Fresko 5B - Ventilador TAURUS - Manual d'usuari gratuït

Tipus de producte	Ventilador de sostre amb llum
Marca	TAURUS
Model	Fresko 5B
Alimentació	220-240 V ~ 50 Hz
Potència elèctrica	63 W
Cabal d'aire màxim	13,65 m³/min
Nivell sonor	65,29 dB(A)
Velocitat màxima de l'aire	2,54 m/s
Nombre de velocitats	3
Temporitzador	1h, 2h, 4h, 8h
Funció estiu/hivern	Sí (inversió del sentit de gir)
Il·luminació	Bombeta E27 màx 60W (no inclosa)
Pantalla	Vidre
Distància mínima al terra	2,30 m
Piles per al comandament a distància	2 piles AAA (no incloses)
Tipus de muntatge	Sostre
Certificacions	CE, directives 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE, 2009/125/CE
Garantia	Segons la legislació vigent
Servei postvenda	http://taurus-home.com/

Preguntes freqüents - Fresko 5B TAURUS

Quines són les etapes d'instal·lació del ventilador Fresko 5B ?

Abans de qualsevol instal·lació, talli l'alimentació elèctrica al disjuntor. Assegureu-vos de tenir totes les peces (fig. 1). Fixeu el suport principal al sostre amb fixacions adequades al vostre tipus de sostre. Munteu el motor sobre una superfície tova per evitar danyar la caixa. Seguiu l'esquema de muntatge proporcionat a les instruccions. La distància mínima entre les pales i el terra ha de ser de 2,30 m.

Com utilitzar el temporitzador del ventilador ?

El temporitzador permet programar l'apagada automàtica del ventilador. Premeu el botó corresponent a la durada desitjada: 1h, 2h, 4h o 8h. El ventilador s'apagarà automàticament un cop transcorregut el temps.

Com invertir el sentit de gir de les pales (funció estiu/hivern) ?

Utilitzeu l'interruptor lliscant situat al ventilador. En posició baixa (estiu), les pales giren en sentit antihorari per crear un corrent d'aire refrescant. En posició alta (hivern), giren en sentit horari per redistribuir l'aire calent acumulat al sostre. Atureu sempre el ventilador i espereu l'aturada completa de les pales abans de canviar la posició.

Com netejar el ventilador Fresko 5B ?

Desconnecteu primer l'aparell de la xarxa i deixeu-lo refredar. Netegeu-lo amb un drap humit impregnat d'unes gotes de detergent suau, després eixugueu-lo. No utilitzeu mai dissolvents, productes abrasius o àcids (com l'aigua de lleixiu). No submergiu mai l'aparell en aigua o un altre líquid.

Què fer en cas d'avaria del ventilador ?

No intenteu reparar ni desmuntar l'aparell vosaltres mateixos. Confieu-lo a un servei d'assistència tècnica autoritzat. Utilitzeu només peces de recanvi originals. Podeu trobar el centre autoritzat més proper al lloc web http://taurus-home.com/.

Quin tipus de bombeta utilitzar per a la il·luminació ?

La il·luminació accepta una bombeta de culot E27 amb una potència màxima de 60 W. La bombeta no s'inclou amb el ventilador.

Com encendre i apagar la llum i el ventilador ?

Utilitzeu el botó (E) per encendre o apagar la llum. Per al ventilador, premeu un dels botons de velocitat (H) per posar-lo en marxa, i el botó STOP (F) per aturar-lo.

El ventilador consumeix energia en mode de repòs ?

Sí, el consum en mode repòs és de 0,46 W. Per estalviar energia, desconnecteu el ventilador quan no s'utilitzi durant un llarg període.

El ventilador és adequat per a ús a l'exterior ?

No, aquest ventilador està dissenyat exclusivament per a ús interior. No l'exposeu a la pluja, a la humitat o a les inclemències meteorològiques, ja que això augmenta el risc de descàrrega elèctrica.

Com instal·lar les piles del comandament a distància ?

Traieu la tapa del compartiment de piles. Traieu la pel·lícula protectora si n'hi ha. Introduïu dues piles AAA respectant la polaritat indicada. Tanqueu la tapa. Utilitzeu piles del mateix tipus i de la mateixa càrrega, no barregeu piles recarregables i alcalines.

MANUAL D'USUARI Fresko 5B TAURUS

Ventilador de sostre amb Ilum

Ventilador de sostre amb Ilum

FRESKO 5B

Distingu client:

Li agraim que s'hagi decidit per la compra d'un produit de lamarca TAURUS ALPATEC.

La seva technologia, disseny i functionalitat, juntament amb el fet de superar les més estrictes normes de qualitat li comportaran total satisfaccio durant molt de temps.

• Llegir atentamente aquest fullet d'instrukciones abans de posar l'aparell en marxa i guardar-lo per a posteriors consultes. La no observacio i compliment d'ayestes instruccions poder comportar com a risultat un accident.

CONSELLS I ADVERTIMENTS DE SEGRETAT

• Aquest aparell PODEN utilizes I lo nens amb edat de 8 anys i superior i persones amb capacitats fisiques, sensorials o mentals reduides o falta d'experiencia i coneixement, si se'ls ha donat la supervision o formació apropriades respecte a l'us de l'aparell d'une manera segura i comprenen els perills que implica.

• La neteja i el mantenimiento a realizzar per l'usuari no han de realizzar-los els nens sense supervisión.

• Aquest aparell no es una joguina. Els nens han d'estar sola vigilancia per a assegurar que no juguin amb l'aparell.

• Assegurar-se que l'aparell está desendollat de la xarxa abans d'iniciar qualsevol operació d'installacion o suntatge.

• Desendollar l'aparell de la xarxa abans de realizzar qualsevol operacion de neteja. Assegurar-se que l'aparell está disconnectat de l'alimentacion abans deningerla proteccio.
• Si la connexión xarxa está dan-yada, ha de ser substituïda, portar l'aparell a un Servei d'Assistência Técnica autoritzat. Amb la finalitat d'avitar un perill, no intenti desmuntar-lo o reparar-lo per si mateix.
• Aquest aparell está pensat únicament per a unús domés-tic, no per aús professional o industrial.
• Abans de connectar l'aparell a la xarxa, verificar que el voltatge indicat en la plac de caractéristiques coincideix amb el voltatge de xarxa.
• Connectar l'aparell a una base de presa de corrent que suport com a minim 10 amperes.
  -L'aparell nomes ha d'utilizar-se amb el suport subminestrat.
• Quan es col-loqui l'aparell sobre el seu suport, assegurar-se que la superficie sobre la qual es col-loca el suport es estable.
• No utiliser l'aparell amb el cable électrique danyat.
• Si alguna de les envolupants de l'aparell es trenca, disconnectar immediatamente l'aparell de la xarxa per a évitar la possibilitat de sofrir un xoc electric.
• No forcar el cable ellectric de connexio. Mai食用 el cable ellectric per a aixecar o transporte I'aparell.

• Verificar l'estat del cable electric de connexio.
  Els cables danyats o embullats augmenten el risc de xoc electric.

• Aquest aparell no es adequat per a u s en exteriors.

• No utiliser ni guardar l'aparell a la intempérie.
• No exposar l'aparell a la pluja o condicao ns d'humatat. L'aigua que entre en l'aparell augmentaré el risc de xoc elticr.
• No tocar les parts mobils de l'aparell en marxa.
• Eviti qualsevol contacte amb el liquid que pugui desprender la bateria. Cas de contacte accidental amb els ulls renti's i acudeixi a un metge. El liquid vessat per la bateria pot provocar irritacion o cremades.

UTILIZACIOICURES:

• No usar l'aparell si ils seuis accessoris no estan degudament acoblats.
• No usar l'aparell si el seu dispositiu de posada en marxa/atur no funciona.
• Assegurar-se de parar l'aparell abans de realiz-zar qualsevol operació de neteja.
• Guardar aquest aparell fora de l'abast dels nensi/o personnes amb capacitats fisiques, sensordrais o mentals reduides o falta d'experiencia iconeixement.
• Mantenir l'aparell en bon estat. Comprovi que les parts mobils no estiguin desalineades o travades, que no hi hagi peces trencades o autres conditions que puguin afectar el bon functiOnaIment de I'aparell.

SERVEI:

• Cerciorar-se que el servei de mantenimiento de l'aparell sigui realizat per personal especialit-zat, i que cas de preciar consumibles/recanvis, aquests siguin originals.
• Tota'utilizació inadequada, o en desacord amb les instrucciones d'us, pot comporar perill, anul-lant la garantia i la responsabilitat del fabricant.

DESCRIPCIO

A Interruptor funcio estiu/hivern

B Aspes
C Pantalla de cristall de la lampada
D Porta Ilum*
E Botó on/*off Ilum
F Boto STOP ventilador
G Boto temporitzador
H Botons velocitat

Cas que el seu model d'aparell no disposi dels accessoris descripts anteriorment, aquestes también PODen adquirir-se per separat en els Serveis d'Assistencia Técnica.

INSTAL·LACIó

• Assegurar-se de retiring tot material d'embalatge de l'interior de l'aparell.
• Assegurar-se que el diferencial de la seva instal-lici olectrica aquesta disconnectat abans d'inceiar qualsevol operaci d'instal-lacion o suntatge.
• Verifiqui si te a ma totes les peces nécessaires. (Fig.1).
• Servei el motor de l'embalatge. Per a no danyan les superficies de la carcassa, muntanya el motor sobre una superficie tova.
• Amb la finalitat d'avitar descarregues electriques, asseguri's que el subminstrument electric ha estat previamente disconnectat.
• La instal·lacio eletrica haurà de fer-se d'acord amb la reglamentacio vigent, connectant el ventilador a terra com a precaució contra eventuals descarregues electriques.
• Es recomanable que la instal·lació es faci per un professionnel.
• Instal-lar el ventilador a una distancia minima de 2,30 metres del sol o d'autres objectes.

• Veure "INSTAL-LACIO DEL VENTILADOR" a l'inici del manual d'instruccions.
• IMPORTANT: Per a fixar el suport principal al sostre utiliser los mitjans de fixation adequats per a cada tipus de sostre.

MUNTATGE DE LA PILA

• Advertisement: Durant el proces de Manipulacion de la pila, no tocar simultaniament el seu dos Pols, ja que provocaria una descarrega de part de la seva energia emmagatzemada, afectant directamente la seva longevitat.

• Retirar la tapa del compartment de la pila/s.

• Verificar que s'ha retirat la lamina de plastic de proteccio de la pila/s (hi ha piles que se subministren amb una lamina de proteccio)
• Connectar les piles en el seu allotjament, respectant la polaritat indicada.
• Tancar de nou la tapa del compartment de les

piles.

• Es essential que les piles siguin del mateix tipus i carrega, mai barrejar piles alcalines amb les normals (carbo-zinc) o recarregables.
• Nota: Durant el proces de substitucio de la pila/s la configuracion de l'aparell s'esborrar, sent necessari tornar a configurar els parametres de l'aparell.

INSTRUCTIONS D'US

NOTES PRÉVIES A L'US:

• Asseguri's que haletal material d'embalatge del producte.

US:

• Encendre la illum accionant el botó (E).
  -Posar l'aparell en marxa, accionant I'un dels botons selectors de velocitat (H).
  -Seleccionar la velocitat desitjada.
• Funcio Timer:
• Es pot controlar el temps de funcionament de l'aparell.
• Per a programar un temps de fonctionament simplement seleccioni'l mitjancantels botons del temporitzador (1h, 2h, 4h o 8h) (G).
• Transcorregut el temps seleccionat l'aparell es pararà automatèmément.

FUNCIÓ ESTIU/HIVERN:

• L'aparell disposa d'un interruptor (A) que permet el canvi del sentit de gir de les aspes.
• L'interruptor lliscant controla la direccio de la rotacion, cap endavant o cap endarrere.
• Estiu (posicao a baix): el ventilador gira en el sentit contrari a les agulles del relloitge. Una circulacion d'aire descendent create un efecte de refredament. Aixo permit regular el acondicionardor d'aire a una temperatura més alta sense afectar el comfort.
• Hivern (posicao a dalt): el ventilador gira en el sentit de les agulles del rel让它. Una circulacion d'aire ascendent mou l'aire calent de I'area del sostre. Aixo permit regular la calefaccio a una temperatura més baixa sense afectar el comfort.
• Apagar el ventilador i esperar fins que les pales s'hagin detingut abans de canviar la posicio de l'interruption lliscant.

UN COP UTILITZAT L'APARELL:

• Parar l'aparell, accionant el botó STOP del ventilador (F).

• Apagar la llum, accionant el botó on/*off (E).

• Netejar l'aparell.

NETEJA

• Desendollar l'aparell de la xarxa ideerxar-lo refredar abans d'iniciar qualsevol operaci de neteja.
• Netejar l'aparell amb un drap humit impregnat amb unaes gotes de detergent i assecar-lo despres.
• No utilizez derissolvents, ni products amb un factor pH acid o basic com el lleixiu, ni produc-tes abrasius, per a la neteja de I'aparell.
• No submergir l'aparell en aigua o un autre liquid, ni posar-lo sota I'auxeta.

• En cas d'avaria portar l'aparell a un Servei d'Assistencia Técnica autoritzat. No intenti desmuntar-ho o reparar-ho ja que pot existir perill.

PER A LES VERSIONS EU DEL PRODUCTE I/O EN EL CAS QUE AL SEU PAIS APLIQUI:

ECOLOGIA I RECICLABILITAT DEL PRODUCTE

• Els materials que constitueixen l'envas d'aquest aparell, estar integrats en un système de recollida, classificaci o reciclgate d'aquests. Si desitja desfer-se d'ells, pot utiliser els contentsidors publics apropriats per a cada tipus de material.
• El producte está exempt de concentraciones de substancies que es puguin considerar nocives per al medi ambient.

symbol significa que, si desitat
desfer-se del producte, una vegada
transcorreguda la vida d'aquest, ha de
dipositar-lo pels mitjans adequats a
les mans d'un gestor de residus

authoritzat per a la recollida selectiva de Residus d'Aparells Elctrics i Electrònics (RAEE).

symbol significa que el producte pot disposar de piles o bateries en el seu interior, les quals han de ser retirades previament abans de

desfer-se del produit. Recordi que les piles/ bateries han de dipositar-se en contentidors especials autoritzats. I que mai han de tirar-se al foc.

-La seguènt informació detalla les caractéristiques relacionades amb el disseny ecologico:

FRESKO 5B
Cabal maximal del ventilador (F)	13,65 m³/min
Potência utilizeszada pel venti-lador (P)	63 W
Valor de servei (SV) (d'accord amb IEC 60879)	0,22 (m³/min)/W
Consum d'énergia en mane-ra d'espera (PSB)	0,46 W
Nivell de potência acústica del ventilador (LWA)	65,29 dB(A)
Velocitat maxima de l'air (c)	2,54 m/seg

Aquest aparell compleix amb la Directiva 2014/35/EU de Baixa Tensio, amb la Directiva 2014/30/EU de Compatabilitat Electromagnetica, amb la Directiva 2011/65/EU sobre restricciones a la utilizacion de determinades substantiennes perilloses en aparells elctrics i electronicis i amb la Directiva 2009/125/EC sobre els requisits de disseny ecologic aplicable als productes relacionats amb l'energia.

Nederlands

Aquest produit gaudeau del reconeixement i proteccio de la garantia legal de conformitat amb la legislacion vigent. Per fer valer els theirs drets o internessos ha d'acudir a qualsevol dels nostres serveis d'assistencia tecnica oficiais.

Podrà trobar el més proper accedint al suivent enllac web: http://taurus-home.com/

També pot做不到 informació relacionada posant-se en contacte amb nosaltres al Telefon que apareix al final d'aquest manual.

Podeu descarregar aquest manual d'instruccions i les seves actualitzaciones a http://taurus-home. com

Nederlandss