HD 411 C Bp - мойка высокого давления Kärcher - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HD 411 C Bp Kärcher

Incertezza K_pA dB(A) 3

Дпя поуеня akтуально унформции об ингрудиентax сm. www.kaercher.com/REACH

Пинадлесхости 3апachьеЧасти

IcnoB3oBaTb TOnbKO opuHnHaBHBie npHaDnExKHOCTn 3aNaChbIe YacTn. ToNko OHn rapaHTpyIOT 6eOanachyIO n 6ecnepe6oHyO pa60Ty yCtpoiCTBa.

Дя полуени Инфорmaци O npинджховс X 3anuactx CM. www.kaercher.com.

Ipeueheh 3anaChbix yacte

NcnoIb3yIte TOLbKO opINHaJIbHbIe 6aTapeHbIe 6JOKI KARCHER. Henepe3apXkaemble 6aTapeu IcNoJIb3OBAbT He pa3peWaaetcra.

Овознaya Слип Homep	Зараза,Запachaць	Артыкунын bий Homep, 6e3 уразкови
Аккулая Рорный 6лok Battery Power+ 36/75	2.445-043.0 6	445-059.0
Аккулая Рорный 6лok Battery Power+ 36/60	2 042-022.0 6	445-085.0
Устroy网络传播 6blICtrpoi 3apяdki Battery Power+ 36/60 (EC)	2.445-045.0 6	445-063.0
Устroy网络传播 6blICtrpoi 3apяdki Battery Power+ 36/60 (Велкообпатаня)	2.445-047.0 6	445-065.0

KOMNJIeKT NOCTaBKn

Pn paacnakokBke yctpoinCTBa npOBepntb
KOMnKeTauIIO. Pn obHApUKeHN HeIOCTaIOuIX
PnHaJnEeXHOCTe NII IOBpeXDeHN, NOJyHeHHbIX BO
Bpem TpaHCnOpTInPOBKn, CJIeDyET YBeDMNTb
ToproByIO opraHn3aIIO, npOdaBswIyO yCTpoINCTBO.

Yka3aHnno NO TexHnKe 6e30nacHOCTn

• Npeed nepBbIM nCNoB3OBAHHeM yCTpOcTba 06a3aTeNbHO O3HaKOMtbcr C yKa3aHnA rMu No texHnke 6e3oNaChocTn 5.951-949.0.
  Co6nIOaTaB HaaIOHaIbHbIe IpeDncaHnB OTHoHEHN JIKKOCTHbIX CtpyHbIX annapaTOB.

Co6nHdaTb HaauHaJIbHbIe npaBUNa TexHKn 6e3oNaChOCTN. KndKocTbIe CtpyHbIe annapaTbI dONXHbI peYJrAHO npOBepTaCpe3yJbTat npOBepKn DoJKeH 6blb 3aФNKcnpOBaH DOKymeHTaJIbHO.
BycptpoictBO npHnHaIeXHoCTn 3anpeuaetc BHOCTb N3MeHeHn.

BHIMAHNE

Onachocmb noepekdehura

NonadaHue 60dbI aKKyMnyamopHbI omcek MoKem 6bl38amb KOpomKoe 3aMbIkaHue u noepedumb ycmpoucmeo.

3akpbimb KpbliKy aKKymynmopHOz omceKa neped ucnoIb3oBaHuem ycmpoucmea.

HnctpykunnoTexnke6e3onacHOCTn DOnoHNHTeJbHorO o6OpydoBaHn

Takke n3yUHTe HNCTpyKcUNI NO TexHKe 6e3OanCHOCTn DЯ AkkymJITopHOrO 6Joka 5.968-653.0 nepeI ero NepBbIM IcNoJIb3OBAHNEM.

CIMBOJIbHa yCTpOINCTBe

YcTpoIcTB 3aIpeIaETCra NIOKKnUOaTb HeNOCpeIcTBeHNO KOMMyHaJIbHOJ X03rIcTBeHHO-ITBeBOB BOIDOnpOBoDHO CETn.

He HanpaBnTb CtpyIO BoDbI BbICOKO TaBnHnHa JIODei, XNBOThbIX, BKIOUeHHoe 3NeKTPnueckoe O6OpyDobAHne IIN Ha cAmo yCTpoiCTBo. O6eperaTb

yctpoiCTBOOTMOPo3OB.

PpeoxpaHnteBhIe ycTpoNCTBa

OCTOPOXHO

Omcymcmyouue uu u3MeHenHbIe npedoxpahumelbHbIe ycmpoucmba

PpeoxpahumelbHbIe ycmpoucmea npedHa3HaueHbI
dnaeaew3auumbl.

3anpeueho u3MeHnB npedoxpaHumeIbHbIe ycmpoucmea unu nphe6pezamu.

PpeOxpaHnteBhIe yCTpoNCTBa HAcTPOeHbI onlOM6nPoBaHbHa 3aBoJe. HAcTPOeKn BInOnHraOTc TaIbKO cepBnCHoCnyK6oN.

MaHOMeTpueckn BbIKIouaTeJIb

При OT Nyckани cnyckoboro pbiura Ha
ВьICOKOHaNoPHom NICTOnTe MaHOMeTpueckn
ВьIKJIIOUaTeJIb OTKJIIOUaEt HAcOC BvICOKO rDaBJIeHnI, nCTpy BvICOKO rDaJIeHnI OCTaHaBJIuBaETc.
При NaKATnHa cnYckoboi pbiurHaoc ChOba
BKJIIOUaTeCra.

OncanHe yctpoicTba

063op yctpOuCTBa

Cm. ctpaHnuy c pncyHKamn

①KoJIπaK KoJIeCa
② JbIXa CkOJIbXKeHnI /JbIXa TOpMo3HOu CnCTembl
③BaOndka Ta6nUyKa
④Подста Кдг Трйного conna
5 TpaHcnpTIpOBOUHyI depKaTeIb IJn OuHCTHTeIe NOBepxHocTeI
⑥ Pa36IOKIpOBkA dyro06pa3Hoi pyuKn
7Pruka
8 BbICOKoHaOpHoe conno

⑨ MapknpoBka conna BbICOKoro daBneHnA
10 CtpyHnA Tpy6ka EASY!Lock
① BbICOKOHaHOpHbI INCTOJIET EASY!Force
12PpeoxpAHnteIbHbIΦNKcaTop
⑬CnyckobonpbuHa
14PpeoOxpaHHTeBHBi pbUar
15 WJnHr BbICOKOr DaBHeHnEASY!Lock
16AkkymyIaTOpHbI 6nok
⑰ KoHTpOJIbHaJaAMNa eCo
(18)Khonka eco
19 INHdkaTop coCToHnAkkymyIToPa
20 Kpbuika akkymyIaTOpHOro OTecka
② MexaHn3M pa36JIOKupOBKn aKKymyTOpHOro 6JOKa
2AkkymyIaTOpHbI OTCek
(23) Повста Кдяшанга
②ДеркATEb CtpyHNoI Tpy6Kn C 3aXIMOMДЯТpaHCnOpTnpOBKn
25 ΠоДСТАВКа ДЯ рОТОРНOrO coNla (poTOpHoe coNNo BXODIT B KOMПЛЕKT NOCTABKN TOJIbKO BapnaHTa «Plus»)
26BbIKIOuateIb ycTpoIcTBA
⑦Ручka
28DepkaTeNb conna
29 έРубК ВсICOKО ДавпЕнг EASY!Lock
30 PyuKa dIyIepJxHnIa
③1 POnKIIIOHHe N KInTOUHNky BOIby
32 Bcacsbauuun mHaH dnn MOUoero cpecnTba CnIbTpOM nO3aTopom MOUoero cpecnTba
33ДеркateNB ctpuHOn Tpy6kn 6e3aKIma
④CetTuatbI ΦnIbTp
35UJnaHROBbI WTycep
36Hakndha raika

MoThax

KpenJIeHne KOJNaKOB KOJec

3aKpeINtB KOJNaKn KOJec.

YctaHOBka npHnAdnEeXHoCTN

PpumeyaHue

Cucmema EASY!Lock 6bicmpo u hadexho coedunrem KOMnoHeHmbI ece2o 3a oduh obopom pe3b6oou yacmu.

1. YctaHOBNTb BbICOKoHaNoPHeC connO Ha cTpyHyTO py6y METKo HABepx.
2. BpyHyIO 3aTAYb BBICOKOHAnOpHoe cOnnO (Easy!Lock).
3. CoeHNHTb CtpyHyTo Tpy6ky C BbICOKoHaNoPbHIM nCTOnTeTOM 3aTMyTb BpyHyO (EASY!Lock).

1. OtkpbItbФнcaTOp dYro06pa3HOn pyKn.
2. BbITaHyTb DyroO6pa3HyIO pyuKy DO KOHeuHOro noJIOKeHnA.
3. CoeHHTb ⅢaHr BbICOKO DaBHeHn C BbICOKHaOpHbIM NCTOJeTOM nNaTppy6kOM BbICOKO DaBHeHn yCTpOJCTBa n 3aTMyTb BpyHyIO (EASY!Lock).

YcTaHOBKa aKKyMnyTOpHOro 6noka

1. PoiHrTb KpIiKy AKKyMnyTopHO OTOceKa.
2. BCTaBtB 2 nIeHTnUHbIX 3apXeHHbIX aKKymJyTOpHbIX 6noka Ha 36 B BaKkMyJyTOpHbIOTCEK DO UeJIYka.
3. 3aKpbTb KpbIuKy aKKyMnyTOpHoro otceKa.
   PpmeuHne: HcTpkyuNo 3apJKe uNcNOb3OBaHHo aKKyMnyTOpHbIX 6nOKOB CMOTpnte B OTdEnbHbIX pyKOBoIDCTBax No 3KcNpyatauN aKKyMnyTOpHoro 6noka n 3apJHO yctpoiCTBa.

NopdknHueHne K nCTOuHNky BOdBi

IopknoueHne K BoDOnpoBody

△PENDyINPEXDEHNE

Bo36pam 3aepra3HeHHou e0dbI e cemb numbeoou e0dbI

Onachocmb dna 3doopobb Co6niodam npednucunu 6odochaoue0 npednpura.

B coomeemcmcu c deumeyuum npednucnmu ycmpoucbo kameeopuecku 3anpeuaemcnaoknoumbk cemu numbeo2o oodocabkehna6e3 cucmehno2o pa3denumen. Cnedyem uonb3oeambc umbpa3denumeb KARCHER unpaehoueneHHbU, coomecmeyouu smaHapmy EN 12729, mun BA. Boda, npowedwa qep3 cumehmbu pa3denumb, cumaemc HnpuaodhoJn numba.Bceda noknoumbc umemb pa3denumelk eodopoeody, He noknouambe zo K nampy6ky nodeoeda bbl.

1. Поберпь Давлиейноян Вовь на ВхODE, Temпетатуна ВхODEи Колчесъ NOДаВаимовьовь (см. Гару ТхинецкneХараКтерпсTKN).
2. CoeHNHTb cncTeMHb pa3dEnntel n naTpy6ok yCTPOIcTBa IJI NOBODa BObl C NOMOUBHO WJNAHr IJI NOAHN BObl (Tpe6OBAHN K WJNAHry IJI NOAHN BObl CM. B rnaBe TexHnueckne xapakTepcNTkU).
3. OTKpbItb IHHIO NOdau BObl.

Iopdaa BObI n3 6aka nyTeM BCacbIBaHnA

1. PnBHTb BCacbIbAHOuN mJNaHr C cHnltpOM K ntpy6ky noB0da BObl (Homep dJa 3aKa3a CM. B rnaBe TexHnueckne xapakTepeNCTnK).
2. YdaJIITb BO3dYx n3 yCTPOINCTBa (CM. IaBv YdaJIeHHe BO3dyxa n3 yCTPOINCTBa).

YdaenHe Bo3dyxa n3 yctpOcnCTBa

1. OTBnHTntb BbICOKOHAnOpHoe cONlO OT CTpyHOn Tpy6Kn.
   2.Даьустоипорботай,нokaBoа He NaHHTeYb63py3bIPbKOBBO3dyxa.
2. B cnyuae npo6jem npu ydaJIeHm BO3dyxa 3aNyCTnTb ycTpoIcTBO Ha 10 cekyHd, 3aTeM BbIKJIOUHTb ero. NOBTOPTb npoecc HeckoJIbKO pa3.

4.BbIKIIOHTb yCTpOINCTBO.
5. HabnHTb BbICOKoHaNoHoe cOnNo Ha cTpyHyTo Tpy6ky.

YnpaBneHne

ONACHOCTb

Cmpy80dbblbICOKOdaHn

Onachocmbmpaemupoehua

3anpeuambc fukcupoeamb cnyckoou u npedoxpanemnbipbuae pa6ohem nooKehu. He noIb30aambc bIcOKOHAnOpHbIM nucmonom C noepexdeHHbIM npedoxpanemhbIM pbuaOM. Iaped hauanom NIObIX pa6om Ha ycmpoucmee cdeunmyb npedoxpanemnbIu pfukcamop ebICOKOHAnOpHOZO nucmonema eneped. Depxamb bIcOKOHAnOpHbIu nucmonem u cmpuyHyio mpy6ky oBeum pykamu.

△PENDyNPEXDEHNE

Heucnpaehoe ycmpoucmeo u npuHadnexHoCmu, noepexdeHHbIe nodeoaraue luHuu u coeduneHuonachocmbmpaemupoabaHua

YcmpoucMoKHO 3Kcnnyamupoeamb monbKO 6 6e3ynpeuHOM cocmoraHu.

OTkpbIBaHne/3akpbIBaHne BBICOKOHaOpHOro NnCTOJeTa

1. HaxaTb npedoxpaHntBHy n cnYcKOBo pbyarn. BicokohanopHy nctOlet OTKpbBaetc.
2. Otnyctntb npedeoxpaHntbHbI n cnycKOBoB pbuarn.

BbICOKOHaOpHbI NcToJET 3aKpbBaetc.

Pexm pa60bIC BbICOKM daBJIeHneM

YcTpoIcTBMOKETpa6oTaB BBePTnKaJIbHOM INN TOpIN3OHTaJIbHOM NIOJKeHN.

PpumeyaHue

Ycmpoucmeo OchaueHo MaHomempuyeckum ebIKIOUaMeIe. 1euaameIb 3anyckaemc moIbKO npu omKpbimom ebICOKOHOpHOM nucmoneme.

1. YCTaHOBnTB BbIKIIOHATEJIb yCTPOINCTBA B NOJIOXKeHne «I/ON»
   2.CBHyTb npeOxpaHnteHbHbI qKcTop BICOKOHAnOpHOro NCTOJeTa Ha3a. D BicOKOHAnOpHbI NCTOJePa36nKpObaH.
2. OTKpbbTB BbICOKOHaIopHbI NICToTeT.

Khonka eco

B 3ko-peXnme 3Hepronotpe6IeHne yctpoCTBa CHNkaetc. 3To npOJIeBaET Bpemra p6oTbI Do Tex nop, noka aKKymJrTopHbIe 6Iokn He pa3PdIaTc. DabNeHne BObl I KOJIInCtBO BObl CHNkaIOTc.
1. TTo6bI BKNIOHHT bKO-PEKIM, HAXaTb KNONky eCO. CBeNTc3eJeha KOHTpObnHaj lamnoHa.

1. 乙to6bI BepHyTbcKCTaHdapTHOMypeXIMy,HaXaTb KhoNkyecoeue pa3.

KoHTpOJIbHЯ JIaMna norachET.

- - -	Крочая стугу високого давлени (0°)對於 особо стойкх загразеньи
CHEM	Плоская стугу настору давлени (CHEM)對於 paбовы с моюшим средоством ини мойки понизmicм давлениem
	Плосая стугу под високим давлениem(25°)對於 удаленя дагразеньи,зашемаших相关内容посадь

		HD 4/11 C Bp
Эльекtrочescкoe рожкlioочеи
Наряжениe	V	7
ПOTреблемая мошносты kW 1,6
Стелень зашаты IPX5
Патрубok ровьда ворды
Давлиene Ha вхode (макс.)	MPa	1
Temпература на вхode (макс.)	°C	60
Оьем падчи (Min.)	l/min	6,3
Высota васьвашия (макс.)	m	0,5
Минимальная длиашианга ровьда ворды	m	7,5
Минималький даметршианга ровьда ворды	in	1/2
Homeр д借贷 зараза васьваюцешална с Фильтуром		2.643-100.0
Равочи Харазктористки устрий STBA
Размер стандартоно сорla		028
Равочee давлиениe	MPa	11
Избытоchnoe равочee давлиениe (макс.)	MPa	15
Pacxod, Ворda	l/min	6,3
Pacxod, моюшee среостvo	l/h	0-25
Сида OTдану високонлорно пистолета	N	16,3
Врем равоты пri повnom зар trade akкумен'tора — akкумен'tорны б点点头 Battery Power 36/75 вHopmaльnom ржиме	Минуты	24
Врем равotы пri повnom зар trade akкумен'tора — ak火烧儿тогь�ь shoulders of Battery Power+ 36/75 в ржимеEco	Минуты	34
Размеры вес
Вес	kg	24,5
Длиа	mm	380
ШирINA	mm	370
Высota	mm	930
Расчethные зачения в сootветст用车 c EN 60335-2-79
Вибация на руке/kисти	m/s2	1,5
Погшонсть K	m/s2	0,6
У探测ь 3вухового давлиениya LpA	dB(A)	69
Погшонсть KpA	dB(A)	3
У探测ь 3вухового мошносты LWA Погшонсть KWA	dB(A)	85

CoxpaHareTc npaBo Ha BHeceHne TexHnuecknx n3MeHeHn.

Декларачи O COOTBETCTBUN CTaHДapTaM EC

HactoIzIM 3aBnE, yTO KOHcIeIzI, KOHcTpyKUIN HCIOHNHEYka3aHHOHNXe MaunHbOTBEyauOT COOTBeTCTBYIOOM OCHOBHbIM Tpe6OBaHnM DInpeKTINB EC no 6e30NaChOCtN IN OxpAne 3DOpOBb. PnJIO6bIX N3MeHeHxMaUNHbI, He CoIaNcoBaHHbIX CHaWei KOMnAhnE, daHHa DeKnapaunr TepReT CBOO Cnny. N3dJIe: MoOuI annapat BbICOKOr DaBJeHn TUn:1.520-XX

DeiCTByIOUneIupeKTHBbIEC

2000/14/EC

2006/42/EC (+2009/127/EC)

2011/65/EC

2014/30/EC

PpIMeHeHHbIe rapMOHN3npoBaHHbIe CtAHdApTbI EN 60335-1

EN 60335-2-29

EN 60335-2-79

EN 50581

EN 55014-1:2017

EN 55014-2: 2015

EN 62233: 2008

PpIMHeHHbI MeToD OueHKn COOTBETCTBnA

2000/14/EC:Прложене V

YpOBeHb 3BykoBoM MoUHocTn D5(A)

HD 4/11 C BP

N3MepeHo:82

TapaHTnIOBaHo:85

HxKeNoDnncabWneecrNua DeIcTByOT OT mEnH n no DOBepenHocTn PpaBHeHH.

Poziom mocy akustycznej LWA + niepewnosc dB(A) 85 pomiaru KWA

-Поунствае CBС CTpy NOД HNСКО HAЯгае И ПОУнстваши пpenapatn (HAnp. Ha Maшини, АВТOMOBИЛ, СрраDN, ИНСТPyмЕТи)
- Почистваши сбс стуг по Виско налграхе 6e3 почесваши пpenapatи (Hanp. Ha phacadi, Tepacn, радинску урden)

Pn ynpnt 3ambpcBaHn npenopbVbame poTOpHa IIO3a KATO CneuaJHa PnHaDJIeXHOCT.

При варнатА "Plus" В КOMплжКТа Нdoctаькота e Bкючeha poToPHa ДIO3a.

TpaHnHn CToHocTn 3a 3axpaHbAHe C BOda

BHIMAHNE

3ambpceHa boda

IpekdeepemHNO u3HocBaHe unu omnaaHaue ypeda 3axpaHbaUme ypeda cmo c yucma unu peuknupana boda, kOAmo He npesuwaBa 2paHnUHume cmouHocMu. 3a 3axpaHbAHeto C BODa BaKat CneHNte rpaHnHn cToiHOCTN:

CTOINOC pH:6,5-9,5
- EneKtpnuecka npoBoDmOcT: npoBoDmOcT Ha - Yncta BoJa + 1200 μS/cm, MaKcImaJIHa - npoBoDmOcT 2000 μS/cm
- YtāBaʌnCe BeIeCTBa (Obem Ha npo6aTa 1 I, BpeMe 3a yTāBaHe 30 mHyTu): < 0,5 mg/l
- Φιπτριραύπε Ce BeüçecTba: < 50 mg/l, 6e3 a6pa3nBn BeüçecTba
BbIeBoOpOa: < 20~mg / l
Xnpn: < 300mg / l
Cynqatn: < 240mg / l
- Kanzi: < 200 mg/l
- Ośuza TxBpdoct: <28°dH, <50°TH, <500 ppm (mg CaCO₃/l)
KeJra3o: < 0,5mg / l
MaHraH: < 0,05mg / l
Me: < 2mg / l
- AkTnBeH xnp: < 0,3 mg/l
- Be3 He npTm Mnp3Mn

3aunTa Ha OKoJHaTa cpeDa

Onakobbunte Maepnann noDnexkat Ha peuiknnpahe. MoJ, nXbPnIte onakOBknte no Cbo6pa3eH cOKoHaTcpeDa HauH.

EneKtpuecknTe n eekTpoHHnTe ypeDn cbDbpxkAT ceHHMaTePnaJN, noDHexaun Ha peuNKInpaH, a YecTo u CbCTabHn YacTu, Happ. 6aTeepu, akMyJnatOpHn 6aTeepu nn Maclo,

KoITo Iprn HEnPabuHNO 6OpabeHe IIN N3XbBpIaHE MoRat Da InpdctabJraBt NToEHuaJIHa ONaCHOCT 3a OBeUkoTO 3dpabeN 3a OkOnHaTa CpeJa.3a npabunHToO cyHKUHOHpaHe Ha ypeJa BCE nak Te3n cbCTaBH NaCTn Ca Heo6xOJIMn. O6o3NaeHInTe C To3n CmBOJyepiNe Hte Tp6Ba Da 6bDat N3XBbpJrHi N 3aeDHO C 6ntOBITE OTnAdbuN.

Yka3aHnna 3a c6ctabHn BeuecTba (REACH)

AKtyaJIHa INHΦopMaζη OTHOCHO CBCTaBn BeIeCTBa MoKTe Da HamepuTe Tk: www.kaercher.com/REACH

Akkcecoapn npe3epBn YacTn

N3no3BaIte cAmO opuHaJIHn AkceCoapn OpunHauHn pe3epBHN qactn, NO To3n HaunocnpyraBe 6e3onacHaTa n 6e3npo6JemHaeknloataqna Ha ypea.

Hhopmaun OTHOCHOKCECOAPn pe3epBHN qactu 1e HamepuTe Tk: www.kaercher.com.

CnncbK cpe3epBHu actn

Показанne Oствац	КаразитET
Мira 1 сбetoюд 0...24%
Свети 1 сбetoюд 25...49%
Светяг 2 сбetoюда 50...74%
Светяг 3 сбetoюда 75...100%
Мira 栽 3 сбetoюда Поврева

Yka3aHHe: INdkaunraTa 3a cbctOHaTeTo Ha akyMylnpaata 6atepy fynKcnoHnpa cmo aKO ce n3noJ3BaT akyMylnpaun 6atepyn ot cnCTeMaTa Battery Power+.

		HD 4/11 C Bp
Еlektronicуеско CBbp3Ванe
Налгжени	V	7
Консмога на мошноct kW 1,6
Тил зашита IPX5
Извор 3a Вора
Налега на постовашида вора (макс.)	MPa	1
Temпература на постовашида вора (макс.)	°C	60
Колочьаго на постовашида вора (Min.)	l/min	6,3
Височина на засмунваце (макс.)	m	0,5
Минимална дылжina на mapкуча за падаваце на вора m		7,5
Минимален диаметр на mapкуча за падаваце на вора in		1/2
СмужATElen Маркуч с Фильтбр - каталожен Homep		2.643-100.0
Данни 3a мошноcttra на урEDA
Големина на дюза 3a стандар Tina дюза		028
РавOTNO налягане	MPa	11
РавOTNO CBpbхалягане (макс.)	MPa	15

HD 4/11 C Bp

Дeбint, Вossa /min 6,3
Дeбint, постваши пеларати	I/h	0-25
Peaktribha сида на пестолеса за pавота под виско наляганe	N	1
ПроблжITEелност на pавota по пьлно зарождане на akумлірацета бateрna - akумлірацета bateрna Battery Power+ 36/75	24
ПроблжITEелност на/pавota по пьлно зарождане на akумлірацета-bateрna - akумлірацета bateрna Battery Power+ 36/75	34
Размери и тergla
Тerglo kg 24,5
Дылжина mm 380
Широчиа mm 370
Височиа mm 930
Установени Stojnoctni Stjrglacho EN 60335-2-79
Стoked на вибрацета рък-a-pamо	m/s2	1,5
HeystooyboCT K	m/s2	0,6
Нима на звеков налаягене LpA	dB(A)	69
HeystooyboCT KpA	dB(A)	3
Нима на звеков моцност LWA + HeystooyboCT KWA	dB(A)	85

3ana3BaMe cn npaBoTo HaTexHueckn IpomEnH.

Декларачnia 3a сьOTВЕТСТВЕ на EC

C HacToaTOeKnapuPame,Ye nocOueHaTa no-dony MaunHa No CBOrTa KOHcEulnI KOHCTpyKUra, KaKTo N B NychaTOTOTHAC Ha Na3apa N3bJIHeHne, CbOTBeTCTBa HA pInIOxMnTe OCHOBn N3NCKBaHn 3a Be3oNaChOcT nOna3BaHe Ha 3dpabeto, OnpeJeNeHn B DInpeKTbnte Ha EC. Pn HeCbIlnacyBaHa c Hac npomHa Ha MaunHaTa Ta3n DeKnapaunr r6n CBOrTa BaINHDocT. PpOyKT:YpeD 3a NouchTaBHe nOd BnCOkO HaJraHae Ttn:1.520-xxx

Прилwxи МдИрЕктнБи Ha EC 2000/14/EO 2006/42/EO (+2009/127/EO) 2011/65/EC 2014/30/EC

Прилобхими Харmonирани стандарни EN 60335-1 EN 60335-2-29 EN 60335-2-79 EN 50581 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 62233:2008

Прилобима пpoцедура 3a оцehяBaHe Ha СьOTВETCTBNETO 2000/14/EO: Прилобке В

HnBO Ha 3BykoBa MouHocT dB(A) HD4/11C BP NImepeHo:82 TapaHTnpaHo:85 IoDnncBaunTe Nua DeiCTBaT OT IMeTo N KaTO nbNHomOuHnUHa ynpaBnteHNrOprAh.

Пьномошник NOДOKум entaцята: S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kächer-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Te.: [phone]
Факс: [phone]
Вионден, 2019/08/01

Sisukord

Гранчи 3нayehня Дя BODONOCtauaHЯ

YBAGA

3a6pydHeHa e0da

Pepedyache 3noeHnA abo biknaedeHnE npucmpoi DnE eknpnyamaui npucmpoBukopucmoyeamu nuwe yucmy abo obopomHy body, kHa He nepebuyc 2paHuHux 3haueHb.
IINBODONOCATAAHN3aCTOCOByOTbcraTaki rpaHnHi 3HaueHH:

3NaueHHpH:6,5-9,5
- EneKtponpObiHicThb: npoBiHicTh yHcToi BOHN +1200 MKCM/cm, MaKcMmaIbHa npoBiHicThb 2000 MKCM/cm
- PeoBnH, 0o ociaIOb (o6cra npo6n 1 n, yac ocidaHH30 xBnIH): < 0,5 m/r/π

• PeuOBHH, Μιο φιNBtpyHtBc: < 50 Mr/π, Hea6pa3nBHi peuOBHH
  ByrneboHi: < 20M /n
  XJOpn: < 300m /n
  CytbdaTn: < 240M /n
  KaJIbcii: < 200m /
• 3araIbHa JopctKicTb: <28°dH, <50°TH, <500 ppm (Mr CaCO₃/π)
  3ani3o: < 0,5M r/n
  MapraHeub: < 0,05M /n
  MiNb: < 2m / n
• AKTNBHH xHop: <0,3 Mr/π
• Be3 HénpénMnX 3anaxiB

Oxopoha DOBklln

NakyBaJIbHi MaTepiAn npUdaTHI Do BVtopuHHoi nepepo6Kn. YnakOBky Heo6xIDHO yTuNi3yBaTn 6e3 uKoDn Dn DOBkiJIIJ.

EneKtpnHi Ta eNeKtpoHHI npncTpoi Hauchtiwe MicTAYb LiHHI MaTepiAn, kI npuaTHI Do BTOpHHOi nepepobKn, Ta KOMnoHeHTN, Taki kBatapei, akymyIaTOpN uMactIno, kI y pa3i HnpaBnHoro

NOBODKENH3 HMMa6o He npabunbHOI yTNi3aui MoKyTB CTBOPNT NOtEHnHy He6e3neky dny 3IOPO'B JIOHN Ta DOBkINII. Ondak CI KOMNoHEHTN Heo6xDiHd NaHaeXHOI EKcNpyatau II npCTpO. PnCTpOI, No3NaueHi cIM CMBOJOM, 3a60OpOHcTBcA yTNi3yBaTn pa3OM i3 NObYTOBM CMITRm.

Bka3iBkn 0do kOmnoHeHTIB (REACH)

AkyaIbHi BiOMOCTI npo KOMnoHEnHaBeJeHi Ha caTti: www.kaercher.com/REACH

PpnilaT Ta 3anachi deTani

CniD BnKOpNCToBbATN JIiWe opRiHaJIbHe npNJaJaT Ta opRiHaJIbHi 3anachi YactHInH, TOMy IIO came BOHN rapaHTyOt b 6e3neuHy ta 6e3nepe6iHy ekcnnyataio npncTPOJ.

IhOpmaia 0do npuaT Ta 3anaChnx yactnH Micntbca Ha caTi www.kaercher.com.

Ipejik 3anachnx qactnH

Инданация 3алишкова	смнICTь
Блима€ 1 сbitлобiod: 0...24%
Сbitпься 1 сbitлобiod:	25...49%
Сbitялься 2 сbitлобiodи:	50...74%
Сbitялься 3 сbitлобiodи:	75...100%
Блимаоть 3 сbitлобiodи HeçsprаВнICTь

Bka3iBa: IHNkAToP cTahy akymjIToPA npaioe Jnwe ToDi, KOJI BnKOpNCTOByOTbcra akymjIToPHi 6Jokn Battery Power + Systems.

Bn6ip Tnny cTpymeha

1. 3akpnTN BnCOKOHanipHn niCToJET.
2. Повертах корпс сонлдоти, понnotрибни симьол He cnibnaDE 3 MITKHO.

		HD 4/11 C Bp
Еlektrichihe πίκλιουчения
Hашира	V	7
Стохивана поужнисть kW 1,6
Стуриль зайду IPX5
Патубok для πίκλιουчения вodopочаughtа”—
Тиск на вхODi (макс.)	MPa	1
Temпература на вхODi (макс.)	°C	60
Виотрата на вхODi (мIH.)	l/min	6,3
Висota BCMOKTYBAнHA (мakc.)	m	0,5
Минималha довжinaшланга поданы вори	m	7,5
Минимальни дiametршланга поданы вори	in	1/2
Homeр дlya заимobлиения BCMOKTYBaNBHOгошланга 3		2.643-100.0
Фільтурom

HD 4/11 C Bp