Babel RC - Ventilator TAURUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Standventilator
Modell	Babel RC
Marke	Taurus
Stromversorgung	220-240 V ~ 50 Hz
Leistungsaufnahme	50 W
Geschwindigkeitsstufen	3 Stufen (niedrig, mittel, hoch)
Oszillation	Ja, großer Winkel
Timer	Ja, bis zu 7 Stunden
Fernbedienung	Ja, inklusive
Höhe	130 cm
Basisdurchmesser	40 cm
Gewicht	5 kg
Material	Kunststoff und Metall
Verstellbare Neigung	Ja
Schutz	Überhitzungsschutz, stabiler Sockel
Filter	Abnehmbarer und waschbarer Frontgrill
Geräuschpegel	55 dB (ca.)
Kabellänge	1,5 m
Farbe	Weiß / Schwarz
Verwendung	Nur für den Innenbereich

Häufig gestellte Fragen - Babel RC TAURUS

Wie reinige ich den Ventilator?

Netzstecker ziehen. Entfernen Sie den Frontgrill, indem Sie den Haltering abschrauben. Waschen Sie den Grill mit milder Seife und Wasser, trocknen Sie ihn gründlich. Reinigen Sie die Flügel mit einer weichen Bürste. Nach vollständiger Trocknung wieder zusammenbauen.

Wie ersetze ich die Batterie der Fernbedienung?

Entfernen Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung. Legen Sie eine neue CR2032-Knopfzellenbatterie mit der + Seite nach oben ein. Schließen Sie die Abdeckung.

Der Ventilator macht ein klapperndes Geräusch. Was soll ich tun?

Überprüfen Sie, ob alle Schrauben fest sitzen. Stellen Sie sicher, dass der Ventilator auf einer ebenen Fläche steht. Wenn das Geräusch anhält, stellen Sie den Betrieb ein und wenden Sie sich an den Taurus-Support.

Kann der Ventilator im Freien verwendet werden?

Nein, dieser Ventilator ist nur für den Innenbereich bestimmt. Nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.

Wie stelle ich den Timer ein?

Drücken Sie die Timer-Taste auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld wiederholt, um die gewünschten Stunden (bis zu 7) auszuwählen. Der Ventilator schaltet sich nach der eingestellten Zeit automatisch aus.

Warum oszilliert der Ventilator nicht?

Stellen Sie sicher, dass die Oszillationstaste gedrückt ist. Wenn es immer noch nicht funktioniert, überprüfen Sie, ob der Ventilator aufrecht steht und nicht blockiert ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie baue ich den Ventilator zusammen?

Befestigen Sie den Sockel an der Stange, führen Sie dann die Stange in den Ventilatorkopf ein. Ziehen Sie die Sicherungsringe fest. Weitere Details finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Wie lang ist die Garantiezeit?

Taurus gewährt eine 2-jährige Garantie ab Kaufdatum auf Material- und Verarbeitungsfehler. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg auf.

Kann ich die Höhe des Ventilators verstellen?

Ja, der Ventilator hat eine verstellbare Stange. Lösen Sie den Höhenverstellring, stellen Sie die gewünschte Höhe ein und ziehen Sie den Ring dann fest an.

Sind Ersatzteile erhältlich?

Ja, Sie können Ersatzteile wie Fernbedienung, Flügel und Grill bei den autorisierten Taurus-Servicezentren bestellen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Babel RC TAURUS

Sehr geehrter Kunde:

Wir danken Ihnen für Ihre Entscheidung, ein TAURUS Gerät zu kaufen. Technologie, Design und Funktionalität dieses Gerätes, in Kombination mit der Erfüllung der strengsten Qualitätsnormen, werden Ihnen lange Zeit viel Freude bereiten.

Beschreibung

A An/ Austaste
B Schwenkfunktionsschalter
C Geschwindigkeitsstufentaste
D Taste für Luftstromstufen
E Timer-Taste
F Lüftungsgitter
G Vorderes Unterteil
H Hinteres Unterteil
I Fernbedienung
J LED-Display

!

Sicherheitsempfehlungen und -hinweise

Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig, bevor Sie das Gerät einschalten und bewahren Sie diese zum Nachschlagen zu einem späteren Zeitpunkt auf.

Gebrauchs- und Arbeitsumgebung:

- Das Gerät auf eine waagerechte, flache und stabile Fläche stellen. Elektrische Sicherheit:

• Das Gerät darf nicht mit beschädigtem elektrischen Kabel oder Stecker verwendet werden.
• Vergewissem Sie sich, dass die Spannung auf dem Typenschild mit der Netzspannung übereinstimmt, bevor Sie den Apparat an das Stromnetz anschließen.
• Der Stecker des Geräts muss mit

dem Steckdosentyp des Stromanschlusses übereinstimmen. Der Stecker darf nicht verändert werden. Verwenden Sie keine Steckeradapter.

• Das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. Wasser, das eventuell in das Gerät gelangt, erhöht die Elektroschockgefahr.
• Das Gerät nicht benutzen, wenn es heruntergefallen ist, sichtbare Schäden aufweist oder undicht ist.
• Das Gerät darf nicht mit nassen Händen oder Füßen und auch nicht barfuß betätigt werden.
• Elektrische Kabel dürfen nicht zum Anheben, Transportieren oder Ausstecken des Geräts benützt werden.
• Verwenden Sie für den Gebrauch des Gerätes im Außenbereich nur Verlängerungskabel, die für den Gebrauch im Außenbereich ausgelegt sind.
• Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten Händen.

Persönliche Sicherheit

- Bewegliche Teile des Geräts während dem Betrieb nicht berühren. - Das Gerät nicht mit nassen Füßen verwenden.

Gebrauch und Pflege:

• Benützen Sie das Gerät nicht, wenn der An-/Ausschalter nicht funktioniert.
• Das Gerät nicht bewegen, während es in Betrieb ist.
• Ziehen Sie den Stecker heraus und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
• Dieser Apparat dient ausschließlich

für Haushaltszwecke und ist für professionellen oder gewerblichen Gebrauch nicht geeignet.

- Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche oder industrielle Zwecke vorgesehen. Dieses Gerät ist nicht für Gäste von Gasthäusern wie Bed and Breakfast, Hotels, Motels oder von sonstigen Beherbergungsbetrieben sowie nicht für Landferienhäuser oder Personalräumen von Geschäften, Büros oder sonstigen Arbeitsstätten konzipiert worden.

- Personen, denen es an Wissen im Umgang mit dem Gerät mangelt, geistig behinderte Personen oder Kinder dürfen das Gerät nur unter Aufsicht oder Anleitung über den sicheren Gebrauch des Gerätes benutzen, so dass sie die Gefahren, die von diesem Gerät ausgehen, verstehen.

- Kinder dürfen keine Reinigungs- oder Instandhaltungsarbeiten am Gerät ausführen, sofern sie nicht von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden.

- Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollten überwacht werden, um sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

- Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und/oder Behinderten auf.

- Das Gerät nie angeschlossen und ohne Aufsicht lassen. Dadurch sparen Sie Strom und verlängem die Lebensdauer des Gerätes.

• Benützen Sie das Gerät nicht für Plüschtiere oder Haustiere.
• Das Gerät nicht zum Trocknen von Textilien jeglicher Art verwenden.
• Unfachgemäßer Gebrauch oder die Nichteinhaltung der vorliegenden Gebrauchsanweisungen können gefährlich sein und führen zu einer vollständigen Ungültigkeit der Herstellergarantie.

Installation

- Das Gerät nur mit befestigtem Standfuß in Betrieb setzen.

Aufbau des Unterteils:

• Zum Aufbauen des Unterteils ist das Gerät auf den Kopf zu stellen.
• Befestigen Sie das Unterteil mit den mitgelieferten Flügelmuttern (Abb. 1)
• Drehen Sie das Gerät wieder um und überprüfen Sie die Standfestigkeit des Unterteils.

Einsetzen der Batterie/n

• Entfernen Sie den Deckel des Batteriefachs.
• Prüfen Sie, ob die Plastikschutzfolie der Batterie/n entfernt worden ist (da es Batterien gibt, die mit einer Schutzfolie geliefert werden).
• Setzen Sie die Batterie/n ins Batteriefach ein. Achten Sie auf die gekennzeichnete Polarität (Abb. 2).
• Entfernen Sie den Deckel des Batteriefachs.

#

Gebrauchsanweisung

Gebrauch:

• Vor Anschluss das Kabel völlig ausrollen.
• Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
• Das Gerät richtig positionieren, um den Luftstrom in die gewünschte Richtung zu lenken.
• Stellen Sie das Gerät an, indem Sie den An-/Ausschalter betätigen.
• Wählen Sie die erwünschte Stärke.
• Um eine unsanfte Inbetriebnahme zu vermeiden, empfehlen wir, das Gerät mit der niedrigsten Geschwindigkeitsstufe einzuschalten und dann allmählich die gewünschte Gebläsedrehzahl einzustellen.

Zeituhrfunktion (BABEL):

- Es ist möglich, die Betriebszeit des Gerätes zu kontrollieren.

- Zur Einstellung der Betriebszeit brauchen Sie nur mit Hilfe der Zeituhrtaste die Uhrzeit einzugeben (C).

Zeituhrfunktion (BABEL RC):

• Es ist möglich, die Betriebszeit des Gerätes zu kontrollieren.
• Zur Einstellung der Betriebszeit brauchen Sie nur mit Hilfe der Zeituhrtaste die Uhrzeit einzugeben (E).
• Der Ventilator ist mit einem Timer ausgestattet, mit dem Sie die gewünschte Betriebszeit von 0,5 bis 7,5 Stunden einstellen können.

Schwenkfunktion:

• Durch die Schwenkfunktion kann der Luftstrom, der aus dem Gerät austritt, in die gewünschte Richtung geleitet werden. Der Schwenkbetrieb kann automatisch einen Radius bis 70° erreichen.
• Um diese Funktion zu aktivieren, drücken Sie die Taste (B).
• Zum Ausschalten des Schwenkbetriebs gehen Sie umgekehrt vor.

Gebrauch der Luftstromstufen

- Stellen Sie die gewünschte Luftstromstufe ein, indem Sie die Taste der Luftstromstufen betätigen (D).

NM – Normal flow: kontinuierlicher Luftstrom NT – Natural flow: leichter Luftstrom SL – Sleeping: Luftstrom-Intervalle

Nach dem Gebrauch des Gerätes:

• Schalten Sie das Gerät mit der Taste on / off.
• Ziehen Sie den Netzstecker.

Transport-Griffe:

- Dieses Gerät ist mit einem Griff zum einfachen Transport ausgestattet (Abb. 3)

Reinigung

• Ziehen Sie den Stecker heraus und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch, auf das Sie einige Tropfen Reinigungsmittel geben und trocknen Sie es danach ab.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Apparates weder Lösungsmittel noch Scheuermittel oder Produkte mit einem sauren oder basischen pH-Wert wie Lauge.
• Lassen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in die Belüftungsöffnungen eindringen, um Schäden an den inneren Funktionsteilen des Gerätes zu vermeiden.

- Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen und nicht unter den Wasserhahn halten.

Störungen und Reparatur

• Bringen Sie das Gerät im Falle einer Störung zu einem zugelassenen technischen Wartungsdienst. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren oder zu demontieren, da dies gefährlich sein könnte.
• Im Störungsfall den Kundendienst unter der Nummer, die auf dem Garantieschein angegeben ist, benachrichtigen. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst auseinanderzubauen oder zu reparieren, da es gefährlich sein kann.
• Ist die Netzverbindung beschädigt, ist wie in sonstigen Schadensfällen vorzugehen.

Umweltschutz und Recycelbarkeit des Produktes

• Die zur Herstellung des Verpackungsmaterials dieses Geräts verwendeten Materialien sind im Sammel-, Klassifizierungs- und Recyclingsystem integriert.
• Das Produkt gibt keine Substanzen für die Umwelt schädlichen Konzentrationen ab.

Dieses Symbol bedeutet, dass Sie das Produkt, sobald es abgelaufen ist, von einem entsprechenden Fachmann an einem für Elektrische und Elektronische Geräteabfälle (EEGA) geeigneten Ort en sollen.

- Die folgenden Informationen zeigen die Ökode-sign-Merkmale dieses Gerätes / dieser Geräte im Einzelnen:

BABEL / BABEL RC
Maximaler Volumenstrom (F) 19.45 m3/min
Ventilator-Leistungsaufnahme (P)	33.2 W
Serviceverhältnis (SV) (gemäß IEC 60879)	0.59 (m3/min)/W
Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand (PSB)	0.20 W
Ventilator-Schallleistungspegel (LWA)	58.9 dB(A)
Maximale Luftgeschwindigkeit (c)	2.68 m/sec

Dieses Gerät erfüllt die Richtlinie 2014/35/EC über Niederspannung, die Richtlinie 2014/30/EC über elektromagnetische Verträglichkeit, die Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten und die Richtlinie 2009/125/EG über die Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte.

Italiano

Ventilatore a torre Babel / Babel RC

i

Egregio cliente,