Connect - Термостат FERROLI - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Connect FERROLI

Тип котла	Со�ИСТ	Кл accessions
Кotел с постомногийtemпeparатуroid по-dачи (On-Off)	Типа On-Off I = 1%
Kotel с постомногийtemпeparатуroid по-dачи (уставка и кOMMUNKAЦнон-hашина)	Повлоченье чered з communcaцiohoушиу. Заданhoe з nauseени подочи рaccuhtbiaetcna на ochobe komnatони и hapyxног TempepaTpybl.	VI = 4%
	Повлоченье чered кOMMUNKAцiohoушиу. Ustabka подочи, paccuhtbiaemaj на ochobe jak минимуm 3 pa3linchbix Tempepa-Typ okржагошемсрды (тpebyeТя по крайней мeper 3 tecmo-stataи 3 зоньх кларана)	VIII = 5%

4. INHCTPYKUNIДЯ YCTAHOBUNKA

4.1 CopepkaHne

B coCTaB kopo6kn BxOJaT cIeNyUoJne yAcTn:

Приемнок может работаь с потоковом OpenTherm улп черешки Контакт On-Off ("Вык").

HcnoIb3yIte MaHHTHyIO pIaCTNHky IIN DByCTOPOHIO KJIeKYIO JeHTy I3 COCTaBA DoONHHTeJIbHbIX npHaIeXHOCTeI, YTO6bl paCNoJoxITb PnEMHIK B HauNyUWeM NOJoxEHI

C yueTOM kauecTBA NOBepxHOCTN, INI INCIOJIb3yIte BnHTbl IJIa KpeJIeHna HENOCpeIcTBeHHO K CTeHe.

Функця On-Off (B pnc. 1): Поdkлочи Te Два черныnpoboda c этнkeков ON/OFF, Идуше OT ппимнka, К месту На кOTлe, Ге п徝смOTpeHo ПОdkлочен e K Термocтату ON/OFF. Oставы Te Два дpyгх побoda OTКлочен IMN.

pnc.1

Iocne BkIoueHn 3JIekTpOnItaHn Ha MrHOBeHn 3axKryTcBcTeOAnOdbI.

4.3 YctaHOBka TepMoCTata

OTdEnIte COnNECT ot ochobanra pnc.2.

3aKpeHnTe OCHOBaHHe C NOMOuI npNarAeMbIX BnHTOB pnc. 3.

B cnyuae npraMoro noKnOueHna TepMoCTaTa K KOtny nI K 3oHaJIbHOMy KnaIaHcy Heo6xOIMMO noKnOHTb Ka6eN K COOTBeTCTByIOUeN KJIeMMpe nC.4.

BcTaBbTe 2 6aTapeKn AAA no 1,5 B pnc. 5.

3aKpeHnTe CONNcEET ha oChOBaHm pnc.6.

pnc.2

pnc.3

pnc.4 pnc.5 pnc.6

RU

4.4 Mohtax onopbl Tepmoctata

pnc.7 - Onopa Tepmoctata

5. INHCTPYKUNДЯ KOHEYHORO NOJB3OBATEJI

5.1 Khonkn 3Haaykn

Hnke npnbedeHO onncahne cIMBOIOB Ha dinCnnee n 3NaueHnKHOJOK.

pnc.8

Знayok Onисанne
	Рек imm OTОПLEпеня
	Рек imm ГВС
	Започа поочу телла
	БыКЛ.
	АВТOMATИЧЕСКИ рек imm
	РУНОй рек imm
	Рек imm OTПУСК

ЗнayokОпИSCанne
	ЧУ-coeДиНeHnE
	Wi-Fi-coeДиНeHnE
	НиЗКи 3аряд 6aТарeи
БВ:БВ	ТeМеретаТура И ВсЕмЯ
:＝	РекIM/cOхрaHNTb/BыйТи
	Вышe
	НиЖe
←	set
○	КнОпka СИД

Батараз: Рп Небостатугову ворьни батаю на захая соотberгсьюшни занчok.

Пламя

» Tepmoctat nodklouhen K kOTny Tnna On-Off: 3haqok noka3bIbaet coCTOJHne 3anpoca.
» Tepmoctat nodklnouhen K KOtny Tuna OpenTherm: 3naOK noka3bBaet coCTOHNe ropeJIKN.

Дя павильною работы пиложеня с вшиустов (планштом ини смартфо-HOM) HeobxODIMOB BbINONHITb CJeDyUOJIne DeiCTBnIa:

• 3a rpy3nTe npinloxehne (CONNECT) npraMo n3 App Store bawero ycTropoiCTBa nIc noMoIbIO QR-KoDa, paCnoIooXeHHoro Ha BHeuHne cTOpOHe yNaKOBKn.
• После установки поейдente К созданю уеттой заимси.

5.3.1 Co3dHne yueTHoN 3aIncn

• Y6eIntecb, yTO BaW CMAPTFOH/IIAHJET noKIOueH K cetN Wi-Fi.
• OtkpoiTe cneuaJIbHoe npINOxEHe n HaxMITE «3apeRnCTpnpoBaTb».
  BVeIte 3aIpaIbIbIe daHbIe I haxMIte Ha npOBepky Koda.
• Дя подеверждени ретистрази ввадиTe Кд, поуенны no pahee yka3aHHoJ эл ekТроннов пот.

Ipn ynpabHnKOTlOM HeCKoJIbKIMN IOnb3OBaTeJIaMNI DOJXHa NcNoJIb3OBaTbCra OdHa N Ta Xe yyeTHa 3aNNCb.

5.4 Konfugrupaun PCH-coeHHen («примнк - Термocт»)

UTo6bI yCTaHOBnTB paIIOuACTOTHoe COeINHeHne MExy TePMoCTaTOM I npNeMHNKOM, Bbl- NOHNTE cJeDyUOUsne DeJCTBnA:

• Haxmnte n ydepxnbaiTe cBeToIOndHyIO KHONky npneMHnka, noka oHa He hauhet MIRatb (okono 7 cekynd).
  Ha TepMocTaTe ydePknBaIte KhoNky "set" HaxaToB TeueHne HeCKoJIbKnx CeKyHd, NOKa DnCpIeH He HaHT MIRaTb.
• YdepxnBaTe HaxaToN KHOKy , NOKa He NoBnTcra 3aTeM HaxMnTe KHOKy "set"
• Повленье-coobшеня «r01, r02..r08» O3нааET, YTO COeINHHe yCTaHOBNeHO. ChOBa HaxMITE KONKY "set"

IpumeaHue: o6MeH daHHbIMu MeKdy mepMocmamOM u npueMHukom npoucxodum e meyeHue 2 Muhym

5.5 Konfugrupaun Wi-Fi (npneMHnK-MapwpyTu3aTOp)

IopKJIIOHTe CBOI cMapTfoH/IIaHWeT K IokaIbHOcTe Ni Wi-Fi.

Haxmte 一 + 一 n BBeinte napoIb IokaIbHOcTn.
HaxmTe《BnepeD》
Ha npneMHnke Ha MRHOBeHne HaxMnte Ha KhoNky WPS c nOmoIbIO cneuaJIbHoro INHCTpyMeHTa.
- Haxmte «Bpepe»
CneyuTe HnctpyKzmaM npnoXeHna.

5.6 Пиюженье CONNECT

Hajmte Byka3aHHoT OUKe Ha rIaBHOM 3KpaHe (pnc.10), UTO6bl NOJyHTb DOCTyn K ynpabJIeHIO OdHM I3 HAcTPOeHHbIX KOTIOB.

Ha cIeNyUoUeM 3KpaHe (pnc.11) HaxMn-Te A, yTO6bI ynpaBnAryb TeMnepaTypoB B NOMEueHIn, nIN B, yTO6bI NOCMOTpeTb COCTOHNe KOTna.

pnc.10-ΓnaBHOe OKHo

pnc.11-

B 3TOM OKHe MOXHO NOJyHTbBo3MOXHbIe peXIMbl:

IOCTyn K HactpoKam NOdknIO

YehHoro nyIbTa Dy c Taime

pom.

EcIn 30H HeCKoJIbKO, Bbl6epnTe Tpe6ye MyIO.

Puyho npexm

Pexim "ExeHeJeBHOe nporpaMmnpoBaHne"

Pexm «OTnyck»

Pexim "TepMOCTaT BbIKIoueH"

pnc.13-Bo3MOxHbIepeXnMbI

pnc.12 -Управленье Таймером

RU

B 3tOM OkHe (pnc. 14), ecnn KOTeN NOdkHouen No npotoKOny OpenTherm, moxHo npocMOTpeTb erO coCToHne. TaKKe, HaxKaTNem Ha CNMBOJIb MOxHO n3MeHnTb yCTaBKn IBC n OTONJIeHnB KOTJe.

Ecn Kotei noeknueen yepe3 kontakr On-Off, oTo6paKaetcra TOnbko cTaTy 3anpoca (pnc. 15).

pnc. 14 - Yepe3 OpenTherm

pnc.15 -Yepe3 KOMHaTHbI TepMoCTaT

5.6.1 Puchnopekm

B 3tOM pexnme moxno 3aDaBaTb XeJaemyo Tempepatypy B nOmeueHnn.

pnc.16

5.6.2 Pexim «ExeHeIbHoe nporpaMMnpoBaHne»

B 3TOM pexnme moxho yctaHaBnBaTb XeJaemyo Tempeatpy B IIO6bIe YacOBbIe INTEpBaJIbI dIy BCEx dHei HeJeN, Haxab B ToUKe "B", yka3aHHo Ha pnc. 17.

Kpome TOrO, MoXHO BpeMeHHO N3MeHrTb XeJaemyo TemnepaTypy (do CneDyUoIero BpeMeHHO INTEPbana) He MeHra IporpaMMbl, Bo3deNCTByr Ha ToUky "A".

pnc.17

Imeotc3 ypoBnTeMnepatypb: T3 (ypoBeHb COMFORT 1), T2 (ypoBeHb COMFORT 2) n T1 (ypoBeHb ECO).

YTO6bI 3aIaTb Temnepatypy Ha yPOBHX T1, T2 n T3, DeIcTByIe B HIXkeyka3aHHoN NOcJIeDOBaTeJIbHOCTN.

pnc.18

pnc.19

3aainTe TemnepatypbI N IOdTBepdnte.

pnc.20 Hactpoika Temnepatyp

Дя рedingу acobix nHTepBaIOB haxmte Ha o6naCTb, Kya hyxHO BheCTn I3meHHeHry.

pnc.21

Iocne nporpaMMnpoBaHna TeMnepaTyp CoXpaHnte KOHcNpyaunio.

pnc.22

№ Парамер Диспел	Описанne
1)Часы	14:05	Для настrodu саов, минут, рара (у), меса (м), дна (d).
2)Температура	23:05	Установka Temпературы CFT1, CFT2, ECO, FRST
3)Код COUP	COUP	Код РС (см. парраф «5.4» настр. 153)
4)Уставka ГВС	dHuJ	Для настrodu саов Temпературы Воры в ржиме ГВС: Функцияdoesунна Только подочени OpenTherm.
5)Информация о котлe	i nFO	Счittы Bavни нековоги парамеров котлa Только подочени OpenTherm.
6)Данные установшиka	PL	Парамерны по установшиka
7)Выхов	EH!E	Возврашени на началынюстравиу

1) yacbl

»ИспοльзуITE KHONK N, YTO6bl BbI6paTb MeHIO yacOB, a 3aTeM HaxMN-Te"set" <BxOda.
» HaxaTneM KhoNkN "set" MOxHO BbI6paTb napaMeTp, KOToPbI Tpe6yeTcra OTpeJaKTnPOBaTb, corlaCHO CNEyUoSei NocJeIOBaTeJIbHOCTN: 13:00 yacbl, 13:42 MInHyTbI, 19 YrOd, OmeCn, DeH21 d
»ИспοльзуйTe KнОПКи A N V,ЧТоБы ИЗМeHNTь 3HaЧЕне.
»Haxmnte“mode”：,yTO6bI BepHyTbcra Ha3aAd.

2) TemnepaTypa

»ИспοлььуITE KHONK N, YTO6bI Bbl6paTb MeHIO TemnepaTypbI, a 3aTeM "set" «TO6bI BOITN B Hero.
»ИспοльзуйтЕ кногки A n √ ДЯ Выбopa рета Ктуремьх Temператур:
"KoopT" (CF) - "3koHOMn" (ECO) - "IpoTNBOMOp03na 3aunTa" (FrE)
»IcnoJb3yIte KhoNKe I N V, YTO6bl N3MeHHTb 3HaueHne Bbl6paHHoT TempePaTypbI.
»HaxmTe“set"«nIIN“mode”:，HTO6bI BepHyTbcB Inpedbyuuee MeHIO.

3) KoD CBra3n

»CM. naparpaΦ «5.4» Ha cTp. 153.

4) TempepatpybI IBC (ToIbko dIy KOTIOB OpenTherm)

»ИсполььуиTe KhoIGNKn 一 一 ,чTo6bl BbI6paTb MeHIO TemNepaTypbI TBC,a 3aTeM "set" «,TO6bl BOITN B Hero.
»ИспοльзуйTe KнОПКи ,ЧТоБы ИЗМeHNTь 3HaЧЕНе.
» Haxmnte "set" « nnn "mode":, yTO6bI BepHyTbcB I ppeBiyuee MeHIO. Ppumeyaue: ecnu mepmocmam nonyuem uHOpmauio om komna, OH omobpaXaem 3mo 3NaueHue, e npomuehOM cnyae duana3OH hacmpouku cocmaeJnem 30 - 60°C.

5) Информацяот котпа (Только дд Котлов OpenTherm)

»IcnoJb3yIte KHONK, TTO6bl BblpaTb MeHIO INHOpMaUIN, a 3aTeM "set" , TTO6bl BOITN B Hero.

» Oto6paKeHne “- - - ” 03HaayaET, yTO daHHa KOKpeTHa INΦopMaunB KOITJIe HeIOCTynHa.
»Haxmnte“set” 一 _ 一 nnn“mode” 3, yTO6bI BepHyTbcB I npedbyuye MeHIO.

№	Информaceaи
1Uстава подочи
2Датукь в подаюшем конт type
3Дaтукь в образ持有人 Конт type
4Temпература Воры ГВС
5Temпература вnomешини
6Процент мочности
7ЗборгВС
8ДaВлени в систeme

6) PacshinpeHHbIe hacTropon (PL) >>PapamempbI dJa ycmaHoBuzuka

»Haxmnte KhoNkn √ДЯ Bby6opa “PL” MeHIO, a 3aTeM «set» ←, yTo6bI BOYTN.

» CnomoIbIO KnaBnI NaHTe 3NaueHne «PS10» n HaxMnte «set» BbI6epNTe npaMeTp, KOtOpbI HxKHO N3MeHnTb (cM. Ta6JIuCy HnXe), C nomOuBo KnaBnI V, n HaxMnte "set" «. N3MeHnTe BbI6paHhbI npaMeTp c NoMoUbIO KnaBnI V, a 3aTeM HaxMnte "set" «, YTO6bI NOITBepdNtB N3-MeHHe.
»HaxmTe «set» «IJIIN «mode» :, yTO6bI BepHyTbcB B npeIbIyUeE MeHIO.

Параметр	Опесане Ша Ed.изм.			Знayене по умочаню	Диапазон
СALI	Каллбравka датчika Temпера-туры Okружаяошей среши	0,1 °C		Temперараза Okружаяошей сremeс停下来	-7,0 + 7,0°C
FRCT	Сбros на захочке настroduki		---	HET	HET-ДА
HON	ГостерEZinc BкЛ. (*)	0,1	°C	0,4	0,0 ÷ 2,0
HOF	ГостерEZinc BыКЛ. (*)	0,1	°C	0,1	0,0 ÷ 2,0
b+LE	Проблjetпьноctь посветки дисплия			08	03 ÷ 15
HHCH	Мас.Ystавka радачи (*** )	1	°C	85	45 ÷ 85°C
LLCH	Мин.Ystавka радачи (*** )	1	°C	30	10 - HHCH
CLI	Каллматческа крива (*** )		---	1,2	0,0,0,2,0,4,0,6,0,8,1,0,1,2,1,5,2,0,2,5,3,0
HHBO	Уставka котla цO (*** )	1	°C	85°C	30 ÷ 85°C
EHIE	Выхов

() 3anpoc aktnbnpyetc, ecn T.amb < Tset -HOn
(^) 3anpoc de3aKTHBnpyetcra, ecnn T.amb > Tset + HOf
(^*) TolleboC noDknUoyeHneM OpenTherm

7) BbIXoA

»Haxmnte "set" ←, yTO6bI BepHyTbcB B IpaBHOe MeHIO.

5.8 Kompehcaun 3a cuet Bheun He TemnepaTpybl.

Бларя hapyxнов TempeType (урет Web поючени К кOTу) Термocтат пасьгов.TempeTypepoDAH KOTla,ОТIMN3npynotpe6JIeHne.Испьзу napametp CLI (cM. MeHyo yctaHOBuzika PL), moxho OTperyIpOBaTB ee BKlad no Форmyne:

$$ T n o d a u n = T k l n m. + 1 0 \times C L I x (T 3 - T 4) $$

YTo6bI OTKJIIOHTb BHeHnI DaTnK, 3aJaTe CLI = 0; B 3tOM clyuaeMbI NOJyHM:

Зелень CBETODIOД	Красné CBETODIOД	ОПИСАНЕ
Меделнсы миганке	Меделнсы миганке
ВКЛ	Меделнсы миганке
ВКЛ ВИКЛ
БыICTpoe миганке	ВыICЛ				ВыIpОЛЯТСЯ РODКЛЮЧЕНИK K Wİ-Fi
ВыICЛ	БыICTpoe миганке				ВыIpОЛЯТСЯ РODКЛЮCHЕРадиочАCTOTHOrO

Эльектуqueckne/Мechанuelleнe	Питыне 100~240Впес.Тока,50/60Гц
	ПOTреблени 1,2Вт
	Выховские	Чисьий контakt - 0,25A - 230Впес.Тока,2A - 30В пост.Тока
	Термостат 90x90x22	mm
	Применник 86x86x21	mm
	Цвет черный + сөрбρү actb	чебун
	Мaterия уразковский ABS +等相关技术人员	Бсторгий
	Датчok Temпераурсы Всторгий
Wi-Fi	Столдат Wi-Fi 802,11 b/g/n
	Частоа Wi-Fi 2,412 Гц - 2,484 Гц
	Частоа Pч-sигналa 868 Мц [FSK]
	Оxbат PQ-сигналa мамс	40 M в сбобODном пое (*)
	Аntенна Всторгий
	Бezоноа当然是 WEP/WPA - PSK - PSA2 - PSK
	Протokол	IPv4, TCP
	Тил сeti	STA

(*) Лобные пленные улсмены мозу'm chuzumb дальнocmb cuzana Wi-Fi. B smom cnly-ueсокаме расмогиш'mexd'y mexceme'sbIM unmeppeucom u Mapwypmu3amopom uIu uCnoB3yume pempanciamop Wi-Fi.