Fresko 5B - Wentylator TAURUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Wentylator sufitowy z oświetleniem
Marka	TAURUS
Model	Fresko 5B
Zasilanie	220-240 V ~ 50 Hz
Moc elektryczna	63 W
Maksymalny przepływ powietrza	13,65 m³/min
Poziom hałasu	65,29 dB(A)
Maksymalna prędkość powietrza	2,54 m/s
Liczba prędkości	3
Minutnik	1h, 2h, 4h, 8h
Funkcja lato/zima	Tak (odwrócenie kierunku obrotów)
Oświetlenie	Żarówka E27 max 60W (nie dołączona)
Klosz	Szkło
Minimalna odległość od podłogi	2,30 m
Baterie do pilota	2 baterie AAA (nie dołączone)
Rodzaj montażu	Sufit
Certyfikaty	CE, dyrektywy 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE, 2009/125/WE
Gwarancja	Zgodnie z obowiązującymi przepisami
Serwis posprzedażowy	http://taurus-home.com/

Często zadawane pytania - Fresko 5B TAURUS

Jakie są kroki instalacji wentylatora Fresko 5B?

Przed jakimkolwiek montażem wyłącz zasilanie elektryczne na wyłączniku nadprądowym. Upewnij się, że masz wszystkie części (rys. 1). Przymocuj główny wspornik do sufitu za pomocą elementów mocujących odpowiednich dla twojego typu sufitu. Zamontuj silnik na miękkiej powierzchni, aby uniknąć uszkodzenia obudowy. Postępuj zgodnie ze schematem montażu dostarczonym w instrukcji. Minimalna odległość między łopatkami a podłogą powinna wynosić 2,30 m.

Jak używać minutnika wentylatora?

Minutnik umożliwia zaprogramowanie automatycznego wyłączenia wentylatora. Naciśnij przycisk odpowiadający żądanemu czasowi: 1h, 2h, 4h lub 8h. Wentylator wyłączy się automatycznie po upływie tego czasu.

Jak odwrócić kierunek obrotów łopatek (funkcja lato/zima)?

Użyj suwaka znajdującego się na wentylatorze. W pozycji dolnej (lato) łopatki obracają się w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, tworząc chłodzący strumień powietrza. W pozycji górnej (zima) obracają się zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby rozprowadzić ciepłe powietrze zgromadzone przy suficie. Zawsze zatrzymaj wentylator i poczekaj, aż łopatki całkowicie się zatrzymają, zanim zmienisz pozycję.

Jak wyczyścić wentylator Fresko 5B?

Najpierw odłącz urządzenie od sieci i pozostaw do ostygnięcia. Wyczyść je wilgotną szmatką nasączoną kilkoma kroplami łagodnego detergentu, a następnie osusz. Nigdy nie używaj rozpuszczalników, środków ściernych ani kwasów (np. wybielacza). Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innych płynach.

Co zrobić w przypadku awarii wentylatora?

Nie próbuj samodzielnie naprawiać ani demontować urządzenia. Powierz je autoryzowanemu serwisowi technicznemu. Używaj wyłącznie oryginalnych części zamiennych. Najbliższy autoryzowany serwis znajdziesz na stronie http://taurus-home.com/.

Jakiego typu żarówki użyć do oświetlenia?

Oświetlenie przyjmuje żarówkę z trzonkiem E27 o maksymalnej mocy 60 W. Żarówka nie jest dołączona do wentylatora.

Jak włączyć i wyłączyć światło oraz wentylator?

Użyj przycisku (E), aby włączyć lub wyłączyć światło. Aby uruchomić wentylator, naciśnij jeden z przycisków prędkości (H), a aby go zatrzymać, naciśnij przycisk STOP (F).

Czy wentylator zużywa energię w trybie czuwania?

Tak, zużycie energii w trybie czuwania wynosi 0,46 W. Aby oszczędzać energię, odłącz wentylator, gdy nie jest używany przez dłuższy czas.

Czy wentylator nadaje się do użytku na zewnątrz?

Nie, ten wentylator jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Nie wystawiaj go na deszcz, wilgoć lub niekorzystne warunki pogodowe, ponieważ zwiększa to ryzyko porażenia prądem.

Jak zainstalować baterie w pilocie?

Zdejmij pokrywę komory baterii. Usuń ewentualną folię ochronną. Włóż dwie baterie AAA, przestrzegając wskazanej polaryzacji. Zamknij pokrywę. Używaj baterii tego samego typu i o tym samym stopniu naładowania; nie mieszaj baterii ładowalnych z alkalicznymi.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Fresko 5B TAURUS

Wentylator sufitowy zeŚwiatlem

Wentylator sufitowy z.§wiatlem

FRESKO 5B

SZANOWNY KLIENCIE,

Serdecznie danekujemy za zdecydowanie sie na zakup sprzetu gospodarstwa domowo markiTAURUS ALPATEC.

Jego technologia, forma i funkcjonalnosc, jak rowniez fakt, ze spelnea on wszelkie normy jakosci, dostarczy Państwu pełnej satysfakcjji przydz dlugi czas.

• Przeczyta uwaźne instrukcję przy uruchomieniem urȩdzenia i zachować są welu pożniejszych konsultacji. Niedostosowanie są iNieprzestręganie niniejszych instrukcjymi są doprowadzić do wypadku.

PORADY I OSTRZEŽENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• To urzadzeniemözebyc uzywane przyez daneci w wieku 8 lat i powyzej oraz osoby o ograniczonej sprawnosci fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub nieposiadajace doświadczenia i wiedzy,łąli byly one nadzorowane lub odpowiednio przyszkolone w zakresie korzystania z urzadzenia w sposob bezpieczny i Rozumieja zagrożen z tegoDynikajace.

• Czyszczenie i konserwacja urzadzenia nie powinny byc wykonywane przy cztie bez nadzoru doroszych.

• To urzadzenie nie jest jabawkka. Dzieci powinny pozostac pod czujna opiekaw celu zagwarantowania iz nie bawi siu urzadzeniem.

• Przed Rozpoczeciem jakiej-kolwiek czynnosci związanej z montaquem upewnić sie, ze urzadzenia jest odćzzone od sieci.

• Wyłączać urzadzenia z przydu przyded przystapieniem do jakiegokolwiek czyszczenia. Przed zdjeciem zabezmieczenia upewnić sie, ze urzadzenia jest odźaczone do sieci zasilania.

• W razie awarii zanieść produkt do autoryzowanego Serwisu Techniczkiego. Nie przybować rozbierac urzadzenia ani go naprawiać, poniewaz要去 bycNiebezpieczne.

• Urzadzenia to zaprojektowane zostato wyplaćznie do uzytku domowego, a nie do uzytku profes⁻sionalné zo przemysłowego.

• Przed podłaczeniem urzadzenia do sieci, sprawdzić przy napiecie wskazane na tabliczeznamionowej odpowiada napieciu sieci.

• Podłaczać urzadzenia do sieci elektrycznej o sile co najmiej 10 amperów.
• Urzadzenie musi byc uzywane z dostarczonym stojakiem
• Nalezy ustawic urzadzenie na podstawie na powierzchni statej i stabilnej.
• Nie uzywać urzadzenia z kablem uszkodzonym kablem elektrycznym.
• Jesli popeka jakié element obudowy urzadzenia, natychmiast wylączyć urzadzenia z przydu,

aby uniknac porazenia pradem.

• Nie napinać kabla połaczeniowych. Nigdy nie uzywać kabla elektrycznych do podnoszenia lub transportOWANIA urzadzenia.
• Sprawdzać stan elektrycznégo kabla połaczenia. Uszkodzoneczy zaplatane kable zwiększajnyryzo porazenia przem.
• Urzadzenie nie jest przystosowane do uzywania na zewnatrz.
• Nie uzywać, ani nie przechowyac urzadzenia na zewnatrix.
• Nie wystawiać urzadzenia na desczc ani narażac na warunki wilgotnosci. Woda, która dostanie sie do urzadzenia zwiększy ryzyko porazenia przem.
• Nie dotykać ruchomych częsci urzadzenia, kiedy jest ono w trakcie dzialania.
• Nalezy unikać kontaktu z plynem, kótyMZ wyciec z baterii. W razie przypadkowej kontaktu z oczami nalezy przyemyc wodaj i skontak-towac sie z lekarzem. Plyn z akumulatoraMZ spowodowa podrażnienia lub oparzenia.

UZYWANIE I KONSERWACJA:

• Nie uzywać urzadzenia jesti和他的 akcesoria lub filtry nie są odpowiednio dopasowane.
• Nie uzywać urzadzenia, jesti nie działa przycisk wączania ON/OFF.
• Zatrzymać urzadzenia przydokonaniem jakiejkolwiek czynnosci zwiazanej z czyszczeniem.
• Przechowywać urzadzenia w发展中 mejscu niedostepnym dla daneci i/lub osob o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, dotykowych lub mentalnych oraz nie posiadajych doswiadczenia lub znajomosci tego typu urzadzen.
  -Utrzmywac urzadzenie w dobrym stanie. Sprawdzać,czy ruchome częsci nie są poprzejstawiane wzglédem siebieczy zakszczone,czy Nie ma zepsutych czȩci przy innych warunków,któ moga wplynć na wąsciwe działanie urzadzenia.

SERWIST TECHNICZNY:

• Nalezy upewnic sie, ze serwis urzadzenia jest przypreprowadzony przyez wykwalifikowany personel, i ze czeci zamienne sa oryginalne.
• Wszelkie niewlasciwe uzychie lub niedzgodne z instrukcja obstugi moze doprowadzić do niebezpieczeniastwa, anuljac przy tym gwarancje i odowiedzialnosć producenta.

OPIS

A Przelacznik fungcji lato/zima
B Lopatki
C Klosz szklany oswietlenia
D Uchwyt lampy*
E Przycisk ON/OFF swiatla
F Przycisk STOP wentylatora
G Przycisk czasomierza
H Przyciski prędkosci

• Tylko dla zarowek E27, moc maks. 60W (zarowka nie jest na wyposażeniu).

W przypadku, jesti model Państwa urzadzenia nie posiada opisanych powyȩj akcesoriów, teMZna rownikę nabyć osobno w Serwisie Technicznym.

INSTALACJA

• Upewnic sie,czy zdjety zostal caly material opakowania z wnetrza urzadzenia.
• Przed Rozpoczeciem jakiejkolwiek czynnosci instalacyjnej lub montażowej upewnic sie, ze wyłacznik roźnicowy instalaci elektrycznej jest wylączony.
• Sprawdzić,czymany wszystkie potrzejne częsci w zasięgu rki. (Rys.1).
• Wyjac silnik z opakowania. Aby nie uszkodzic powierzchni obudowy, nalezy montaż silnika przypepradowość na miękkiej powierzchni.
• W celu uniknięcia porażenia przem, upewnić sie,ź zasilanie elektryczne zostano wczesnej odłaczone.
• Instalacja elektryczna musi byc zrobiona zgodnia z obłowiazujacymi przypisami, uziemiauxentyłator przyeedewentualnymi przypiecieymi.
• jest wskazane, aby instalacja elektryczna zosta zrobiona przy bez SPECIALIST.
• Zamontowac wentylator, tak aby, min. odlegośc od podlogi lub innych przyedmiotówwynosila 2,30 m.

MONTAZ WENTYLATORA

• Przemowadzic zgodnie z opisem znajdujacsi na poczatku instrukcji „MONTAZ WENTYLATORA".
• WAZNE: Aby zamocowac glowy uchwyt do sufitu nalezy uzyc odpowiednicy elementów

mocujacych oddpowiednich dla kaźdego typu sufitu.

MONTAZ BATERII

• Ostrzeżenie: Podczas montowania baterii, niedotykać jegnosie jej dwoch biegunów, gdyź要去 spowodowej Rozladowanie sącieci zmagazynowanej energii, co bezposrednio wplywa na ich zwywotnosc.
• ZamknacPokrywke przegródka nabaterie.
• Upewnić sie, ze plastik ochronny zostal Usu-niety z baterii (niektóbaterie są obleczone plastikiem ochronnym).
  -Wlozyc baterie w.),nne przeznaczone, przestrzegajc ich biegunowosci.
• ZamknacPokrywke przegródka nabaterie.
• Bardzo wazne jest, by baterie bylythose samego typu i mialy identyczne napiecie. Nie nalezy mieszac baterii wielokrotnego tadowania z batteriami wewlco-cynkowymi lub alkaliznymi.
  -Uwaga: Podczas zmiany baterii, konfiguracja urzadzenia sie zresetuje, naleź ponownie skonfigurować parametry urzadzenia.

SPOSÓB UZYCIA

UWAGIPRZEDUZYCIEM:

• Upewnić sie, ze z opakowania zostaly wyjete wszystkie elementy urzadzenia.

SPOSÓB UZYCIA:

• Włączyczów przyciskiem (E).
  -Wluczy urzadzenie,ustawiajac prdekosc(H).
• Wybrać odpowiednia moc.

FUNKCJA CZASOMIERZA:

• Możliwość kontrołowania czasu przyzdzenia.
• Aby ustawic czas pracy, nalezy po prostu wybrać go za pomocaj przycisków czasomierza (1h, 2h, 4h lub 8h) (G).
• Po upływie wybranego czasu, urzadzenia automatycznych sie wyłaczy.

FUNKCJA LATO/ZIMA:

• Urzadzenie jest wyposañzone w przyȩcznik (A), ktopl y pozwala zmienic kierunek obrotu lopatek.
• Przelacznik suwakowy kontrluje kierunek obrotu, do przyodu lub do tytu.
• Lato (pozycja dolna): wentylator obraca sie w kierunku przyciwnym do ruchu wskazowek zegara. Opadajaca cyrkulacja powietrza tworzy

efekt chlodzenia. Pozwala to na regulacja klimatyzatora do Nijszej temperatury bez wptywu na komfort.

• Zima (gorna pozycja): wentylator obraca sie zgodnie z ruchem wskazowek zegara. Rosnaca cyrkulacja powietrza przyesuswa gorace powietrze z powierzchni sufitu. Pozwala to na regulacja klimatyzatora do wyzszej temperatu ry bez wplywu na komfort.
  -Wyliczyc wentylator i poczekac, az lopatki zatrzymaja sie przydzmiana pozycji przyęcznika suwakowej.

PO ZAKONCZENIU UZYWANIA URZADZENIA:

• Zatrzymać wentylator naciskajac przycisk STOP wentylatora (F).
• Wyłuczycyść wiatło, naciskajć przycisk ON/OFF (E).
  -Wyczyscic urzadzenie.

CZYSZCZENIE

• Ołączyc urzadzenia z sieci i pozostawic aż do ochlodzenia przyźystapieniem do jakiego-kolwiek czyszczenia.
  CzySciCi urzadzenie wilgotna szmatkazmoczona kilkoma kroplami plynu i nastepnie osuszyc.
• Nie uzywać do czyszczenia urzadzenia rozpuszczalników, ni produktów z czynnikiem PH takich jak chlor, ani innych srodków zracych.
• Nie zanurzac urzadzenia w wodzie ni内在ej cieczy,nie wkladae pod kran.

NIEPRAWIDŁOWOSCI INAPRAWA

-W razie awarii zaniec urzadzenie do autoryzowanego Serwisu Technicznego. Nie probowac Rozbierac urzadzenia ani go naprawiac, poniewaz moze to byc niebezpieczne.

• Materialy, z których wykonane jest opakowanie tego urzadzenia, znajduja sie w ramach systemu zbierania, klasyfikacji oraz ich odzysku. Jeźeli checie Państwo sie ich pozbyc, naleź umieść je w kontenerze przyznacznonym do tego typu materiałow.
• Produkt nie zawiera koncentraci substancji,

które moglyby byc uznane za szkodliwe dla srodowiska.

Symbol ten oznacza, ze jesti checie sie Państwo pozbyć tego produktu po zakończeniuk okresu=uzytkowania, naleź go przybekazac przy zastosowaniu okreslonych srodków do autoryzowanego podmiotu zaradzajęcego odpadami w

celu przyepamadzenia selektywnej zbiórki Odpadów Urzadzen Elektrycznych i Elektronicznych (WEEE).

Symbol ten oznacza, ze produkt moze posiadac wewnatrz baterie lub akumulatory, ktore to powinny zostac uprzednio wyjete przyd pozmbyciem sie produktu.

Pamiętac naleź, ze baterie/akumulatory powinny zostac zlożone w SPECIALNCH autoryzOWANYC kontenerach. I nie mogą być one nigdy wrzucane do ognia.

Niniejsza informacja przygodstawia charakterystyki odnoszace są do modelu ekologicznych:

FRESKO 5B
Maksymalne natężenie przycephwu wentylatora (F)	13,65 m³/min
Moc wykorzystwyana przyce wentylator (P)	63 W
Wartość eksploatacyny (SV) (zgodnia z CE 60879)	0,22 (m³/min)/W
Pobór mocy w trybie czuwa-nia (PSB)	0,46 W
Poziom mocy akustycznej wentylatora (LWA)	65,29 dB(A)
Maksymalna prędkość出入境 za (c)	2,54 m/sek

Urzadzenie spelniajace wymogi Ustawy 2014/35/ EC o Niskim Napięciu, Ustawy 2014/30/EC o Zgodnosci Elektromagnetycznej, Ustawy 2011/65/ EC o gospodarce odpadami elektrycznych i elektronicznymi i ustawy 2009/125/EC o urzadzeniach konsumujacych energia.

Eληνικα

Ten produit jest uznawany i chroniony prawnagwarancja zgodnie z obowiazujacymi przypisami. W celu wyegzekwowania swoich prawa lub interesów, nalezy udać sie do dowolnego z naszych officjalnych uslug pomocy technicznej.

Najbliszzy punkt przyznaleźć, korzystañć z ponijszego linku: http://taurus-home.com/

Mozna rowniez poprosic o informace,kontaktujac sie z nami.

Mozna teź pobrać niniejsza instrukcję obstugi i jejactualizacja na http://taurus-home.com/

Eληνικα

EETYH2KH KAI TEXNIKH YNIOZTHPIEH

To npov npoiov avaywpiEeai kai
TPOoTeUeTai aTO vOUIN Eyyunon
oumuoppwong TPOC TIV IOxuoua vOotheoiia. Ia
va DIEKOIOETE TA DIKAIWATA n OUMPEPOVTA OAC
TPETE VA ATUEUVeITE OE OTIOIDNTOTE ATO TA
Etionma Ypapieia macTexviknc UTOOTnpiEng.

Tia va pεiTe TO TIO KOVtivó Eoáç, avatpéξTe OTnv iTooελiδα: http://taurus-home.com/

Mtnopeite eTianc va zntnoe Tnnpoopiecs, ETKIOIVWvWvTaC maCi paC.

MTopeTe va KATEBaoTe) aTo To diaDikTuO To TApov EYxEipidio OOnyiw KAI TIC OxETIKcE EvnePwOeI c Tou oTo http://taurus-home.com/

Pycckn