CNF 170 EEW - Mraznička CANDY - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU CNF 170 EEW CANDY

II. Príprava k použití

Misto instalace:

1. Podmíky větrání

Skôr, než začnete používat' chladnicku, dokladne si precitétente tento námod na obsluhu, ktorý vám pomóže co najlepšie vyuzit' svoj spotrebic. Vsetku dokumentáciu odložte, aby bola k dispozicii na budúce použitie alebo pre d'alsich vlastnikov. Tento produkt je určeny vylučne na použitie v domácnosti alebo na podobné účely, ak o například:

• kuchynske priestory pre personal v obchodoch, uradoch a inych pracovnych prostrediach,
• na farmach, pre hostí ubytovaných v hoteloch, moteloch a iných obytných zariadeniach,
  -v zariadienaiach ponukajucich noclahs raanjkami (B&B),
• na poskytovanie stravovacich sluzieb a sluzieb podobného charakteru, ktoré nie su urcené na maloobchodný predaj.

Tento spotrebic sa smie pouzivat' vylucne na uskladnovanie potravin. Akekol'vek ine pouzitie sa povazuje za nebezpecné a vyrobca neponesie zodpovednost' za ziadne zanedbania. Zaroven odporucecame dobre sa oboznamit so zaručnymi podmienkami.

BEZPEÇNOSTNÉ INFORMÁCIE

Pozorne si preciţaje námod na obsluhu a instaláciu!

Obsahuju doležite informácie o tom, ako spotrebič instalovat', používat' a ako na nom vykonávat' udržbu.

Vyrobca nepreberá Žiadnu zodpovednost' v pripadé nedodrzania pokynov a varovaní.

Vsetku dokumentaci si odlozte, aby ste ju mali k dispozicii na buduce pouzitie alebo pre d'alsich vlastnikov.

Pred zapojenim spotrebica do elektricnej siete odstrante vsetok obalovy material a prepravné ochranné privky. Deti udržujte mimo obalového materialu a jeho Častí.

Ak sa zariadenie prepravovalo vo vodorovnej polohe, pred zapnutim ho nechajte aspon 4 hodiny stav' vo vzpriamenej polohe, aby sa usadil olej v kompresore.
Uistite sa, ze nedošlo k poškodeniu pri preprave.
Nepoškod'te chladiaci okruh.

Davajte pozor, aby nedoslo k blokovaniu vetracich otvorov v kryte spotrebica alebo v zabadovanej konstrukcii.
- Priestor kompresora nikdy neumyväjte vodou a počistení ho dōkladne utrite suchou handrous ciel'om zabránit' hrdzaveniu.
- Spotrebic musia prenašat' minimálne dve osoby, pretože je t'ažky.
- Spotrebic nainstalujte a vyrovnajte na mieste, ktoré je vchodné svojou vel'kost'ou a vyuzitím.
- Uistite sa, ze elektrické informácie na typovom štitku suhlasia s napájaním. Ak to tak nie je, kontaktujte elektrikára.
- Spotrebič je v prevádzke pri 220 - 240 VAC/50 Hz napájaní. Abnormálne kolisanie napătiaMZe spôsobit', ze sa spotrebič nespustí, poškodí sa regulator teploty alebo kompresor alebo saMZe pri prevádzke vyskynú't neobvkylý hluk. V takom prípademusite namontovat' automatický regulator.
- Len pre Spojené král'ovstvo: Napajaci kabel spotrebiča je vybavený 3-káblovou (uzemnovacou) zástrčkou, ktorá sa hodí do štandardnej 3-káblovej (uzemnenej) zásuvky. Tretí kolík (uzemnenie) nikdy neodrezávajte ani neodstranujte. Po instalácii spotrebiča musí byt' zástrčka pristupné.
Dbajte, aby počas prenašania/premiestřovania spotrebiča a po ŋnom nedoslo k zachyteniunapájacieho kábla pod spotrebičom a následnému

• Spotrebic neinstalujte vo vlhkych, praśnych a olejom znečistenych priestoroch,nevystavujte ho priamemu slnečnému svetlu a vode.
• Spotrebic neinstalujte do blízkosti ohrievačov ani horl'avych materialov.
  PRE spotrebije smraziacim boxom: v pripevpadku prudu neotvarajte veko. Ak bude porucha pretrvavat' kratsie, nez je uvedené na typovom stitku (ces zvysovania teploty), nemalo by to mat' nazmazené potraviny ziadny vplyv. V pripe dalhsieho vypadku treba potraviny skontrolovat' a okamžite skonzumovat', priadne tepelne upravit' a následne znova zmrazit'.
  Ak sa vám zdá, ze sa veko spotrebica bezprostredne po zatvorení otvara vel'mi st'ăžka, nie je to dôvod na obavu. Je to spôsobné Rozdielom tlaku, ktorý sa po niekol'kých minútach vyrovná, takze sa veko bude dat'znova normálne otvorit'.
  V spotrebici neskladujte lieky, bakterie ani chemické latky. Toto zariadenie je domaci spotrebic. Neodporucame vam, aby ste v nom skladovali materialy, ktoré vyžadujú presné teploty.
• Napajaci kabel net'ahajte prilis vel'kou silou ani ho neskrucajte, zastricky sa nedotykajte mokrymi

rukami.

V spotrebici neskladujte produkty, ktoré obsahuju horl'avé hnacie plyny (napr. spreje) alebo vybušné látky. Nebezpečenstvo vybuchu!
- Na chladnicku neumiestnujte nestabilné predmety (t'ažké predmety, nádoby naplnené vodou), aby nedoslo k zraneniu osob nasledkom pádu alebo urazu elektrickým prudom po kontakte s vodou.
- Vnútri boxov, ktoré slúžia na skladovanie potravín, nepoužívajte elektrické spotrebice, pokial' ich použivanie neschválil vyrobca.
- Nedotykajte sa vnutornych chladiacich prvkov, predovsetkym mokrymi rukami, aby ste sa vyhli popraskaniu alebo zraneniam.
- Ohrozené su deti, osoby so zniženými fyzickými, mentalnymi alebo duševnými schopnost'ami, ako aj osoby, ktoré nemajú dostatočné znalosti o bezpečnej prevádzke spotrebica.
- Uistite sa, ze deti a zranitel'né osoby chapu nebezpečenstva. Osoba zodpovedná za bezpečnost' musí dohliadat' alebo instruovat' deti a zranitel'né osoby, ktoré používajú spotrebič. Spotrebič možu používat' iba deti starsie ako 8 rokov.
- Deti sa so spotrebicom nesmú hrat'.
- Deti vo veku od 3 do 8 rokov možu chladnicky nakladat' a vykladat' z nich potraviny.
- PRE spotrebije smraziacim boxom: v mraziacom boxe neskladujte kvapaliny vo fl'asiach alebo plechov

kach (najmá sγténé napoje). Fl'ase a plechovkyMHz roztrhnú!

• PRE spotrebije smaziacim boxom: mrazené potraviny vybrané priamo z mraziaceho boxu si nikdy nedávajte do ust. Nebezpečenstvo omrzín!
• Plastové diely a tesnenie dverí udržujte bez oleja a mastnoty. V opacnom pripad budu plastové Časti a tesnenie dverí priepustné.
  Pred začatím vykonávania alejkol'vek Činnosti vytiahnite napájací kabel z elektrickej zásuvky.
• Na urychlenie odmrazovania nepoužívajte mechànické zariadenia ani iné prostriedky s výnimkoutych, ktoré odporúča vyrobca.
• Na odstrańovanie námrazy nepoužívajte špicate predmety ani predmety s ostrymi hranami, akonapriklad noź e alebo vidlicky.
• Na odmrazovanie nikdy nepoužívajte sušiće vlasov, elektrické ohrievače alebo podobné elektrické spotrebije.
• Odporćame dbat' na Čistotu zăstréky, pripadné usadeniny prachu na zăstrécke moźu zaprćinit' vznik požiaru.
• Spotrebic sa nepokušajte sami opravovat', Rozoberat' alebo upravovat'. V pripline opravy vždy kontakujte náš zákaznicky servis.
• Poças cistenia alebo udržby spotrebica dohliadajte na deti.
• Studené sklenene policky necistite horucou vodou.

Náhlz zmena teploty moze spösobit' rozbitie skla.

VAROVANIE: Rúry chladiaceho okruhu prenašajú malé množstvo ekologicky nezávadného, ale horl'avého chladiva (R600a) a izolačného plynu (cyklopentán). Nekoškodzuje ozónovú vrstvu a nezvyšuje skleníkový efekt. Ak chladivounikne, moze vám poranit' oci alebo sa vznietit'.
V pripe poškodenia chladiaceho okruhu:

• Vypnite spotrebic a vytiahnite zastrochku z elektrickej siete,
• Nepriblizujte sa ku spotrebicu s otvorenym plameonom ani zdrojmi horenia,
• Miestnost' dōkladne vyvetrajte počas niedkol'kych minút,
• Informujte zákaznicky servis.

VAROVANIE: Nepoškod'te zástrčku ani napajaci kabel. Mohlo by dôjst' k zásahu elektrickým prudom alebo požiaru.
VAROVANIE: Nepoužívajte Rozvodné prenosné zásuvky ani predlžovacie napájacie káble. Neodporúčame používanie predlžovácích káblov a viacestných adaptérov.
- Na vrchnu Čast' spotrebiča si nasadajte ani nestúpajte. Mohli by ste sa zranit' alebo poškodit' spotrebič. Tento spotrebič nie je určeny na stohovanie s akýmikol'vek iními spotrebičmi.
- Produkt je navrhnuty a skonštruovaný výlučne na použitie v domácnostiach.

• Móžu sa používat' iba originálne diely dodávané vyrobcom. Vyrobca zarucuje, ze iba tieto diely vyhovujú bezpečnostnám požiadavkám.
• Otvorenie dverí na dlhí Čas moź spôsobit' vyrazné zvyšenie teploty v priehradkách spotrebica.
• Pravidelne Čistite povrchy, ktoré možu príst' dostyku s potravinami a dostupné systémy vypúst'ania.
• Ak sa nádrže nepoužívali 48 hodín, vyčistite ich. Ak sa voda nečerpala počas 5 dni, vodný systém pripojený k privodu vody prepláchnite.
• Surové mäso a ryby skladujte v chladnicke vovhodnych nádobach tak, aby sa nedostali dokontaku s inymi potravinami alebo aby na nenevkapali.
• Priehradky na mrazené potraviny označené dvoma hviezdičkami (ak su k dispozicii na spotrebiči) su vchodné na skladovanie vopredzmrazenych potravin, skladovanie alebo vyrobu zmrzliny a pripravu kociek l'adu.
• Priehradky s jegnou, dvomi a tromi hviezdičkami, ak su k disposićii na spotrebići, nie su vhodné nazmrazovanie Čerstvych potravín.
• Ak chcete nechat' spotrebič dlhší Čas prázdny, vypnite ho, odmrazte, vyčistite, vysuste a dvere nechajte otvorené, aby sa vnútri spotrebiča nemnožili plesne.

PRE chladnicky na vino: tento spotrebič je

určeny na použitie vyhradne na uskladnenie vina

• PRE samostatne stojaci spotrebič: tento chladiaci spotrebič nie je určeny na použitie ako jabudovar spotrebič
  PRE spotrebicbe bez oddelenia označeneho 4 hvie dickami: tento chladiaci spotrebic nie je vhodný nzmrazovanie potravín.

Likvidácia starych spotrebičov

Tento spotrebic je označeny podla europšekj smernice 2012/19/ES o opdade z elektrickych a elektronickych zariadeni (OEEZ).

OEEZ obsahuje znečist'ujúce látky (ktore mozu mat' negativne dopady naŽivotné prostredie) a základné componenty (ktoré sa dajó opatovne použit'). OEEZ sa musí likvidovat' použitím špecifických postupov s ciel'om zaist)' správné odstránenie a likvidáciu všetkých znečist'ujúcich látok, ak o abnovenie a recykláciu všetkých materiálov.

Jednotlivci prispievaju vyraznou mierou k minimalizaci vplyov OEEZ naŽivotné prostredie. Bezpodmienečne treba dodržiavt urcité zakladné pravidlá:

• OEEZ sa nesmie likvidovat' ako bezný komunálny odpad.
• OEEZ treba odovzdávat' na prislušnych zbernych miestach, ktoré su riadene prislu-snou samospravnou obcou alebo registrovanymi spoločnost'am. V mnohych krajinach je k dispozicii domaci zber vefkích zariadení spadajúcich do kategoriè OEEZ.

V mnohych krajinach mozno v pripezakupenia noveho spotrebiča vratit' stary spotrebič maloobchodnému predajcovi, ktorý musí zabezpečit' jeho bezplatné odvoz,Pokial' ide o vybavenie rovnakého typu a disponujúce rovnáymi funkciami ako dodané vybavenie.

Informácia o zhode

Minimalna záruka je: 2 roky pre krajiny EU, 3 roky pre Turecko, 1 rok pre Spojené královstvo, 1 rok pre Rusko, 3 roky pre Švédsko, 2 roky pre Srbsko, 5 rokov pre Nórsko, 1 rok pre Maroko, 6 mesiacov pre Alžírsko, Tunisko nevyžaduje ziadnu zákonnú záruku.

Uspora energia

V záujme dosiahnutia vyšësej USpory enerige odporucame nasledujuce kroky:

• Spotrebic instalujte dostatočne d'aleko od zdrojov tepla, mimo dosahu priameho slnečného svetla a v dobre vetranej miestnosti.
  S ciel'om predist' zvyseeni vnutornej teploty a naslednemu nepretrzitemu chodu kompressora nevkladajte do chladnicky horuce potraviny.
  V záujme zaistenia správnéj cirkulácie vzduchu neprepólajte zariadenie potravinami.
  Ak sa v spotrebici nachadza lad, vykonajte odmrazenie, aby sa zlepsil chladiaci ucinok.
  V pripevypadku elektrickej energie odporucame ponechat dvierka chladnicky zavreté.
  Dvierka spotrebica otvarajte alebo nechavajte otvorené co moznno najmenej
• Nenastavujte prilis nizke teploty.
  Zadnú Čast spotrebica Čistite od prachu

I. Vlastosti produktu

Vázěné používatelia, tát o príručka obsahuje základné poznatky o produkte, jeho používaní, diagnostikovani porúch a základných metódach odstražovania porúch. Aby ste lepsie pochopili a používateloarto Produkt, pozorne si prečitajte tillo námod.

Vzhladom na technologickyPokrok nemusi byt' opis vyrobku v tejto prirucke uplne v sulade s vašou chladnickou. Podrobné informácie su v sulade s konečnám vyrobkom.

• Pri konfigurácii, ktorá rajviac šetři energiu, sa vyžaduje umiestnit zásuvky a priehradky na potraviny do spotrebica, pozrite si obrázky vyšsie.

** Obrázky vysshie su iba ilustracné. Skutočná konfigurácia bude závisiet od fyzického produktu alebo vyjadrenia distribúctora.

II. Príprava na použitie

Mesto instalácie:

1. Podmienky vetrania

Miesto zvolené na instaláciu chladnicky by malo byt dobre vetrané, bez pritomnosti horuceho vzduchu. Chladnicku neumiestnujte v blízkosti zdroja tepla, ako je sporák, a vyhýbajte sa priamemu slnečnému ziareniu, cím sa zaruci chladiaci učinok a zároven úspora energia. Chladnicku

neumiestnujte na vlhké miesto, aby ste zabrani jej hrdzaveniu a zvodovym prudom. Vysledok vydelenia celkového priestoru miestnosti, v ktorej je chladnička nainstalovaná, množstvom chladiva v chladnicke nesmie byt'mení ako 8 g/m³.

1. Priestor na odvádzanie tepla

Pri przyci chladnicka vyžaruje teplo do okolia. Preto treba na hornej strane chladnicky nechat' aspon 30mm volného priestoru, na oboch bokoch viac než 100 mm a na zadnej strane chladnicky viac než 50 mm priestoru. Rozmery v mm:

	D	H	A	B	C(°)	E	F
544	641	1700	890	1096	125	50	100

Obr. 1

Obr. 2

Poznámka: Obrázok 1, Obrázok 2 znázornuju len požiadavky na volný priestor pre vyrobok.

1. Rovná podlaha

Umiestnite chladnicku na pevný a rovný podklad (podlahu), aby ostala stabilné inak bude spösobovat vibrácie a hluk. Ked' sa chladnicka umiestni na podlahové materiały ako je koberec, slamená rohožka, alebo linoleum, treba pod chladnicku podložit pevné podlahové dosky, aby sa zabránilo zmene farby v dosedku odvodu tepla.

III. Funkcie

Po prvom zapnutí chladnicky do elektricnej siete sa vsetky ikony na paneli displeja rozsvietia na 2 sekundy a systém bude štandardne nastavený na prevadzku pri -18 °C.

1. Funkcie

1.1 Nastavenie teploty

N Frost

Teplotu możete nastavit stláčaním tlacidla „SET". Pri kaźdom stlaceni tlacidla „SET" kontrlka aktuálneho režimu zhasne a rozsvieti sa kontrlka nasledujúceho režimu, prićom nastavenie príslušného režimu sa potvrdi, ak sa do 5 s nestlacîte ziadne tlacidlo (inak bude nastavenie režimu neplatné). Po aktivácii nastavenia bude teplota okamžite regulovaná podla nastavenia režimu.

Cyklus teplotnych režimov je nasledovný: -16^ -18^ -20^ -22^ -24^ (rchychle zmrazenie) -16^"

1.2 Rychlezmrazenie

Ked' je zapnutá funkcia rychleho zmrazenia, teplota v oddelenímöze rychlo klesnút, co je prospeñné, pretoze sa nestráca vyživová hodnota potravín a zachováva sa ich Čerstvost'.

Po kumulatívnej dobe prevádzky 26 hodín sa funkcia rychleho zmrazenia automaticky ukoné a obnoví sa teplotné režim, ktorý bol aktívy pred vyberom rychleho zmrazenia.

1.3 Alarm otvorenych dveri

Ked' ostanú dvere chladnicky otvorené dlhsie než 3 minúty, aktivuje sa zvuk bzuciaka, ktorý sa dá pozastavit' na 3 minúty stlačením l'ubovolného tlačidla, ale zvuk sa nebude dat' uplne vypnút', kym sa dvere nezativoria.

1.4 Pamat' po vypadku napajania

V pripevypadku napajania obnovi chladnichka prevadzkovy stav, ktory bol aktivny pred vypadkom elektrickeho napajania.

1.5 Oneskorenie zapnutia

Chladnička sa može odomrazit' automaticky alebo manuálne.

Ak chladnicka nie je vybavená funkciou odmrazovania, możno program automatického odmrazenia aktivovat' podržaním tlacidla SET na 15 s, prićom sa Rozsvietia věsetky kontrolky režimu, zastaví sa chladenie a spustí sa ohrev na odmrazenie spotrebica. Počas procesu odmrazovania moźete podržat tlacidlo SET 3 s, aby ste odmrazovanie zastavili manuálne, alebo moźete počkat až na automatické ukončenie programu odmrazovania.

Aby sa predišlo Častému odmrazovaniu chladnicky, počas procesu odmrazovania ho neprerušujte a zaistite, aby sa funkcia odmrazovania znovu neaktivovala do 10 minut po jej manuálnom vypnutí.

1.7 Alarm poruchy

Ked' bliká kontrolka alarmu (súchasne s blikajúcou prislušnou kontrolkou „-16, -20, -24 alebo rýchle zmrazenie”), indikuje to poruchu chladničky.

Podmienky okoliteho prostredia

Tento spotrebič musí byt nainstalovaný v miestnosti, ktorá je suchá a dobre vetraná.

Spotrebič neinstalujte v blízkosti inych spotrebičov vyžarujúcich teplo (rúry, chladničky) bez izolácie ani na miesto vystavené priamemu slnečnému ziareniu.
Ak je tento spotrebič umiestnený v chladnom prostredi (napriklad pod pristreskom, v kölni alebo v garáži), bude to mat nepriaznivy vplyv na vykon a moze to znehodnotit potraviny.

Nainstalujte tento vyrobok v polohe, ked' teplota okolia nie je nižsia ani vyssia ako prevadzková teplota: v takom pripade spotrebič nebude fungovat správné.

• Rozsirené mierne pásmo (SN): „tento chladiaci spotrebič je určeny na použitie pri teplotách okolia od 10 °C do 32 °C".
  Mierne pásmo (N): „tento chladiaci spotrebič je určeny na použitie pri teplotách okolia od 16 °C do 32 °C".
  Subtropiek pásmo (ST): „tento chladaci spotrebič je určený na použitie pri teplotách okolia od 16 °C do 38 °C".
• Tropické pásmo (T): „tento chladiaci spotrebič je určeny na použitie pri teplotách okolia od 16 °C do 43 °C“;

Vyrovnanie spotrebica do vodorovnej polohy

Spotrebič sa musí umiestnit na rovný a pevný povrch

1. Spotrebič naklorente mierne dozadu.
2. Otácanim nožičiek v smere hodinovych ručičiek chladničku nadvihnete.
3. Otáčaním nožičiek proti smeru hodinovych ručičiek chladnicku znížite.

Presúvanie spotrebica

1. Vyberte všetky potraviny a odpojte spotrebič od elektrickej siete.
2. Police a d'alsie vyberatelné diely chladnicky a mraznicky zaistite lepiacou paskou
3. Chladnicku nenaklănajte o viac ako 45^ , aby ste predišli poskodeniu chladiaceho systému.

TIPY NA SKLADOVANIE POTRAVIN

Rózne potraviny umiestnujte do roznych priehradiek podla nasledujucej tablky:

Chladiaci priestor Typy	potravín
Dvere alebo priehradky na dveráché chladničky	• Potraviny s prírodnými konzervačnými látkami,ako su džemy, džúsy, nápoje, ochucovadlá• Neskladujte potraviny podliehajúce skaze
Zásuvky na Čerstvú zeleninu (zásuvka na šalát)	• Ovocie, byliny a zelenina musité skladovat osobitne v priehradke na ovocie a zeleninu• V chladničke neskladujte banány, cibu'lu, zemiaky, cesnak
Polica chladničky – stredné	• Mliečne výrobky, vajička
Polica chladničky – horná	• Potraviny, ktoré netreba varit, ako napriklad{jedlá pripravené na konzumáciu, mäsové lahôdky, zvyšky jedál
Mrazničková zásuvka/zásuvky	• Potraviny na dlhodobé skladovanie• Spodné zásuvka na surové mäso, hydinu, ryby• Stredné zásuvka na mrazenú zeleninu, hranolky• Horná zásuvka na zmrzlinu, mrazené ovocie, mrazené pečivo

Navrhujeme vam, aby ste v chladiacom priestore nastavili teplotu na 4^ a, ak je to mozné, na -18 °C v mraziacom priestore.

Pri văčsine kategorii potravín sa najdlhší ās skladovania v chladnicke dosahuje pri nižsích teplotách. Kedže sa niedtoré konkrétne produkty (ako Čerstve ovocie a zelenina) možu pri nižsích teplotách poškodit, odporúcame vám, aby ste ich vždy skladovali v zásuvkách na Čerstvú zeleninu, ak sa tam nachádzajú. Ak nie su k dispozífici, udržujte stredné nestavenie termostatu.
V pripe mrazenych potravin si pozrite dobu skladovania uvedenu na obale. Tato doba skladovania sa dosiahne vzy, ked' nastavenie dorzuje referencné teploty priehradky (jedna hviezdička -6 °C, dve hviezdičky -12 °C, tri hviezdičky -18 °C)

Tipy nazmrazovanie cerstvych potravin

Mraziaci box je vhodny na zmrazovanie Čerstvych potravin a dlhodobé skladovanie zmrazenych a hlbokozmrazenych potravin
Vlozte cerstve potraviny, ktoré chcete zmrazit', do mraziaceho boxu

Maximáne množstvo potravin, ktoré je moźné zmrazit za 24 hodín, je uvedené na typovom štitku
Proces mrazenia trva 24 hodin: pochas tohto odobia nepridavajte dalsie potraviny na zmrazenie

Tipy na skladovanie potravin v mrazničke

Teplotuvmraznickeudrzujte na-18°C

Horuce jegla musite pred ulozenim do mraziaceho boxu ochladit na izbovú teplotu
Potraviny nakrajane na malé porcie zmrznú rychlejsie a lahsie sa rozmrazia a uvaria. Odporucaná hmotnost' pre každú porciu je menej ako 2,5 kg
Pred vlozenim do mraznicky je lepsie potraviny zabalit.
Rozmrazené potraviny nemožete znovu zmrazovat,Pokial' ich predtym neuvarite
Do mraziaceho boxu nevkladajte nadmerne mnozstvo Čerstvych potravin
Potraviny je moźne skladovat v mraznicke pri teplote najmenej -18 °C 2 až 12 mesiacov, v závislosti od ich vastností (napr. maso: 3 - 12 mesiacov, zelenia 6 - 12 mesiacov). Neprekracujte dobu skladovania potravin odporučanú vyrobcami.

STAROSTLIVOST A CISTENIE

VAROVANIE! Spotrebic pred chistenim odpoje z elektrickej siete

Vseobecné

1. Uistite sa, ze je chladnica odpojená od elektrického napajania.

2. Vypáčte kryt závesu nahor a von, odstránte tri skrutky, ktoré pripevnújú horný záves k dverám, a potom odstránte záves.

1. Odstrante dvierka mraziacej casti zo skrine.

2. Odstrante skrutky, ktoré upevnuju spodny záves k pravej strane skrine potom vyberte záves.

1. Odstrante podložku a maticu, ktoré upevnujú capový hriadel v pravom otvore na spodnom závese, potom odstrante hriadel

1. Namontujte spodny zaves na l'avu stranu skrine.

2. Odstrante skrutku, ktorá zaist'uje zarazku dverí v spodnej pravej strane dverí mraziacej Časti, potom odstrante zarazku dverí a namontujte ju na spodnu l'avú stranu.

1. Nainstalujte dvere mraziaceho priestoru.

2. Presunte objímku dverí z pravej hornej strany dverí mrazničky na l'avú hornú stranu dverí. A premiestnite l'avý kryt otvoru na pravú stranu.

1. Odstrante kryt otvoru z l'avej hornej strany skrine a zaistite kryt na pravej hornej strane skrine.

1. Pripevnite horny zaves k hornej lavej strane skrine troma skrutkami, ktoré ste predtym odstranili. Pred utiahnutim skrutiek horého závesu sa uistite, ze horná Čast dverí je v urovnski skrine a ze gumové tesnenie dobre tesni.

2. Nainstalujte kryt závesu na záves na l'avej homej strane skrine.

Poznámka: Pred utiahnutím skrutiek závesov sa uistite, ze gumené tesnenia správné doliehajú na skriñu po celom obvode dverí.

Výmena LEDžiaroviek

Vnútorny osvetlenie je typu LED. Ak chcete vymenit'žiarovku, kontaktujte sluzby pre zákaznikov. Pozrite Riešenie problemov.

Alarm otvorenia dverí

Ak su dvere spotrebica otvorené dlhsie aka 3 minuty, zaznie alarm otvorenych dverí. Alarm možete stisit zatvorením dverí alebo stlačením tlacidla SET (nebude to mat'žiadny vplyv na nastavenie teploty, iba sa vypne zvuk alarmu).

Dlhodobé nepoužívanie

Ak nebudete spotrebič dlhší ācas používat:

V pripe prerušenia elektrického napájania by potraviny mali dostat bezpečne vychladné počas doby uvedenej na typovom štítku. V pripe dlhsieho výpadku elektrického napájania, majmä v lete, postupujte podla nasledujúcichPokynov:

Dvere/zásuvku otvaraíjte co najmenej.
Pochas prerušenia napájania nevkladaite do spotrebica d'alsie potraviny.
Ak budete o prerušeni napájania upovedomeny vopred, a doba prerušenia bude dlhšia než doba v hodinách uvedená na typovom štitku, vyrobte si l'ad a vložte ho do hornej Časti chladiaceho priestoru.
Doba uskladnenia a kvalita potravin sa znizi. Vsetky potraviny, ktoré sa rozmrazia, by ste mali skonzumovat' alebo uvarit' a znovu zmrazit' (ak je to vchodné), aby sa zabránilo zdravotným rizikám.

Dostupnost' nahradnych dielov

Termostaty, snímače teploty, dosky plošnych spojov a svetelné zdroje su k dispos;zicii minimálne 7 rokov po uvedeni poslednej jegnotky modelu na trh.

Klučky, závesy dverí, podnosy a koše minimálne 7 rokov a tesnenia dverí minimálne 10 rokov po uvedeni poslednej Jednotky modelu na trh.

RIEŠENIE PROBLEMOV

V pripe problemu skontrolujte vsetky uvedené moznosti a pred kontaktovanim servisu postupujte podla nasledujucichPokynov.

Problém Możróná príčina Możné riešenie
Spotrebič nefunguje	Spotrebič je vypnutý	Stlačte vypínač ON/OFF, aby ste spotrebič zapli
	Zástrčka nie je zapojená do zásuvky elektrickej siete	Zapojte zástrčku
	Vypáléná alebo chybná poistka	Skontrolujte poistku a v przypade potreby ju vymeñe
	Chybná zásuvka	Poruchy elektrického vedenia musí opravit' elektrikár
Spotrebič beží Častо alebo príliš dlho	Príliš vysoká vnútorná alebo vonkajšia teplota	Je normálne,Že spotrebič beží dlhšie
	Spotrebič bol istý Čas vypnutý	Zvyčajne trvá 8 až 12 hodín, kým spotrebič úplne ochladne
	Nedostatočne zatvorené dvere/zásuvka spotrebiča	Zatvorte dvere/zásuvku a uistite sa,Že je spotrebič umiestnený na rovnom povrchu a Že sa v šom nenachádzajú potraviny alebo námoba, ktoré by blokovali dvere
Vnútro chladničky je špinavé a/alebo zapácha	Vnútro chladničky je potrebné vyčistit'	Vyčistite vnútro chladničky
	V chladničke su uložené potraviny so silnou arómou	Potraviny dôkladne zabal'te
Vytváranie vlhkosti vo vnútri chladničky	Príliš teplé a príliš vlhké prostredie.	zvyěste teplotu
	NETESNE zatvorené dvere/zásuvka spotrebiča.	Zatvorte dvele/zásuvku
	Otvorené nádoby na potraviny alebo tekutiny	Horúce jeglá nechajte vychladnú't na izbovú teplotu a jeglá a tekutiny zakryte
Hromadenie vlhkosti na vonkajšom povrchu chladničky alebo medzi dverami/dverami a zásuvkou	Príliš teplé a príliš vlhké prostredie.	Vo vlhkom podnebí je to normálne a zmení sa to po poklese vlhkosti
	Dvere/zásuvka nie su tesne zativorené	Dbajte na to, aby boli dvere/zásuvka zativorené tesne
Vežla 1'adu a silné námraza v mrazničke	Potraviny neboli dostatočne zabalné	Potraviny vždy dobre zabal'te
	Netesne zativorené dvere/zásuvka spotrebiča	Zatvorte dvere/zásuvku
Nezvyčajné zvuky	Spotrebič nie je vyrovnány Upravte nastavenie nožičiek
	Spotrebič sa dotýka steny alebo in'ych predmetov	Spotrebič o kúsok posuťne
Blikaju LED používatel'ského rozhrania	Jeden zo snímačov je mimo rozsahu	Kontaktujte asistenčné služby
Alarm pápa	Otvorené dvere chladiaceho boxu	Zatvorte dvere alebo stíste alarm manuálne
Nefunguje osvetlenie interiéru alebo chladiaci systém	Nefunkčné LED Žiarovka	Kontaktujte servis kvôli vymene Žiarovky

Poças prevádzky bözu byt bočné steny a obvod mraziaceho priestoru horúce: je to normalne a je to spôsobébežnám pracovnám cyklom vyrobku.

Ak chcete kontaktovat technicky servis, navstivte nase webové stranky: https://corporate.haier-europe.com/en/

V sekci „webové stránky" vyberte značku svojho produktu a svoju krajinu. Budete presmerovaný na konkrétnu webovú stránku, kde najdete Telefonne číso a formular na kontaktovanie technickej pomoci.

Dalsie informácie o produits najdete na stränkach https://eprel.ec.europa.eu/ alebo si oskenujte QR na štítku s udajmi o elektrickej spotrebe spotrebica

Zahvaljujemo se vam za nakup tega izdelka.