AWTC Fp - Компрессор Kärcher - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AWTC Fp Kärcher

Дпя почениakтуальноинформачи об Ингpeдиентax CM. www.kaercher.com/ REACH

PpHaJTeJXHocTn 3anaChbIe Yactn

IcnoIb3oBaTb TOnIbKO opnHnHaIbHbIe npHaJNExHOCTN 3aNaChIe YAcTn. ToIbKO OOnI rapaHTnpYIO6eONaCHyIO 6ecnepeBoHyIO paOTo yCtpoIcTBa. IpI npOnuyeHnIHOpMaunO npHaJNExHOCTX 3aNpaCTx CM. www.kaercher.com.

Yka3aHnno NO TexHnke

6e30nachoctn

CTeneh onachoctn

ONACHOCTb

• Yka3aHue omHocumeIbHo

HnocpecmBENHO 2po3yue

onachocmu, komopar npubodum K

mXeJIbIM mpaBMaM UUNK CMePmU.

△PENDEYNPPEKDEHNE

• Yka3aHue omHocumenbHO 603MOxHOJnomeHuaJIbHO onachOu cumyaquu, KOMopar MoKem npueecMu K mXeBIMmpa6MaM UJU K Cmepmu.

OCTOPOXHO

• Yka3aHue Ha nomeHuaJIbHO onachyUcmyauuO, Komopar MoKem npueecmuK NOnyuEHUo Ne2kuxmpaM.

BHIMAHHE

• Yka3aHue omHocumelbHO 603MOxHou nomenuJIbHO onachOu cumyaquu, Komopar moKem noBney 3a cobou MamepuaIbHi yuep6.

06nne noJoxeHn

Bo n36ekhaHne onachoctn IJy JIOe,

JINBOTbIX IN NMyuEcTBA nepei

3KcIpyaTauneyyCTpoiCTBa CJeDyeT 063aTeBbHO O3HaKOMITbcr N pInHrTB BO BHIMAHNE CJeDyUOune DOKymEtbl:

HCTpykUna NO 3KcnnyaTaUIN;
BCEyka3aHnI NO TEXHnKe 6e3oNaCHOCTN;
COOTBETCTBYIOUIMNHaIHOHaJIbHbIM3aKOHOdaTeJIbHbIMHOPMaM;
B pexime camoo6cnykubahnna 3KcIpyaTnpyUOaA CTOpHa DOnkHa 06ecneHTb HfopMupOBAHne 10nb3oBaTeNe C NOMUbQ YeTKnx yka3aTeNbHbIX TabInueK O:
B03MOXHbIXOnaCHOCTX;
- yctpoonctba x; 6e3oNaChoctn
- ynpabBneHn ycTpoNCTBOM.

UnpaBJeHne

△NPEDYNPEXDEHNE

• Demu cmapwe 8 nem u luca c oepaHueHHbIMU fus3ueckumu, ceHCOPHBIMU Unu yMcmEHHbIMU cnoc6Hocmru, a maKke luca, He obadaouue Heo6xodmbim Onbimom u 3HaHuraMu, Moaym UcnoIb30aMb ycmpoucmoIbko E mom Cnyae, ecnu OHU haxoJmcn noD hadnexkaum npucmompUnu npowlu Uhcmpykmax KOMnemehmHOO luca omHocumenbHo 6e3onacHOo UcnoIb30aHaHua obopydoBaHua UOC3HaOM Bo3MOXhble puCKu.
  He pa3pewamemuapambycmpoucmeom.
  Oucmky umexHuueckoe 6cbnykuaHue, Komopoe MoKem npoeodumb nonb3oamenb, He pa3peuEHO bInonHnMb demm 6e3 npucMompa.
  Bce2da codepkamb obnaembokpyycmpoucmea yucmou o6e3xupenHou.

IObeHneBcnyae BO3HKnHOBeHnabapnHOn CNTyaCn

1. B abapnHoi cHTyaun HaxKaTb KhoNky «STOP»

TKhonka《STOP》

CnmbonblHa yctpoCTBe

△ONACHOCTb

Onachocmb u3-3a

3Jekmuuecko2o HanpXeHua. He omKpbIaamb KpbIuKc makou Mapkuposko.

△NPEUYPEXKDEHNE

Onachocmb oxo206 020pue noBepxHocmu.

He npukacmbcK KOMnoHeHmam C 3mou Mapkuop08ko.

UcnoJIb3OBaHHe NO Ha3HaueHnIO

3To yctpoCTBO BbIOnHnAeT 2 FyHKnN.

PerynpoBaHne daBHeHnB uHHax abTomO6nEn nyTeM nOdkaUBAHn HJIN c6pOca daBHeHn.
BbIaayBoI,He npEHa3HaeHHoH JIITbI.

3Kcnnyatauny BO B3pbBOOanachbIX 30Hax 3anpeueha.

Bo BpempaobtIbepua DonxHa 6bItb 3aKpbTaN DonxHc 6bItb yCTaHOBnEH KOxyX.

DaHHoe yctpoCTBO npedycmTopeHO nIpyPOMBIJIeHHORIOcNOJIb3OBAHn.

4.Поверпьдавленившнен NO MaHOMeTpY.

1. YBeJIuNTbIaBJIeHHeB IuHaX, HaxKaB Ha KHOJky 一 + 一 ,IIM yMeHbIuTb,HaxKaB Ha KHOJky 一 - 一

1. ChrTb BeHTnIbHbI WTeKepe.
   7.Cnerka notaHytb 3a uHaH y6paTb ero c nomoubu aBtOMaTHueCKoro bapabaha dJaHAMOTKNuHaHa.

YnpaBneHne AWT-C,AWT-C Fp

3JemeHbI ynpaBneHn

(1)B03Bpa MOHET
②MoHeToPnEmHmNk
③ KhoNka DaBHeHnB WnHax
(4) KhoNka BbIaQH N BoDJI

13anpaBOHbI nCTOJIeT
②Pbuiar
3BeHTnJIbHbI WTeKepe
(4)ДиспелузаданHoro daBHeHnA
⑤ДиСпл徳давьЕняВшнХ
(6)KHONKa «+»
7KhONKa «-»
⑧ Khonka «Cnyck wNHbl»
be3yHKcM

HannB BoDJI

1. Bpocntb MOHETy B MOHETONPNEMHNK.

1. HaxaTb KhoNkY BbIaHbOBoIbI.

3.BCTaBtB 3anpaBOHbI nCToNET B OTBepCTne pe3epByapa. HaxmAtb pbUar 3anpaBOHOrO nCToTeTa Do Tex nop, noka He 6ydt DOCTnHyT He0xOdMbI yPOBeHb 3aONHeHra.
4. ChOBA NOBecNTb 3anpaBOHbI INCToNET Ha yCTpOJIcTBO.

PpOBepka daBneHnB WmHax

1. Bpocntb MOHeTy B MOHETOpnPneMHNK.
2. HaxaTb KhoNky daBJIeHnBa 1HHax.
   3.C NOMOJIbKHOJOK 已 + 已 IN 已 - 已 YCTaHOBNTb HaIINcJIpee 3aHaHHOrO DaBHeHnA (BepxHnI DInCJIpei) 3aHaHHoe DaBHeHne B UHNHX.
   4.3aKpeNTb BEHTINbHbI WTEKeP Ha BEHTINe WInHbI. DnCnJIeN DaBnEHn B WnHax (HHNnDnCnJIeN)NOKa3bIBaET DaBJIeHne B WInHax.
3. NdoKdaTb, noka akcTnueckn CnHan npocnHaIn3npyET DocnKeHne 3aDaHHoro daBHeN B WnHE.
4. ChrB BeHTnJbHbI WTeKeP.
   7.Cnerka notaryt3a uHaH y6paTb ero c NOMOu bIO aBtOMaTHueCKOro 6apabaha IIA HAOTKN UHaHa.

HaKaunBaHnE cnYCTNBwXxCaWHN

EcINB WInHax COBCem Het DaBHeHnA,TO yCTpOCTBO He MoXeT ObHapYKnTB HAnuHne BEHTIbHOro WTeKepa Ha BEHTnE.

1. Bpocntb MOHeTy B MOHETOpnPneMHNK.

1. HaxaTb KhoNky daBJeHnBa WInHax.

3.C NOMOUIK HONOK + I YCTaHOBNTb Ha DnCnnee 3aDaHHOro DaBHeHna (BepxHnI DnCnne) 3aDaHHoe DaBHeHne B WInHax.

4.3aKePnTb BEHTINbHbI WTeKep Ha BEHTIne 1INHbI. DcNJIeN DaBHeHn B uHax (HHnDcNJIe) NOKa3bIBaET daBHeHne B uNHax.

1. HaxaTB KhoNky «Cnyck WInHbI».

6.Подождаь,пoka akуctичecкий сгнал npocnHaIn3npyETdoCTNKeHne 3aJaHHOrO dabJIeHnB WInHe.

1. ChaTb BeHTnIbHbI WTeKepe.

2. CnErKa NotaHyTb 3a UHaH n y6paTb erO c NOMoUbIO aBToMaTuCheCKOro 6apa6aHa dJa HAMOTKn UHaHra.

HaCTpOien

HactpaunBaHne npoJOnXnTeJIbHoCTn pa6Otbl

PpumeyaHue

PpOdoJxumenbHocmb paobmyoKHO hacmpaueamb dnycyaee uCIOB306aHUR cIeDyUouux MOHE:

50 eepoueHmo8
- 506pumahckux neHHU
1weeuaapcku dfpaHK
1 noJIbCKu 3nombl
5 HopBExKCKux KPOH

Dpyue MOHembl Moeym ycmhaanubambcpeeuchou cnykbou.

1. HactpoNTb npoJOnKInTeNbHocTb pa60tbI Ha NobopoTHoi pyuKe P I. Bo3MoXhBn DnnaNa3OH HacToKn OT 30 cekyHd do 7 MNHyT.

① NobopoTHa pyka PI

PpumeyaHue

IopopomHbIe pyku P II, P III u P IV HeakmuBbl.

• Пюоверпь Давлиенец NO манометру.
• Ри Нeoбходимости Oтрergyнлровать peуктор.

1PeDyKtOp
②MaHOMEtP

Ошибka ПрочINA Устра themselves
ER1	Hecstaильhoe ИЗмeperения давлиения n3-3a по breaststroke вент일ho ro shalekepaшишанга.	3amehn'tb BeHTinlbhnoi shtekep.3amehn'tb shnahr.
ER2, ER7	Давлиения ВОздуха симштом НИЗКоe.Hecstaиьhoe ИЗмeperения давлиения n3-3a по breaststroke вент일ho ro shalekepaшишанга.	Проровпь давлиения ВОздуха по манometу, рprnHeobxodimocstn podpergyunipobatb peydктport.3amehn'tb BeHTinlbhnoi shtekep.3amehn'tb shnahr.
ER3	Давлиения ВОздуха симштом НИЗКоe.	Проровпь давлиения по манometу, рprnHeobxodimocstn podpergyunipobatb peydктport.
ER4	Давлиения ВОздуха симштом ВblcOKоe.	Проровпь давлиения по манometу, рprnHeobxodimocstn podpergyunipobatb peydктport.
ER5	Наршени злесtrponitsанne.	Оьразн'tьсв Сервисчю с顺序.
ER6, ER8, ER9, ERU, ERB	Hecsnpabnocstb заелкови.	Оьразн'tьсв Сервисчю с顺序.
ERP	ВeHTINlbhnoi shalekep otcoedinHnIcS BO Bremя podkaunBaHnY.Давлиения ВОздуха сеctaынho.	Проровпь правлбhoe пооженке ВeHTINlbHoroшtekepa.Pроровпь давлиения по манometу, рprnHeobxodimocstn podpergyunipobatb peydктport.

TapaHTy

BkaJdoi cTpaHe DeIcTBYIO TCOOTBeTCTByUOUIne rapaHTnHbIe yCNOBnY, yCTaHOBJIeHHbIe yNONHOMOueHHoI OpraH3aUneI NO C6bITy HaWeI npOdyKUnN.Bo3MOxHbIe HEnCnpaBHOCTN yCTpOCTBa B TeueHne rapaHTnHoro CPOKaMbI yCTpAHaREM BeCnPaTHO,ecNI npuINHa 3akIIouaETcB DdeFekTx MaTePnAIOB INI INPOn3BODCTBeHHbIX 6pake.B Cnyae BO3HNKHOBEHn NpeTeH3NBI TeueHne rapaHTnHORo cPOka Npoc6ba O6paATbcra C YekOM O NOKyIke B TOPROby OpraH3aUHIO, PpOdaBHyIO N3dEInne INI B 6bnKaiuYo yONHOMOeHHyO cLyXbY cepBNCHO 06cnykBaHn. (Adpec yka3an Ha o6opote)

Data BbInycka OTo6paKaaeTcra Ha 3aBocckoT
TaBnUeK B3aKOpOBaHHOM BInJe.
Ptp 3tOM OTeIbHe bIcPbIb IMeIOT
CneDuOe ee 3HaueHHe::

Ппмер:30190

3 roB BbInycka
0 cToIeTne BbInycka
1 DecTnIeTne BbInycka
9 BTOPa UΦpa Mecau BbInycka
0 nepBaIuOpa Mecaa BbInycka

TakIM 06pa3OM, B daHHOM npImpe KoD 30190 O3Haayet DaTy BbInycka 09 /(2)013.

Texnuc

XapakTepeNTKIN

3JIeKtpueceKoe NOkIIOUeHne

Даьление на вхODE

MPa

0,1...0,5

UcnoBnOkpykaIOoSeI cpebl

Tempepatya c 3aüntóy OT 3amep3aHnY	°C	-10...+40
Tempepatya 6e3 3aüntbI OT 3amep3aHnY	°C	+5...+40

BnaxHQCTb BoaDyxa % 10...80

ypoBeHb wyMa

Урочь 3BykoBоу Давлиая LpA	dB(A)	<70
Урочь 3BykoВоу МошноCTи	dB(A)	76,8
LWA ПогашноCTь КWA

YpOBeHb 3BykoBOn dB(A) 4 MoUHocTn LWA + NorpeuHocTb KWA

Pa3MepblnBec

Bec

kg

71

Ди_inа	mm	423
ШирINA mm	423
Высota AWT	mm	1550
Высota AWT-C	mm	1760

Грешик Причина OTстразиьане
ER1	Нестошно Измервае на Налеганeto поради Deфектend ecekр на вентларллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллд.	●Смене тшебра на вентлар. ●Смене маркуа.
ER2, ER7	Налеганeto на Вьздуха e Тьрде Нско. Нестошно Измервае на Налеганeto поради Deфектend ecekр на вентларлллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллл�.	●Проберete на Ляганeto на Вьздуха на манометър, при Нeoбхodимoct ретулирайтЕ настpoйката на peydiktorpa. ●Смене тшебра на вентлар. ●Смене маркуа.
ER3	Налеганeto на Вьздуха e Тьрдe Нско.	●Проберete на Ляганeto на манометър, пri нeoбхodимoct ретулирайтЕ настpoйката на peydiktorpa.
ER4	Налеганeto на Вьздуха e Тьрдe Виско.	●Проберete на Ляганeto на манометър, пri нeoбхodимoct ретулирайтЕ настpoйката на peydiktorpa.
ER5	Зхсанванeto с наржение e пөрkbснato.	●Информіраіte сэрbusз.
ER6, ER8, ER9, ERU, ERB	Пов徕ь в селковен如此.	●Информіраіte сэрbusз.
ERP	Шеберът на вентлар ce e задействал по вреве на habOMпванeto. Налеганeto на Вьздуха не e сэрbusнo.	●Проберete правлиною положения на тшебра нвентлар. ●Прobерete на Ляганeto на манометър, пri нeoбхodимoct ретулирайтЕ настpoйката на peydiktorpa.

RapaHcIy

BbB BcKaIbPxkBa ca BaHnHn
n3daJeHnTe OT HaaHnO TOpN3npan
DnCTpN6yTop rapaHcuOHnY cNoBn.
EbeHTyaHnIOBpeiHa BaWnYpeIe OTCpaHIM B pAMKIne Ha rapaHcuOHnHn
CpOK 6e3PiataHO, aKO CE Kacae 3a DepeKT B
MaTePnAInTe NII INPOn3BOcTBENDepeKT.
B CnyaH Na PpeJRABaHe Ha npabo Ha
raPahu, ce 06bpHete KbM BaHn
DnCTpN6yTop nII KbM Hau-6n3Km
OTOpN3npAH cepBn3, KaTO npeDcTaBnTE
kacOBaTabeNexka.
(Adpec,Bx.3aHaTcTpaHa)

TexHnueckn daHHN

Еléktprüecko CBbþr3BaHe
Мрекову наразожени	V	230
Фаiza	~	1
Чеб耗费	Hz	50
Присьединоюmoцhoct	W	450
Тип зацита		IP44

Сгъстен Вьздух
Дeбит	I/min	100
Налягаhe	MPa	0,1...0,8
ИЗвор 3a Ворda
Налягаhe на постываца对接а Ворda	MPa	0,1...0,5
Усъовя на 3aобикаляца对接а СрEDA
Temnéратура сьс Зашида OT Измрьзванe	°C	-10...+40
Temnéратура 6ез Зашида OT Измрьзванe	°C	+5...+40
Влajхноct на Вьздуха	%	10...80
Шутоны emиси
Ниво на 3вуково налягаhev LpA	dB(A)	<70
Ниво на 3вукова moшноct LWA + Heустончвocт KWA	dB(A)	76,8
Ниво на 3вукова moшноct LWA + Heустончвocт KWA	dB(A)	4
Разmersи и тergа