GoProjector - проектор AIPTEK - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Пико-проектор (мини-проектор)
Марка	Aiptek
Модель	GoProjector
Оптическая технология	DLP (цифровая обработка света)
Источник света	светодиод RGB
Нативное разрешение	640 x 480 пикселей (VGA)
Световой поток	до 35 люмен ANSI
Размер проецируемого изображения	от 6 до 60 дюймов (от 152 мм до 1524 мм по диагонали)
Видеовход	MHL (через прилагаемый кабель) или HDMI (через входящий в комплект адаптер)
Входное питание	5 В / 2 А (через micro USB)
Выходное питание (зарядка MHL)	5 В / 500 мА
Тип аккумулятора	встроенный литий-полимерный аккумулятор
Емкость аккумулятора	1850 мАч
Время работы в режиме проекции	до 100 минут
Потребляемая мощность (проекция)	7 Вт
Потребляемая мощность (зарядка MHL)	2,5 Вт
Рабочая температура	от 5 °C до 35 °C
Максимальная относительная влажность	80 % (от 5 °C до 35 °C, без конденсации)
Размеры (Д x Ш x В)	132 x 71 x 14 мм
Вес	165 г
Встроенный динамик	Да
Фокусировка	ручная (колесико)
Форматы отображения	Pan & Scan (4:3), Theme (4:3), Letterbox (16:9)
Комплектация	проектор, USB-кабель, HDMI-адаптер, чехол для переноски, руководство пользователя
Меры безопасности	не смотрите прямо на линзу; избегайте попадания воды; температура окружающей среды 5–35 °C; не разбирайте
Уход	чистите линзу мягкой сухой тканью; храните в сухом месте
Ремонтопригодность	не подлежит ремонту пользователем; обращайтесь в сервисный центр

Часто задаваемые вопросы - GoProjector AIPTEK

Как зарядить проектор Aiptek GoProjector ?

Подключите прилагаемый USB-кабель к порту Micro USB проектора, а другой конец — к компьютеру или USB-адаптеру питания (5В/2А). Полная зарядка занимает около 5 часов. Три белых светодиода горят во время зарядки и гаснут, когда батарея полностью заряжена.

Могу ли я использовать проектор для зарядки смартфона?

Да, если ваш телефон совместим с MHL. Подключите кабель MHL (входит в комплект) к телефону, затем нажмите кнопку Режим зарядки на проекторе (предварительно выключив проектор). Аккумулятор проектора (1850 мАч) может заряжать ваш телефон с низкой мощностью (5В/500мА).

Как подключить телефон к проектору?

Если на телефоне есть порт MHL, подключите прилагаемый кабель MHL к телефону и к порту Micro USB проектора. Проекция запускается автоматически через несколько секунд. В противном случае используйте входящий в комплект адаптер HDMI и кабель HDMI (не входит в комплект) для подключения устройства HDMI.

Что делать, если проецируемое изображение размыто?

Используйте колесико фокусировки на проекторе. Медленно вращайте его, пока изображение не станет четким.

Почему проектор не включается?

Сначала убедитесь, что аккумулятор заряжен. Если светодиоды не горят, подключите проектор к источнику питания. Если проблема не исчезнет, нажмите кнопку питания. Убедитесь, что температура окружающей среды составляет от 5 °C до 35 °C.

Как отрегулировать громкость?

Громкость регулируется на исходном устройстве (телефоне, компьютере), подключенном к проектору. Если на исходном устройстве нет регулировки громкости, нажмите кнопку Режим зарядки на одну секунду, чтобы отобразить ползунок громкости, затем используйте кнопки Вверх/Вниз для регулировки.

Мой телефон с MHL не проецирует изображение, что делать?

Проверьте совместимость вашего телефона с MHL на сайте mhlconsortium.org. Совместимость не гарантируется на 100%. Убедитесь, что выходное разрешение телефона поддерживается (см. приложение к руководству). Попробуйте отключить и снова подключить кабель.

Нормально ли нагревается проектор?

Да, это нормально, что устройство нагревается из-за своей производительности. Избегайте накрывания проектора во время использования и оставляйте его в хорошо проветриваемом месте.

Как изменить формат проецируемого изображения?

Используйте кнопку Режим проекции для переключения между тремя форматами: Pan & Scan (4:3, обрезает края), Theme (4:3, сжимает края) и Letterbox (16:9, отображает полное изображение). Выберите подходящий для вашего источника.

Что делать, если аккумулятор не заряжается?

Убедитесь, что все три светодиода горят во время зарядки. Если они мигают, возможно, проектор находится в режиме зарядки MHL. Нажмите один раз кнопку зарядки, чтобы выйти из этого режима. Используйте сетевой адаптер 5В/2А для оптимальной зарядки.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GoProjector AIPTEK

Подключите один конец прилагаемого USB-кабеля к разъему Micro-USB устройства, а другой конец к ПК/ноутбуку или USB-адаптеру питания смартфона для зарядки. *Через 5 часов проектор будет полностью заряжен, светодиод погаснет.

1.

Зарядка телефона с функцией MHL

Внутреннюю батарею проектора можно использовать не только для проекции, но также и для зарядки мобильного устройства с функцией MHL.

1. Зарядка телефона с функцией MHL

1. Отключите. 2. Вставьте кабель MHL в разъем MHL мобильного телефона. 3. Нажмите кнопку режима зарядки, чтобы начать зарядку.

С помощью встроенной батареи проектора можно заряжать только устройства с функцией MHL.

По завершении зарядки телефона с функцией MHL нажмите кнопку зарядки.

СbvETOДNOДьМИДNKATOP COCTOДHЯ	Уka3aHne
Горот 3 бeль BX CBEVODNoDA горот	Мошноctь составлaret 80 - 100 %
Горот 2бeль BX CBEVODNoDA горот	Мошноctь составлaret 45 - 80 %
Горот 1бeль BX CBEVODMDошno	Сость составлaret 10 - 45 %
1бeль BX CBEVOD MИгает Мош	Ность поже 10 %
Берушая стрOKA ИЗ CBEVODNoDВ	Пробетор зapяжaelся
3бeль BX CBEVODMDИГАТ 3арДа Телегона с Функциев MHL

Включение/выключение проектора

Удерживайте кнопку включения/выключения проектора нажатой 3 секунды, чтобы включить или выключить проектор.

*В процессе эксплуатации устройство нагревается вследствие высокой производительности. * Время проецирования отличается в зависимости от источника.

Подключение других устройств к проектору

1. Телефоны с функцией MHL

Просто вставьте встроенный кабель MHL в разъем MHL мобильного телефона.

Теперь автоматически включится проектор, через несколько секунд будет проецироваться изображение.

• Не тяните кабель резко.
• Можно использовать удлинительный кабель HDMI (дополнительная принадлежность), чтобы увеличить длину встроенного кабеля HDMI для проектора при эксплуатации.
• Устройство с HDMI

Используйте переходник HDMI и дополнительный кабель HDMI для подключения устройства с выходом HDMI к разъему Micro-HDMI проектора. Проецирование изображения начнется автоматически через несколько секунд.

• Кабели HDMI не входят в комплект.

Плата кабеля HDMI

Плата

Регулировка фокуса

Отрегулируйте фокус с помощью колеса для регулировки, чтобы получить резкое и четкое изображение.

Регулировка громкости

Для регулировки громкости используйте устройство-источник. Если устройство-источник не имеет функции регулировки громкости, нажмите кнопку режима зарядки и удерживайте её, пока на экране не появится индикатор уровня громкости. Используйте кнопки вверх/вниз для регулировки громкости.

(1) 4:3, панорамирование И сканирование соотношения сторон составляет 4:3; для увеличения центрального изображения боковые края будут обрезаны.

(2) 4:3, тематика: соотношение сторон составляет 4:3; будет сохранено центральное соотношение сторон, а соотношение сторон изображения будет сжато.

(3) 16:9, полный экран: соотношение сторон составляет 16:9; изображение будет пропорционально уменьшено до оригинального формата 16:9.

Устroduстvo Onисанne
Оптоесая тхнология ППД
Источник с Bretа Инд OP «КРACHы, 3ЕЛECHы, СИНМ»
Разрешие 640 x 480 пь	«селей (VGA)
С Bretовский потук До 35 AN	SI-lюменов
Разmereи зображени proekenii	152 MM ~ 1524 MM (6 "~ 60" по диагонали)
Источник розекции Иntер	«ф乘车 MHL пь HDMI
ВхODнай мошность 5 B/2	A
Вухождай мошность 5 B/5	500 mA
Тип батарей Встroduсть	1850 mAч, Литри-полимерны akкументор
Вremя работы akkumулайtopа	«Рezим розекции: до 100 ми Рezим заюдки: 70% (Samsung Galaxy S2)
ПOTреблиемая мошность	«Рezим розекции: 7 BT Рezим заюдки: 2,5 BT
Равочая Temпераразуа	5 °C ~ 35 °C
Разmersы (Д x Ш x В)	132 x 71 x 14 мь
Maccа	165 r
Соаджиме уразковки	«Пико-позектор, кабель USB, кабель HDMI, чекл, рukoвостwo плььзователя

• Мы оставляем за собой право на технические изменения и ошибки.

Диагностика и устранение неисправностей

Призник Нецсановоста	Контульна точа
Приесков Нец можимовькючоть.	Убенистсь, что батaperя полесъю заразжения.
Приесураиме ИЗобравожения сизшkom Темhoe.	* Использейte розковь в бolee Temньх уменовяx. * Уменишite размер позцуремоюизобравожения.
Приесураиме ИЗобравожения сизшkom pa3mbitoe.	ОтreyларуITE Фокус с пошью калесдя р龄уларовки Фокуca.
Поверхноctь розковая.Tеллая.	Приесков Вырабаывает умeredино Калочestва Теллая рпнHopmaльhoю pa6ote. Тадая ситуацяявяпетсштай.
Приесков Н에 ринимаев данные OT усточьс b сфункциев_MHL или не заразжait nx	Список подержимаев的基础上 c Функциев_MHL можно найни по лдаpecу: http://www.mhlconsortium.org/productlist/100% cobmec'timocstь не rapантугется, тak可不是 Intерфсейс MHL может OTлчатьсу ра3ньх поставшиков Мбильны усточь. РекомендуETся розерпьс Cobmec'timocstь.
Приесков Н에 заразжaitся.Убedi	Тсь, чTO 3 с verteODиODьх Идikatopа розковая образуOTбergушию стpoу.Еспл ЭTO не тak и они мигают, нажmite кногу ржима зараздду eshe pa3, чTOбуI OTKЛЮчittb ржим зараздду дlya усточьсВа сфункциев_MHL.
Приесков Вкючен, НО Вид�о He розцурется.	Приberьte COBmecTIMocStb рONDлочаemOTO усточьсВа сИнтерфсейсм MHL или HDMI.Еспь СБВ подду, розьтБьхodhoe pa3reшение усточьа-Источнka. Пордержимаевые разшения рпведыВ Впложени 1.Изmedite ВьхODhoe pa3reшение усточьа COOTBETCTBYUOUMOBpa3OM.

Приложение 1

Рацшени	Для	Вхда	MHL	Дпя
640x480p 60 кадров/c	v v
720x480p 60 кадров/c	v v
1280x720p60 кадров/c	v		v
1920x1080i60 кадров/c	v		v
1920x1080p60 кадров/c	-		v
720x576p 50 кадров/c	v v
1280x720p50 кадров/c	v		v
1920x1080i50 кадров/c	v		v
1920x1080p50 кадров/c	-		v