CFVCB331 - Зарядное устройство для батареек PANASONIC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CFVCB331 PANASONIC

For Ukraine / Для України / Для Украины

Декларация о Соответствии Требованиям Технического Регламента об Ограничении Использования некоторых Вредных Веществ в электрическом и электронном оборудовании (утверждённого Постановлением №1057 Кабинета Министров Украины)

Изделие соответствует требованиям Технического Регламента об Ограничении Использования некоторых Вредных Веществ в электрическом и электронном оборудовании (ТР ОИВВ).

Содержание вредных веществ в случаях, не предусмотренных Дополнением №2 ТР ОИВВ:

1. свинец (Pb) – не превышает 0,1wt % веса вещества или в концентрации до 1000 миллионных частей;
2. кадмий (Cd) – не превышает 0,01wt % веса вещества или в концентрации до 100 миллионных частей;
3. ртуть (Hg) – не превышает 0,1wt % веса вещества или в концентрации до 1000 миллионных частей;
4. шестивалентный хром (Cr ^6+ ) – не превышает 0,1wt % веса вещества или в концентрации до 1000 миллионных частей;
5. полибромбифенолы (РВВ) – не превышает 0,1wt % веса вещества или в концентрации до 1000 миллионных частей;
6. полибромдифеноловые эфиры (PBDE) – не превышает 0,1wt % веса вещества или в концентрации до 1000 миллионных частей.

For Russia / Для России

ИНФОРМАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ ПРОДУКЦИИ

Устройство зарядное "Panasonic" модели: CF-VCB331*.

где «*» -- набор букв или пробел, определяющий страну поставки

Орган по сертификации / Федеральный Орган исполнительной власти	ОС "ТЕСТБЭТ" 119334, Москва, Андреевская Набережная, Д. 2
Сертификат соответствия: No TC RU C-JP.ME10.B04468
Дата выдачи / регистрации: 17.04.2017
Срок действия до: 16.04.2022

Изготовитель:

Panasonic Corporation 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka, 571-8501, Japan Панасоник Корпорэйшн 1006, Оаза Кадома, Кадома-Ши, Осака 571-8501, Япония

Made in Taiwan

Сделано в Тайване

Импортер

ООО «Панасоник Рус», РФ, 115191, г. Москва, ул. Большая Тульская, д. 11, 3 этаж, тел. [phone]

Примечание:

Дату изготовления можно определить по серийному номеру, расположенному на изделии Номер: XXxxx

месяц: А - январь, В - февраль, ....L - декабрь год: 6 - 2016, 7 - 2017...

Срок службы данного изделия устанавливается производителем, равен 7 годам, начиная с даты производства при условии, что изделие используется в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и применимыми техническими стандартами.

Правила и условия хранения: хранить в сухом закрытом помещении.

Правила и условия перевозки (транспортировки): указаны на упаковке и в эксплуатационных документах.

Правила и условия реализации и утилизации: не установлены изготовителем и должны соответствовать национальному и/или местному законодательству страны реализации товара.

54-Ru-1

For Kazah / Для Казахстана

ӨНІМНІН СӘЙКЕСТІГІ ТУРАЛЫ АҚПАРАТ

Организация, уполномоченная на принятие претензий по качеству продукции на территории Республики Казахстан:

Представительство АО Панасоник Маркетинг СНГ, Казахстан, 050010, г. Алматы, проспект Достык, 192, 3-й этаж.

Информационный центр Panasonic:

[phone] – для звонков из г. Алматы и Киргизстана.

8-800-0-809-809 – бесплатный звонок с городских и мобильных телефонов местных сотовых операторов в пределах Казахстана.

54-Kk-1

Данное зарядное устройство предназначено для зарядки аккумуляторной батареи компьютеров Panasonic. Прежде чем приступить к использованию, прочитайте данное Инструкция по эксплуатации и Инструкция по эксплуатации компьютера, а также Operating Instructions - Reference Manual.

● Принадлежности

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ (Данная брошюра)...... 1

Блок питания (CF-AA5713A) 1

Кабель электропитания .... 1

: Ссылка на экранные руководства компьютера.

- Некоторые иллюстрации упрощены для наглядности, изображение на них может несколько отличаться от того, как устройство выглядит в действительности.

Меры предосторожности

• Используйте данное изделие исключительно для зарядки указанной аккумуляторной батареи В противном случае возможна утечка электролита, перегревание или взрыв.
• Используйте с данным устройством только специально предназначенный для него блок питания

Использование какого-либо другого блока питания, кроме поставленного в комплекте с данным устройством (поставленного в комплекте с компьютером или приобретенного отдельно в качестве дополнительной принадлежности) может привести к возникновению пожара.

- Не делайте ничего, что могло бы повредить шнур питания переменного тока, штепсельную вилку или адаптер переменного тока

Не допускайте повреждения и не видоизменяйте шнур питания, не располагайте его близи горячих инструментов, не сгибайте и не скручивайте его, не тяните за него с усилием, не ставьте на него тяжелые предметы и не связывайте его плотно.

Продолжение использования поврежденного шнура питания может привести к пожару, короткому замыканию или поражению электрическим током.

Не используйте поврежденный кабель питания, штепсельную вилку или блок питания.

Обратитесь в местную службу технической поддержки для устранения неполадок.

- Не подключайте адаптер переменного тока к каком-либо источнику электропитания, отличному от стандартной бытовой розетки

Опасность возгорания вследствие перегрева. Подключение к выпрямителю (обратному преобразователю) может повредить адаптер переменного тока.

Находясь на борту самолета, подключайте адаптер переменного тока/зарядное устройство только к специально предназначенной для этой цели розетке переменного тока.

• Не извлекайте и не вставляйте штепсельную вилку в розетку переменного тока, если у вас мокрые руки
  Опасность поражения электрическим током.
• Не касайтесь данного изделия во время грозы, если оно соединено с кабелем переменного тока или любыми другими кабелями
  Опасность поражения электрическим током.
• Регулярно очищайте штепсельную вилку от пыли и грязи
  Скопление пыли или грязи на штепсельной вилке, накапливание на ней влаги и т. д. могут повредить изоляцию, что может привести к возгоранию.
• Извлеките штепсельную вилку из розетки и протрите ее чистой тканью. Извлеките штепсельную вилку из розетки, если вы не пользуетесь компьютером в течение долгого времени.
• Полностью вставляйте штепсельную вилку в розетку
  Если штепсельная вилка вставлена в розетку неполностью, это может привести к возгоранию вследствие перегрева или поражения электрическим током.
• Не пользуйтесь поврежденной штепсельной вилкой или расшатанной розеткой сети переменного тока.
• Не перемещайте компьютер с вилкой, вставленной в розетку сети питания переменного тока
  Шнур питания может быть поврежден, что вызовет к возгорание или поражение электрическим током.

• При повреждении шнура питания немедленно извлеките штепсельную вилку из розетки сети питания переменного тока.

• Не допускайте сильного ударного воздействия на адаптер переменного тока
  Использование адаптера переменного тока после сильного ударного воздействия, например падения, может привести к поражению электрическим током, короткому замыканию или возгоранию.

- При отключении компьютера от сети электропитания держитесь за штепсельную вилку

Не тяните за шнур питания, т. к. это может вызвать его повреждение и привести к возгоранию или поражению электрическим током.

- При возникновении неполадки или неисправности немедленно прекратите использование

Немедленно отключите компьютер от сети переменного тока и извлеките блок батарей при возникновении какой-либо из следующих неисправностей

• повреждение компьютера
- попадание постороннего предмета вовнутрь компьютера
- появление дыма
- появление необычного запаха
• повышение температуры выше обычной Продолжение эксплуатации компьютера при любом, из указанных выше условий, может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

- При возникновении неисправности немедленно выключите питание и отключите компьютер от сети питания переменного тока, затем извлеките блок батарей.

Затем обратитесь в службу технической поддержки, чтобы выполнить ремонт.

ОСТОРОЖНО

• Устанавливайте и снимайте аккумуляторную батарею на ровной устойчивой поверхности.
• Снимайте аккумуляторную батарею, прежде чем переносить зарядное устройство. Во время переноски зарядного устройства аккумуляторная батарея может выпасть.
• Не касайтесь выводов зарядного устройство, поскольку это может привести к их повреждению или попаданию на них пыли, что станет причиной неисправности.

- Информация о надлежащем уходе за блоком питания приводится в "Руководстве по эксплуатации" из комплекта поставки компьютера.

- Если на выводах накопилась пыль или грязь, отсоедините блок питания и аккумуляторную батарею, переверните зарядное устройство и удалите пыль и грязь. Пыль может привести к неисправности и помешать выполнению зарядки. Регулярно убирайте пыль. Не роняйте зарядное устройство и берегите его от сильных ударов.

- Указанная аккумуляторная батарея

Аккумуляторная батарея Время зарядки*	1
Серия CF-VZSU1A Прибл. 2 часов
Серия CF-VZSU1B Прибл. 4 часов

*1 Приведенное выше время зарядки действует независимо от количества батарей.

Спецификации

Позиция Описание
Источник питания	Блок питания
Блок питания*2	Вход: 100 В - 240 В перем. тока, 50 Гц / 60 Гц,Выход: 15,6 В пост. тока, 7,05 А[Не используйте любые блоки питания, кроме указанного (Модель No: CF-AA5713A).]
размеры (Ш × В × Г)	Прибл. 192 мм × 169 мм × 84 мм
Вес Прибл. 0,7 кг

*2 <Только для Северной Америки> Блок питания переменного тока работает от сети с напряжением до 240 В переменного тока. Зарядное питается с помощью совместимого кабеля питания на 125 В переменного тока.

20-Ru-2-1