VBWPS003 - Беспроводной указатель VIEWSONIC - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Viewsonic
Модель	VBWPS003
Категория	Беспроводной указатель / Cast Button
Тип продукта	Беспроводной адаптер для презентаций HDMI/USB-A
Основные функции	Проводной и беспроводной обмен экраном, BYOM (Bring Your Own Meeting), поддержка конференц-программ (Teams, Zoom, Google Meet)
Совместимые операционные системы	Windows 7/8/10/11, macOS 10.10 и выше
Совместимое оборудование	ViewSonic IFP/CDE с активированным vCast
Разъемы	HDMI (выход видео), USB Type-A (питание и данные)
Светодиодный индикатор	Постоянный синий (готов), постоянный белый (активное соединение), мигание белым (проблема соединения)
Сопряжение	Настраивается через программу ViewBoard Cast с вводом имени сети, пароля и IP-адреса приемника
Рекомендуемая сеть	Wi-Fi 5 ГГц, канал без DFS, минимальная пропускная способность 10 Мбит/с, задержка <50 мс
Питание	Через порт USB (5 В, 500 мА) – без внутреннего аккумулятора
Размеры (приблизительно)	~60 x 20 x 10 мм
Вес (приблизительно)	~20 г
Рабочая температура	от 0 °C до 40 °C
Рабочая влажность	от 10 % до 90 % (без конденсации)
Сертификаты	FCC Part 15 Class B, IC, CE, RoHS
Содержимое упаковки	ViewBoard Cast Button VBWPS003, краткое руководство по началу работы

Часто задаваемые вопросы - VBWPS003 VIEWSONIC

Как выполнить сопряжение VBWPS003 с дисплеем ViewSonic IFP/CDE?

Подключите кнопку к ПК Windows или MacBook (HDMI + USB-A). Запустите приложение ViewBoard Cast, введите имя сети, пароль и IP-адрес приемника, отображаемый на экране IFP/CDE, затем нажмите OK. Извлеките и снова подключите кнопку, чтобы начать обмен.

Почему светодиодный индикатор мигает белым и не подключается?

Проверьте, что дисплей IFP/CDE работает правильно и данные сопряжения (имя сети, пароль, IP) введены корректно. Также убедитесь, что сеть Wi-Fi стабильна и кнопка надежно подключена к вашему компьютеру.

Как использовать функцию BYOM (Bring Your Own Meeting)?

Подключите кнопку к ноутбуку, запустите vCast или vCastPro, дождитесь, пока значок веб-камеры сменится с серого на белый. Откройте программу для конференций (Teams, Zoom, Google Meet), выберите 'ViewBoard Cast' в качестве микрофона/динамика и 'ViewBoard Webcam' в качестве камеры.

Что делать, если аудио и/или видео не выводятся на дисплей IFP/CDE?

Проверьте настройки устройства в программе для конференций. Убедитесь, что громкость ноутбука и дисплея не выключена. Перезагрузите дисплей IFP/CDE и при необходимости выполните повторное сопряжение кнопки.

После трансляции отображается сообщение 'НЕТ СИГНАЛА DISPLAYPORT' или 'НЕТ СИГНАЛА HDMI', что делать?

Проверьте мощность сигнала Wi-Fi (диапазон 5 ГГц, пропускная способность ≥10 Мбит/с). Используйте функцию 'Однокнопочная диагностика' в приложении ViewBoard Cast. Убедитесь, что порт вашего компьютера (HDMI или USB-C) поддерживает вывод видео.

Как выполнить повторное сопряжение кнопки с другим дисплеем IFP/CDE?

Нажмите кнопку переключения сопряжения в правом нижнем углу приложения ViewBoard Cast, затем введите новые сетевые данные (имя, пароль, IP). Извлеките и снова подключите кнопку, чтобы применить изменения.

Удаленный участник слышит эхо: как это исправить?

Отодвиньте веб-камеру или микрофон от динамиков. Уменьшите громкость микрофона до 100% максимум, громкость дисплея IFP/CDE до 30% или меньше, а громкость ПК до 70% или меньше.

Каковы сетевые требования для VBWPS003?

Wi-Fi 5 ГГц на канале без DFS, минимальная пропускная способность 10 Мбит/с, задержка менее 50 мс. Должны быть открыты порты TCP 56789, 25123, 8212, 8000, 8600 и UDP 48689, 25123. Для активации требуется порт TCP 443.

Можно ли использовать VBWPS003 без подключения к Wi-Fi?

Да, можно подключить кнопку напрямую к дисплею IFP/CDE через USB (сопряжение по локальному сетевому кабелю). Появится диалоговое окно сопряжения: введите имя сети и пароль, затем сохраните.

Как получить журналы при сохранении проблемы?

Воспроизведите проблему, нажмите значок 'Настройки' в приложении ViewBoard Cast, выберите 'Получить журнал'. Скопируйте файлы dongle.txt и log.zip и передайте их в службу поддержки ViewSonic.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ VBWPS003 VIEWSONIC

Руководство пользователя

Guía del usuario

Användarguide

Kullanım Kılavuzu

Panduan Pengguna

Требования к устройству

• Windows 7/8/10/11 и vCast.
• MacOS 10.10 или выше
• Устройство серии ViewSonic IFP/CDE, в котором установлено и активировано ПО vCast.
• VB-WPS-001: Устройства поддерживают полнофункциональный интерфейс USB Type-C с портом USB и DP.
• VB-WPS-003: Устройства поддерживают интерфейсы HDMI и USB Type-A.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для функции ВУОМ: устройство серии ViewSonic IFP/CDE, подключенное к веб-камере VB-CAM-201.

Сопряжение

Сопряжение ПК Windows и MacBook

1. Для выполнения сопряжения подключите кнопку ViewBoard® Cast к ПК Windows или MacBook.

2. Для VB-WPS-001: Подключите к порту USB Type C (Рис. 1).

3. Для VB-WPS-003: Подключите к обоим портам: выход HDMI и USB Type A (Рис. 2).

4. Если сопряжение кнопки ViewBoard® Cast с ПК Windows выполняется впервые, дважды щелкните файл "ViewBoard Cast.exe" в PC > CD Drive > ViewBoard Cast.

ПРИМЕЧАНИЕ. При использовании на устройствах MacBook введите пароль пользователя для доступа к разрешениям на установку приложений.

1. Для ПК с установленным приложением ViewBoard® Cast запускается автоматически после подключения к ПК кнопки ViewBoard® Cast.
2. На ПК открывается диалоговое окно сопряжения. Введите Network Name (Имя сети), Password (Пароль) и IP-адрес vCastReceiver, которые отображаются на начальном экране устройств(а) IFP/CDE.
3. Нажмите на кнопку OK для выполнения сопряжения кнопки ViewBoard® Cast с устройствами IFP/CDE (Рис. 3).

1. Отключите и снова подключите кнопку ViewBoard® Cast для запуска передачи данных (Рис. 4).

1. Чтобы выполнить сопряжение подключенной кнопки ViewBoard® Cast с другим устройством IFP/CDE, нажмите на кнопку "Pairing-Switch" (Переключение сопряжения) в нижнем правом углу (Рис. 5) и заново введите информацию о сети для выполнения повторного сопряжения кнопки ViewBoard® Cast (Рис. 6). После выполнения повторного сопряжения кнопки ViewBoard® отключите и снова подключите ее для запуска передачи данных.

Сопряжение ViewBoard IFP/CDE

Кнопку ViewBoard® Cast можно также подключить к устройствам IFP/CDE для сопряжения, если устройства IFP/CDE подключены к ЛВС (кабелем Ethernet).

Для VB-WPS-001:

1. Подключите адаптер USB Type C - USB Type A к кнопке ViewBoard® Cast на VB-WPS-001 (Рис. 7).
2. Затем подключите кнопку ViewBoard® Cast к порту USB устройства IFP/CDE для сопряжения.

ПРИМЕЧАНИЕ. Адаптер USB Type C - USB Type A предназначен специальн для дополнительного сопряжения с устройствами IFP/CDE.

Для VB-WPS-003:

1. Подключите кабель USB Type A к порту USB устройства IFP/CDE для сопряжения.
2. На экран выводится диалоговое окно "Pairing" (Сопряжение).
3. Введите Network Name (Имя сети) и Password (Пароль), а затем выберите Save (Сохранить) для сопряжения (Рис. 8).

Совместное использование экрана

ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что кнопка ViewBoard® Cast подключена к ПК Windows/MacBook.

1. В процессе подключения кнопки ViewBoard® Cast к устройству светодиодный индикатор мигает синим цветом. Ваше устройство готово к совместному использованию экрана, когда светодиодный индикатор начнет светиться синим цветом (Рис. 1).

2. Нажмите на кнопку ViewBoard® Cast для передачи экрана вашего устройства на другой дисплей. Светодиодный индикатор изменит цвет с белого на синий после упешного подключения и начала совместного использования экрана (Рис. 2).

3. Если светодиодный индикатор только мигает белым цветом, а устройство не подключается, убедитесь, что устройство IFP/CDE исправно, а данные для сопряжения указаны верно (Рис. 3 и 4).

BYOM

Введение

Расширенная функция BYOM (Bring Your Own Meeting) для ViewBoard Cast Button позволяет использовать персональный ноутбук для проведения видеоконференций с помощью специализированного ПО (например, Microsoft Teams, Zoom и Google Meet) по вашему выбору. Можно перенести свое совещание на устройство ViewSonic серии IFP/CDE, оптимизировав производительность на рабочем месте.

graph TD
    A["Organ Online Network"] --> B["USB Type A / Tape C"]
    B --> C["In-Door Participants"]
    C --> D["Tape to share access"]
    D --> E["IOAS"]
    E --> F["zoom"]
    F --> G["Remote Participant"]
    F --> H["Remote Participant"]
    G --> I["User icon"]
    H --> J["User icon"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#fcc,stroke:#333
    style I fill:#ffc,stroke:#333

ПРИМЕЧАНИЕ. Для использования этой функции требуется устройство серии ViewSonic IFP/CDE со встроенной или внешней веб-камерой VB-CAM-201 USB.

Как использовать функцию ВУОМ

1. Подключите Board Cast Button к ноутбуку.
2. Запустите приложение vCast или vCastPro и подождите, пока ViewBoard Cast Button подключится к камере.

ПРИМЕЧАНИЕ. Соединение с камерой установлено, если значок камеры на ViewBoard Cast меняет цвет с серого на белый.

1. Начните собрание в Microsoft Teams, Zoom или Google Meet на своем ноутбуке.
2. Нажмите кнопку ViewBoard Cast Button, чтобы предоставить доступ к контенту на устройстве ViewBoard IFP/CDE.
3. Выберите «ViewBoard Cast» в качестве микрофона/динамика и «ViewBoard Webcam» в качестве камеры в программном обеспечении для видеоконференций

ПРИМЕЧАНИЕ. См. снимки экрана на следующей странице.

Программное обеспечение для видеоконференций	Audio and Video Settings
Microsoft Teams	Аудио
	Видео
Google Meet	Аудио
	Видео
Zoom	Аудио
	Видео

Рекомендации по организации сети

- Wi-Fi: Канал 802.11ас 5 ГГц согласно таблице каналов без DFS в вашей стране.

ПРИМЕЧАНИЕ. В США каналы 36\~48 и 149\~165.

- Пропускная способность: Не менее 10 Мбит/с при типичном развертывании. Задержка должна составлять менее 50 мс для потоковой передачи видео формата HD, требуется более 10 Мбит/с.

- Порты:

» TCP 56789, 25123, 8212, 8000, 8600
» UPD 48689, 25123

- Порт и DNS для активации:

» Port: 443

» Полное доменное имя сервера: https://vcastupdate.viewsonic.com

Приложение

Устранение неисправностей

В данном разделе указаны некоторые распространенные проблемы, с которыми вы можете столкнуться при использовании ViewBoard Cast Button.

ПРИМЕЧАНИЕ. Свяжитесь с вашим торговым представителем или ИТ-отделом, если у вас возникнут какие-либо проблемы.

Проблема или вопрос	Возможные решения
ViewBoard Cast Button не сопрягается с устройством IFP/CDE	Убедитесь, что устройство ViewBoard Cast Button подключено к вашему ноутбуку.Убедитесь, что светодиодный индикатор горит синим.
Светодиодный индикатор только мигает белым	Убедитесь, что устройство IFP/CDE работает правильно.Убедитесь, что информация о сопряжении введена правильно.
Устройство IFP/CDE не может быть найдено в программном обеспечении для видеоконференций	Повторно подключите веб-камеру USB к устройству IFP/CDE и перезапустите устройство IFP/CDE.
Аудио и/или видеосигнал не выводится с устройства IFP/CDE	Проверьте настройки программного обеспечения для видеоконференций на устройстве.Проверьте настройки громкости на ноутбуке и устройстве IFP/CDE.Перезапустите устройство IFP/CDE.
Аудио и/или видеосигнал отключается во время видеоконференции	Убедитесь, что сигнал сети достаточно сильный.Проверьте настройки устройства в программном обеспечении для видеоконференций.Повторно выполните сопряжение ViewBoard Cast Button с устройством IFP/CDE.Перезапустите vCast или vCastPro и повторно подключите ноутбук к устройству IFP/CDE.
Плохое качество звука и/или видео, передаваемого через устройство IFP/CDE	Убедитесь, что уровень сигнала сети Wi-Fi достаточно хороший.Используйте канал 5 ГГц. Выделенная полоса должна иметь пропускную способность не менее 10 Мбит/с или выше.Сетевой статус Button и устройств IFP/CDE можно определить с помощью функции диагностики одной клавишей.
Плохое качество звука и/или видео, передаваемого через устройство IFP/CDE	Стандартная рабочая процедура: Запустите программу ViewBoard Cast > Нажмите на значок “Настройки” > Выберите “Диагностика одной клавишей” > Нажмите “Пуск” на странице “Диагностика одной клавишей”.Перезапустите vCast или vCastPro.
После трансляции экрана на IFP/CDE отображается “НЕТ СИГНАЛА DISPLAYPORT” или “НЕТ СИГНАЛА HDMI”	С помощью функции “диагностики одной клавишей” можно проверить, как порт ПК (Type-C или HDMI), к которому подключено устройство Button, получает изображение.
После трансляции экрана на IFP/CDE отображается “НЕТ СИГНАЛА DISPLAYPORT” или “НЕТ СИГНАЛА HDMI”	Если используется VB-WPS-001, убедитесь, что порт Type-C компьютера поддерживает DP вывод изображения.Если порт Type-C компьютера поддерживает DP вывод изображения, заново подключите его к ПК и повторите попытку. Возможно, кабель плохо подключен к порту Type-C, поэтому изображение отсутствует.
Удаленный участник слышит эхо при разговоре	Не размещайте веб-камеру (с микрофоном) или микрофон рядом с динамиком.Не направляйте веб-камеру (с микрофоном) или микрофон в сторону динамика.Установите уровень громкости микрофона до макс. 100 % при необходимости.Отрегулируйте уровень громкости на устройстве IFP/CDE до 30 % или меньше.Отрегулируйте уровень громкости на ноутбуке до 70 % или меньше.
Громкость слишком низкая	Убедитесь, что ваш микрофон не отключен в звуковых настройках OC.Увеличьте громкость микрофона в звуковых настройках OC.Обновите микропрограммное обеспечение веб-камеры или динамика до последней версии.
При возникновении других неполадок, которые невозможно устранить, опишите соответствующее явление или запишите видео и получите журнал, чтобы мы смогли выполнить анализ	Стандартная рабочая процедура: Воспроизведите неполадку > Нажмите на значок “Настройки” > Выберите “Получить журнал” > Получив журналы, нажмите “Открыть журналы” и скопируйте для нас dongle.txt и log.zip.

Информация о соответствии нормам и обслуживании

Соответствие требованиям ФКС США

Данное устройство соответствует требованиям правил FCC, часть 15. При использовании устройства должны соблюдаться два следующих условия: (1) данное устройство не должно быть источником помех; (2) данное устройство должно быть устойчивым к помехам, создаваемым другими приборами, включая такие помехи, которые могут стать причиной его неправильной работы. Данное устройство прошло проверку и признано соответствующим ограничениям на цифровые устройства класса В в соответствии с частью 15 правил FCC.

Данные требования установлены с целью обеспечения помехоустойчивости при установке оборудования в жилых помещениях. Данное оборудование генерирует, использует и может излучать энергию в радиочастотном диапазоне, и при нарушении указаний по установке или эксплуатации это оборудование может создавать помехи для радиосвязи. Однако даже при соблюдении инструкций по установке нет гарантии того, что в определенных условиях данное устройство не будет источником помех. Если данное устройство вызывает помехи при приеме радио- и телевизионных сигналов (что можно проверить, выключив и включив прибор), пользователю рекомендуется попытаться устранить данные помехи одним из следующих способов:

• изменить ориентацию или местоположение приемной антенны;
• увеличить расстояние между данным устройством и приемным устройством;
• подключить данное устройство и приемное устройство к розеткам в раздельных цепях питания;
• Обратитесь за помощью к продавцу или опытному специалисту по теле- и радиотехнике.

Информация о соответствии нормам в Канаде

Данное устройство соответствует промышленным RSS-стандартам Канады

на нелицензионное оборудование. При использовании устройства должны соблюдаться два следующих условия:

(1) данное устройство не должно быть источником помех; (2) данное устройство должно быть устойчивым к помехам, создаваемым другими приборами, включая помехи, которые могут стать причиной его ненадлежащей работы.

Соответствие стандартам ЕС для европейских стран

Данное устройство соответствует требованиям Директивы 2014/30/EC на электромагнитную совместимость и Директиве 2014/35/EC на низковольтное оборудование.

Следующая информация касается только стран-членов Европейского Союза.

Знак, показанный справа, означает соответствие требованиям Директивы 2012/19/EC (WEEE)

по утилизации электрического и электронного оборудования. Данный знак указывает на НЕДОПУСТИМОСТЬ утилизации такого

оборудования с несортированными бытовыми отходами и необходимость использования систем возврата и сбора в соответствии с местным законодательством.