HD 411 C Bp - Aukšto slėgio plovykla Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA HD 411 C Bp Kärcher

ES atbilstibas deklaracija 160

Vispārīgas norādes

Pirms uzsakt ierices lietošanu, izlasiet so originalo lietošanas instrukciju un pievienotas drošibas norades. Rikojie

ties saskaña ar tam.

Saglabajiet abus buketus turpmakai lietoisanai vai kamajam ipasniekam.

Akumulatoru paka un uzlades icerce

Papildus izlasiet lietosanas instrukciju un drošibas norādes, kas pievienotas akumulatoru pakai un uzlades ierīcei.

Ekspluatacijas partrauksana

1. Aizvert augstspiediena pistoli. Ierice izsledzas.
2. Drosinataju pabidit uz prieksu. Augstspiediena piston ie nofikseta.

Pirms katras ekspluatacijas

ES atbilstibas deklaracija

Bendrosios nuorodos 161

Naudojimas laikantis nurodymu 161

Aplinkos apsauga 161

Priedai ir atsargines dalys 161

Tiekimo apimtis 161

Saugos nurodymai 161

Prietaiso aprasymas 162

Montavimas 162

Akumulatoriuyblokujdegimas. 162

Vandensjungtis. 162

Valdymas. 163

Transportavimas. 164

Laikymas 164

Kasdiéné prieziura ir techniné prieziura 165

Trikciu salinimas 165

Garantija. 165

Techninai duomenys. 166

ES atitikties deklaracija 166

Bendrosios nuorodos

Pries pradedami naudotis prietaisu, perskaitykite sia originalia naudojimo instrukcija ir pridedamus saugos

nurodymus. Laikykites ju.

Issaugokite abi knygeles volesniam naudojimui arba kitam prietaiso savininkui.

Akumulatoriaus blokas ir jkrovimoprietaisas

Be to, perskaitykite naudojimo instrukcijas ir saugos nurodymus, kurie pateikti kartu su akumuliatoriaus bloku ir jkrovimo prietaisu.

Naudiojimas laikantis nurodymu

Auksto slegio valymo jrenginj naudokite tik siems darbams atlikti:

Valtyi zemo slegio srove ir valymo priemone (pvz., mašinas, transporte priemones, statinius, jrankius)
Valyi auksto slegio srove ir valymo priemone (pvz., fasadus, terasas, sodo prietaisus)

Sunkiai pašalinamiems nešvarumams kaip specialiji prieda rekomenduojame naudoti rotacinj antgalj.

"Plius" varianto komplektacijoje rotacinis antgalis yra.

Vandens tiekimo ribinés vertés

DÉMESIO

Užterstas vanduo

Per ankstyvas susidévégimas arba nuosédos prietaise Prietaaisui naudokite tik švaru vandenj arba perdirbtā vandenj, kuris neviršija ribiniu verciu.

Vandens tiekimui taikomos tokios ribinés vertés:

pH verte: 6,5-9,5
- Elektrinis laidumas: Šviežio vandens laidumas + 1 200 μS/cm, maksimalus laidumas 2 000 μS/cm
- Sedanciosios medziagos (bandinio turis1 l, nusedi-mo laikas 30 minuci): < 0.5mg / l
- Drumzlinancios medziagos: < 50 mg/l, jokiu abrazyviniu medziagu
Angliavandenilai: < 20mg / l
Chloridas: < 300mg / l
Sulfatas: < 240mg / l
- Kalcis: < 200 mg/l
Bendrasis kietumas: < 28^, < 50^, < 500ppm (mg CaCO_3/l )
- Geležis: <0,5 mg/l
- Manganas: < 0.05mg/l
Varis: < 2mg/
- Aktyvusis chloras: < 0.3mg/l
Nera nemalonaus kvapo

Aplinkos apsauga

Pakuotés medziagos gali buti perdirbamos. Pa-kuotés attiekas sutvarky kite tausodami aplinká. Elektros ir elektroniniuose prietaisuose buna vertingu perdirbamu medziagur ir daznai tokiu daliu, su kuriomis netinkamai elgiantis arba netinkamai jas pašalinus gali kilti pavojus Žmoniu sveikatai ir tai. Taiau norint tinkamai eksploatuoti jrenginj dals yutinos. Siuo simboliu pazymétus jrenginius ziama salinti su buitinémis atliekomis.

Pastabos del sudétiniu medziagu (REACH)

Naujausia informacija api sedétines medziagas rasite: www.kaercher.com/REACH

Priedai ir atsarginés dalys

Naudokite tik originalius priedus ir originales atsargines dalis - taip uztikrinsite, kad jrenginys veiktu patikimai in be trikciu.

Informacija apie priedus ir atsargines dalis rasite svetainéje www.kaercher.com.

Atsarginiu daliu sarasas

Naudokite tik originalius, KARCHER" akumulatoriu blokus, o ne vienkartinius akumulatorius.

Pavadinimas Užsakymo	numeris, at-sarginé da-lis	Gaminio nu-meris, ne-supakuotas
* Akumuliatoriaus blokas „Battery Power+“ 36/75	2.445-043.0 6	.445-059.0
* Akumuliatoriaus blokas „Battery Power+“ 36/60	2.042-022.0 6	.445-085.0
Spartusik kroviklis „Battery Power“ 36/60 (EU)	2.445-045.0 6	.445-063.0
Spartusik kroviklis „Battery Power“ 36/60 (GB)	2.445-047.0 6	.445-065.0

Tiekimo apimtis

Ispakave patikrinkite, ar yra visos jrenginio detales. Jei truksta priedu arba yra transportavimo pazeidimu, praneškite apie tai pardavéjui.

Saugos nurodymai

• Pries pirma eksploatacija butinai perskaity kite prietaiso saugos nurodymus 5.951-949.0.
• Laikykités nacionaliniţ taisykiţ, taikomu skysciţ purkštuvams.
• Laikykites nacionaliniu apsaugos nuo nelaimingu atsitikmu taisykiu. Skysciu purkstuvus butina regulariai isbandyi. Bandymu rezultatai turi buti uzfiksuoti rastu.
  Prietaisa arba jo priedus keisti draudziama.

DÉMESIO

Paeidimo pavojus

I akumulatoriaus skyriu patenkantis vanduo gali sukelti. trumpajj jungima ir sugadinti prietaisa.

Pries imdamiesi naudoti prietaisa uzdarykite akumulatoriaus skyriaus dangtj.

Priedams taikomi saugos nurodymai

Pries imdamiesi eksploatuoti taip pat perskaity kite akumulatoriuy blokams 5.968-653.0 taikomus saugos nurodymus

Simboliai ant jrenginio

Irenginio negalima jungi tiesiogiai prie vieju geriamoji vandens tinklu.

nenukreipkite auksto slegio sroves i zmones, gyvunus, aktyvinta elektros jrangaraba patj jrenginj. Saugokite jrenginj nuo salcio.

Saugos jrenginai

ATSARGIAI

Trukstami arba pakeisti saugos jtaisai

Apsauginia i taisai garantuoja jusya sauga.

Apsauginius jtaisus modifikuoti ar apeiia draudziama.

Saugos jrenginiai yra jmontuoti gamykloje ir užplombuoti.

Nustatymus atlieka tik klientu aptarnavimo tarnyba.

Sleginis jungiklis

Paleidus spragtuka auksto slegio siurblio auksto slegio pistolete, slegio jungiklis atjungia auksto slegio siurblj ir auksto slegio srove sustabdoma.

Paspaudus spragtuka, siurblys vél jsijungia.

Prietaiso aprasymas

Irenginio apzvalga

Zr. grafiku puslapi

1Ratogaubtas
② Pavaža / atraminé pavaža
③ Identifikaciné plokstelé
Antgalio déklas triju padéciu antgaliui
⑤ Pavirsiu valtuvo transportavimo laikiklis
(6) Stūmimo rankenos atblokavimo svirtis
7Stumimo rankena
Aukstoloegio purskimo antigalis
⑨ Auksto slegio purskimo antgalio zenklinimas
10 Plieninis vamzdis „EASY!Lock"
(11) Auksto slegio pistoletas EASY!Force
(12)Apsauginis fiksatorius
(13)Spragtukas
(14)Apsauginé svirtis
15 Sleginis lankstusis vamzdis „EASY!Lock"
(16) Akumulatoriaus blokas
17 Signaline lempute,eco
18 Mygtukas,eco" (energios taupymo rezimas)
19 Akumuliatoriaus bubenos rodytuvas
20 Akumulatoriaus skyriaus dangtis
21 Akumuliatoriaus bloko blokavimo panaikinimo jtaisas
(22) Akumuliatoriaus skyrus
(23)Žarnos déklas
24 Srovés vamzdizio laikiklis su gnybtu transportavimui
25 Antgalio deklas rotaciniam antgaliui (rotacinis ant-galis tik,Plus" varianto komplektacijoje)
26Irenginio jungiklis
(27)Rankena
28Purkstuvlaikiklis
29 Aukst slegio juntgis EASY!Lock
30Atramine rankena
31 Vandens jungtis

32 Valymo priemoniu zarna su filtru ir valymo priemoniu dozavimu
Srovés vamzdžio laikiklis be gnybto
34Sietas
35Zarnos atrama
Gaubiamoji verzle

Montavimas

Rato gaubtu tvirtinimas

• Pritvirtinkite rato gaubtus.

Priedu montavimas

Pastaba

EASY!Lock systemd sujungia componentus per sparcija jungti saugiai ir patikmai vienu pasukimu.

1. Uždékite aukstó slegio purskimo antgalj ant srovés vamzdžio zenklinimu j virsu.
2. Auksto slegio purskimo antgalj tvirtai priverzkite ranka (EASY!Lock).
3. Srovés vamzdji sujunkite su auksto slégio pistoletu ir priveržkite ranka (EASY!Lock).

1. Atblokuokite stūmimo rankena.
2. Ištraukite stūmimo rankenä iki galínes padéties.
3. Auksto slegio zarna su auksto slegio pistoletu sujunkite su prietaiso auksto slegio jungtimi ir priverzkite ranka (EASY!Lock).

Akumulatoriu blokujdéjimas

1. Akumulatoriaus skyriaus dangtj patraukite aukstyn.
2. 2 vienodos konstrukcijos, jkrautus 36 V akumuliatoriu blokus i akumuliatoriudekite taip, kad isgirstumete ju uzfiksavimo garsa.
3. Uždarykite bateriju skyriaus dangtj.
   Nuoroda: Nurodymai, kaip jkrauti ir naudoti akumuliatoriu blokus, pateikti atskiruose akumulatoriaus ir jkroviklio vadovuose.

Vandensjungtis

Jungtis prie geriamojo vandens tiekimo sistemas

SPÉJIMAS

Užterstó vandens atbuline tékme j geriamojo vandens tinkla

Pavojus sveikatai

Laikykités vandens tiekimo jmonés reikalavimu.

Pagal galiojancias nuostatas jrenginio niekada negalima eksploatuoti be nuo galines tekmes apsauganciojtaiso prie geriamojo vandens tinklo. Naudokite KARCHER nuo galines tekmes apsaugant itaisa arba alter

natyvy nuo galinés tékmés apsauganti BA tipo jtaisa pagal EN 12729. Nuo galinés tékmés apsauganciu jtaisu tekèjes vanduo nebelaikomas geriamuolu. Visada junkite nuo galinés tékmés apsauganti jtaisa prie vandens tiekimo sistemas, niekada nejunkite tiesiai prie prietaiso vandens jungties.

1. Patikrinkite vandens tiekimo sistemas jleidimo slegi, jleidimo temperatura ir tiekiamag kiekj (zr. skyriu Techniniai duomenys).
2. Nuogalinés tékmes apsaugantjtaisair prietaiso vandens jungt sujunkite su vandens padavimo zaarna (reikalavimus, keliamus vandens padavimo zarnai, zr skyriije Techniniai duomenys).
3. Atidarykite vandens jleidima

Vandens jsiurbimas is talpyklu

1. Siurbimo Žarná su filtru prisukite prie vandens jungties (užsakymo Nr. Žiúrekite skyriuju Techniniai duomenys).
2. Is prietaiso isleiskite ora (Zr. skyriu Oro isleidimas is prietaiso).

Oro isleidimas is prietaiso

1. Auksto slegio purskimo antgalj nusukite nuo srovés vamzdžio.
2. Paleiskite prietaisa, kol vanduo ims teketi be oro burbuliuku.
3. Kilus sunkumu isleidžiant ora, prietaisa paleiskite veikti 10 sekundziu, tada isjunkite. Pakartokite tai keleta karty.
4. Išjunkite prietaisa.
5. Užsukite auksto slégio antgalj ant srovès vamzdžio.

Valdymas

PAVOJUS

Aukstoslegio vandensrave

Sužalojimo pavojus

Niekada nefitsuokite spragtuko ir apsaugines svirties jjungtoje padetye.

Nenaudokite auksto slégio pistoleto, jeigu apsauginé svirtis yra pazeista.

Pries bet kokius darbus nustumkite auksto slegio pistoleto apsauginj fiksatoriy j priekj.

Aukstó slegio pistoletá ir srovés vamzdi laikykite abiem rankomis.

△ISPEJIMAS

Sugedes prietaisas ir sugede priedai, sugedusios tiekimo linijos ir juntgys

Sužalojimo pavojus

Prietaisā eksploatuoti leidžiama tik jei jo būkle neprie-kaistinga.

Aukstoslegio pistoleto atidarymas / uzdarymas

1. Jjunkite apsaugine svirti spragtuka. Aukstolo slegio pistoletas atidaromas.
2. Atleiskite apsaugine svirti ir spragtuka. Auksto slegio pistoletas uzdaromas.

Aukstoslegiorezimas

Prietaisa galima naudoti stovintj arba gulintj.

Pastaba

Prietaise sumontuotas sleginis jungiklis. Variklis pasileidzia tik tou atveju, jeigu atidarytas auksto slegio pistoletas.

1. Nustatykite prietaiso jungiklj padetj,ION
2. Auksto slegio pistoleto apsaugini fiksatoriu nustumkite j gala.

Auksto slegio pistoletas atblokuotas.

1. Atidarykite auksto slego pistoleta.

Mygtukas,eco" (energios taupymo rezimas)

Jungus energijos taupymo rezima jrenginys sunaudoja maziau energijos. Todél pailgêja akumuliatoriú blokú eksploatavimo trukmè, koljis išsikrauna. Sumazinamas vandens slegis ir vandens kiekis.

1. Norédami jungti energijos taupymo režima nusspauskite „eco“ mygtuka. Kontrolné lemputé šviečia Žaliai.
2. Noredami vél jjungti jprastā veikimā dar kartā nusspauskite „eco“ mygtuka. Signaline lemupte nustoja švietusi.

Akumulatoriaus buklès rodytuvas

Akumulatoriaus bloku buklés rodytuvas rodo likusia akumulatoriaus bloko talpa.

Rodmuo Likusioji talpa
1 Šviesos diodas mirksi 0...24 proc.
Šviečia 1 Šviesos diodas 25...49 proc.
Šviečia 2 Šviesos diodai 50...74 proc.
Šviečia 3 Šviesos diodai 75...100 proc.
3 Šviesos diodai mirksi Triktis

Nuoroda: Akumulatoriu bloku buklés rodytuvas veikia tik tada, jeigu naudojami „Battery Power + System“ akumulatoriu blokai.

Srovës rūšies pasirinkimas

1. Uždarykite auksto slegio pistola.
2. Purskimo antgalio korpusa sukite tol, kol norimas simbolis sutaps su zenklinimu.

-···	Apvala ukksto slégio srové (0°) - sunkiai pa-salinamiemi nešvarumams
CHEM	Žemo slégio plokščia srové (CHEM) - eksploatavimui su valymo priemone arba valymui Žemu slégiu
	Plokščia ukksto slégio srové (25°) - nešva-rumams, užimantiemi didelj plota

Eksploatavimas su valymo priemone

PAVOJUS

Prietaise isliekantis aukstas slegis

Sužalojimo pavojus

Pries keisdami purskimo antgali, prietaisa isjunkite. Spauskite auksto slegio pistoleta, kol prietaise neliks slegio.

△ISPEJIMAS

Netinkamai naudojant valymo priemones

Pavjus sveikatai

Laikykites ant valymo priemones pateiktu saugos nuorodu. DEMESIO

Netinkamos valymo priemonés

Prietaisoirvalomypavirsiyapezeidimas

Naudokite tik KARCHER leidziamas valymo priemones.

Laikykites valymo priemones dozavimo rekomendaciju ir nuorodu.

Saugodami aplinkā, valymo priemonē naudokite tau-piai.

Pastaba

KARCHER valymo priemones uztikrina darba be sutrikmu. Pasikonsultuokite arba uzsakykite msu kataloga ar msu valymo priemoniu informacinius lapelius.
1. Ištraukite valymo priemoniu siurbimo Žarna.
2. Prie valymo priemoniu filtrn nustatykite valymo priemoniu tirpalo jsiurbiama kiekj.

1. Valymo priemoniu siurbimo zarna pakabinkite valymo priemoniu talpykloje.
2. Purskimo antgalj nustatykite j padeti "CHEM".
3. Paleiskite auksto slegio valymo prietaisa.

Rekomenduojamas valymobudas

1. Taupiai užpurkškite valymo priemonés ant sauso paviršiaus ir leiskite jai veikti (nedžiovinkite).
2. Nuplaukite atsilaisvinusi purva aukst slegio srove.

Baigus eksploatuoti su valikliu

1. Valiklio filtrne nustatykite didžiausia siurbiamo kiekio verte.
2. Panardinkite filträ j šviežia vandenj.
3. Junkite jrenginj ir viena minute svariai iiskalaukite.

Darbo nutraukimas

1. Uždarykite aukstojo slegio pistoleta.
   Irenginys išsijungia.
2. Apsauginji fiksatoriig pastumkitej priekj. Auksto slegio pistoletas uzfiksuoetas.

Nuoroda: Isshungus jrenginj vandens slegis krinta apie 70 proc. Taip sumazinama rankinio purskimo pistoleto pa-spaudimo jegaridinamas jrenginio ilgaamziskumas.

Darbo tesimas

1. Apsauginji fiksatoriu pastumkite atgal. Auksto slegio pistoletas atblokuotas.
2. Atidarykite auksto slegio pistoleta. Prietaisas jsijungia.

Darbo užbaigimas

1. Uždarykite vandens tiekima.
2. Atidarykite auksto slegio pistola.
3. Nustatykite jrenginio jungiklj ties „I/ON" ir paleiskite jrenginj veikti 5-10 s.
4. Uždarykite aukstojo slegio pistola.
5. jrenginio jungiklj nustatykite j padetj 0/ISJ.
6. Nutraukite vandens tiekima.
7. Atidarykite auksto slegio pistoleta, kol jrenginyne neliks slegio.
8. Apsauginji fiksatoriig pastumkitej priekj. Aukstoslegio pistoletas uzfiksuotas.
9. Akumulatoriaus skyriaus dangt patraukite aukstyn.
10. Nuspauskite akumulatoriu bloku fiksavimo jtaisa.
11. Isimkite du akumulatoriiy blokus ir jkraukite.
12. Uždarykite batenju skyriaus dangtj.

Transportavimas

ATSARGIAI

Nesilaikant svorio nuorodos

Sužalojimu ir materialines Žalos pavojus

Laikydami ir transportuodami prietaisa atsižvelkite ji josvorj.

DÉMESIO

Netinkamas transportavimas

Paeidimo pavojus

Apsaugokite auksto slegio pistoleto spragtuka nuo pa-zeidimu.

• Prietaïa s'transportuokite transporte priemonémis: Transportuodami prietaïs a'transporto priemonémis, užfiksuokite jj laikydamiesi galiojanci gairiu, kadjis neslystu ir neapvirstu.
• Transportuojant prietaisq ilgesnais atstumais: Prietaisq tempkite naudodami stumimo rankena.
  Prietaiso transportavimas laiptais: Kelkite jrenginj po viena laiptelj. Slankiosios pavazos apsaugo korpusa nuo pazeidimu.
• Nešant prietajsa: Laiky kite prietajsa už rankenu.

Pavirsi valtuvo transportavimo laikiklis

1. Pavirsiu valtuvo junties atvamzdj uzmaukite ant auksto slegio valymo irenginio transportavimo laikiklio.
2. Užsukite gaubiamajá verzlę maźdaug 1 apsukimä

Kélimas kranu

PAVOJUS

Netinkamas transportavimas kranu

Suzalojimo pavijus krintant prietaisui ar krintant daik-tams

Laikykités nacionaliniu apsaugos nuo nelaimingyu atsitikmu teises aktu reikalavimu ir saugos nurodymu.

Prietaisa transportuoti kranu leidziamatik asmenims, instruktuomiems apie krano valdyma.

Kiekviena karta priesportuodami kranu patikrinkite, ar nepazeistas kelimo mechanizmas.

Kiekviena karta priesportuodami kranu patikrinkite, ar nepaazeista rankena.

Prietaś kelkite tik už rankenos.

Nenaudokite jokiuyuzkabinimo grandiniy.

Apsaugokite kelifmo mechanizmna nuo netycinio krovinio atsikabinimo.

Pries transportuodami kranu nuimkite sroves vamzdj su auksto slegio pistoletu, purskimo antgalius, pavirsius valytuvaritas nepritvirtintas dalis.

Keldami prietaisa netransportuokite su juo jokiu daiktu. Nestovekite po kroviniu.

Stenkités, kad krano pavojingoje zonoje nebuti joku asmeny.

Nepalikite ant krano kabancio aparato be prieziuros.

1. Kélimo mechanizmá pritvirtinkite prie jrenginio rankenos.

Laikymas

ATSARGIAI

Nesilaikant svorio nuorodos

Sužalojimu ir materialines Žalos pavojus

Laikydami ir transportuodami prietaisa atsizvelkite jjo svori. Prietaisa laikykite tik patalpu viduje.

Irenginio saugojimas

1. Srovés vamzdj su auksto slegio pistoletu jstatykite j purskimo antgalio laikiklj užfiksoukite.
2. Aukstololegio zarnos laikymas:
   a Auksto slegio zaarna uzmyniokite.
   b Auksto slego zarnu uzkabinkite ant zarnos déklo.
3. Paspauskite stūmimo rankenos fiksatoriu ir jstumkite stūmimo rankena.

Apsuga nuo šalciio

DÉMESIO

Saltis

Prietaiso sugadinimas uzshalus vandeniu I's prietaiso isleiskite visa vandenj.

Laikykite prietaisau nuo salcio apsaugotoje vietoje. Jei negalite prietaiso laiktyi apsaugotoje nuo salcio vietoje:

1. Išleiskite vandenj.
2. Per jrenginj perfumpuokite prekyboje randama apsaugos nuo szalcio priemone.

Pastaba

Naudokite prekyboje jprastai randama apsaugos nuo salcio priemone, skirta transporte priemonems, pagaminta glikolio pagrindu. Laikykites apsaugos nuo salcio priemones gamintojo pateiktu naudojimo nurodymu.
3. Paleiskite jrenginj veikti daugiausia 1 minut, kol siurblys ir vamzdiazai iustes.

Atsitiktinis jrenginio paleidimas

Sužalojimy pavojus

Pries atlikdami bet kokius darbus, isjunkite jrenginir isimkite is jo akumulatoriuy blokus.

Saugos patikra / techninés priežiūros sutartis

Su pardavéju galite susitarti dél reguliarios saugos patikros arba sudaryti technines priežiuros sutartj. Pasikon-sultuokite šiuo klausimu.

Techniques prieziuros intervalai

Pries kiekvien naudiojima

• Patikrinkite, ar nepažeista aukstojo slegioŽarna.
  Pažeista aukstoj slegioŽarna nedelsdami pakeiskite.
• Patikrinkite jrenginio sandaruma. Leidziami 3 vandens lašai per minute. Jeigu jrengi-nys labai nasandarus, kreipkitës j klientu aptarnavi-mo tarryba.

Karta per savaite

• Isvalyti vandens jungties sieta (žr. skyriu Vandens jungties sieto valymas).
• Iśvaltyi valymo piemoniu siurbimo zarna.

Kas 500 darbo valandy, ne reciau kaip karta per metus

• Technines prieziuros darbus paveskite atlikti klienug aptarnavimo tarnybai.

Techniques prieziuros darbai

Vandens jungties sieto valymas

1. Nusukite gaubiamajā verzle.
2. Nuimkite Žarnos atvamzdj.
3. Išimkite sieta.
4. Isvalykite sieta iš isorës ir nuskalaukite.
5. Jstatykite sieta.

Pastaba

Sulygiokite prietaiso jungties zarros atramos seisia briaunj varzt.
6. Uždékite Žarnos atramaí ir priveržkite gaubiamaja veržle.

Trikciu salinimas

PAVOJUS

Atsitiktinis Irenginio paleidimas

Sužalojimy pavojus

Pries visus darbus su Irenginiu, ji isjunkite.

Akumulatoriuy blokus isimkite is jrenginio.

Visas patikras ir darbus su elektros dalimis paveskite atlikti specialistui.

Jei jusu Irenginio gedimas nepaminetas siame skyriuje,

kreipkités j clienty tarnybaj.

3 akumulatoriaus jkrovos lygio indikatoriaus šviesos diodai mirksi

1. Nustatykite jrenginio jungiklj padetj I/OFF".
2. Isimkite is jrenginio abu akumulatoriaus blokus.
3. Idékite prietaisä abu akumuliatoriaus blokus.
4. Nustatykite jrenginio jungiklj padeti ,I/ON".

Irenginyje nesusidaro slegis

1. Energijos taupymo režima išjunkite nuspausdami,eco"mygtuka.
2. Purskimo antgalj nustatykite aukstam slegiui.
3. Oro isleidimas iS jrenginio (Zr. skyriu "Oro isleidimas iS jrenginio").
4. Isvalykite vandens jungties sietelj (Zr. Skyriu, Sieto valymas vandens jungntye).
5. Patikrinkite tiekiamo vandens kiekj (reikalingas kiekis nurodytas skyriuhe „Techniniai duomenys").
6. Isvalykite purskimo antgalj, priereikus jj pakeiskite.
7. Jeigureikia, kreipkites j klienTu tarnyba.

Siurblys yra nesandarus.

Leidziamas iki 3 lau per minute vandens issiskyrimas.
- Jei nesandarumas didesnis, prietaisa turi patikrinti klientu aptarnavimo tarryba.

Siurblys bilda

1. Patikrinkite vandens tiekimo sistemas sandaruma.
2. Patikrinkite valymo priemoniu siurbimo sistemos sandaruma.
3. Prie valymo priemoniu filtron nustatykite mažiausja jsiurbiamaj kieki.
4. Is prietaiso isleiskite ora (zr. skyriu Oro isleidimas is prietaiso).
5. Jeigu reikia, kreipkites i klienu aptarnavimo tarnyba.

Valymo priemonés misinio per mazai

1. Purskimo antgalj nustatykite j padetj ,CHEM".
2. Prie valymo priemoniu filtron nustatykite jsiurbiam kieki.
3. Patikrinkite / išvalykite valymo priemoniu siurbimo Žarna su filtru.
4. Jeigu reikia, kreipkites clientu aptarnavimo tarnyba.

Garantija

Kiekvienoje salyje galoja mûsu igaliotu pardaveju nustatyos garantijos salygos. Galimus jrenginio gedimus garantijos galojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei toki gedim priežastis buvo netinkamos medziagos ar gamybos defektai. Del garantiniu gedum šalinimo kreipkités i savo pardaveja arba artimiausiq klientu aptarnavimo tarnyba pateikdami pirkima patvirtinantj kasos kvita.

(Adresa rasite kotoje pusée)

Techniniali duomenys

		HD 4/11 C Bp
Elektros jungtis
Itampa	V	72
Imamoji galia kW 1,6
Saugiklio rūšis IPX5
Vandens jungtis
Jleidimo slëgis (maks.) MPa 1
Jleidimo temperatūra (maks.) °C 60
Tiekiamas kiekis (min.) l/min 6,3
Jsiurbimo aukstis (maks.) m	0,5
Vandens padavimo Žarnos mažiausias ilgis	m	7,5
Vandens padavimo Žarnos mažiausias skersmuo	in	1/2
Siurbimo Žarnos su filtru užsakymo numeris		2.643-100.0
Irenginio galios duomenys
Standartinio purkëstkuro purëskimo antgalio dydis		028
Darbinis slëgis	MPa	11
Darbinis slëgis (maks.)	MPa	15
Tiekimo pajëgumas, vanduo	l/min	6,3
Tiekimo pajëgumas, valymo priemonè	l/h	0-25
Rankinio purëskimo pistoleto atatranks jëga	N	16,3
Eksploatavimo trukmë jprastu režimu, jeigu akumuliatoria-riaus blokas „Battery Power+ 36/75“ yra visiškai jkrautas		24
Eksploatavimo trukmë energijos taupymo režimu (Eco režimu), jeigu akumuliatoriaus blokas „Battery Power+ 36/75“ yra visiškai jkrautas		34
Matmenys ir svoriai
Svoris	kg	24,5
Ilgis	mm	380
Plotis	mm	370
Aukstis	mm	930
Nustatytos vertës pagal EN 60335-2-79
Plašakos ir rankos vibracijos vertë	m/s2	1,5
Neapibrëžtis K	m/s2	0,6
Garso lygis LpA	dB(A)	69
Neapibrëžtis KpA	dB(A) 3
Garso galios lygis LWA + Neapibrëžtis KWA	dB(A)	85

Pasiliekame teise daryti techninius pakeitimus.

ES atitikties deklaracija

Pareiskiame, kad toliau aprasyto aparato bréziniai ir konstrukcija bei mūsū rinkā isleistas modelis atitinka pagrindinius ES direktyvū saugumo ir sveikatos apsaugos reikalavimus. Jeigu jrenginiui attiekamas su mumis nasuderintas keitimas, ši deklaracija netenka savergos galios.

Produktas: Auksto slegio valymo jrenginys Tipas: 1.520-xxx

Atitinkamos ES direktyvos

2000/14/EB

2006/42/EB (+2009/127/EB)

2011/65/ES

2014/30/ES

Taikomi darnieji standartai

EN 60335-1

EN 60335-2-29

EN 60335-2-79

EN 50581

EN 55014-1: 2017

EN 55014-2: 2015

EN 62233: 2008

Taikoma atitikties jvertinimo procedura

2000/14/EB: V priedas

Svertinis garso galios lygis dB(A)

HD 4/11 C BP

Ismatuotas: 82

Garantuojamas: 85

Pasirasantys asmenys veikia pagal bendrovés vadovugialiojimus.

71364 Vinendenas, Vokietija

Tel.: [phone]

Faks.: [phone]

Vinendenas, 2019 m. rugpjucio 1 d.

3mict

3araIbHI Bka3iBKN 167

BukopncTaHHa 3a npn3HaueHHaM. 167

OxopoHa doBkiJlIa 167

Ppnaa Ta 3anaChi deTani 167

KOMnJIeKT NOCTaBKn. 167

Bka3iBkn 3Texhikn6e3neKn 168

Oncn pncpo 168

MONTAX 168