K 3 Home T 150 - мойка высокого давления Kärcher - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ K 3 Home T 150 Kärcher

LWA + incertezza KWA

Aänenpainetaso L_pA dB(A) 74

Epavarmuus KpA dB(A) 3

Aänen tehotaso L_WA+ dB(A) 90 90 epävarmuus KwA

Дя поуеня akтуально Информции о kompohteх tax cm. www.kaercher.de/REACH

IcnoJIb3OBAHHe NO Ha3HaueHnIO

IcnoB3oBaTb MOOuAn annapat BbICOKOr DaBHeHn ToJIbKO B 6by.

MoIoun annapaT BbICOKO rDaBHeHr npeHa3HaueH
Ira MoKm MaunH, ABTOMoBnJe, CTPOeHn,
HCTpyMeHTOB, facaDob, Teppac, caIOBO-OrOpOHO
INHBeHTapra N T. D. C NOMOuBIO CTpyN BObl IOd BbICOKM
DaBHeHem.

Принодлесхости и заразсные。（204<|im_start|>assistant часьн

IcnoIb3oBaTbToIbKOOpnHHaIbHbIe npHaIaNExKHOCTu 3aNaChIbe YacTn.ToIbKO OHI rapaHTnpHyOTBe3ONaChyIO6ecnepe6oHyOpa6Ot yctpOCTBa. IpyoJUyeHnHcOpMaunO npHaIaNExKHOCTx N 3aYactx CM. www.kaercher.com.

KOMnJIeKT NOCTaBKn

KomnneKtaun yctpoicTba yka3aHa Ha ynakOBke. Pnp
pacnaKOBKe ycTpoiCtBa npOBepntb KOMnEeTaunIO.
Pnp OsbnapyKeHHn HeoCTaOuixn PpHnAdnHexHOCTe
Hnn NobpeXdHn, NOnyehHbIX BO BpeM
TpaHCnOpTupOBKn, CJeDyET YBeDMtB TOPROYIO
opraHn3aUIO, npOdaBswUO yCTpoiCTBO.

OncanHe yctpoicTba

PncyHKn cm. Ha cTpaHncax c pncyHKamn PncyHOK A PncyHOK B

① MyΦTa dIЯ noIbOda BoIbI
② Natapy6ok noDBoDa BOBb CO BCTpoEHhbIM ceTtAdbm
③ Bcacbbaouni wlaHn dny nucTcero cpeCTBa
④ CeTeBOI COeINHHTeHBHbI Ka6eJIb C cTeBOI BUNKOI
(5)Баразандяшалнга
6）ДерхательшнанroворoбapабаHa
7 KpenneHne JnlaHaBbICOKO daBHeHn
OTCEKДЯхpaHeHnI NICTOeta BbICOKOrO DaBHeHnI
⑨ CtpyHnA Tpy6Ka Vario Power nIra OCHOBhix 3aIau no ONUCTKe Pa6Ooee daBHeHne MOxHO IJIaBHO NOBbIaTb OT SOFT (Hn3Koe)do HARD(BbcOKoe).IpaI pyrJInpOBKn pa6Oe Ro daBHeHnCneDyET OTNcyTntb pbUar pyuHoro NcTOJetaPacnbIINTeYnIOBepHyTB CTpyHyTO Tpy6Ky B HyXHoe noJIOXeHne.Ecnn cTpyHnA Tpy6Ka do yIopa NoBepHyTa B HAnpaBHeHn SOFT,MOxHo Do6abNTb MoUuee CpeCTBO.
10 CtpyHnA Tpy6Ka c rpa3eBOI ppe3oI dnydaneHn 3aTBepeBweI rpa3n
11BbICOKOHaNoPbHnIcTOnET
3axmIJIPOIDCOeINHeHn/OTCOeINHeHn ⅢJHaHra BbICOKO DAJBHeHn
13 Pbyar nIcToJeta BbICOKOr DaBHeHn
14ΦHKcTop BbICOKOHOpHOro NtCTOJIeTa
(15)卍JaHr BbICOKOrO daBJIeHnIa
16 MeTo dIy xpaHEny cTpyHOn Tpy6Kn
TpaHcnpToPOBOUHaYpaKa

18 OTeCk dIy xpaHnH yIaHra BbICOKO rDaBHeHry/ ceTeBOrO coeMHHTenbHoro Ka6eJIa
(19)TpaHcnpTHeO Koneco
20BbIKIOUaTeJIyycTpOoiCTBa 0 / OFF / 1 / ON
21ПоДКЛHOUeHne BbICOKOTo DaBJIeHnIa
23aBoDcKa Ta6nUka
23)BnHTbI
24 3axm dnnuHa RaBbICOKoRaabHeHn
25 **CaObIi IHaHr (apMnpoBaHHbI, MNHMaJIbHbI dIaMeTp 1/2 IIOHa (13 MM), MNHMaJIbHa JIHa 7,5 M, CO cTaHdApTHoI 6bICTpopa3BeMHoI MyΦToI)

** Tpe6yeTcI DOnOJIHnITeNbHO

PpeOxpaHnteIbHbIe yCTpOiCtBa

△OCTOPOXHO

Omcymcmyuue uu u3MeHHbIe npedoxpanenbHbIe ycmpoucmea!
PnpedoxpahumelbHbIe ycmpoucmea npedHa3NaueHbI
draeaewei 3auumbl.
He uyhmupoeamb, He ydaanm b u He ebiodumb u3
cmpo npedoxpanenbHbIe ycmpoucmea.

BbIKIOuataTeIb yCTpOINCTBa

BbiknoateIb ycTpoiCTBa npenrTcByeT HnpeHaMepeHHo pa6Ote ycTpoiCTBa.

Зелектуqueючения
Наряжени	V		220-240
Фаза ~ 1	1
Частota Hz 50-60 50-60
ПOTреблемын ток A	6	6
Стейень зашиты	IPX5	IPX5
Клasc зашиты	II	II
СетевийPreдиохсанты (иертун)	A	10	10
Патрубok повoda воры
Давлие на вхODE (макс.)	MPa	1,2	1,2
Temпература на вхODE (макс.)	°C	40	40
Оьем подан (Min.)	I/min	8	8
Равочи Харазктористки устриоства
Равоче давлие	MPa	8,0	8,0
Макс. ДопUCTимоe давлие	MPa	12,0	12,0
PacxOD, ВODa	I/min	5,5	5,5
PacxOD Макс.	I/min	6,3	6,3
PacxOD, моюшee средъо	I/min	0,3	0,3
Сида OTдан	N	12	12
Выcockоналорноу ристоleta
Размеры и Вес
Тишичный павочи Вес	kg	5,6	5,2
Дпima	mm	309	242
ШирINA mm 285	285
Высota	mm	805	805
Расchetные Зачения в соotВettingи с EN 60335-2-79
Вибрация на руке/kисти	m/s2	1,7	1,7
Погашноctь K	m/s2	0,7	0,7
У探测ь 3Букового давлиеля LpA	dB(A)	74	74
Погашноctь KpA	dB(A)	3	3
У探测ь 3Букового мошисти LWA	dB(A)	90	90

CoxpaHareTc npaBO Ha BHeceHne TexHnuecknx n3MeHeHn.

Декларачио COOTBETCTBn CTaHdapTaM EC

HactoIIM 3aBnem, YTO KOHcENZI, KOHCTpyKUN INCONHeHne yKa3aHHoN HNXe MaunHbI OTBeauOT COOTBeTCTByUOUM OCHOBHbIM Tpe6oBaHNM DnPeKTHB EC NO 6e3oNaChocTN uOxpaHe 3dOpOBb. Pnp NIObIX N3MeHeHnx MaunHbI, He COrnacOBaHHbIX C HaWei KOMnaHne, DaHHa DeKlapaunr TepReT CBOHO Cnly. N3deJe: Mouun annapat BbICOKoro daBJIeHNr Tun: 1.676-xx

DnCTByIOUne DnpeKTHBbI EC

2011/65/EC

2000/14/EC

2006/42/EC (+2009/127/EC)

2014/30/EC

PpmeHeH240 pMOHN3npoBaHHbIe CtaHapTbI

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 62233: 2008

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3:2013

EN IEC 63000:2018

PnmuMeHHbMeTOd OueHKoOTBcTcBnA

2000/14/EC:Приложене V

1. Ппсднатишалг ВИСКОТ ТИСКУdo ппстpoю.

aПднгиЗатиckayHaMycpTi.
b BcTabnTn ⅢJHaH BrCOKoTo TnCKy y MyΦTy.
c PnTnCHyTu 3aTNCKaHu MyoTti DOHn3y. MaJIHOK K

1. Ппсднати Шанг ВUCOKOТ TИСКУdo BUCOKOHAnipHOro nicToJeTa.

a CTnCHytn 3aTnCKaU.
bBntrHrytn3atncka.
C BCTaBtInIuHaH BnCOKOro TnCKy.
d PnTnCHyTN 3aTnCKaU do φikcauii. ManIOHOK L

1. NpebipuHn HaidinHicTb 3'EDHaHH, NotrHyBUn 3a WNaHr BucOKOro TnCKy.
2. BctabuTn uTeNCeNbHy BuNkY bpo3eKy.

Iopaya BODN

Iapametpn nna npknoeHH 3a3haeHi Ha 3aBOckii Ta6nui a6o B rnaBi TexniXapaKmepucmuu. DotpmyBaTncb npinnCIB niDnpneMCTBa BOONOCaHnn.

YB4A

NowkodxeHHayepe33a6pydHeHy body

3a6pydHenn, 0o Micmmbc y bodi, Moxymcb cnpuunHumu nowkodKeHHn Hacoc a npuna48. I7ra 3axucmy padumo ckopucmamucb bODAHM qIbmpom KARCHER (cneuaJIbHe npuna48, Homep dJa 3amOBenneHH 4.730-059).

PiKIOeHHa DO BOOPOBOy

YBACA

Ilnhaoea Myfma 3 cucmemo 3axumy iid npomikannn Aqastop Ha nampy6ky npucmpo0 dnpiideeHHbodu

Nowko@KHHHaHocca

He bukopucmoeyume wlaH2oey Myfmy 3 Aquastop Ha nampy6ky npucmpoio dny niOeDeHHra odu. Myfmy Aquastop MoxHa eukopucmoeyamu Ha eodonpoeidHomy kpaHI.

1. BcTaHOBnT caOBn ⅢaHr Ha MyoTy dny niDBeDeHHBOH.
2. PnueHaTn caObni wIaHr do BOOnpoBOy. ManIOHOK M
   3.ПовсICTIO BiДКРИТN BOДОПВОДHи Kран.

Ekcnnyataciia

YBATA

Cyxu xid hacoca

NookoKeHH npucmpo
Ku npucpii He cmeopoe mucky npomraom
2xueunH, eumkhymu npucpi i cnidyama
incmpkyiE po3dini Donomoa e pazi
Hecnpaehocme.

Eknpnyataia niBnCOKIM TnCKOM

YB4A

Nookxehn noap6oahux a60 ymnuux noepxohb

Noepxhi nowkodkyhombc y pa3i 3aHaMo MaIo iedcmahi do ob'ekma a6o y pa3i eubopy HeidnoiHOI cmpymuHoi mpy6ku.

Декларачи по вдповднICTb CTaHdapTam EC

LIMM NIOBIOMJREMO, IO HIXKye 3a3HaYeHa MaunHa Ha OCHOBI CBOE KOHCTpyKUII Ta KOHCTpyKTNBHO BIKOHaHHa, a TAKOK y BnnyueHoI y npoJaX MoJeI, BiNObiAe CneuaJIbHM OCHOBHM BmOram IoDo 6e3NeKn Ta 3axNCtY 3dOpOB' IpeDcTaBHeHnx HIXKye DInpeKTHB CC. Y pa3I BHeCEHH Hey3roDkeHnx i3 HamN 3MiH Do MaunHn Cu 3aBa BTPaHaC CBOIO YHHicTb. Bpi6: MInouh anapat BucOKoro TnCKy TUn:1.676-XX

BidiobidiHinapeKtBuCC
2011/65/EC
2000/14/EG
2006/42/EG(+2009/127/EG
2014/30/EC

3actocobybahi rapMOHI0BAhi CTaHdaptN

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 62233: 2008

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 1997 +220-2001 + A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3:2013

EN IEC 63000:2018

3actocobybHm MeToD ouhKn BiNobiHocti

2000/14/EG:ДоаТOK V

Pibeh3BykoBoi noTyxHocTi, dE(A)

BmipaHn:87

TapaHTOBaHn: 90

Oco6n, 0u HxKye nIiNcAInnc, IIOb BiD imHi Ta 3a DOBipeHicTIO KepIBHuNTBa.

H.Jenner

ФункцЯ АВТOMATУСИССИРаHE

Ako ce ocbo6oJn NOCTbHT Ha nHcTOneTa 3a pa60Ta noD BNCOKO HAnraHe, NHEBMATuHNrT PpeKcbuY u3KnIOyBa NOMnTa H CTpyTA NOD BNCOKO HAnraHe cNIPA. UOM NoCTbT Ce HATncHE, NOMnTa CE BKNIOyBa OTHOBO.

CnmbOJIu Bbpyypea

He hacoBaIte cTpyra NOB BnCOKO HAnraHe KbM Xopa, JNBOTHN, aKTNBHO eNeKtpuecko obopydBaHne NIN KbM camna ypei.

PanaTe ypeDa OT 3aMp3BaHe.

YpeBbT He Tp8Ba Da ce Cbbp3Ba DnpeKTHo KbM O6eCTBeHaTa MpeKa 3a NITeHa BOda.

MoHTax

BnKTe n3o6paKeHnraHa cTpaHncaTa C rpaΦnK.

Ppei nyckaHTo B EKcnnoataun MOHTnpaTe OTJeHNITE PnIIOKeH Yuactn KbM ypeJa.

PnroTBeTe DoCTaBeHIne C ypeDa BnHTObe N NOxOJaTa 3a TEx OTBepTKa.

MOHTnpaHe Ha KOJelaTa

1.ФИКСИРайTe KОЛЕЛATA Ha ypeDA.ФИгурa C

MOnTnpaHe Ha pByka 3a TpaHcnpTnpaHe

1. NocTabete pbukata 3a TpaHcnOpTnpaHe.
   2.ФИКСИРаTe pБчKaТa 3a TpaHcNOpTIpaHe c 4 BnHTa. ΦИура D

MOHTIpaHe Ha MRCTo 3a CbXpaHЯBaHe Ha NICTOJET C BNCOKO HAJraHe

1. NocTabete MЯCTOTO 3a CbXpaHЯBaHe Ha NICTOJET CBUCOKO HAnIraHe B 3aTЯRaHeto Ha ypeJa.
2. 3aπpβxKTe MCTOTO 3a cbXpaHЯBaHe B KpaHa PON3nUra N TO φικCupaIte C BnHT. Φηrgypa E

MOHTIpaHe Ha MRCTo 3a CbXpaHraBaHe Ha CTpyHn Tpb6n

1. NocTabete MRCTO3a CbXpaHRAHe Ha CTpyHn Tpb6n B 3aTgAHeTo Ha ypeHa.
2. 3aApbKTe McTTo3a CbXpaHЯBaHe B KpaHa I03nIurN rO fHKcnpaYTe C BNHT. FnrypaF

CbXpaHЯBaHe Ha MapKyu C BncoKo HnlaRaHe/tpb6onpoBoD 3a npncbeDnHЯBaHe KbM Mpekata

Upei6e3 6apa6aH 3a Mapkyu

1. NocTabete MrcTOTO 3a cbxpaHHe Ha Mapkyu 3a BncoKo HnIraHe/tpb60npoBOD 3a npncBeHNHBAHe KbM MPexKaTa OTbH B 3aTgAHeTo Ha pBuKaTa 3a TpaHCnOpTpHaHe.
2. 3aπpβxKTe MCTOTo 3a cbxpaHraBaHe B KpaHa IIO3nIurN rO φnKcnpaIte C BNHT. Φnrypa G

MOHTIpaHe Ha 6apa6aH 3a Mapky C BncoKo HJIraHa

UpeiC6apaa6an3aMapkyu

1. NocTabeTe Dbpxka7a 3a 6apa6an 3a Mapkyu.
   2.ФИКСИРаTeДьрЖачaC2ВИНТa.ФИЧураH
2. NocTabete 6apa6aba 3a Mapkyu. BapabHbT 3a Mapkyu ce fukcnpa. Fnrypa I

MOHTnpaHe Ha KynIyHr 3a N3BOda 3a BOda

1. 3aBnHTeTe KynnyHra 3a n3BOda 3a BOda Ha n3BOda 3a BOda Ha ypeDa.
   Фигура J

1.Почиствану на дюзата 3a високо налгаге:

a OtctpaHete 3ambpcraBaHHraTa OT OTbopa Ha IIO3ata C NOMOuTa Ha IVIa.
b N3nnaKHeTe IHO3aTa 3a BnCOKO HAnraHe OTnpeD C BOda.

1. Поберете КОИЧЕТВОТУ на постовашиота Вда.

YpeIbT He e xepMeTnueH

1. Manka Jnnca Ha xepMeTnUHocTe o6ycNoBHea texnueckn. PpN 3HaunTeJHa JInca Ha xepMeTnUHocTe Ce o6bphete KbM OToPn3npaH cepBn3.

He ce 3acmykba nouictBa u npenapat

1. ɪnənɪsɪbætɪeɪpɪbɪsɪaɪtɪeɪpɪsɪbɪsɪaɪtɪeɪpɪsɪbɪsɪaɪtɪeɪpɪsɪbɪsɪaɪtɪeɪpɪsɪbɪsɪaɪtɪeɪpɪsɪbɪsɪaɪtɪeɪpɪsɪbɪsɪaɪtɪeɪpɪsɪbɪsɪaɪtɪeɪpɪsɪ
   2.ПочnteteфнлъраHaBCMyKaTeJIHnMaMapKyu3a cpeCTBO3aNoCHCTBaHe.
2. Поверете BCMykaTeHnma Mapkyu 3a cpeДCTBO 3a NOUcTBAHe 3a MeCTa 3a IpeYBaHe.

Rapanzia

BbB BcKa DaBpKaBa Ca BaIiHn H3daJeHrTe OT HaaHr OTOPI3rpanh DnCTPn6yTop rapaHcHOnHH yCIOBnA. EBeHTyaHn NOBpeDi Ha BaWn ypeD ige OTCTpaHm B pAMKIne Ha rapaHcHOnHH nCpok 6e3PiAtHO, aKO ce Kacae 3a DeΦeKT B MaTePnaJIte NnnpOIm3BOJCTBeH DeΦeKT. B CnyaH Na PpeJaRBAHe Ha npaBO Ha rapaHcNHa, ce ObpHeTe KbM BaWn DnCTPn6yTop nNkBm Ha-6n3Knr OTOPI3rpanh CepBn3, KaTo npDeCTaBNTe KacOBaTa 6eNeKka.

(Adpec, Bk. 3aHaTa cTpaHa)

TexHHueckn DaHHN

K 3 Premium K 3
Еléktriческо CBbp3BaHe
Нар每一天е	V		220-240
Фаза ~ 1	1
Чеб耗费Hz 50-60	50-60
ПOTравлие на ток	A	6	6
Тил зашита		IPX5	IPX5
Клас зашита	☐	II	II
Предимател (инертын)	A	10	10
Извор за ворda
Налаягане на постоввацата ворda (макс.)	MPa	1,2	1,2
Temпера typа на постоввацата ворda (макс.)	°C	40	40
Колочеву на постоввацата ворda (мен.)	I/min	8	8

Данни за мошиства на урEDA
РабOTно нальяганe	MPa	8,0	8,0
Мakc. дОпустимо нальяганe	MPa	12,0	12,0
ДeБИТ, ВОДa	I/min	5,5	5,5
ДeБИТ, МAKСИМален	I/min	6,3	6,3
ДeБИТ, поиславиnpereпарати	I/min	0,3	0,3
Реakтвина сILA написолета за рабoting подВисOKO нальяганe	N	12	12

Размeperи Тergа
Тушино собстени Тergло	kg	5,6	5,2
Дыжina	mm	309	242
ШирочINA	mm	285	285
ВисочINA	mm	805	805

Установец стойоста CBтласно EN 60335-2-79
Стойост на Вибрацьята pъka-pамо	m/s²	1,7	1,7
HeyстончимостК	m/s²	0,7	0,7
НИВО на 3БУКОВО налЯгathe LpA	dB(A)	74	74
HeyстончимostКpA	dB(A)	3	3
НИВО на 3БУКОВА моцност LWA + Heyстончимост KWA	dB(A)	90	90

3ana3BaMe cn npabOTo HaTexHnueckn npomeHn.

Декларачnia 3a cboTBetCTBne Ha EC

C hactoIto DeKnapuPame,Ye nocOeHaTa No-dony MaunHa NO CBOrTa KOHcEInzra N KOHCTpyKzra, KaKTo IN B NyCHaTOTO OT Hac Ha Na3apa N3nJIHeHne,

CbOTBeCTBaHaIpNIOXMMTE OCHOBHN3NCKBAHNA 3a 6e3oNaChocT nOAna3BaHe Ha 3dpabeto,OnpeJeeneBn B DInpeKTHBnTe Ha EC.Pn HecblnacyBaHa c Hac

nPOMHa Ha MaunHaTa Ta3N DeKnapaunr r6n CBOrTa BAJIINHOCT.

PpOdyKT:Ype3a noUcTbaHe pOd BucOKo HaJIraHe Tyn:1.676-xxx

PnIIOXIMM DnpeKtNBn Ha EC

2011/65/EC

2000/14/EO

2006/42/EO (+2009/127/EO)

2014/30/EC

PpIIOXMMxapMOHn3npaHnCTaHdaptN

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 62233: 2008

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

ENIEC63000:2018

PpIIOxKIMa npOeDypa 3a oUeHbAhe Ha

cbOTBETCTBNETO

2000/14/EO:Пуножжени V

HnBO Ha 3BykoBa MouHocT dB(A)

N3MepeHo:87

TapaNTupaHo: 90

IopnncBaunTe Nua DeiCtBaT OT IMeTo Kato

TbHOMOuHnHa ynpaBtEnHnOprAn.

H.Jenner