Fresko 5B - Ventilador TAURUS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Ventilador de teto com luz
Marca	TAURUS
Modelo	Fresko 5B
Alimentação	220-240 V ~ 50 Hz
Potência elétrica	63 W
Fluxo de ar máximo	13,65 m³/min
Nível sonoro	65,29 dB(A)
Velocidade máxima do ar	2,54 m/s
Número de velocidades	3
Temporizador	1h, 2h, 4h, 8h
Função verão/inverno	Sim (inversão sentido de rotação)
Iluminação	Lâmpada E27 máx 60W (não incluída)
Cúpula	Vidro
Distância mínima ao chão	2,30 m
Pilhas para controle remoto	2 pilhas AAA (não incluídas)
Tipo de montagem	Teto
Certificações	CE, diretivas 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE, 2009/125/CE
Garantia	De acordo com a legislação em vigor
Serviço pós-venda	http://taurus-home.com/

Perguntas frequentes - Fresko 5B TAURUS

Quais são as etapas de instalação do ventilador Fresko 5B?

Antes de qualquer instalação, corte a alimentação elétrica no disjuntor. Certifique-se de ter todas as peças (fig. 1). Fixe o suporte principal ao teto com fixações adequadas ao seu tipo de teto. Monte o motor sobre uma superfície macia para evitar danificar a caixa. Siga o esquema de montagem fornecido no manual. A distância mínima entre as pás e o chão deve ser de 2,30 m.

Como usar o temporizador do ventilador?

O temporizador permite programar o desligamento automático do ventilador. Pressione o botão correspondente à duração desejada: 1h, 2h, 4h ou 8h. O ventilador desligará automaticamente após o tempo decorrido.

Como inverter o sentido de rotação das pás (função verão/inverno)?

Use o interruptor deslizante localizado no ventilador. Na posição inferior (verão), as pás giram no sentido anti-horário para criar uma corrente de ar refrescante. Na posição superior (inverno), giram no sentido horário para redistribuir o ar quente acumulado no teto. Pare sempre o ventilador e aguarde a parada completa das pás antes de mudar a posição.

Como limpar o ventilador Fresko 5B?

Desconecte primeiro o aparelho da tomada e deixe-o esfriar. Limpe com um pano úmido embebido em algumas gotas de detergente suave, depois seque. Nunca use solventes, produtos abrasivos ou ácidos (como água sanitária). Nunca mergulhe o aparelho em água ou outro líquido.

O que fazer em caso de pane do ventilador?

Não tente reparar ou desmontar o aparelho você mesmo. Entregue-o a um serviço de assistência técnica autorizado. Use apenas peças de reposição originais. Você pode encontrar o centro autorizado mais próximo no site http://taurus-home.com/.

Que tipo de lâmpada usar para a iluminação?

A iluminação aceita uma lâmpada de soquete E27 com potência máxima de 60 W. A lâmpada não é fornecida com o ventilador.

Como ligar e desligar a luz e o ventilador?

Use o botão (E) para ligar ou desligar a luz. Para o ventilador, pressione um dos botões de velocidade (H) para ligá-lo e o botão STOP (F) para desligá-lo.

O ventilador consome energia em espera?

Sim, o consumo em modo de espera é de 0,46 W. Para economizar energia, desconecte o ventilador quando não for usado por um longo período.

O ventilador é adequado para uso externo?

Não, este ventilador é projetado exclusivamente para uso interno. Não o exponha à chuva, umidade ou intempéries, pois isso aumenta o risco de choque elétrico.

Como instalar as pilhas do controle remoto?

Remova a tampa do compartimento de pilhas. Retire o filme protetor, se houver. Insira duas pilhas AAA respeitando a polaridade indicada. Feche a tampa. Use pilhas do mesmo tipo e mesma carga, não misture pilhas recarregáveis e alcalinas.

MANUAL DE UTILIZADOR Fresko 5B TAURUS

Contudo da embalagem

A sua Tecnologia, design e funcionalidade, aliados às mais rigorosas normas deolemidade, garantir-lhe-ao umatotal satisfacao durante mucho tempo.

• Leia atentamente este manual de instruções antes de ligar o aparecido e guarde-o para consulutas futuras. A não observança e cumprimento destas instruções pode resultar em acidente.

CONSELHOS E ADVERTÉNCIAS DE SEGURANÇA

• Este aparecido pode serutilizzato por pessoas não familiarizadas com a sua'utilisation, pessoas incapacitasadas oucriançasapartir dos 8 anos,desde que o facam sob supervisao ou tenham recebido formação sobre autilização segura do aparehohcoplecompreendam osperigos que este acarreta.

• As crianças não devem realizar operações de limpeza ou manutenção do aparecido, a menos que se encontrar sob a supervisão de umadulto.

• Este aparelho não é um brinque. As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.

• Assegure-se de que o aparecido não está ligado à correnteétrica antes de.iniciar qualquer operação de limpeza.

• Desligar o aparecido da redeétrica antes de.iniciar qualquer operação de limpeza. Assegu-re-se de que o aparecido está desligado da correnteétrica antes de remove a proteção.

• Se a ligação à corrente estiver danificada,deerá ser substituía. Leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica autorizzato.A fim de fazer o perigo,não tente desmontá-lo ou repará-lo sozinho.

• Este aparecido foi acontecido exclusivamente para uso dométrico, não para uso professionnel ou industrial.

• Antes de ligar o aparelho à corrente, verifies a tensão indicada na placá de carateristicas corresponde à tensão da rede.

• Ligue o aparelho a uma tomada elétrica com ligaçao a terra e que suporte 10 amperes.
• O aparecido soit ser utilisé con o suporte fornecido.
• Quando colocar o aparelho no suporte, certificque-se de que a superficie sobre a qual se coloca o suporte é estavel.
• Não utilize o aparecido se tiver o caboétrico ou a ficha danificados.
• Se algoq dos revestimentos do aparelho se partir, deslige imeditamente o aparelho da corrente para fazer a possibidade de sofrer umCHOque eltrico.
• Não force o caboétrico. Nunca usar el cableétrico para levantar o transporte el aparato.

• Verifique o estado do cabo de eletrico. Os cabos danificados ou entrelacoesumentam o risco dechoque eletrico.

• Este aparecido não deve ser realizado no exterior.

• Não utilize nem guarde o aparecido ao ar livre.
• Não exponha o aparelho à chuva ou a condições de humidade. A água que entra no aparelho AUGentará o risco de什麽 eletrico.
• Não toque nas partes MQveis do aparelho quando this estiver em funcaoamento.
• Eviterial: A. Evite qualquer contacto com o liquido que se pode desprender da bateria. Em caso de contacto acidental com os olhos, lave-os e consulte imeditamente um medico. O liquido derramado pela bateria pode provocar irritacoes ou queimaduras.

• Não utilize o aparecido se os acessórios não estiverem devidamente montados.
• Não utilize o aparecido se o dispositivo de ligar/ desligar não funciona.
• Asegurar de parar el aparato antes de realizarrialquier operationde limpieza.
• Guarde o aparelho fora do alcance das crianças e de pessoas com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecelto.
• Conserve o aparelho em bom estado. Verifique se as partes moveris não está desalinhas ou bloqueadas, que não existem peças danificadas ou outras condições que possam afetar o funcionaamento correto do aparelho.

SERVIço:

• Certificado-se de que o服务于 manutençao do aparelho é realizado por pessoal especializzato e que, caso o aparelho necessite de consumíveis/peças de substituicao, estas sejam originais.
• Qualquer'utilização inadequada ou em descordo com as instruções de'utilização pode ser perigosa e anula a garantia e a responsabilité do fabricante.

DESCRICAO

• A Interruption de funcao de verao / inverno
  -B Láminas
• C Sombra de lampada de vidro
• D Porta-lampada *
• E Botão on/off luz

-F Botão STOP ventilador
- G Botão temporizador
- H Botoes de velocidade

• Apenas para lampadas tipo E27, potência Tmaxima 60W (lampada não inclúa).

Caso o seu modelo do aparecido não disponhados acessórios descriços anteriormente, pode adquirir-seiseparadamente nos Serviços de Assistência Tecnica.

INSTALAÇÃO

• Retire todo material de embalagem do interior do aparecido.
• Certifique-se de que o diferencial de sua instalação eletrica esteja disconnectado antes de,iniciar qualquer operacao de instalacao ou montagem.
• Verifique se você tem todas as peças necessarias à fazer (Fig.1)
• Remova o motor da embalagem. Para evitar danos nas superficies da caixa, monte o motor em uma superficie macia.
• Para fazer Choques eletricos, certificado-se de que a fonte de alimentacao tenha sido disconnectada anteriorsmente.
• A instalacao eletrica deve ser feita de acordo com as normas vigentes, conectando o ventilador ao solo como precauacao contra possiveis choques eletricos.
• Recomenda-se que a instalacao sera feita por um professional.
• Instale o ventilador a uma distança minima de 2,30 metros do solo ou de outros objetos.

MONTAGEM DO VENTILADOR

• Veja "FAN INSTALLATION" no inico do manual de instruções.
• IMPORTANTE: Para fixar o suporte principal no teto,use os meios de fixaçao apropriados para cada tipo de teto.

• Advertência: Durante o processo de manuseamento da bateria, não toque simultaneamente nos dois pôlos, uma vez que isso provocaria uma descarga de parte da energia armazenada, afetando diretamente a vidautil da bateria

• Retire a tampa do compartmento da(s) pilha(s).

• Verificar se retirou a lamina de plástico de proteção da(s) bateria(s) (ha baterias que trazem uma lamina de proteção).

• Coloque as pilhas no seu compartmento,
  respeitando a polaridade indicada.
• Feche a tampa do compartmento das pilhas.
• É fundamental que as pilhas sejam do mesmo tipo earga. Nunca misture pilhas recarregá-veis com pilhas de carbono-zinco ou pilhas alcalinas.
• Nota: Durante o processo de substituição da(s) pilha(s) a configuração do aparelho apagar-se-a, sentido necessário voltar a configurar os parâmetros do aparelho.

MODO DE UTILIZACHO

Notas para antes da'utilisation:

• Certifique-se de que retirou todo o material de embalagem do produits.

Utilização:

• Ligue a luz pressionando o botão (E).
• Colocar o aparelho em functiOnamento,utilizan-do o selector de velocidade(H).
  -Selecionavelocidadedesejada.

• É possível controlar o tempo de funciona do aparecido.
• Para definir um tempo de operação,asta seleciona-lo using os botoes do temporizador (1h, 2h, 4h o 8h) (G).
• Decorrido o tempo的选择ado, o aparehodesligar-se-á automaticamente.

FUNCAO VERAO / INVERNO:

• O aparelho possui um interruptor (A) que permite mudar a direção de rotação das pás.
• O interruptor deslizante controla o sentido de rotação, pararente ou paraTRS.
• Verão (posicao para baixo): o ventilador gira no sentido anti-horário. Uma circulacao de ar descendentecria um efeito de resfriamento. Isso permiteregular orar condicionado a uma temperatura mais alta sem afetar o comforto.

• Inverno (posicao superior): o ventilador gira no sentido horario. Uma circulacao de ar ascendente move o ar quente da area do telhado. Isso permitte que o aquecimento sera regulado a uma temperatura mais baixa sem afetar o comfortso.

• Desligue o ventilador e espere até que as láminas parem antes de alterar a posicao do interruptor deslizante.

UMA VZ TERMINADA A UTILIZACAO DO APARELHO:

• Pare o aparelho pressionando o botao STOP no ventilador (F).
• Desligue a luz, pressionando o botão liga / des Liga (E).
• Limpe o aparelho.

LIMPEZA

• Desligue o aparelho da corrente e deixe-o arrerefecer antes de.iniciar qualquer operacao de limpeza.
• Limpe o aparelho com um pano humido com algumas gotas de detergente e seque-o de seguida.
• Não utilize solventes, produits com um fator pH acido ou Basics como a lixivia, nen produits abrasivos para a limpeza do aparelho.
• Nunca mergerluhe o aparelho dentro de agua ou em qualquer除外 liquido, nem o coloque debaixo daorneira.

ANOMALIAS REPARACAO

• Em caso de avaria leve o aparelho a um Servico de Assistencia Tecnica autorizzato. Não tente descentmorar ou reparar o aparelho, ja que tal acarreta perigos.

PARAS VERSOES EU DO PRODUCTO E/OU CASO APLICAVEL NO SEU PAIS:

Ecologia e reciclagem e do produits

• Os materiais que constituem a embalagem deste aparelho está integralos num sistemas de recolha, classificacao e reciclagem. Se desejar elimina-los, utilize os contentores de reciclagem colocados à disposicao para cada tipo de material.
• O produits está isento de concentrações de substancías que possam ser consideradas nocivas para o ambiente.

• Este símbolo significica que se desejar desfazer-se do produitupon deteminada a sua vidautil,deve entrega-lo através dos meiros adequados ao cuidado de um gestor de resíduos

Autorizzato para a recolha selezione de Residuos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (REEE).

Lembre-se que as pilhas/baterias devem ser depositadas em contentores especials autorizados. E que nunca devem ser colocadas no fogo.

• A seguinte informação detalha as caracteristicas do design ecologico:

FRESKO 5B
Caudal máximo do ventilador (F)	13,65 m³/min
Potência do ventilador (P) 63 W
Valor do service (SV) (con-forme o IEC 60879)	0,22 (m³/min)/W
Consumo de energia em modo espera (PSB)	0,46 W
Nível de potência acústica do ventilador (LWA)	65,29 dB(A)
Velocidade max do ar (c) 2,54 m/seg

Este aparelho cumpre a Diretiva 2014/35/EC de Baixa Tensão, a Diretiva 2014/30/EC de Compatilidade Eletromagnética, a Diretiva 2011/65/UE sobre restricoes à'utilisation de determinadas substancias perigosas em aparehos eletricos e electrónicos e a Diretiva 2009/125/CE sobre os requisitos de design ecologico aplicável aos produits relacionados com a energia.

Català

• Només per a bombetes tipus E27, potência maxima 60W (bombeta no incisa).

ECOLOGIA $I RECICLAREA PRODUSULUI

Este produit goza do reconhecimento e protecao da garantia legal em conformidade com a leiislaço em vigor. Para fazer valer os seu direitos ou interesses, deve recorrer sempre aos��os serviços oficiais de assistencia和技术ia.

Poderá encontrar o maisproximo de si atraves do segunte website: http://taurus-home.com/
Tambemode solicitar informacoes relacionadas, pondo-se emcontactoconnosco.

Pode fazer o download deste manual de instruções e suas atualizações em http://taurus-home.com/

Català

GARANTIA I ASSISTÉNCIA TÉCNICA