OK OCR 310 - Радиочасы

OCR 310 - Радиочасы OK - Бесплатное руководство пользователя

Найдите руководство к устройству бесплатно OCR 310 OK в формате PDF.

📄 158 страниц Русский RU ⬇ Скачать 💬 Вопрос ИИ ❓ 11 вопросов ⚙️ Характеристики
Notice OK OCR 310 - page 123
123 / 158
Просмотреть руководство : Français FR Deutsch DE Ελληνικά EL English EN Español ES Magyar HU Italiano IT Nederlands NL Polski PL Português PT Русский RU Svenska SV Türkçe TR
Выберите свой язык и укажите email: мы пришлём вам специально переведённую версию.
Тип продуктаРадиобудильник
БрендOK
МодельOCR 310
Электропитание230 В~, 50 Гц
Потребление при работе5 Вт
Потребление в режиме ожидания≤1 Вт
Резервные батарейки2 x 1,5 В AAA (LR03)
Диапазон радиочастот87,5 - 108 МГц (FM)
Основные функцииРадио FM, двойной будильник с зуммером или радио, функция NAP, функция сна, регулируемая подсветка
Будильник2 независимых будильника, выбор между зуммером (buzzer) или радио, повтор (snooze) 5 минут
Функция NAPТаймер на 45, 60, 90 или 120 минут с автоматическим включением радио
Функция снаТаймер выключения от 10 до 90 минут с шагом 10 минут
ДисплейЦифровой с подсветкой (2 уровня)
АнтеннаРазворачиваемая проводная антенна
Размеры (Д x В x Г)Примерно 200 x 120 x 80 мм
ВесПримерно 0,5 кг
ЧисткаМягкой влажной тканью, без растворителей и абразивов
БезопасностьДвойная изоляция (класс II), не подвергать воздействию воды и влаги, использовать только внутри помещений
РемонтопригодностьДоверять ремонт только квалифицированному специалисту

Часто задаваемые вопросы - OCR 310 OK

Как установить время на радиобудильнике OK OCR 310?
Время устанавливается только при выключенном радио (режим ожидания). Нажмите и удерживайте кнопку TIME/PRESET не менее 2 секунд, пока время не начнет мигать. Используйте HOUR для часов и MIN для минут. Подтвердите, снова нажав TIME/PRESET.
Как установить будильник 1 или 2?
В режиме ожидания нажмите ALARM 1/VOL- или ALARM 2/VOL+, чтобы замигало время будильника. Установите часы с помощью HOUR и минуты с помощью MIN, затем подтвердите той же кнопкой будильника. Нажмите снова для выбора режима: BUZZER (зуммер) или RADIO. Третье нажатие отключает будильник.
Как использовать функцию NAP?
В режиме ожидания удерживайте кнопку ON/OFF/NAP около 3 секунд. Дисплей и индикатор FM начнут мигать. Используйте P+ или P- для выбора длительности (45, 60, 90 или 120 минут). Нажмите ON/OFF/NAP для подтверждения. Радио включится автоматически по истечении времени.
Как сохранить радиостанции?
Включите радио и настройтесь на нужную станцию. Удерживайте TIME/PRESET, пока номер предустановки не начнет мигать. Используйте P- или P+ для выбора слота (от 1 до 20), затем нажмите TIME/PRESET для сохранения. Для вызова станции кратко нажмите TIME/PRESET и перемещайтесь с помощью P+ или P-.
Как отрегулировать громкость?
Громкость легко регулируется кнопками ALARM 1/VOL- (уменьшить) и ALARM 2/VOL+ (увеличить). Уровень кратко отображается на экране.
Как использовать функцию сна?
Когда радио включено, кратко нажмите SLEEP/SNOOZE/DIM для настройки таймера выключения. Каждое нажатие увеличивает длительность на 10 минут от 10 до 90. Для отключения продолжайте нажимать, пока не отобразится OFF.
Что делать при отключении электричества?
Устройство имеет отсек для резервных батареек (2 x AAA, не входят в комплект), который поддерживает работу часов при отключении. Экран, радио и будильник от батареек работать не будут. При восстановлении питания правильное время отобразится автоматически.
Как чистить радиобудильник OK OCR 310?
Перед чисткой отключите устройство. Используйте мягкую слегка влажную ткань с мягким моющим средством. Затем протрите сухой тканью. Никогда не используйте спирт, ацетон, бензол или абразивные чистящие средства и не погружайте устройство в воду.
Что делать, если радио плохо ловит станции?
Убедитесь, что проводная антенна полностью развернута, и отрегулируйте ее положение. Попробуйте разместить устройство в другом месте, вдали от источников помех. Если проблема не исчезнет, выполните автоматический поиск, удерживая TUNING+ или TUNING- в течение 2 секунд.
Как заменить резервные батарейки?
Откройте крышку батарейного отсека на задней панели устройства. Вставьте 2 батарейки AAA на 1,5 В, соблюдая полярность (+ и -). Закройте отсек. Батарейки используются только для сохранения времени при отключении сети. Извлеките использованные батарейки, если устройство долго не используется, чтобы избежать протечек.

Вопросы пользователей о OCR 310 OK

1 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.

Задать новый вопрос об этом устройстве

Электронная почта остается конфиденциальной: она используется только для уведомления вас, если кто-то ответит на ваш вопрос.

Как установить время на радиобудильнике OK OCR 310, если функция настройки не работает?
Часто Задаваемые Вопросы - 25/04/2026
Ответ Notice-Facile

Если у вас возникли трудности с установкой времени на вашем радиобудильнике OK OCR 310, вот подробный метод, как правильно установить время:

Шаги для установки времени на OK OCR 310:

  • Подключите устройство к работающей электрической розетке.
  • Определите кнопки настройки: обычно есть кнопка Set или Time для входа в режим настройки, а также кнопки + и - или Час и Минута.
  • Нажмите и удерживайте кнопку Set, пока дисплей времени не начнет мигать.
  • Используйте кнопки + и - для регулировки часов, затем нажмите Set или дождитесь, пока минуты не начнут мигать.
  • Установите минуты таким же образом с помощью кнопок + и -.
  • Подтвердите настройку, нажав еще раз Set или позволив дисплею вернуться в нормальное состояние.

Дополнительные советы, если настройка не работает:

  • Проверьте питание: убедитесь, что радиобудильник подключен к сети и, если применимо, что резервные батареи в хорошем состоянии.
  • Сделайте сброс: отключите устройство на несколько минут, а затем снова подключите его, чтобы сбросить систему.
  • Избегайте одновременного нажатия нескольких кнопок, которые могут заблокировать режим настройки.

Следуя этим шагам, вы сможете правильно установить время на своем радиобудильнике OK OCR 310.

Ответить (будьте первым)

Скачайте инструкцию для вашего Радиочасы в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство OCR 310 - OK и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. OCR 310 бренда OK.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ OCR 310 OK

Благорам Вас Димовсянок.！Внматьно рочи Te зTo rykoBoDCTBO И COxpaHnTe erо дя И сплььзOBaHЯ B 6уduyem.

BAKHBIE INHCTPyKUIN NO 6E3OJACHOCTN. BHIMATEJIbHO IPOUHTAITE N COXPAHNTE JIЯ NCIOJIb3OBAHNA B Byduysem.

1.

OK OCR 310 - BAKHBIE INHCTPyKUIN NO 6E3OJACHOCTN. BHIMATEJIbHO IPOUHTAITE N COXPAHNTE JIЯ NCIOJIb3OBAHNA B Byduysem. - 1

CIMBOI BOCKINUaTeNbHOrO 3HaKa BHyTpN paBHOCTOpOHHeRo TpeyroJIbHNka CnyKHTДЯ npedynpeXeHnI NOIb3OBaTeJr O BaXhbIX INHCTpyKcIqnx IO kCNlyaTauIN I TexHueckOMy O6CnyKbAHnIO, npedCTaBLeHHbIX B nTeMbHOJ DOkymeHTaUIn yCTpoiCTBa.

2.

OK OCR 310 - BAKHBIE INHCTPyKUIN NO 6E3OJACHOCTN. BHIMATEJIbHO IPOUHTAITE N COXPAHNTE JIЯ NCIOJIb3OBAHNA B Byduysem. - 2

I3 coo6paJHn 6e30nacHOCTn daHHoe yctpoiCTBO, Klacca II, o6ecneueHo dBOHOn apMnpOBaHHoN n3OJaCnei, Ha YTO yKa3bIBaET daHHbI CNMBOJ.

3.

OK OCR 310 - BAKHBIE INHCTPyKUIN NO 6E3OJACHOCTN. BHIMATEJIbHO IPOUHTAITE N COXPAHNTE JIЯ NCIOJIb3OBAHNA B Byduysem. - 3

Onachoctb! CnIshkom BblcOKoe 3ByKOBoe DaBHeHne n3 HayuHnKOB-KanpeKe N HayuHnKOB MoKeT npNBecTu K noTepe clyxa. Ecnn DoIro CnyuTaB My3bIKy OueHb rPOMKO, 3TO MoKeT b BaW clyx. UcTaHaBnBaIte yMepeHHyIO rPOMKOCTb.

  1. Данhoe устюг STBO петданauthedo Толькдяпослшваня aydno.Bo n36жанe onасьix ситуаци 3апpeшaeТСЯ ИСПОЛБ3OBaTb Данhoe устюг STBO дяdpугх цel,OTПИЧБIX OT ONИСАНHBIX BДаHHOMpykoBoDCTBe. Heнадлесkaшee ИСПОЛБ3OBaHne OnaCHO INIIшаET Bac rapaHTnHa yстюг STBO.

  2. Tônbko Дя домашero Incnoьзованя. 3anpeuaetcny INCNoIb3OBaTb BHe NOMEuEHNJ.

RU

124

  1. OncaHOCTb ydyweHna! XpaHnTe ynaKOBOHybIMaTePnAnI NOdaJIbWe OT DeTeN.
  2. История Толбкopyн Нормально Temперatype История Влжно в РOMEши.
  3. YCTPOICTBO MOKeT 6bITb IcNoJIb3OBAHO TOJIbKO ByMepeHHbIX uHpoTax. 3aIpeuaeTcra IcNoJIb3OBAbTB TpONKax IIN NCKJIIOHTeJIbHO BlaJXHOM KJIIMaTe.
  4. 3anpezaetcnaepemeaTb yctpoNCTBO n3 XoJODHOrO MeCTa B TeIIOe n HAO6OpOT. KOHNcaunr MoXeT CTaTB PruHNO NOLOMKn YcTPONCTBa IIN eR O JNeKTPnuecknx DeTaJIeN.
  5. 3a nppeuaetc nCnoB3OBaTb KaKne-ln6o npncnoc6JeHnI BCNOmOraTeNbHbIe yCTpoiCTBa, Kpome peKOMeHDoBAHHbIX n3rTOBtTeJem IIN pOdaHHbIX B KOMPJIeKTe C yCTpoiCTBOM. YcTaHaBnBaIte B COOTBeTCTBnC pyKOBoDCTBOM NOlb3OBaTeJy.
  6. 3a npeu aetc yctaHaBnBaTb pydom c nCTouHnKaMn TeIla, HapnpMeP, padnaTopamn, o6orpeBaTeIaMn, PNTAMN IN DpyrIMn ppeDMeTaMn (BkIooy a YcNilTeIi), BbldeJIIOUIMN TeIIIO.
  7. 3anpeuetaetc npepdBnraTb nnn nepeHocntb yctpoiCTBO, BKIIOueHHoe B CeTeByIO p03eTKy.
  8. 3a npeucaetc npkacatbca, TOLKaTb uIN TepeTb NOBepxHocTb yCTpoiCTBa KaKIM-INO6O OCTpbIM uIN TBepdbIM ppeMeTom.
  9. Onacho! Дя снжehня риcka BO3нкHOBEня пожари КOTOPKOrO 3aMbIkaHnЯ 3anpeuaeTcЯ NOДВepraTb yCTPOICTBO BO3deICTBNUdoJЯ N BlaRn.
  10. 3a npeuaetcnoBepraTb yctpoiCTBO BO3deiCTBIO Kaenb n 6pbI3r, a TaKxe yCTaHaBnBaTb Ha yctpoiCTBO npedMeTbl, 3aNoJIHeHHble XnDkoCTbIO, HApPImEp, Ba3bl.
  11. CneIyET BHNMaTeIbHO CNeIITb, YTO6bl BHyTpbyCTPOiCTBa He nonaJala BOda Upe3 OTBepCTnB KOpnyce.

  12. 3anpezaetcyaTaNbNbTaBHa yCTpoiCTBO oBeKtbi C OKKpbITbIM PJIaMeHem, HApPImep, 3axxKeHHbIe CBeuN.

  13. Любoe cepвисhoe обслужиBaHne должeн Выллгятб abTOpn3nUpOBaHHbI сервисьи цHTp. 3anpeuaetcpeMOHTnpOBaTB np6op caMoCTOЯTeьн. Tpe6yETc npOBODITb cepвисhoeобслужиBaHne npn JIO6OM NOBpeJdeHn, HanpIMep, npn NOJOMKe cINOBORO shHpa nIN BnIKN, NocLe npOIHTnJxNkOCTn Ha yCTPOICTBO, npn NOJaDAHn PpeDMeTOB BHyTpB yCTPOICTBa, npn NOBpeJdeHn KOpnyca, NocLe BO3dEiCTBnДоЖдЯ N BlaRn, npn ПLOXoJ pa6Ote, nocLe TOrO, KaK yCTPOICTBO yPOHnII.

  14. Праздуем полючть устpoистBOВ розтуку, yбeintecь в COOTBeTCTBин Haоржehny, уka3aHHORO OHa yстpoистBE, И сеТБОго Haоржehny.
    20.Bo n36eXaHne onaChocTn npn noBpeXdeHnn cnilOBoro shHypa,ero 3aMeHy DoJIKeH npOn3BOoNTb N3ROTOBHTeJb, cepBIncHbIM MaCTep IIN dpyroK BaIINΦuNpOBAHHbIM CpeUaJIncT.
  15. PeryЯрно npOBeРЯite cnIOBOI shHyp, yCTpoiCTBO u ydInHnTeIb Ha hAnuYe nobpeJdeHn. Iprn o6hApJxKeHn HeNoJaOK He BkIouaIte yCTpoiCTBO. He3aMeДnITeIbHo BbldePHTe BnIKy n3 pO3eTKn.
  16. Pacnojarate shyp n, npn Heo6xOIMOCtN, ydHInTeIbHbI Ka6eIb, TaKIM o6pa3OM, YTO6bl erO HeIb3a 6blIO cIyauHIO BbIDepHyTb IIN CNOTbIKHyTbCByepe3 Hero.3anpeuaeTcra pa3MeuaTb shHyp TaK, YTO6bl OH CBnCaJ B 30He CBO6OJHO DOCTyna.
  17. 3aJpeuetaetcraXIMMaTb,CKpyuNbTaTb IIN TAYHyTb CNIOBOI shHyp uepe3 ocTpbIe npedMeTbl.
  18. CnIOBa BnIka nCNoIb3YeTcR dIra OTKJIIOUeHnY cTPOJCTBa; yCTPOJCTBO OTKJIIOUeHnI DOJIxHO OCTaBaTbcR B pa6Oyem COCToHnN. IJIЯ NOIHOrO OTKJIIOUeHnI NITaHnR, BblIepHnTe BnIKy n3 pO3eTKn.
  19. UcTpoIcTBO MoKeT pa6oTaTb HeIpaBnIbHOb IJIH He peaInpOBA Tb Ha ynpaBLeHne pa3JIuHbIMN KHOIpKaMn n3-3a 3JIeKTpOcTaTnueckOrO pa3PraJa. BbIKIouHte N OTCoeDInHITe yCTpoIcTBO OT CeTn;Yepe3 HeCKoJbKO CeKyHd BKJIIOUHTe yCTpoIcTBO B CeTb.

RU

126

26.УложиTe npOBOD TaKIM O6pa3OM,чTO6bl Ha Hero HeIb3a 6blIO HAcTyINrB nII 3aXaTb B MeCTe ПОДКЛЮЧЕНЯ BUNKIN Bpo3eTKy nII NByXOda n3 yCTpoiCTBa.
27. 3anpeuetaetc Taryb Bnky 3a shypr nn MOKpbIMny pykamn.
28. B clyuae He nncnpaBnOCTe, rpo3bl, nepei ouNcTKoI, a TaKxe, ecnn np6op He 6ydt NcNoJb3OBaTbcra dInTeJIbHOe BpeM, BbldePHnte BnIKy n3 p03ETKn.
29. Onacho!перд оочтков Выкючte устpoистvo И Выдернite Вилky n3 розтkn.
30. ПО ИСТЕЧЕНИССКА СLYЖБИ YСТРОДСТВА ВБIBEДNTe YСТРОДСТВО ИЗ CTРО, OTCOЕДИНИВ ИЗ POЗЕТКИ И PA3PE3AВ SHHYP HANOПОЛАМ.
31. Octopoxho! OnacHOCTb B3pbIBa npn HenpaBnHoh 3ameHe 6aTapeu. 3ameHrToIbKO Ha 6aTapeu aHaIOruHoro TUna
32. Bcerda 3aMeHnTe BeCb 6aTapeHbI 6Jok. He cMeuBaIte CTapbIe n HOBbIe 6aTapeN nn 6aTapeN c pa3HbIM ypOBHeM 3apJa.
33. Y6eIITecb, yTO 6aTapeu yCTaHOBJIeHbI npaBnIbHo. Co6JIIOaIte nOJaRHOcTB (+) nIIoc / (-) mNHyc Ha 6aTapee n KOpnyce. HEnpaBnIbHO yCTaHOBJIeHHbIe 6aTapeu MOryT TeUb nIi, B CamOM He6laIaropnIaTHOM clyuae, pInBeCTn K noXapU nIi B3PbIBy.
34. BbInbTe nCNoIb3OBAHHbIe 6aTapeN. BbInbTe 6aTapeN, ecn 3Haete, YTO npOdyKT He 6yJeT nCNoIb3OBAbBcR B TeueHne dInTeIbHoro nepNoDa BpeMeHn. B npOTnbHom clyuae 6aTapeJ MOKeT nOTEuy N Bbl3BaTb nOBpeKdEHNJ.
35. Henb3a 3apjkaTb He3apjkaemble 6aTapeiKn.
36. B MeCTe coeINHeHn He DoJxHo 6bITb KOpOTKOro 3aMbIkaHn.
37. YdaJIntb nepeI yTnIIIn3aUneI npOdyKta 6aTapeN.
38. He noDBepraTe 6aTapeiKn BO3DeICTBnIO n36bIToUHOro TeNla (HaNPImep, rPkoro CoHca, orHra) n HeKOrda He 6pOcaIte nx B orOnb. BaTaapeiKn MoYr B3PbIBaTbcra.
39. XpaHnTe 6aTapeiKN B MeCTax, HeIOCTyINbIX dIЯ MaIbIX DeTei. EcII 6aTapeiKN npOrloueHbI, HEmeIJIeHHO o6paUaITeCb 3a MeDInCINHCKOJ NOMOuBIO.

  1. При потуке 6атAPEN, ВынбTe IX TkaHBIO U yTuIN3npyIte COOTBETCTByUOuIM O6pa3OM. И36eAite KOtAkTA 6aTapeN BCTyJIpeHnC KOKeI IN Tla3Am. При NOJaDAHn KNCLOTbI IN3 6aTapeN B Tla3a, TuaTeNbHO IpOMOITe INx BoJbIM KOLInueCTBOM BOdBi N HemeДЛeHNO O6paTITecb K BpaCy.ЕсИ NcCLOTa 6aTapeN NOIaHa KOKy, TuaTeNbHO IpOMOITe NOPaJKeHHbI yUaCTOK 6OJIbIM KOLInueCTBOM BOdBi C MbIOM.
  2. При монтыже пибopa OCTаьлай Te ДОCTaTOUHO MeCTa ДЯ ВЕТДУЦИ. He yctаHaBЛВаite B KHNЖHbIX ShKaФax, BCTpoEHHbIX ShKaФax nII N T.I.
  3. He 3aKpbIbTaB BeHTnJIaCIOHbIe OTBepCTN TaKIMN ppeDMeTAM, KaK Ra3eTbI, cKaTePTr, UToPbI N T.I., NOCKoJIbKy 3TO ppeTCTByeT BeHTnJIaCmN. He 3acOBbIBaTb B yCTpOJCTBO IOCTOPOHNX ppeDMeTOB.

RU

128

nCNoJIb3OBAHnE IIO HA3HAUeHnIO

Данhoeи3делпpe徳нзанeно ДяВOCрои3BedeHЯ paDnopepa.Любoe ИhoeИсpoь3OBaHne мОжЕ Bbl3bIBaTb NOBpeKdEHne И3deLЯ ИлТраВмы.ЗTOи3deLЯ пpeДнaЗнeуHToTobkoДЯДOMaшEuroИСpoь3OBaHЯ И He IOdXoIIT ДЯ KOMМeрueckOToПрIMeHЯ. Imtron GmBH He HeceT HnKaKoI OTBeTCTBeHNoCTn 3a NOBpeKdEHne ИЗдELЯ,Ушep6 ИмуSeCTBy ИлТраВмы BCleДСТВе XaJaTHOrO OTHOseHЯ Ил ИСpoь3OBaHЯ И3deLЯ He NO Ha3HaueHIO, Ил ИСpoЛb3OBaHЯ И3deLЯ,He OTBeuaUSeero ONpeDeJeHHbIM ПрOn3BOdnteЯM ZeЯM.

KOMNHOHtbi

A. Пецклочаелов ON/OFF/NAP
B. Khonka TIME/PRESET
C. Khonka P-
D. Khonka P+
E. Khoonka ALARM 1/VOL-
F. Khonka ALARM 2/VOL+
G. Khoonka HOUR/TUNING
H. Khonka MIN/TUNING+

I. Khonka SLEEP/SNOOZE/ DIM

J.ИндикатopВКЛючен/БыКлюченya paДио FM
K. ИнданkaTOp 3ByKOBOrO cnHana 6ydnIbHnKa 2
L. Инданкатор радно 6удпьнka 2
M. Ka6eIb nITaHnA C BnIKoN (He nOKa3aH)
N. BaTapeHbI OTeK C KpbIshkoI
O. Пювогая стейнна
P.ДиHamNK
Q. ИнданkaTop paадио 6удильнka 1
R. Инданахетор 3BykoBOrO сигнала 6удпьнka 1
S.Диспел

OK OCR 310 - KOMNHOHtbi - 1

ПЕД ПЕВыIM ИСПОЛьЗOBAHИЕM

AkkypaTHO ydaJIte n3dJIe N npHnAdJIeKHOCTN 3 OpiHnHaIbHOJ yNaKOBKn. OcMOTpTe KOMJIeKT NOCTaBKn Ha IpeDMET NOLHOTbI HAnuYra NOBpeXKeHn. EcNI KOMJIeKT HeNoJIhBi INI INMeIOTcRA NOBpeXKeHn, HeMeIeHHO 6paTInTEcb B CBOE TOpROBoE ppeIprTne.

YCTAHOBKAИЗЛЕКТРОПИТAHWE

YCTaHOBka

1ДЯ ONTIMaIbHOrO npnema paIIOCTaHcI INoIHOCtBIO BblBnHbTe aHTeHHy I OTpeRyInpuYte ee NOIoXeHne. POKJIIOUHTe ceTeByIO BnIKy K po3eTke cETN 3JIeKTPoPNTaHnI.

Батуарейки розервого петань.

BcTaBbTe 6aTapeiKn, uTo6bl uacbl npOdoJkaJn pa6oTaTb npn nepe608x B ceTn 3JIeKTPoCHa6JKeHn. NocIe BOCCTaHOBJeHn 3JIeKTPoPntaHn Ha dIncPiee 6yDet OTO6paKaTbcr npabNlbHoe Bpemr.

  1. OtkpoiTe 6aTapeHbI OTeK.
  2. BCTaBbTe DBe 6aTapeKn 1,5 B (He BXoJr T B KOMnJIeKT nOCTaBKn). Y6eDNTecb, yTO NOLpHOCTb COOTBeTCTByeT CXeMe.
  3. 3aKpoITe 6aTapeHbI OTCeK.

PpmeaHne:

BpeKImpe3epBHoro nHTaHnA dnCnIe,paIIO n 6yDnJIbHNK He pa6OtaIOT.

OBUNE HACTPOIKN

Hac tropona BpemeHn

2 HaCtpoNTb BpeM MoXHO TOnbKO Pn OTKJIuOeHHOM paIIO (JdUpiN peKm):

  1. Haxmnte u yedepxnBaIte KhoNky TIME/PRESET He MeHee 2 cekyHdbI. 3NaueHne BpeMeHn Ha dncJIee HaHT MIRaTb.
  2. C NOMOUI KHONKIN HOUR yCTaHOBNTe 3NaueHne YacOB, a C NOMOUI KHONKIN MIN yCTaHOBNTe 3NaueHne MInHyT. IoTBePdIte yCTaHOBJIeHHOE BpeMЯ HaxKaB KHONKY TIME/PRESET.

RU

130

HactpoIka 6yDnJIbHnKa

HaCtpoNTb 6yDnIbHnK MoXHo TOnbKO npN BbIKNoueHHom FMpaIIO (peXIM OxndaHna):

3 BydnilbHnK 1

  1. Haxmnte KhoNky ALARM 1/VOL-, Ha dinCnIee Mnrae T BpeMg 6yDnIbHnka.
    Приимechан:ЕсиВ TeueHne 5 ceKyHd HnKaKne NaCTpoiKN He npOu3BOoYTCa,ДиСплeN pepeKlIOuaeTcBpeKIM OxNiDaHn.
  2. C nOMOJIIO KHONKn HOUR yCTaHOBnTe 3HaueHne YacOB, a C NOMOJIIO KHONKn MIN yCTaHOBnTe 3HaueHne MInHyT.
  3. Повтугду установлесьем нажав Кногку ALARM 1/VOL-.
  4. Haxmte KhoNky ALARM 1/VOL-, yTo6bI BKJIIOHTb ININ BbIKIOUHTb 6yDnJbHnK.

Дя 6удиьнka дocтунны следуюшne Функциn:

НжмITE ALARM 1/VOL-Инд�示аIGNа на д�示еe
1 раз Вremя 6уДильниka 1 + BUZZER
2 раз БуденьиК 1 + RADIO
3 раз ФункциБуденьниka OTKлю既可以

BydunbHnK 2

  1. Haxmte KhoNky ALARM 2/VOL+, Ha dinCnIee MInraet BpeMg 6yDnIbHnka 2.
  2. Дя настpoии вклоченя/выклоченя ALARM 2 (Будуньнк 2) седау te nHCTpyкцям по настpoиke ALARM 1 (Будуньнк 1).При зтOMВмсToИСпОЛьЗOBаня КНОПКI ALARM 1/VOL-ИСпОЛьЗУTe KНОПКI ALARM 2/VOL+.

OTKJIIOUeHnE 6yDnIbHnKa

  1. Повторец сигнана 6удуньнka: НжмITE КНОКУ SNOOZE, утобл OTLOЖИТь сигнал 6удуньнka Ha HeCKOLbKO MInHyT. 6удуньнк ChOBa BKЛQUHTcЯ чepe3 9 МInHyT. Инданcaця 6удуньнka npodolkaeТ мгать на диспee.
  2. Haxmte ON/OFF, yTo6bl OTKJIouHTb/OTMeHnTb 6yDnIbHNK.

4ФункциNAP

BbI6epnte HxKHOe 3NaueHne TaMepa OTKIOUcHnN NAP npaIIOnpnEMnK aBTOMaTnueCKn OTKIOuHTcN IO nCTeueHnN yka3aHHOro BpeMeHn.

  1. Ha OTKIIIOUeHHOM paIIO HAIXMITE u ydePKINBaIte KHOKNy ON/OFF/NAP B TeueHne npIMepHo 3 c, pIn 3TOM HauHyT MIRATb DnCJIpeN u INHnKaTop FM.
  2. Haxmte KhoNky P+ nIu P- yCTaHOBKn JKeJaEMoRO BpeMeHn OTKlIOueHn: 45, 60, 90 nIu 120 MnHyT.
  3. Habtmte KhoNky ON/OFF/NAP Дя подтверждени. Примеанne:ЕсиВ TeueHne 3 ceKHyннKaKne HaCTpoiKn He npOn3BOJrTc,ДиСплeй NepeKJIIOuAeTcB peXm OxNiJaHnY.

5 NcNoJb3OBAHNE

HacrtpoiKa noDCBETKn dncnpea

При ВыключehHom paДио habKMITE KhoIGNky SLEEP/SNOZZE/DIM ДЯ HabстpoиярКоCTи ᵋКраHA (2 ypoBня).

BkIIOueHne IV BbIKIOueHne

YTo6bI BkJIouHTb paJnO, HaxMnte Ha KHOJKy ON/OFF. YTo6bl BbIKIOuHTb paJnO, CHOBa HaXmTe Ha KHOJKy ON/OFF.

RU

132

PEYUNPOBAHNE POMKOCTN

PereynipobAHne rpoMKoCTn npOn3BOIDTCs C NOMOu KHOPOK ALARM 1/VOL- n ALARM 2/VOL+.Ha Kopotkoe BpeMa Ha dinCpIee 6yJeT OTo6paXaTbcr Tekyuiee 3HaueHne rpoMKoCTn.

Функць Выковець.

При вклюецном радино нажмITE на КорOTКоe Время Кногу SLEEP/SNOZZE/DIM Ддя установки таймера са сшaramВ 10 мнHT OT мakсимального 3наченя 90 мнHyт до OFF (Выклюец).

PADIHO

Hactpoika

6

  1. Вклочиpe paДNo. HabКmTe n ydepKnBaIte B TeueHne npIMepHo 2 ceKyHd KHOJKy TUNING+/-ДЯ NOUcKa paIIOCTaHcNHa 6OJIe Ee BBICOKo/Hn3Ko YacTOTE.
  2. Дя Точи Настюй НжмITE на КорOTКоe Врем Кногу TUNING+/- Дя ИЗMeHeHЯ чаТOTы CшaROM± 0,1 MГц.

Pamrbaopaoctanhn

B cπncke nporpaMM moKHO coxpaHntb 20 paAnocTaHcni.

7

  1. BbI6epnte peKm FM-paIIO.HacTpoITeCb Ha cTaHcIIOB COOTBeTCTBnN CyKa3aHnMaMn B pa3dJe «HaCtpoIka».
  2. Haxmte u yedeKuBaTe KhoNky TIME/PRESET Inay hauJa npocecca coxpaHeHra paIoocTaHcunB namrTu. Ha 3kpaHe 6ydt Mrratb nocJeHra paIoocTaHcun, coxpaHeHHa B namrTu "P".
  3. Haxmte KhoNky P- nIe P+ Iy BbIbopa Homepa, noKOTOpbIM paIIOCTaHcIy 6yJeT COxpaHeHa B pAmrTu yCTpoIcTba.
  4. Haxmte KhoNky TIME/PRESET eue pa3, yTo6bl coxpaHnTB TeKyuO paAnocTaHcNIO B pAmrTu yCTPOIcTBA C BbIbpaHHbIM HomepOM.
  5. После настюк Всex CTaHcN C NOMOuK KHONKIN TIME/PRESET Bbl6epnte HxKHyIO paIIOCTaHcNIO.

YNCTKA N YXOJ

  • Ipeed ouinctko npnbopa BbInbTe nepexoHnK n3 ceTn. Oounte Kopnyc c nOmoBIO cIeRka cMOueHHoT KkaHN.
    BnMaHne! Bo Bpemr ounstkn nnn 3Kcnnyataunn 3anpeueHO norgykaTb 3JeKtpnueckne deTaII N3dJIINBA B BOdy. HnkOrda He nepknte n3dJIIne npoTOUHO BDOJ.
    BnMaHne!PnOuNCKe 3aPpeSeHo NcNoIb3OBaTb pactBOpnteN nn a6pa3NBhie MaTePnaJIb, TBePdbie 9eTK, MeTaJIInueckne nn OCTpbIe PpeDMeTbI. PactBOpnteN HaHOcRt BpeI 3dOpOBblO yeNoBeka N MOrYt pa3pyuNTb ПlaCTMaCCOBbie DeTaN, a a6pa3NBhble YnCTraJnce yCTpOietBa n INHCTpyMeHTb MorYT NOaPaNaTb NOBepxHocTb (-TN).

YCTPAHEHNE HENCNPABHOCTEIN

EcnB XOJe 3KcNlyaTaunn BO3HnKHyT TpydHOCTn, NOxKaIyIcTa, pyKOBOdCTByITeCb CneDyUoSei Ta6nIe. Ecn npo6IeMy He ydaTcR peuHTb nO IHCTpykCUN B PeueHm, NOxKaIyIcTa, o6paTntEcB K CBOeMy npOn3BOdnteIIO.

Празоблима Возимьхны празчиныРразови Рразу Рразу Рразу Рразу Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovн Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazovn Prazov Prazov Prazov Prazov Prazov Prazov Prazov Prazov Prazov Prazov Prazov Prazov Prazov Prazov Prazov Prazov Prazov Prazov Prazov Prazov Prazov Prazov Prazov Prazov Prazov PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOVA PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV Praz OV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV Prazov PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOVA P razOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV P RazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV P razOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOVA PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOVA PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV ProzOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PragOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PraZOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PRAZOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrazOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrAZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOVA PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZVOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOVA PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOV PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOV PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZO VB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOV PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOvb PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOOB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVC PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVB PrZOVOB PrZOVOB PrZOVOB PrZOVOB PrZOVOB PrZOVOB PrZOVOB PrZOVOB PrZOVOB PrZOVOB PrZOVOB PrZOVOB PrZOVOB PrZOVOB PrZOVOB PrZOVOB PrZOVOB PrZOOV PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOV PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOV PrZOOV PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOO VB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOO VB PrZOO VB PrZOO VB PrZOO VB PrZOO VB PrZOO VB PrZOO VB PrZOO VB PrZOO VB PrZOO VB PrZOO VB PrZOO VB PrZOO VB PrZOO VB PrZOO VB PrZOO VB PrZOO VB PrZOO VB PrZOO VB PrZOO VB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOO VB PrZOOV PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOvb PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOvb PrZOOV PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVV PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVV PrZOOV PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZooVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PrZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVO B PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZOOVOB PlZ0VOB PlZ0VOB PlZ0VOB PlZ0VOB PlZ0VOB PlZ0VOB PlZ0VOB PlZ0VOB PlZ0VOB PlZ0VOB PlZ0VOB PlZ0VOB PlZ0VOB PlZ0VOB PlZ0VOB PlZ0VOB PlZ0VOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOВ TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB TzOVOB Tz0VOB Tz0VOB Tz0VOB Tz0VOB Tz0VOB Tz0VOB Tz0VOB Tz0VOB Tz0VOB Tz0VOB Tz0VOB Tz0VOB Tz0VOB Tz0VOB Tz0VOB Tz0VOB Tz0VOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB TrzOVOB

RU

134

Диапазоннастоюкn:87,5-108MHz

Помощник по руководству
Работает на Anthropic
Ожидание вашего сообщения
Информация о продукте

Марка : OK

Модель : OCR 310

Категория : Радиочасы