Babel RC - вентилятор TAURUS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Напольный вентилятор
Модель	Babel RC
Бренд	Taurus
Электропитание	220-240 В ~ 50 Гц
Потребляемая мощность	50 Вт
Настройки скорости	3 скорости (низкая, средняя, высокая)
Поворот	Да, широкий угол
Таймер	Да, до 7 часов
Пульт дистанционного управления	Да, в комплекте
Высота	130 см
Диаметр основания	40 см
Вес	5 кг
Материал	Пластик и металл
Регулировка наклона	Да
Защита	Защита от перегрева, устойчивое основание
Фильтр	Съемная и моющаяся передняя решетка
Уровень шума	55 дБ (прибл.)
Длина шнура	1,5 м
Цвет	Белый / Черный
Использование	Только для помещений

Часто задаваемые вопросы - Babel RC TAURUS

Как чистить вентилятор?

Отключите вентилятор. Снимите переднюю решетку, открутив фиксирующее кольцо. Вымойте решетку мягким мылом и водой, тщательно высушите. Используйте мягкую щетку для очистки лопастей. Соберите после полного высыхания.

Как заменить батарейку пульта?

Снимите крышку батарейного отсека на задней стороне пульта. Вставьте новую батарейку CR2032 стороной + вверх. Закройте крышку.

Вентилятор издает дребезжащий звук. Что делать?

Проверьте, все ли винты затянуты. Убедитесь, что вентилятор стоит на ровной поверхности. Если шум не исчезает, прекратите использование и обратитесь в службу поддержки Taurus.

Можно ли использовать вентилятор на улице?

Нет, этот вентилятор предназначен только для использования в помещении. Не подвергайте воздействию дождя или влаги.

Как установить таймер?

Нажимайте кнопку таймера на пульте или панели управления, чтобы выбрать нужное количество часов (до 7). Вентилятор автоматически выключится по истечении установленного времени.

Почему вентилятор не поворачивается?

Убедитесь, что нажата кнопка поворота. Если все еще не работает, проверьте, стоит ли вентилятор вертикально и не заблокирован ли он. Если проблема не устранена, обратитесь в сервис.

Как собрать вентилятор?

Прикрепите основание к стойке, затем вставьте стойку в головку вентилятора. Затяните фиксирующие кольца. Подробные шаги смотрите в руководстве пользователя.

Какой гарантийный срок?

Taurus предоставляет 2-летнюю гарантию с даты покупки на производственные дефекты. Сохраняйте чек.

Можно ли регулировать высоту вентилятора?

Да, вентилятор имеет регулируемую стойку. Ослабьте кольцо регулировки высоты, установите нужную высоту, затем надежно затяните кольцо.

Доступны ли запасные части?

Да, вы можете заказать сменные детали, такие как пульт, лопасти и решетку, в авторизованных сервисных центрах Taurus.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Babel RC TAURUS

Вентилятор башенный Babel / Babel RC

i

Уважаемый покупатель!

Благодарим вас за то, что вы остановили свой выбор на вентиляторе марки TAURUS для домашнего использования. Применение передовых технологий, современный дизайн, функциональность, а также соблюдение строгих требований к качеству гарантируют вам продолжительную эксплуатацию прибора.

Описание

А Кнопка включения / выключения
В Переключатель автоматического направления потока воздуха
С Кнопка выбора скорости
D Кнопка регулирования потока воздуха
Е Кнопка таймера
F Решетка
G Передняя основа
Н Задняя основа
I Пульт дистанционного управления
J Жидкокристаллический экран

!

Рекомендации и меры безопасности

Перед тем как пользоваться вентилятором, внимательно прочтите данную инструкцию и сохраняйте ее в течение всего срока жизни прибора.

Рекомендации по установке

- Поставьте прибор на горизонтальную, ровную, устойчивую поверхность.

Рекомендации по электробезопасности

• Не разрешается использовать прибор в случае повреждения шнура или вилки электропитания.
• Перед подключением прибора к электрической сети убедитесь

в том, что напряжение в ней соответствует напряжению, указанному на корпусе.

• Вилка электропитания должна соответствовать стандарту розеток, который используется в вашем регионе.
• Не разрешается использовать прибор в условиях повышенной влажности или на улице (вне дома) во время дождя. Попадание воды внутрь прибора опасно, т.к. может привести к удару электрическим током.
• Не разрешается включать прибор, если на нем имеются видимые следы повреждений.
• Не включайте прибор, если у вас мокрые руки или вы стоите на полу босиком.
• Возьмитесь рукой за вилку и аккуратно выньте ее, придерживая розетку другой рукой. Не поднимайте и не перемещайте прибор за шнур электропитания.
• Если вы используете прибор на улице, воспользуйтесь специальным удлинителем электрошнура.
• Не трогайте вилку электропитания мокрыми руками. Рекомендации по личной безопасности:
• Не трогайте подвижные части прибора, когда он включен.
• Не используйте прибор, если у вас промокли ноги.

Рекомендации по безопасности для жизни и здоровья:

- Не используйте прибор, если у него неисправна кнопка ВКЛ/ВЫКЛ.

- Используйте ручку/и для транспортировки и перемещения прибора.

- Выключите прибор из розетки. Дождитесь, пока он полностью остынет, прежде чем приступить к чистке.

- Данный прибор предназначен исключительно для домашнего использования. Не разрешается использовать его в промышленных или коммерческих целях. Данный прибор не предназначен для использования в учреждениях, предоставляющих услуги по временному размещению и проживанию, таких как мини- гостиницы bed and breakfast, отели, мотели и другие объекты временного проживания, в том числе загородные турбазы или зоны отдыха для персонала магазинов, офисов и других мест работы.

- Прибор может использоваться лицами, не знакомыми с принципами его работы, лицами с ограниченными физическими возможностями или детьми, если они находятся под наблюдением или получили соответствующие инструкции по безопасной работе с

прибором и осознают имеющийся риск.

- Дети не должны осуществлять чистку и ремонт прибора, если они не находятся под наблюдением взрослых.

- Данный прибор – не игрушка. Не оставляйте его без присмотра в местах, доступных для детей.

- Храните прибор в местах, недоступных для детей и / или недееспособных лиц.

- Никогда не оставляйте включенный в розетку прибор без присмотра. Помимо соблюдения норм безопасности вы сократите потребление электроэнергии и продлите срок службы прибора.

- Не используйте прибор для стрижки домашних животных.

- Не используйте прибор для сушки тканей.

- Любое несоответствующее использование прибора или несоблюдение инструкций по эксплуатации освобождают производителя от гарантийных обязательств по ремонту, а также снимают ответственность с изготовителя.

Сборка

- Установите прибор на основу, прежде чем включить его.

Установка основы прибора

- Для установки основы поставьте прибор нижней частью вверх.

- Зафиксируйте ее с помощью крепежных скоб, поставляемых в комплекте (Рис. 1).

- Поставьте прибор в исходное положение

и убедитесь в том, что основа установлена правильно.

Установка аккумулятора/ов

• Снимите крышку отсека для аккумулятора/ов.
• Убедитесь в том, что с аккумулятора/ов снято пластиковое защитное покрытие (некоторые аккумуляторы поставляются с защитным покрытием).
• Вставьте аккумулятор/ы в отсек, соблюдая полярность (Рис.2).
• Снимите крышку отсека для аккумулятора/ов.

Инструкция по эксплуатации Эксплуатация

• Полностью размотайте шнур электропитания.
• Подключите прибор к электрической сети.
• Отрегулируйте положение прибора, чтобы направить поток воздуха в нужном направлении.
• Включите прибор при помощи кнопки ВКЛ/ВЫКЛ.
• Выберите необходимую мощность.
• Во избежание слишком резкого запуска вентилятора рекомендуется перед включением прибора установить переключатель мощности в минимальную позицию и постепенно повышать ее после включения, пока не будет достигнуто необходимое значение мощности.

Функция таймера (BABEL)

• В приборе имеется функция, позволяющая задать время его функционирования.
• Для того чтобы запрограммировать время функционирования, установите его с помощью кнопки таймера (C).

Функция таймера (BABEL RC)

• В приборе имеется функция, позволяющая задать время его функционирования.
• Для того чтобы запрограммировать время функционирования, установите его с помощью кнопки таймера (E).
• В приборе имеется таймер, позволяющий запрограммировать продолжительность его функционирования: от 30 мин до 7,5 часов.

Функция автоматического направления потока воздуха

- Данная функция позволяет отрегулировать

поток воздуха таким образом, чтобы прибор автоматически направлял его на различные участки общим радиусом до 70°.
- Для использования данной функции нажмите на кнопку (В).
- Для того чтобы остановить автоматическое направление потока воздуха, выполните обратное действие.

Использование различных видов направления воздуха

• Для выбора необходимого вида направления воздуха используйте кнопку регулирования потока воздуха (D).
  NM – Normal flow: постоянный поток воздуха NT – Natural flow: легкий поток воздуха SL – Sleeping: переменный поток воздуха

После каждого использования

• Выключите прибор, повернув выключатель в положение "0".
• Отключите прибор от сети электропитания.

Ручка(и) для транспортировки

- Для удобства и легкости транспортировки аппарат оснащен ручкой, которая находится в его нижней передней части (Рис. 3).

Чистка и уход

• Выключите прибор из розетки и дождитесь, пока он полностью остынет, прежде чем приступить к чистке.
• Протрите корпус прибора влажной тряпочкой с небольшим количеством моющего средства и затем тщательно просушите.
• Не используйте растворители, окисляющие, хлорные или абразивные вещества для чистки прибора.
• Не допускайте попадания воды или других жидкостей в вентиляционные отверстия прибора, поскольку это может привести к повреждению его внутренних рабочих частей.
• Ни в коем случае не погружайте прибор в воду или другую жидкость, не помещайте его под кран с водой.

Неисправности и способы их устранения

• Если вы заметили неисправности в работе прибора, обратитесь в авторизированный сервисный центр.
• При возникновении аварии позвоните

в центр обслуживания клиентов по телефону, указанному в гарантийном талоне. Не разбирайте и не чините прибор самостоятельно.

- В случае повреждения электрошнура не пытайтесь заменить его самостоятельно, обратитесь в авторизированный сервисный центр.

Экология и защита окружающей среды

- В соответствии с требованиями по охране окружающей среды, упаковка изготовлена из материалов, предназначенных для вторичной переработки. Если вы захотите ее выбросить, то можете воспользоваться специальными контейнерами для каждого типа материала. - Ни сам прибор, ни его упаковка не содержат веществ, представляющих опасность для окружающей среды.

Данный символ означает, что по окончании полезной жизни прибора следует передать его в пункт приема отслуживших электрических и электронных приборов (RAEE) или в

руки представителя соответствующей организации.

Следующие данные относятся к характеристикам эко-дизайна прибора:

BABEL / BABEL RC
Максимальный расход воздуха вентилятора (F)	19.45 m^3/min
Потребляемая мощность (P) 33.2 W
Производительность (SV) (по стандарту IEC 60879)	0.59 ( m^3/min )/W
Потребляемая мощность в режиме ожидания (PSB)	0.20 W
Уровень звуковой мощности вентилятора (LWA)	58.9 dB(A)
Максимальная скорость воздушного потока ( c )	2.68 m/sec

Прибор изготовлен в соответствии с Директивой 2014/35/EC по низковольтному оборудованию, Директивой 2014/30/EC по электромагнитной совместимости, Директивой 2011/65/EC по ограничению использования определенных опасных материалов для производства электрического и электронного оборудования

и Директивой 2009/125/EC, учреждающей систему требований к экологическому проектированию продукции, связанной с энергопотреблением.

Romană

Ventilator tip stâlp Babel / Babel RC

i

Stimate client,

Va multumim ca ati ales un produs electrocasnic marca TAURUS.

Функция темпоризатор (BABEL):