CFVCB331 - 电池充电器 PANASONIC - 免费用户手册

品牌	松下
型号	CFVCB331
产品类型	松下笔记本电脑电池充电器
尺寸（长×高×深）	192 毫米 × 169 毫米 × 84 毫米
重量	约 0.7 千克
电源	交流适配器 CF-AA5713A：输入 100-240 V AC，50/60 Hz；输出 15.6 V DC，7.05 A
兼容电池	CF-VZSU1A 和 CF-VZSU1B 系列
充电时间（CF-VZSU1A）	约 2 小时
充电时间（CF-VZSU1B）	约 4 小时
包装内容	充电器、交流适配器 CF-AA5713A、电源线、用户手册
使用注意事项	仅使用指定电池；请勿使用其他适配器；避免损坏电源线；雷雨时拔下插头；定期清洁灰尘
维护和清洁	拔下适配器和电池，将充电器倒置，用干布清除连接器上的灰尘
安全	请勿触摸连接器；运输前取出电池；避免受到冲击；如发生故障立即停止使用
一般信息	符合欧盟指令；电子废弃物单独回收

常见问题 - CFVCB331 PANASONIC

我可以使用 CFVCB331 给哪些电池充电？

该充电器专为松下笔记本电脑电池设计，特别是 CF-VZSU1A 和 CF-VZSU1B 系列。

给 CF-VZSU1A 电池充电需要多长时间？

CF-VZSU1A 系列电池的充电时间约为 2 小时。

给 CF-VZSU1B 电池充电需要多长时间？

CF-VZSU1B 系列电池的充电时间约为 4 小时。

兼容的交流适配器有哪些？

仅使用充电器随附的指定交流适配器 CF-AA5713A。

我可以在国外使用充电器吗？

是的，交流适配器接受 100 V 至 240 V AC 输入，可适应世界大多数插座。如有需要，请使用电源插头转换器。

如果充电器无法工作或异常发热怎么办？

立即拔下电源线并停止使用。联系松下技术支持进行维修。

如何维护充电器？

拔下适配器和电池，将充电器倒置，用干布定期清除连接器上的灰尘。

我可以同时给多块电池充电吗？

该充电器设计为一次只能给一块电池充电。所示充电时间为每块电池所需时间。

有哪些重要的安全注意事项？

请勿触摸连接器，请勿用湿手使用充电器，雷雨时拔下插头，不要拉扯电源线。

该充电器是否兼容所有松下笔记本电脑？

该充电器专为使用 CF-VZSU1A 和 CF-VZSU1B 系列电池的松下笔记本电脑充电而设计。请检查您电池的兼容性。

用户手册 CFVCB331 PANASONIC

電池充電器專為適用於 Panasonic 電腦系列之電池組進行充電所設計。使用前，請閱讀此使用說明、電腦版的使用說明和 Operating Instructions - Reference Manual。

● 附件

使用說明（本手冊）....1

AC 轉接器（CF-AA5713A）.... 1

AC 電源線 .... 1

:請參閱電子手冊。

- 本手冊中的部分圖示已經過簡化處理，以協助您理解，並可能與實際裝置外觀稍有不同。

- 這台充電器只能對指定的電池充電，不可對其它電池充電

有可能造成電解質滲漏、發熱或毀損等情形。

• 您的本產品只能使用指定的 AC 轉接器 使用非隨機器所附（隨同本產品所附或作爲配件另行販售）之 AC 變壓器可能造成起火現象。
• 切勿使 AC 電源線、AC 插頭或 AC 轉接器受損

切勿損壞或改裝電纜、將它放在高溫的工具附近、大力彎它、扭它或拉它、放置重物壓它或綱緊它。繼續使用損壞的電纜可能造成起火、短路或觸電。

請勿持續使用受損的 AC 線、AC 插頭及 AC 變壓器。

請聯絡技術支援服務處進行維修。

- 請勿把 AC 轉接器連接到標準家用 AC 插座以外的電源

否則，可能因過熱而造成起火。連接到DC/AC轉換器（變換器）可能造成AC轉接器損壞。在飛機上，只能把 AC 轉換器 / 充電器連接到經特別核准作此類用途的 AC 插座。

• 勿用溼手拔出或插入 AC 插頭可能會觸電。
• 在發生大雷雨的情形下，若本產品使用AC纜線或其他纜線連接時請勿觸碰本產品

可能會導致起火或觸電。

- 請定期清理 AC 插頭的灰塵和其它粉屑若插頭上有灰塵或其它粉屑堆積、潮溼等，可能造成絕緣不良，而可能引起火災。

- 拔出插頭，用乾布擦拭。 若長時間不使用電腦，請拔出插頭。

- 完全插入 AC 插頭 插頭若未完整插入，可能因過熱而造成起火或觸電。

- 切勿使用損壞的插頭或太鬆的插座。

• 勿在 AC 插頭連接著時搬動本產品 AC 電源線可能因此受損，而造成起火或觸電。
• 若 AC 電源線受損，要立即拔出 AC 插頭。

勿讓 AC 轉接器受任何強烈的撞擊使用受過強烈撞擊（例如掉落）的 AC 轉接器可能造成觸電、短路或起火。

- 勿讓 AC 轉接器受任何強烈的撞擊 使用受過強烈撞擊（例如掉落）的 AC 轉接器可能造成觸電、短路或起火。

• 拔出 AC 插頭時要握著插頭 拉在電源線上會傷害到電源線，而造成起火或觸電。

• 發生故障或問題時，請立即停止使用 發生故障時，要立即拔出 AC 電源插頭和電池發生故障時，要立即拔出 AC 電源插頭

• 本產品損壞

• 異物侵入本產品
• 冒煙
• 異常氣味
• 異常發熱

出現以上情況時若繼續使用本產品，可能會造起火或觸電。

- 發生故障或問題時，要立即關掉電源，拔出 AC 電源插頭。接著，請聯絡技術支援服務處進行維修。

注意事項

• 請於穩固的平面上安裝或卸下電池組。
• 請於攜行充電器之前取出電池。攜行充電器時，電池組可能會掉出。
• 請勿觸碰電池組接頭，以免接頭損壞或沾染灰塵，進而造成故障。
  • 有關正確操作 AC 變壓器的相關資訊，請參閱電腦隨附的《使用說明》。

- 若連接器上積有灰塵，請先斷開 AC 變壓器和電池組，接著翻開電池充電器，然後再清潔灰塵。累積的灰塵會造成產品故障，進而導致無法成功進行充電。請定期清潔灰塵。請勿摔落電池充電器，或使其承受重力衝擊。

電池組 充電時間*	1
CF-VZSU1AR 大約 2 小時
CF-VZSU1BR 大約 4 小時

*1 以上所提供的充電時間不會因電池數量而有所改變。

備註：上述電池組型號，僅型號

CF-VZSU1AR, CF-VZSU1BR 適用於台灣市場

規格

項目 說明
電源供應器 AC 轉接器
AC 轉接器 2*	輸入:100 V - 240 V AC、50 Hz / 60 Hz輸出:15.6 V DC、7.05 A[請不要使用指定 AC 轉接器以外的轉接器(型號 CF-AA5713A)]。
實體尺寸(寬度 × 高度 × 深度)	約 192 mm × 169 mm × 84 mm
重量 約 0.7 公斤

^*2 <僅適用於北美洲>

AC 變壓器相容於最大 240 V AC 變壓器的電源。本電池充電器隨附125 V AC 相容AC 電源線。

20-Ct-2-1