 3axpaHbauЯ Ka6eI. Ako Ka6eIbTe nOBpe-DeH nII 3aJIneTeH, onaChocTTa OT eJEnKTpN-ueckn yIap HapacTBA.
- To3n ypei He e npedHa3HaueH 3a ynoTpe6a Ha oTKpITo.
- He n3noJ3BaIe n He cbxpaHЯBaIte ypeJa Ha oTKpIto.
- He n3naraTe ypeHa Na IbJxN I Bnara. BoJaTa, npOnHKHaB bypeNa NOBnAba pncKa oT TokOB ynap.
-He ce DoKocBaTte Do DnKxueuTe ce Yactn, DOKaTO ypeDbT ce HAMupa B pa6oTeH pexIM.
-ИЗбяВаиTe KOHTaKT C TeUHOCTTa, KОТe e Bb3MOxH OД nI3Teue OT bATEpNЯ.T. B cIyauHa CJIyuaEH KOHTaKT C OUnTE, He3a6abHO rN I3ПЯKHeTe C BOda N NOcETe TEJekap. TeUHOCTTa, KORTo MOxKe dA nI3Teue OT bATEpNЯ.T MOnke Da IIpeDn3BnKa pa3dpa3HeHnI INI IN3rApHnI.