CNF 170 EEW - морозильник CANDY - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CNF 170 EEW CANDY

Вою. PeЗкий контуг Temпера typ может пиньст К pact畴скиваню стекл.

IIPEIYIPEJKDEHNE. Tpy6kn OXJIaIHTeJIbHOrO KOH-TypacOIEpKaT He60JIbIIOe KOJIInueCTBO 3KOJIIOrHuCeKN 6e3oIaChOrO, OHaKo BocJIaMeHryIOSeIcRy XJaIaIaReHTa (R600a) H30JIInpyUIOSeIra3a (IHKJIOIeHTaHa). OHH He IOBpeJdaIOT O3OHOBbI CJOH N He yBeJIINuBaIOT IapHnKOBbI 3ΦΦeKr. B cJIyuae yTeUKn XJaIaIaReHT MoJKe TIOBpeIITb BaIH N JIn6O BOCJIaMEnHTbcr.
B cIyuae IOBpeKdEHHa KOnTpya OXJaKdEHHa:

• BbIKJIIOHTe IIpH6Op H BbIHbTe BNJIky n3 pO3eTKH.
• He nCnoJIb3yIte oTKpbIToe IIJaMaN (HJIn) HcTOnuHHKn BocIIaMeHeHnB6JIIn3n npH6opa.
• TsiataeJIbHo IpoBcTpIte IomeIeHne B TeueHne HeckoJIbKHX MmHyT.
• O6paHTecb B cIyK6y IIO pa60Te c 3aKa3Hkamn.

IIPEIYIIPEJKJEHNE. He IOnyckaIte NOBpeJdeHn IITeIeJIbHOB BUNIKN (NJIN) IHHypa IHTaHn; 3To MoJKe TpNBecTH K IopajKeHHIO 3JIeKTPnueCKHM TOKOM JIN IIOJapy.
IIPEIYIPEJKJEHNE.3aIpeIaeTcIcIIOJIb3OBaTB MHOROMecTHbIe IepeHocHbIe ydJIHHTeJIH NJIH IOpTaTHBHbIe HcToUHNKn IIHTaHn. MbI He peKomeHdyem IIOJIb3OBaTbCry dJIHHTeJIaMn NJIH KOJOIDKaMn c HeCKOJIbKIMN rHe3dAmn.
He IIbIaItec b cIeTb HJn cToTb Ha IIpH6ope. Bbl MoJKeTe IIOJIyHTb TpaBMy HJN IOBpeIHTb IIpH6Op. DaHHbI 3JIeKTpOIIpH6Op He IIpeIHa3HaueH IJIa YcTa-HOBKn Ha dpyTuio 6bITOBYIO TexHNKy HJN IIOd Hee.
- I3dJIne IIpeHa3NaYeHo H3r0TOBJeHO TOJbKO JJIa 6bITOBOrO npImeHHeHn.

• Moxho HcnoJb30BaTb ToJbKO opHnHaJbHbIe 3aIacHbIe qactH, NocTabJIaembIe IpoH3BoDHTeJIeM. IpOu3BOdHTeJIb rapaHTnpyet cooTBcTbHe Tpe6oBaHHm 6e30IacHOCTN ToJbKO dJIa 3THX qAcTei.

• OtkpbTHe IBePbI B TeUeHne IJIHTeJIbHOrO BpeMeH NoJKeT IIpNBecTH K 3HaUHTeJIbHOMy IOBbIIHeHHIO TemIepaTypbI B OTceKax IIpH6opa.

• PeryJIaRHo OuHuaIte NOBepXHocTn, KOtOpbIe MoIyT coIIpHKacatbC a IIuIeBbIMN IpoDyKTaMn, I IOCTYIIHbIe IpeHaJHbIe cHCTeMbI.

• OuHCTHTe pe3epByapbI IJIa BOJbI, ecJIN OHH He HcIIb3OBaJIncb B TeUeHne 48 Yacob; IpomOHTe CnCTemy BOIOCha6JKeHHa, IODKJIIOUeHHyIO K BOIOnpoBOy, ecJIN BOJa He 3a6Hpajacb B TeUeHne 5 dHei.
• XpaHnTe cIpoe Mxco N pbl6y B IOJXoJnIX KOHTeHepax B xOJIOnJIbHNke, YTO6bI OHH He coPnKacajncb C npYrHMn IpOdyKTamn IHTaHn, mXchBie cOKn He KaIIaJIH Na dpYrHe IpOdyKtBi.
  -ДыхзBEЗIOHьIE OTeKENДЛЯ 3amOpOJKeHHbIX Пpo-DyKToB (ecJIN OHN HMeIOTcB B IIprH6ope) NOxOJaTДЛЯ XpaHeHn IpeDvapHTeJIbHo 3amOpOJKeHHbIX IIpo-DyKToB, XpaHeHn IJI IN IIprHrOToBJIeHnMopOJKeHOrO, a TaKKe N3rOToBJIeHn KY6NKOB Jbda.
• Ondno-, IByx- n Tpex3Be3doHbIe oTceKn, ecJH OHn HmeIoTcB IIprNope, He IIOxOJaT JJIa 3aMopaJXHBaHH CBeKHX IIpoDyKTOb.
• EcJH np6op ocTaetcI NyCTbIM B TeueHne JInTeJIbHOTo BpeMeHH, BbIKJIOHTe, pa3MOp03bTe, OUnCTHtE, BbICyIHnTe N ocTaBBTe IBepy OTKpbToi, YTO6bl IpepOTBpaTHTb 6pa3OBAHne IIJIeCEHN BHyTpH np6opa.

ДЛЯ BHHbIX XOJOIDNJbHnKOB: 3TOT IIpH6Op IpeiHa3NaueH NCKJIIOHTeJbHo JJIaXpaHeHnBnHa
JIyOTJeJbHo cToaIeTo IprNoopa: 3TOr XoJIOJIbHnK He IIpeHa3HaueH JIA NcIOJB3OBaHHB KaueCTBe BcTpoEHOrO IprNoopa
-ДЛЯ пиборов 6e3 четьрex3Be3dOuHOro otceka: 3ТOT xOЛонJBHBi Пибop He ПОДхОДТ ДЛЯ 3amopaЖиВаня ПИшебIx пpoDyKToB.

YTHJIN3auncaTap0b6bTOB0bTexHKn

Даньи Ддгкрпгбор МарКнровв COOTBETCTBn cДиpeKTHBOE EC 2012/19/EU o6 otxodax DdKTPNueckoro H dIeKtpOHNO obopyIOBaHn (WEEE).

WEEE (OTXOJI 3JKeTPnueCKoro H 6bITOBORO O6OpyIOBaHHa) coIepKaat 3aRp3HIOUHe BeIEcCTBa (KOToPbIE MOrYT OKa3bIBaTb OTPiATeJIbHOE BO3JeIHCTBHe Ha OKpyKaIOUIO cpeIy) H 6a3OBbIE KOMIOHEHTBI (KOTOpBIE MOrYT NcIOJIb3OBaTbCn IOBTOPO). Heo6xoINMO o6ecneHTb CteINaJIbHyO 6pa0tKy WEEE, YTO6bl HAJIeJkaIHM O6pa3OM ydaJIHTb H yTHIN3HPOBaTb BCE 3aRp3HIOUHe BEIIeCTBa, a TAKKe I3BJeYb II IOBOTHO HcIOJIb3OBaTb BCE MaTePHAIJIb.

ΦH3HueckHe JINiMa MOryt HrpaTb BaXHyIO pOJIb TOM, YTO6bI WEEE He cTaHOBnHcB IpO6IeMoI IJIg OKpykaIOIIeI cpeIb; Heo6xoJIMo CJIeIOBaTb HeCKOJIbKHM 6a3OBbIM IpaBHJAM:

• COTXOJAMN 3JIeKTPnueckoro H 3JIeKTPoHHORO 6OBpyIOBaHnH He cJIeIyET 6paIIaTbcra KaK c 6bITOBbIMN OTXOJAMN.
• WEEE cIeIyEt cIaBaTb Ha COOTBeTcTBYIOIIHe IYHKTBi C6opa OTXoIOB, yIpaBJIeMbIe MyHHHIIHIIHTeAMn HJIN 3apeHCTpHPOBAHHbIMN KOMIIaHHMn. Bo MHOrHX CTpaHAX BO3MOKeH IIpHEm KpyIIhIX WEEE Ha IOMy Y IIOJIb3OBaTeJIeI.

Bo MHOrHx cTpaHax npn npno6peTeHHH HOBOI 6bITOBOJ TexHHKN MOKHO cdaTb cTapyIO IpoJaBny, KOtOpBn O63aH 6ecIIaTHo npHHrTB ee B IopRKe «OHa 3a OHy», ecJIn o6opyIOBaHHe aHaIorHNoTO TIIa H IMcET Te Jke yHKuH, YTO H IOCTabJIeMoe o6opyIOBaHHe.

CootBetCTBne

HahecmaKnpOBky HsTo H3JeJIHe, Mbl IOITBepKJaem erO COOTBeTCTBHe Bcem peJIeBaHTHbIM eBpOIIeNCKHM Tpe6oBaHHM KacaTeJIbHO 6e3OJaacHoCTH, OxpaHbI 3IOPOBBn I OkpyKaIOUeI cpeJIbI, IIpHMeHHMbIM COrJIaCHO 3aKOHOJdaTeJIbCTBy B OTHOJIeHHN DaHHORO H3JeJIHn.

TapaHTnA

MHHMaJIbHaI rapaHTH coCTaBIIeT: 2 roHa IIra CTpaH EC, 3 roHa IIra TypuH, 1 roHa BeJIHKo6pHTaHH, 1 roHa PocHH, 3 roHa IIra IIIBeuHH, 2 roHa IIra Cep6HH, 5 Ier IIra HopBerHH, 1 roHa Mapokko, 6 MeCAE B AJIknpa, IIra TyHnca KaKaJ-III6O IOpHInuecka rapaHTH He Tpe6yETc.

3Hepro6epeKeHne

Pekomehdaunn IJyIuIeN 3KOHOMN 3JIeKtpo3Hepn:

• YcTaHABJIINBAIte 3JIeKTPIOIIpH6Op Ha yJaJIeHHNOT HCTOUYHKOB TcIIJIA, B MecTAX, KyJa Hc IIIOIaIaET IIPAMoC OJIHeHbI CBET, IN XOPOIIO IIOBETPnBaCMOM IOMeIHCHHH.
  He IOMeIaIte TOpRyHne IPOJyKTHB XOJIIOHNJBHHK, YTO6bI H36eKaTb IOBbIIIEHHBHyTpEHHcI TeMIIepaTybl, YTO 3AcTaBHT KOMITpeCCop pa6oTaTB HeIIPpePBIBHO.
  He IpepeIOJIHHIe MOpO3HJbHNK IIpoDyKTAMN, YTO6bI OBeCIIeHTb HOpMaJIbHyU OINPKyJIaIHO BO3JvXa.
• Iprn o6pa3OBAHH JbIa pa3MopaxkHbAte 3JIeKTPoIPnp6Op, tIO6bI o6JIeUHTb IIpepeaHy XOJIOJa.
  B ciIyuae oTCyTcTBnH 3JIckrpo3HeprHn peKOMeHdyerCn IepKaTb IBepu y XOIOINIBHnKa 3aKpblTOH.
  Kak MoKHO MeHbIIe OTKpbIbaiTe H IepKHTe OTKpbITbIMn IBePi b 3JIeKTPoIPnp6opa.
  CTapaTecb He ycTaHaBJIHbAtb OueHb Hn3KHe TemIepaTypbl.
• YdaIaIte IIbIb c 3aIIHe cTeHKn 3JIeKToPi np6opa.

I. XapaKTepeNCTnKn n3dJIIny

YBaXaEmbIe NOpb3OBaTeJI, DaHHOe pyKOBODCTBO COdepKHT OCHOBhIe CBeDeHnO 6 N3DeJIIN, erO IcNoJIb3OBaHIn, DnaHocTKe HeNCpabHocTeN 6a3OBbIX MeToaX yCTpaHeHn HeNCpabHocTe. JIyUWeRo NOHMaHnI N 3KcPlyaTaun DaHHoro N3DeJIIny UdeJIInTe BHNMaHne DaHHOMy pyKOBODCTBy I NOHOCbIO erO IpOuHTaIte.

№	Опсанne
1	Панень улравлиеця
2	Сто Кожные полки Морозильною камерbl
3	Выдвgressibles я們ки Морозильною камерbl
4	Perушируемы похки
5	Ршевские затулоч

I3-3a TexHOJOrnuecknx HOBWeCTB ONUcaHnA N3deJIyB 3TOM PYKOBOdCTBe MOryt He IONHOCTbIO COBnaDaTb C BaIIM XOLOdINbHnKOM. IOpDpO6Ha INΦOpMaunr COOTBETCTByET KOHeuHOMy npOdykTy.

* MaKcImaJIbHaJ 3HeproScBepeRaIoUaJ KOHcHpyaunr Tpe6yeT, YTO6bl BbIDBnKHbIe RaUNK N DBepHbIe NOLKn 6blnn paCNOJIOKeHbI BHyTpN np6opa, a BeHTnJIaTOp BKJIIOueH, B COOTBETCTBm C BblIePnBEdeHHbIMN INJIIOCTpaUaMn.

**I3o6paXeHnBbIe npVBedeHbI TOJbKO dJIa CnpaBKn.ФakTuecka KOnΦnHypaun 6ydeT 3aBnCeTb OT MoJeN npnbopa nJn cneuФnKaun DnCTpn6bHToTa.

II. Побrotовka К заци

MecTo yCTaHOBKn:

Приимechаиме.На рис.1и рис.2пoka3анТолько Heo6хдмоe Cвобodhoe MeCTOДЯИЗDEЛЯ.

3. Pobha noBepxHocTb

YCTaHaBnBaIte XOJOnNtBnK Ha TBepDyU IOPOBHyIO NOBepXHOCTb (NoI), YTObI OH CToJI YCTOINBO; HecO6JIoDEHne 3TOrO Tpe6OBaHnRA pINBeDeT K Bn6paCIn N Wymam. Ipru yCTaHOBKe XOJOnNtBnKa Ha TaKHe HAnOJIbHbIE MaTePnaJIb, KaK KOBeP, COJOMeHHbIK KOBpIK, PBX, NOd XOJOnNtBnK CJIeDyET YKJaDbIBaTb TBepDble NOJIoJKN, YTObI PpeODTbpATNTb N3MeHeHne ZCBeta HAONbHoro NOKpbITnR n3-3a paCCeNBaHnra TeIIa.

III. Φυнкυην

Pn nepBOM NOdkHoueHN XOJODINbHOcNCTeMbI K NCTOuHKnY 3JeKTPoNTaHnBCE 3NaUKN Ha NaHeNJ DnCpIe 3aRopaOTcH a 2 cekyHdbI, n no yMOJIuaHnO CnCTema bSyedT pa6oTaTB npn Tempepatye -18 ^ C

1.ФункциN

1.1 Hac tropona temnepatypbI

N Frost

TemnepaTyPoMoXHo OTopeRyIInpOBAb, HaxKaB KHOIpKv «SET». KaKdBi pa3 npi HaXaTmN KHOKn «SET» nHdNKaTOp TeKyUeRo peXIMa BblIOuAeTcra, n 3aRopaTeCra INDnKaTOp CneDuOSeRo peXIMa; npi 3Tom Yka3aHHa HAcTpoiKa peXIMa NOdTBePdNTcra, ecn B TeueHne 5 cekyn He 6ydeT hXkata Hn ODa NkAByMa (nH, B IpOTNBOM clyuae, HAcTpoiKa peXIMa 6ydet HeDeEChTBtEnbNo). Iocne Toro, ka HAcTpoiKa BCTyPiT B CnLy, KOHTPOJIb TemnepaTypb 6yDet HemeJeHNO OCyUeCTBnAeTbcra B COOTBeTCTBm C HAcTpoiKOJ peXIMa.

TemnepaTyPbIe pexmbl cmeHOTcno Kpyr cyJeDyUoIm m o6pa30M: -16^ -18^ -20^ -22^ -24^ (6bIcTpoe 3amopaxnBaHne) -16^

1.2БыICTpoe3amopaxnBaHne

KordaФункця 6bICTporo 3amopaxnBaHnB KJIuOyeHa, TempepaTypy BOTcKe MOxHO 6bICTpo CHN3ntb, YTO NOJe3HO IЯпpeDToBpASeHnI NOTepn NITaTeNbHbIX CBOICTB PPOyKTOB IN COXpaHeHn IX CBExeCTN.

IIO nCTeueHn cyMMapHoro nepnoDa pa6oTbI, coCTaBnaIooero 26 yacOB, fynKzra 6bICTpoi 3amOpO3Kn aBTOMaTHueCKn OTKJIouHTcra, a TempepaTyprhbl pexm 6ydet nepeKlnOueH na 3NaueHne, ycTaHOBHeHHoe do BkNIOUeHn FynKznn 6bICTPOi 3amOpO3Kn.

1.3 AbapnHbI CNHaJ OTKpbITOn DBepzbl

Korda DBepb XOJODINbHnKa OCTaETcR OTKpbIToJ DoJIbWe 3 MNHyT, 3yMMep HauHnaet NODaBaTb CnHaNbl TpeBOrn, KOTOpbIE MOxHO OTIOXHTb Ha 3 MInHyTbI HaxaTneM IIO6oN KlaBnU, OdHaKO INX HeJIb3r OCTaHOBNTb, Noka 3Ta DBepca He 6yDet 3akpbIta.

1.4 PamrTaHa cIyuaa OTKJIIOUeHna NITaHnA

B cnyuae c6o8 3neKtpOnuTahnna nocne erO BOCCTaHOBHeHnX OJIOJIbHnK BepHeTcK pa6Ouyemy COCToHnIO Do c6o8 3neKtpOnuTahnna.

1.5 3aedepekkka BkIIOueHnna NITaHnna

ДяЗauntbI KOMPpeccopa XOLOdINbHnka OT NOBpeJdeHnB Ccnyae KpaTKOBpeMeHHoro OTKJIoueHnI NITaHnA (T.e. MeHee 5 MInHyT) OH 3aNyckaetcR He cpa3y nocJe BKNIOUeHnR.

1.6 Pa3MopaxnBaHne

XoIOnJIbHnK MoXHo pa3MOpaxKnBaTb aBTOMaTnueckn IIn BpyHyIO.

Korda xoIodnIbHnK He pa3MopaxNBAeTcR, nporpaMMy aBTOMaTnueckoro pa3MopaxNBAHnRA MOxHO BKNIOHTb, ydepxNBa HaxaToN KhONKy «SET» B TeueHne 15 cekyHd; npi 3Tom 3aOpyTcR BCE INHdkaTOpbl peXnMa, OXnaJdeHnE OCTaHOBNTcR n HauchETcR HarpeB dIra pa3MopaxNBAHnR.

B xode npocecca pa3MopaxnBaHn Bbl Moxete HaXaTb N ydepxnBaTb KhoNkY «SET» B TeueHne 3 cekyHd, YTO6bl OCTaHOBnTb pa3MopaxnBaHn EByuHyU, IIO BO DoXdaTbcra ABtOMaTnueCKOTo BbIKIQUeHn PpOrpaMMbl pa3MopaxnBaHn.

Bo n36eJHHe qactoJ aKTHBaUuN fYHKcNn pa3MopaxNBaHn XOLOdINbHnka He BKJIouaIte 3Tu fYHKcNIO BO BpeM npocecca pa3MopaxNBaHn; B TeueHne 10 MInHyT nocNe TOrO, KaK OTKJIooyeHn DaHHo fYHKcNn BpyuHyIO npOBepbTe, UTO6bl fYHKcNn pa3MopaxNBaHn He BKJIHOuHnacb ChOBA.

1.7 ABynHbI cHaJI c6oJ

Korda INHdkaTOp TpeBOrn npoJnxAeT MraTb (ODHOBpeMeHNo C COOTBeTCTByUOzIM INHdkaTOpOM «-16, -20, -24 nIi 6bIcTpaj 3AmOp03Ka»), OH yka3bIBaet Ha HeNCpapBHOCTb XOLOINbHNka. O6paTInTeCb K cneuaJIncTy NO NocJeepoJaXHOMy O6CnyXnBaHIO dIЯ opraHn3aun Bn3uTa

YCTAHOBKA

ПЕДУПЕЖДЕНЕ. Пибор Тяжел. Ро дожныперemeцать минимудва человека.

IpeepnepBbIM nCNoJIb3ObaHHeM

YdaIInTe BCE ynaKOBOUHbIe MaTePnAJIbl.
OuHCTnTe np6Op C nCNOJb3OBaHNem BOdbI MmRKOTo MOUeero CpeDCTBA N BbITpNTe HacyXo MmKoT KtHaHbIO.
Поверът, COOTBETCTBYOT ЛИ NGTOUHн эЛКТponNTaHЯ, po3eTKa ИnpedoxpaHntьхаразКТepnCTNkam, yka3aHHbIM Ha nacnopTHO T6nHyKe.
PpOBePbTe, 3a3eMnHeHa Nn po3eTka 3neKtpOnHtAHn H He nCNoB-3yIOTcJn MHOroWTeNCeJIbHa BUNKa Jn6o ydInHntTeJb.
Поверът,дocунha Ли Вилka элькрпntаня пось установки пибopa.
B Hactpoikax TemnepaTypbI XOLOUNbHnKa I Mopo3NlboHoi KamepbI aBTOMaTnueckn ycTaHaBnBaHOc 3NaYeHn4 4^ n- 18^ COOTBeTCTBeHNO. 3TO peKOMeHnyEmbI HeactpoIKn. Pnp KeJahnn Bbl MoXeTe N3MeHHTb 3TN 3NaYeHnra TemnepaTypbI BpyHyIO. Cm. pa3DeIe «PerynipOBka TemnepaTypbI»

YcnoBnO OkpykaIooe cpebl

3TOT npnbop cneIyet ycTaHaBJIbBaTb B cyXOM I XopoIo npoBETpNbAemOM NOMEueHIn.
He yctaHaBnBaIte np6op pIOM C dpYHM N3nyaHOUM TeIIO 6OpyOBAHnEM (dyXOBbIMN uKaΦamN, XOJIoNlNbHnKamN) Be3 I30JIaUN JIN6O NOI npraMbIMC ONHeuHbIM NyuAMN.
ECnI 3TOT np6op pacnoJIOKeH B XOJOHOM MeCTe (HaNPUMep, B NOcO6HOM NOMEueHN, Ha yInue HIN B rapaKe), 3TO MOKeT IOBnIaTB Ha erO npOn3BOIDTeJIbHOCTb IN pNBEcTN K IOpYe npOdyKTOB.

YcTaHaBnBaIe 3TO n3dJIe N B MeCTe, rTe TEMpepaTpa OKpyXaIOUe Cpebl He HNXe IIN He BbIe pa6oery Odnana3OHa TempepaTpybl: npn HecobJIOJeHnn DaHHoro ycNOBn npn6Op He 6ydt pa6oTaTB DOJXHbIM o6pa3OM.

PacunpeHHbI yMepeHHbI (SN): «3TO XOJIOJIbHOe yCTPOiCTBO npedHa3HaeHo IJIa IcnoJIb3OBaHnI npI TempepaType OkpykaIoUeI cpebl ot 10 ^ C do 32^
- UmepeHHbI (N): «3TO XOJIOINJBHOe yCTPOIcTBO npeHn3HaueHo IJn IcNoJIb3OBaHnI npI TemnepaType OkpykaUoSei cpebl ot 16 °C do 32 °C».
Cy6TpOnnueckn (ST): «3To XOJOniJIbHoe ycTpoIcTBO npeIHa3HaYeHO nIy IcNoJIb3OBAHnI npI TeMnepaType OkpykaIoUeI cpebl ot 16 °C do 38 °C».
TpOnnueckn (T): «3TO XOJODINJIbHOe yCTPOIcTBo npeHa3HaueHo dIЯ nCNoJIb3OBaHnI npI TempepaType OkpykaUoIe I cpebl O T 16 °C do 43 °C».

BbipabHnBaHne np6opa

Pnp6op dOJxKeH 6bITb pa3MeIeH Ha pOBHO N TBepDOn IOBepXHOCTN

1. HakuHnte np6op HEmHoro Ha3aJ.
2. BpaaaiTe HoxKn no YacOBoN cTpeJIke, TTo6bl NODHrTB XoIOnIbHNK.
3. BpaaTe HOKn IpOTNB YacOBN CTpeKN, YTObI NOHrTH XOJODINbHNK.

PepemeeHne np6opa

1. BbHbTe BCE npoynkbl nOTcoeHNHTe npnbop OT po3etkn.
2. 3akpennte noKn n npyrne noBxHbIe qactn B XoJIoNlbHnke N MOpO3nHOB Kamepe KneiKoJIeHTOn.
   3.Bo n36eKAnHe NOBpeXeHnXoNoDnIbHOcNCTeMbI He HaKIOHrTe XoNoDnIbHnK 6OJee Yem Ha 45^

COBETBI NO XPAHEHIO IPOyKTOB INTAHNIA

Pa3MeTHe pa3JIuHbIe npOdyKtBi NTaHnB pa3HbIX OTceKaX B COOTBeTCTBmC Ta6JIuCe HnKe:

ХолодINьhoe OTdelenHe	БИД ПИЗ
Дверца Или Довные полкихолодINьhoe камерbl	·Проб教训с с натуарын IMСОнсерваHTamn,Takne КАжемы,СOKN,НанITКN,Запавки·He xpanHte 3deCb SCOPONOPТЯпесяproduktsI
Яшикдя ФруktOBи Oвошeя(яшик дя салata)	·Фруktы,Зелень и Oвоши сеДуET КlaCTbOTdINьНВЯшик дя ФруktOBи Oвошeя·He xpanHte 6aHaHы,Лук,КapToфели ChecHOKВхOLODINьнke
ПолkaхолодINьнka-cpeDня	·Моночные prodyktsI,Яиca
ПолkaхолодINьнka-berxня	·Проб教训с,КOTорbie He HuxHNo TOTOBNTB,TakneКak rotobbie K уnotpeблениproduktsI,MЯCSHbie DeINKaTecbl,OCTaTKN ПИЗ
Яшик(И)/ЛOTOK морозINьhoe kAMepbl	·Проб教训с ДInteINьНого xpaheniaHnxHniЯшик дя сырогмяca,ПТцbl,pblblCpeDnHЯшик дя заMuopoxeHHbIX OвошeиИхуstzaцero KapToфеляВерхNiJOTOKдя морожeHORO,ЗаморожeHHbIXФруktOB,ЗаморожeHHbIXхлбошу lochnbixИздели

PeKOMeHdyeTcra yCTaHOBnTb TempeTyB XoJIoNJIbHoJ Kamepe Ha ypoBHe 4 ^ C a B MOpO3nIbHoJ Kamepe, no BO3MOxHocTn, Ha ypoBHe -18 ^ C
Дябоьшнсва KaTeROpn npOdyKToB nHTaHnMaKcImaJIbHO BO3MOxHoe BpeM xpaHEnn B XoIOnuNbHo Kamepe DoCTnraeTc npn 6OJee Hn3KnX TeMnepaTypax. NockoJbKy HeKOtOpbIe KOHKpeTHbIe npOdyKtbl (HaNPmEp, CBexJne @pyKtbl n OBOU) MOrY T 6bl NobPexJeHbI 6OJee Hn3KIMn TeMnepaTypam; peKOMeHnyETc XpaHntb IN B RaUNKaX dJa @pyKToB n OBOUe, ecn TaKne IMeOTc. EcIn INx Het, nCNoNb3yIte CpeDnIO HAcTpOry KTePmoCTata.
Дязамороженьх npodukob opneHTpyTecb Ha Bpema xpaheHna, yka3aHHoe Ha ynapokBe. 3TO Bpema xpaHeHna DoCTnraeTcA, KOrda HactpoIka COOTBeTCTByeT 3TaJIOHHbIM TempepaTypam MOpO3NbHoro OTCeKa (ODHa 3Be3da -6°C, DBe 3Be3db -12°C, Tprn 3Be3db -18°C)

1. YcTaHOBInTe DBepu MOpO3nIbHOn KaMepebl.

2. Перемecтinte BtuКу Двэрс Вьрн С Вьрхен КраВО CTOPОнь Двэрс МОрозиьНй Камеры на Вьрхю Левую CTOPОну Двэрс. ТаЖе перемecтinte 3aRлшky Левoro OTВерстЯн HabpAO.

1. CHIMITE 3aIpykU OTBepCTnB B BepxHeJ neBOJ qactN KOpnyca n yctaHOBNTe ee B BepxHeJ npaBOJ qactN KOpnyca.

1. 3aKpeHnTe BepxHIO nTIO B BepxHeJ neBOJ qactN Kopnyca TpemBnHTamn, KOTOpbIe 6blIN BbHytbi paHee. IpexKeJe cHm 3aTAYb BVHTbI BepxHeJneTlN, y6eINTecb, YTO BepXHra IpaHb DBePcbl HaxOJTcHa OJHOM yPOBHeC KOPnycom, a pe3HHOBa IpoKnaJaKa Co3dae XopoWee yNlOTHeHne.

2. YcTaHOBInTe KpbIuKy Ha NpTIIo B BepXHeN JeBOH YaCTn Kopnyca.

1. CHIMITE 3aIpyuKIN OTBepCTNI CNEBa, BbIKpyTIne 6oNTbN CHIMITE 3aIpyuKIN OTBepCTNI cnpaba.

1. YcTaHOBInTe npaBbIe 3arLyuKn Ha neBOi CToPOHe DBePcbl, a pyUky UcTaHOBInTe Ha npaBOi CToPOHe DBePcbl.

PpimMeaHne. PpeXe Yem 3aTARnBaTb BNHTbI neTIN, yOCTOBepbTeCb, YTO pe3HHOBblE IpOKnAKn OBeCneuBAIoT XopoOee yNIOTHHe Nc KOpnycom NO BCEMy nepIMeTpY DBePcbl.

3aMeHa cBeToNDnHbIX NaMn

BHytpenHnna noDCBeTka npnbopa CBeToNDnOHa. IJa 3aMeHbI JaMnbl o6paTntecb B cnyk6y noDpeKKn KIneHTOB. Cm. pa3dJI noncKa n yctpaHeHnne HncnpabHOCTeJ.

CnHaJIIn3aIgN OTKpbITN IBePcbl

Ecnn DBepu npnbopa octaetc OTkpyToJ doJIbwe 3 MInHyT, pa3daCTcra CnHaJI TpeBOrn OTKpyTna DBepuJI. CnHaJI TpeBOrn MOxHO OTKnIOUHTb, 3aKpbIB DBepu nn Haxab KhoNky SET (aTO He Nobnayet Ha hAcTpOyKytempepaTypbl, a npocTo OTKnIOUHT CnHaJI TpeBOrn).

HencnoIb3OBAHne np6opa B TeueHne dIteIbHO BpeMeHn

Ecn np6op He nCnoJb3yeTcB TteHne JInTeJbHoro nepNoDa BpeMeHH:

1. BbInbTe npOdykTbI n OTCoeDHHte UHyp NHTaHnA O T cETn 3JeKTpOnNTaHnA.
2. BbINOHNHe Ounchky npnbopa B COOTBETCTBnC ONNcHnEM B pa3dene «YxOuOChTka - Obune cBeDeHnra».
   3.Держnte DBepuy nЯци MOpO3nIbHOJ KAmepbl OTKpbITbIMN,HTo6bl npedOTBpaNTb NOABJIeHne BHyTpni npnbopa HenpnaTHbIX 3aNaXOB.

Ipe6o3JneKtpOnnTaHn

B cnyuae otknioyeHna 3neKtpoNTaHn npOdykbTy octabaTbcxOIOndbIMN B TeueHne cpoKa, yka3aHHoro B nacnpTHoT tabnue. Cneynte 3TNM COBeTaM npn dInTeJbHbIX OTKnIOyeHnX 3NeKtpoNTaHn, oc6eHNOJIeTOM:

OTKpbIbaiTe DBepu/raun KaK MoXHo peKe.
He knaIte npyIe npOdyKbI B np6Op BO BpeM nepe6oEB 3JekTpOniTahn.
EcIn noJyHeNo npEiBapnteHoe yBeDomIeHne 6OtKJIuOeHn 3JIeKtpOnITaHnA, a npoIOJXnTeJbHOCTb nepepbBa npEeBbIaEeT KOJIuYeCTBO YacOB, yKa3aHHoe Ha nacOpTHo T6JIuYKe, npiroTOBbTe HEMHO rJa I NOJxHrTe erO B BepxHIOU qAcTb XoJIoNlBHOrO OTceKa.
CpOK xpaHEnI N KaueCTBO NnIuN 6dyT COKpaUeHbI. JIO6bIe pa3MOpOKeHHbIe npOyKtBi CneDyeT IIn6o yNtpe6JIaTB B NnIuY, NIO6o rOTOBNTb N 3aMOPaXNBaTb (ecnn 3TO yMeCTHO) BO n36exKaHHe PNCKOB dIra 3dOpOBbI.

HaJIynché 3aIacHbIX qacTei

TepMOCTaTbI, DaTUnKn TempepaTypbl, NeuATbIe PAnaTbI N IcToCHNkCBeTa DOCTyINbIB TeueHne KaK MNHMym 7 JeT NOcJIe BbIBOda NocJeDHeJ eDNHNCbMoDeJI np6Opa Ha pbIHOK.
Деверные ручки, деверные петли, лотки и корзуны 6удут доctунны на постоженни He MeHee 7.net, a поладки DBepei - He MeHee 10 net поlete BBIBOda Ha pbIHOK NOcJIeDHei eDINHnCbI MoDEJI npIbopa.

ПОИСК И YYSTPAHEHNE HENCПAPBHOCTEД

B cnyuae BO3HnKHOBeHnI npo6Ie npOBepbTe Bce yka3aHHbIe BapnaHTbI n CneDuYte npuBeDeHHbIM HnKe IHCTpyKcIyM, npexJe Yem o6paUaTbcra B clyx6by NoclenpOdaJXHO O6cnyXuBaHnI.

ПюбLEMа	Возможная р孥ниа	Возможhoe реценье
Прюбор не павотает	Прюбор в典型案例	Нажиме конь ВКЛ./ВыкЛ., чтоб; ВКлочиь рюбор
	Сөтевая в典型案例 пождουчения в典型案例	Пождουчitates в典型案例 к сetime электpondыня
	Пробханитель пегорел илл ионсравен	Проберты пождουханитель и ригусяхдиамоста замение erо
	Нейсправна розета	Нейсправсан'tа лектpondы догжени устраяны электун Догжени устраяны электун Догжени устраяны электун Догжени устраяны электун Догжени устраяны электун Догжени устраяны электун Догжени устраяны электун Догжени yш: Балл Балл Балл Балл Балл Балл Балл Балл Балл Балл Балл Балл Балл Балл Балл Балл Балл Балл Балл Балл Балл Балл Балл Балл Балл Балл	В tak的人生 нормалы ддя рюбор ддя рюбор ддя рюбор ддя рюбор ддя рюбор ддя рюбор ддя рюбор ддя рюбор ддя рюбор ддя рюбор ддя рюбор ддя рюбор ддя рюбор дд� рюб Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звешa Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звешा Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеш� Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звешαι Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звешaus Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеши Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеше Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звешь Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звешу Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звешс Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звешca Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звешas Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звешal Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеша Звеш. Зв常德а Зв常德а Зв常德а Зв常德а Зв常德а Зв常德а Зв常德а Зв常德а Зв常德а Зв常德а Зв常德а Зв常德а Зв常德а Зв常德а Зв常德а Зв常德а Зв常德а Зв常德а Зв常德а Зв常德а Зв常德а	Возможhoe реценье

Влarga скаллваetedая на hapухных поBERXHOCТЯХОLOДИльнокам и лим можду ДBERцам/ДBERцей и я伞КOM	Слишkom телльий и Влajжный Климат	ЭтоHopмалыно BO Влajхном Климате и Изменяп рпс Chинжени влajхности
	ДBERцa/Я伞к He 3akpbITbI ПЛOTНО	Убадитесь, чTO ДBERца/Я伞к ППOTНО 3akpbITbI
Слиьна насяви ИЗМорозь в Морозльно камеpe	Пробухсы He 6ылп Надлеса伞m образом уразкованы	Вcertда Т上诉аелно уразковыайтпproдуны
	ДBERцa/Я伞к пriбopa He 3akpbITbI ПЛOTНО	Зakрочte ДBERцу/Я伞к
Неб専ные 3Вуки	Усточ STBO He ВырOBнedo	Повсторно OTрегуличite HOЖКИ
	Пробop сорпекается сстени ил дугимпPreдmetами	Hem Horo поемецпприбор
С被告不动产ные Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид Ид ИЗ
Зчигп сигдану T省政府	ДBERцaхолдьного отсека OTKpbITa	Зakрочte ДBERцу лим OTКПючITE сигдану TrpeBORN Brpvную
Систema BNYtrpenhoe Öсveциени лим систema OXлajжdenigу He paBOTaIOT	Сbeltodindahя Лampoочka He paBOTaET	Пожал渐а, позвонite в службу Тхниевский падержки Дд Смениллamпочkn

Bo Bpemra 60KOBbIe CTeHKn I nepmEpM Opo3NbHOJ KamepbI MOryT 6bITb TropaUM: 3TO HopMaJIbHO IN CB3aHO C HopMaJIbHbIM pa6OuIM ZIKLOM N3dEINIA.

Чтобы CBЯЗаТьСА С ТЕХИЧЕСКО ПОДЕРЖКО, NOCEТITE Haш Be6-caIТ: https://corporate.haier-europe.com/en/

B pa3dene «Be6-caT» Bb6epnte 6peHd BaWero npOdykTa n BaWy cTpaHy. Bbl 6ydtete nepeHaPpAbeHbHa KOHKpeTHbI Be6-caT, rDe CMOxTe HaHTn Homep TelefoHa n fOpMy dIra o6paueHnB CnyK6y TexHnuecko nOndepKKn.

Дя поунец доюнтельно Инфорmaци O npodуКTe NOceTte Be6-caiT https://eprel.ec.europa.eu/ nii OTckaHupyTe QR-кд Ha эТиктke Класca энерогOTpeбlen，在OCTabЯсmoCпрборom

Dakujeme za zakupenie toto produktu.

№	Опис
1	Панень у=npавлиния
2	Скpenи пони морозильною камери
3	Яшики морозильною Камери
4	Р发电机овahi Нixки
5	Решатki ду пяшok

Yepe3 TexHONoriyi iHHOBaui Onnc npOdyKTu B cIbOMy Noci6Hnky MoKe He NOBHCIO 36iratncs3 Baum XoIoDnIbHnKOM. DeTalbHa iHOpMaucia BiNobidae KInuebOMy Bnpo6y.

*Дя МAKCIMaIbHO eKOHOMiHoi OJIO eHEprocNoXnBaHnKaHΦiRpyaui y npuIaDi MaE 6yTN BCTaHOBJIeHO BnCyBHi JIOnKi I NOJIci Ha DBePzraTax, a TAKoX YBIMKHeHO BeHTNJrTop; DNB. 3O6paXeHHN BnIe.

** 3o6paXeHnBnIe HabeJeHO IInIe IIN O3HaJOMnEHHa. KaTnUHa KOHcIpyaIg npnaIy 3aIexKntb BiD MoJIeI a6O cneuΦikaIi DnCTpn6'IoTopa.

II. Пidrotobka do ekcnnyatauii

Приимитka.Η мал. 1 i мал. 2 поано Лше Heo6xIDHи постсдпя Виробу.

3. Pibha noBepxHra

BctaHObITb XoIOnMbHnK Ha TBePdi i pIBHi NOBepxHi (niJno3i), 106 3a6e3neuHTn Ioro Cta6IbHicTb, OCKJIbKn HeIoTpMaHnHa ciE BmOrN npn3BeDe Do Bi6paCi I wUMy. PpN po3MiueHHi XoIOnMbHnKa Ha TaKnx MaTepiAnax NiDnOrn, YK KINIM, COLOM'HN KINUMOK, NONIBIHINXOpND, NiD XoIOnMbHnK CnID NOKlaCTN TBepDi NiKNaADHi PnaCTnHn, 106 3aNo6irtn 3MiHeHHIO KOJbOpy NOKpTTra NiDNORn BHaCNIIDOK PO3ciOBaHHa TeNJa.

III. Φυκι

Picn npo no iKnoeHn oxoJyBaIbHOi CnCTeMn nKnUoyeHo do Dkepe na eKtpoxNBHeHHa Bc i nikToIpaMn Ha naHeli dncnpe CBiTtMyTbCn pOToTrom 2 cekHy; cnCTema 3a 3amOBvBaHHm npaIOBaTIme 3 Tempepatypo-18 ^ C

1.Функцii

1.1 Hanaштуваимя Temпературн

N Frost

TemnepaTyPoMxHa BiDpeRyIIOBaTn, HATncHyBUn KHOIpKy "SET". I3 KOxHm HATnCKaHHaM KHOKn "SET" iNDnKaTOp nOToHOro peXIMy BnMKeHtbcra, i 3acBiITbCra iNDnKaTOp HAcTyHOro peXIMy, npu cboMy 3a3NaueHe HanaSTyBaHHa peXIMy NiTBePdntbCra, kUso npOTrOM 5 ceKyHd He HATnCKaTn KODHy KHOkY (a60, B iHsOMy BnnaAdKy, HanaSTyBaHHa peXIMy He 6yde YHHm). Picra Toro, Jk HanaSTyBaHHa Na6yde YHHocTi, KOHTpoJIb TemnpaTypn 6yde BiDpa3y J 3diNCHIOBaTncra BiIDNoBIDHO Do HanaSTyBaHHa peXIMy.

TeMnepaTyprHi peKIMN 3MiHIOIbCra NO KOJy HAcTuNHm YInHom: "-16°C→ -18°C→-20°C→-22°C→-24°C→(WbnKe 3amOpOxyBaHn)→-16°C"

1.2 Wbndke 3amopoxyBaHn

KoII BBIMKHeHO yHKciIO WBnDKOro 3amOpoxyBaHHa, Tempeatpy B BiDJIeHHI MOxHa WbNdkO 3Hn3NTn, 10 KOpNCHO dIra 3anO6irAHnB TpaTI NOXNBHX JKOCTe i 36epexeHHa CBIXOCTi npOdyKTIB.

IicnycynHoro nepioy po60n, 1o cTaHOBtB 26 roDnH, yHKciJ
WBnDKoro 3aMOpOxUBAHH aBTOMaTNUHO BIMKHeTBcA, a TempeaTyprHni
peXm 6yde BiINHO IO BCTaHOBJeHOro nepeyBIMKHeHNrM yHKcii
WBnDKoro 3aMOpOxUBAHH.

1.3 CnHnTpNBOrn BiDUnHeHHa DBepzAT

KoII nDbepraTa xOIOndbHnka 3aIIuHaIObCBAIDUHeHMN IOBwe

3 XBUNH, 3yMep NOUHaC BnDaBaTu 3ByKOBi CnHaJIu TpNBOrn, Aki MoXHa np3yUnHHTu Ha 3 XBUNHn, HATNCHyBUn 6yd-b-ky KNONk, OndaK ue CnHAp He MOxHa BmKHyTu, NOKI DBePcTa He 6yde 3aunHeHo.

1.4 Pam'ayb Ha BnnaDOK BmKHeHHa XnBneHHa

Y pa3i BUMKHeHH eJektpoXnBJeHH nicJnoro BIDHOBHeHH XOJODnBnK NOBepHeTbcrdo po6oYOrcTaHy, aKTyajbHOro Ha MOMeHT BUMKHeHH JKNBHeHH.

1.5 3aTpMka BBIMKHeHHA

ДяЗхИСТУКOMпecopaXOLOДиьнka BiД NOшКODжEHЯ Y BUNaIky KOPOTKOчACHOrOBIMKHeHЯЖINBJIeHHЯ(To6To MeHSe 5 XBNiH) KOMпecop He 6уde 3anyuSeHo BiДpa3y NiCЯ BBIMKHeHЯ CтPyMу.

1.6 Po3MopoxyBaHHa

XoIounJIbHnK MoxHa po3MOpOxyBaTn aBtOMaTHUHO a6o BpyHy.

KoIxOJIoNJIbHnK He po3MOpOjxCy, npOrpaMy aBtOMaTnUHoro

po3MOpOxyBaHH MoKHa BBIMKHyTu, yTpIMyUOn HaTnCHyToI KONKy

"SET" npotrarom 15 cekyHd, nicjra Yoro 3acBITbCBAci HdkaTOpHi

iHdkaTopn peKmMy, npnnHHtbcr OxIoJxHeHn Ta noHcTbcr o6irpiB.

Пд часpoecу po3MopoOxyBaHЯВи можete утprmByBatn KhoNky "SET" npotrrom 3 ceKHyd, u6 3yynHHTn po3MopoOxyBaHHЯ BpyHy, a6o 3aueKaTu, NOKI nporpama po3MopoOxyBaHHЯ He BUMKHETbCЯ ABTOMaTNo.

Iio6 yHnKHytn qactoiaKTnBauii yHKuii po3MOpOxyBaHHxOIOuINbHnKa, He BMnKaIte 10 o yHKciIO n.i d qac npocecy po3MOpOxyBaHH; npOTrrom

10 XbHnH nicBnMKHeHHaYHKuII po3MOpOxyBaHHa BpyHy nepeBiPTe, Hn He BBIMKHyJaCBAHOHa 3HOBy.

1. Tpoxn haxnilitb npnilaHa3aD.
2. Повертаиные яйки за говенковою стрилково, уб пднатихолдуньнк.
3. Повертугулку потугдуннковою ст pine, уоб onустухольнк.

PepecyBaHnI npuJaIy

1. Bnmiyci npoyn Ta Bi'edHaIe npuaB iD po3eKn eJeKtpomepexi.
2. 3akpiitb noiui ta iHsi pyxomi yactHH B XoIOnJIbHNky Ta MOpO3nJIbHi KaMepi KneKOIO CTPIKOO.
3. He haxnayTe xoNoiNbHnK 6iNbwe Hix Ha 45^ , 0o6 3anObiTn noXkoJKeHHIO OxOnOxYBaIbHOi CNCTeMn.

IOPAIN ⅢOIO 3BEPIAHNIAIXI

Po3aOByIe pi3Hi npOyKtn xapUyBaHHB p3Hnx BiDcikax BiNobiDnDo Ta6nCi HnKYe:

Холодningsы Вiodинец ПіЗновдікі
Дверцая за дwerни полочихолодningsу Вiodинец	·Пробухоти 3 натуарны монсерваими,takiяж demи,cokn,hanoi,запавки·He 3берiraite тут поухоти,xapчваимь,швдко псюлься
Яшикдя Фруktiv Та овочь(яшик дя салату)	·Фруktи,зелень та овочi спд,pozmiiцуваимокремь в яшику,dя Фруktiv Та овочь·He 3берiraite banaанu,цибулю, Kaptonliu,часньВхолодningsу
Полиця xолодningska -середny	·Молочи поухоти,яйся
Полиця xолодningska -верхья	·Пробухоти,яki He NOTpe6byotb,priigotуваимь,Takiяк iжа,rotobdo BЖИBaHньВ iжу,M'ясни delikaTecni,He doiДк
Яшик(N) морозиьноіКамери/лOTOK	·Пробухоти Тривалого 3бериганьНи·Нжни яшик,dя сироу m'яca,пtuci,priбиСередни яшик,dя заморожених овочь,xpyctkoikaptonlli·Верхни лOTOK дя морозиь,замороженихфруktiv,заморожених xliobuylochnix вroduib

PeKOMeHIOBaHO BCTaHOBHTN TeMnePaTyP B XOJIoINbHOMy BiDcIKy Ha pIBHi 4^ a B MOpO3nIbHOMy BiDcIKy, RaIoo ce MoXJIbBO, Ha pIBHI -18°C.
Дябьwocti kateropi npodyktiv xapyuBaHnHaibnbTpmbaHn Yac 36epirAHn B XOJIOINbHOMy BiDcIky DoCraetbc3a HxKyoI Tempeatypn. Ocklbkn HxKya TeMnepaTpy moKe noWkoDNTn neBHi npodyKTn (HaNPKnad, cbixi pkytNi OBOU), peKomeHDoBaHO 36epirATn iX y Raunkax dNra ppykTiB Ta OBOUIB, AkiO BOHn y HaBHOCTi. KaTOn TAKNX RaunKIB HeMaC, BIKOPNCTOBynte cepedHc HanaSTyBaHH TepMOCTata.
ДяЗamopoxeHnx npodykTIB opieHTyItecHa yac 36epiraHHa 3a3NaeHnHa ynaKobu npodykTu. Yeac 36epiraHHa DOcraTaBcKa, KOHaHaJauTyBaHHa BIDnoBidaE tanoHnM TemnepaTypam Mopo3nHoro BiDciKy (OHa 3ipKa -6°C, DBi 3ipKn -12°C, Tpr 3ipKn -18°C)

Iopadn 0oO 3amopoxyBaHHcBixnx npoodykTIB

Mop03nIbHn BiDcIK npuaTHn DnA 3amOpOxyBaHHC BIXnx npodyKTiB i TpNbAnoro 36epirAHn 3amOpOxehnx i rnn6oko 3amOpOxehnx npodyKTiB

PoklaTb cBixi npOyKTN, kni nOTpi6Ho 3aMOpO3NTN, dO MOpO3nIbHOro BiDcIKy
MakcimmaHbHa KInbKicTb iXi, kky MoxHa 3aMOpO3nTu 3a 24 roDHH, 3a3HaueHa Ha nacnpTHi Ta6nUci
Ipouec 3amopoxyBaHHa 24 roHn: npotraom cboRo nepioy He daBaIte iHsi npOdykTn dJa 3amopoxyBaHHa

Iopadn 36epiraHn npoDKTb y MOp03nIbHomy BiDciky

ПдтрмуTe TempepaTyB MOpO3nIbHOMy BiIciKy Ha piBHi -18°C
Iepn Hix noknaTn rapaIy iKy do Mopo3nHoro BiDcIky, ii cni d oxoJOnrN Do KimHaTHoi TempepaTyPi
IpoodykTu, Hapi3aHHeBEnKIMn NopciAMy, 3amep3HyTb WbNdIe, iix 6ynde Jerwe po3MOpoxyBaTu Ta roTyBaTu. PekomeHDoBaHa Bara KoxHoI nopciMeHwe 2,5 Kr
Iepsh hix knaCTn npOdykTN B MOpO3nIbHn BiDcIK, Kpaue ynaKOByBaTn ix.
Po3MopoxeHy iKy He MoXHa NOBTOpHO 3aMOpOxyBaTu, kUo II cNoaTky He npuroTyBaTu
He 3aBaHTaKyIe B MOpO3nIbHn BiDcIK HaDMipHy KJIbKicTb CBIXN pOdyKTiB
ПюдуктmoжнabepiraTВМОрзиьHOMyBIDciky3aTeMпeРаТупонamMeHne-18°C npotrarom2-12micuB,3aJexKHOiIXHix BnactuBOCTeI (HaPnKnaD,M'aco-3-12micuB,Oboci-6-12micuB).He npeBnUyTe peKOMeHDoBaHm Bnpo6HnKaMn TepMin 36epirAHnЯюktiXapCyBaHHN.

DOrJIaT A OuIeHHe

IONEPEJXEHH.Npeed uuueHHm BiD 'eHaHTe npuaB BiD Jxepa eJeKtpoKnBHeHH

3araJIbHI noJoxeHHa

Ppnaad cnid ouuatau koxhi yotnpn Tnxhni nHaenxHoro o6cnyroByBaHHra 3aNo6irAHnryyTBOpEHNO HnprncmHnx 3anaxib iKi, 0o 36epiraactbB Hbomy.

OuHCTIb BHyTpiUHNIOBepxHi Ta KOpnyc npnlaDy TEnNOIO BOIO 3 HeBENKOIO KINbKICTHO HeITpAJIbHORO MNJa.
CnoJIOCHITb YnCTOIO BOIOI BNTPiTb M'AKOIO TKAHHHOIO.
MnIte npnilaand TINbKn TEnIO BDOIO Ta HeITpaIbHIM 3acO6OM dIy MTTT. Iepw HIX CTaBHTN IX Ha Micue BCEpeDHI npilady, nepecbiuItbcra, 10 BCE MInIO 3MnTO, i Bci YactTHn cyxi.

He MmIte 6yIb-ЯкiЧаCTHnI npuIaNy B nocydomnHiMaunHi.
3auekaTe 5XBNHnepeNOBTOPHM 3anyckOM npnla, ockIbKn Yactn 3anyck MoKe NOWKOINTK KOMnpecop.

IpebeiuyBaHnI DBeperT

1. IpekeohaTeC, 0xOJOniNbHbNk BiD'EDHaHO BiD MepeXeI eEKeTPOXnBHeHHr.
   2.Пдимить 3нимить кршky netni, Викруть Трп Гинт, як Крлгь Верхю netlio Do Дерцат, a NOTIM 3нимить netlio.

1. 3HimItb DBepuTa MOpO3nIbHoI KaMepn 3 Kopnyca.
2. Bnkyitb rBnHTn, kki KpInnayt b HxHIO nTIO do npaboro 6oky Kopnyca, NOTIM 3HIMITb nTIO.

1. 3HimItb wai6y ta raiky, kipinTb wtnpkOBn fikcaTOp B npabomy otBopi Ha HxKhi neTni, a NOTIM BNTarHITb wtnpkOBn fikcaTOp

UItnpKOBnΦikcaTop

1. BCTaBTe 7TnPKOBni φikCaTOP y NiBni OTbip Ha HnKHi nETnI, a NOTIM 3akpiniTb φikCaTOP 7aNboIO Ta raNkoHO

UHTnPKOBniΦikcaTop

1. BctaHOBIb HxHIO neTJIO 3 JIBORO 6OKy Kopnyca.

2. BnKpyTb rBnHT, kNn ikcyE DBepHn CTOp 3 HxHbOro npaBOrO 60ky DBepT MOpO3nIbHOi Kamepn, NOTIM 3HIMtB DBepHn CTOp i BCTaHObitb Ioro 3 HxHbOro NIBORO 60ky.

1. BcTaHOBiBt bDBePcIa MOpO3nJIbHOi KaMepu.

2. П electа вулку верцяг 3 верхього паворо 6okу верцяг морозиь hoi kameр на верхил nbim 6ik дерцят.ТakoxpectaTe 3arnyшky liboro OTbopy HanpaBO.

1. 3himitb 3arnyuky OTbopy 3 BepxHbO rIbO rO kOpnyca Ta BCTaHObitb 3arnyuKy Ha BepxHbOMy npaBOMy 6oCi kOpnyca.

1. 3akpiitb BepxHIO netTIO 3 BepxHbOIO IIBORO 6OKy KOpnyca TpbOMa rBnHTAMN, kI Bn 3HraII paHlne. Nepu HIX 3aTAYTN rBnHTN BepxHboI netNI, nepeCbIqITbcR, 10 BepxHm Meka DBePcT Ha ODHOMy pIBHI 3 KOpnyCOM, a rymOBa npoklaJaKa 3a6e3neUc HaleKHe yuiNbHeHHr.

2. BctaHObitb KpnsKhy na nTeJIO 3 BepXhboro JIBoro 6Oky Kopnyca.

1. 3HIMITb 3aIyUKN 3 IIBNX OTBOPiB, BnKpyTiB 6OJTN N 3HIMITb 3aIyUKN 3 npabNX OTBOPiB.

1. BCTaHOBITb 3arnyuKn npabnx OTbOpIB i3 IiBOrO 6OKy DBePcT, a pykU BCTaHOBITb npabn 6ik DBePcT.

Приитka. Перш 키затявати ГИNTи Верхньоi netл, nepecbiДчITбя, суromobi npokladkn 3a6e3neuHт haJexKHe yuINbHeHHЯ 3 KOpnycom NO BCbOMy nepimetpy DBepzt.

3amHa cBiTIOIOHNX lamn

BHytpiunna iiccbitka npnnaCy cbITnoiOHa. 3o6 3amHnTn lamNooyK, 3BepHtbcra do cnyk6n niTpumkn KniEHTIB. NIB. po3dIn nowyKy Ta ycyHeHHa HeCnpabHocTei.

CnHai TpNBOrn BiDUnHeHHaDbepaT

KoII N DBepaTa npnlaDy 3aIIuHaIObCBy BIDUHeHIMN DOBwe 3 XBnIH, LyHae CnHaN TpNBOrN BiDUnHeHNe DBePcT. CnHaN TpNBOrN MoXHa BUMKHyTu, 3aunHbSi N DBepaTa a6o HATncHyBsi KNONky SET (ue He BnJIInHe Ha NaIaWtYBaHHa TempepaTyprn, a npocTo BmKHe CnHaN TpNBOrN).

HeBnKOpNCTaHn npuJaNy npoTAROM TpNBaIoro Yacy

Kkno npnnaH He BnKOpncTOByeTbcn npOTaROM TpNbANoRo Yacy:

1. BntaHrHiB npOdykTn Ta BiD 'eHaIte Ka6eJb XNBHeHHra.
2. Виконайе очNSEнни пиаду 3riДно 3 onиcomу po3diNi "Догяд та очSEнг-3araIbHI noLoXeHHa".
3. TpmaTe DBePraTa Ta JaunK MOpO3nIbHOro BiDcKy/DBepaTa BiDUnHeHMn, 06 3anobiru yTBOpEHIO He npneMnIX 3anaxiB BCEpeHi npnilady.

36i eJneKtpOxNBJeHHa

Y pa3i BnMKHeHna eIekTpoeHeprii npOdykTu 3aIIuHaTmUyTbcra XoIOdHMn npotrrom uacy, 3a3NaueHoro Ha nacnpTHi Ta6nUci. DToPmUyTecra HabeDeHnx HxKYe nopad Niad Yac TpNBaNoTo nepepNBaHHra KINBneHHra, Oco6nBO BnITKy:

BiDunHnIe Te DBePcTa/raNk YKOMOra piDwe.
He knaitbdoataKOBi npOdyKTn B npnila3a BiCyTHoCTi eJeKtpoxnBneHHra.
RaKsO OTrpMaHO nonepeHc NOiDOMHeHH npo nepePbAHnEneKtpoxNbEnHn, a TpNBaIcTb TaKOrO nepePbAHnpeBnUyEc KInbKiCTbROIN, 3a3NaueHy Ha nacnpTHiTabnUci, BnroTOBe TPOxN NbOdy i NOKnaIDtBNoRo Ha BepXHIO NoNtio XOnODnHbHO RIdCiy.
Tepmin 36epirahnna iXi ckopotntbca, a ii kictb Bnae. Bydb-ki po3mopoxeni npodyktn cnid abo cnoxntu, abo npirotybatn ta 3amopo3ntu (de ue dopeyuho), u06 yHnKHyTu pnsNKIB dnn 3doPob'

HaBhIcTb 3aNaChNX qactnH

Tepmoctatn, TemnepaTyprHi DaTynKn, pykoBaHi nnatu Ta DxepeNa CbiTna DoctyHnI npotrrom 0oHaMehwe 7 pokIB nicJy BnBeDeHHra OCTaHHbOoi OdnHnCi MoJIeBI BnPo6y Ha pIHOK.
Дверни руки,дверни.netл,notkn Ta koшнki 6уdtybdoctynhi npotrayom цонаменше 7 pokib,а порладки дверей - zuhaйменшe 10 pokib,пся ВИВЕDEHЯ OCTаHHBOI OДИНиCi Mодени ВИрбу Ha ринок.

ПОШУКТАУСУHEнгЯHECПРABHOCTeN

Y pa3i BUNHKHeHn npo6Ie npeBipTe Bci 3a3NaueHi BapiaHTu Ta dOtpmUyTeCn HabeJeHx HxKye iNCTpyKci, nepu Hix 3BePtaTncr Do cnyXb niCJnpoJaXHoRo 06cIyROByBaHHra.