GoProjector - Projetor AIPTEK - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Projetor pico (mini projetor)
Marca	Aiptek
Modelo	GoProjector
Tecnologia óptica	DLP (Digital Light Processing)
Fonte de luz	LED RGB
Resolução nativa	640 x 480 pixels (VGA)
Fluxo luminoso	Até 35 lúmens ANSI
Tamanho da imagem projetada	6 a 60 polegadas (152 mm a 1524 mm de diagonal)
Entrada de vídeo	MHL (via cabo fornecido) ou HDMI (via adaptador incluído)
Alimentação de entrada	5 V / 2 A (via micro USB)
Alimentação de saída (carga MHL)	5 V / 500 mA
Tipo de bateria	Li-polímero recarregável integrada
Capacidade da bateria	1850 mAh
Autonomia em projeção	Até 100 minutos
Consumo elétrico (projeção)	7 W
Consumo elétrico (carga MHL)	2,5 W
Temperatura de funcionamento	5 °C a 35 °C
Umidade relativa máxima	80 % (entre 5 °C e 35 °C, sem condensação)
Dimensões (L x l x H)	132 x 71 x 14 mm
Peso	165 g
Alto-falante integrado	Sim
Foco	Manual (roda)
Formatos de exibição	Pan & Scan (4:3), Theme (4:3), Letterbox (16:9)
Conteúdo da caixa	Projetor, cabo USB, adaptador HDMI, bolsa de transporte, manual de instruções
Instruções de segurança	Não olhar diretamente para a lente; evitar água; temperatura ambiente 5–35 °C; não desmontar
Manutenção	Limpar a lente com um pano macio e seco; armazenar em local seco
Reparabilidade	Não reparável pelo usuário; contatar a assistência técnica

Perguntas frequentes - GoProjector AIPTEK

Como recarregar o projetor Aiptek GoProjector?

Conecte o cabo USB fornecido à porta Micro USB do projetor e a outra extremidade a um computador ou a um adaptador de tomada USB (5V/2A). A carga completa leva cerca de 5 horas. Os três LEDs brancos acendem durante o carregamento e apagam quando a bateria está cheia.

Posso usar o projetor para carregar meu smartphone?

Sim, se o seu telefone for compatível com MHL. Conecte o cabo MHL (fornecido) ao telefone e pressione o botão Modo de carga do projetor (após desligar o projetor). A bateria do projetor (1850 mAh) pode então carregar seu telefone em baixa potência (5V/500mA).

Como conectar meu telefone ao projetor?

Se o seu telefone tiver uma porta MHL, conecte diretamente o cabo MHL fornecido ao telefone e à porta Micro USB do projetor. A projeção inicia automaticamente após alguns segundos. Caso contrário, use o adaptador HDMI incluído e um cabo HDMI (não fornecido) para conectar um dispositivo HDMI.

O que fazer se a imagem projetada estiver desfocada?

Use a roda de foco localizada no projetor. Gire-a suavemente até obter uma imagem nítida.

Por que o projetor não liga?

Verifique primeiro se a bateria está carregada. Se os LEDs não acenderem, conecte o projetor a uma fonte de alimentação. Se o problema persistir, pressione o botão de alimentação. Certifique-se de que a temperatura ambiente esteja entre 5 °C e 35 °C.

Como ajustar o volume?

O volume é ajustado no dispositivo de origem (telefone, computador) conectado ao projetor. Se a fonte não tiver controle de volume, pressione o botão Modo de carga por um segundo para exibir a barra de volume e, em seguida, use os botões Cima/Baixo para ajustar.

Meu telefone MHL não projeta a imagem, o que fazer?

Verifique a compatibilidade do seu telefone com MHL no site mhlconsortium.org. A compatibilidade não é garantida em 100%. Certifique-se de que a resolução de saída do telefone é suportada (consulte o anexo do manual). Tente desconectar e reconectar o cabo.

O projetor aquece normalmente?

Sim, é normal que o aparelho aqueça devido ao seu desempenho. Evite cobrir o projetor durante o uso e deixe-o em um local bem ventilado.

Como alterar o formato da imagem projetada?

Use o botão Modo de projeção para alternar entre três formatos: Pan & Scan (4:3, corta as bordas), Theme (4:3, comprime as bordas) e Letterbox (16:9, exibe a imagem inteira). Escolha o que se adequa à sua fonte.

O que fazer se a bateria não carregar?

Verifique se os três LEDs estão acesos durante o carregamento. Se estiverem piscando, o projetor pode estar no modo de recarga MHL. Pressione uma vez o botão de carga para sair desse modo. Use um adaptador de tomada de 5V/2A para uma carga ideal.

MANUAL DE UTILIZADOR GoProjector AIPTEK

Se você decide descartar o produits, faça-o de modo que está possível a reciclagem de todos os componentes. As baterias e pilhas recarregáveis não devem ser descartadas em seu lixo domestico! Favor recicía-las em seu punto de reciclagem local. Juntos, podem fazer a proteger o meio ambiente.

Product Overview

Visão Geral do Produkto

(1) Lente do Projetor
② Botão Ligar/Desligar Projeção
③ Roda de Focalização
②③ Almofada Anti-Deslizante

• Você pode colocar seu cellular em cima do projetor para uso conveniente.

⑤ Alto-Falante
②⑤ Suporte
⑦ Modo de Carregamento
⑧ Indicador LED
⑨ Modo de Projeção/ Cima & Baixo
Micro Porta de Carregamento USB
Micro porta HDMI
Cabo MHL (5 pins)

Carregando o produto

Conecte uma ponta do cabo USB incorporeado na Micro porta USB do produits e a outras ponta no Notebook PC ou no adaptor de alimentacao USB para Smartphone para o correamento.

• O projector cicará Completely carregarao après 5 horas, a luz do LED se desligará.

1.

A bateria interna do projetor não semente pode ser usada para a projeção, mas también carrega seu dispositivo móvil ativado por MHL.

1. Desligue o projector antes de carregar o téléphone ativado por MHL.
2. Conecte o cabo MHL na porta MHL do seu cellular.

3. Pressione o botão do modo de corregamento para iniciar.

4. Somente dispositivos ativados por MHL poder ser carregados através da bateria incorpora do projector.

5. Pressione o botão de corregamento(before do terminal o corregamento do telephone MHL.

Indicadores LED

Estado do LED Indicação

3 LEDs blancos acemos Capacidade de energia está entre 80% a 100%

2 LEDs blancos acemos Capacidade de energia está entre 45% a 80%

1 LED blanco aceso Capacidade de energia está entre 10% a 45%

1 LED blanco piscante Capacidade de energia está abaixo de 10%

Latreiro de LED Projetor está sentido corregado

3 LEDs blancos piscam Carregando o cellular ativado por MHL

Ligando/desligando o projector

Pressione o Botão Ligar/Desligar projeção por 3 segundos para LIGAR ou DESLIGAR o projector.

• É normal que o disposativo se aqueça devido à sua alta performance.

• O tempo do projector éDIFFERente do tempo da fonte.

Conectando projector com seu Dispositivos

• Não puxe o cabo MHL com fora.

• Você pode usar o cabo de extensionação MHL (acessório optional) para extender o cabo MHL incorpORA para fazer a operacao.

• Dispositivo HDMI

Use o adaptor HDMI e o cabo optional HDMI para conectar seu dispositivo de saixa HDMI com a porta Micro HDMI do projector. A projeção se iniciaCREASEmosometimesomaticamente.

• Cabos HDMI não está incluídos no pacote.

Tip A ao Tipo D
CaboHDMI

Tipo A ao Tipo A

Ajustando o foco

Ajuste oAGO using a roda de focalização para obter uma imagem nitida e clara.

Controle de Volume

Use seu disposicao de fonte para ajustar o volume. Casa o volume do disposicao de fonte não sera ajustavel, pressione o Modelo de Carregamento por um segundo até que a barra do volume sera exibida naanela. Use o botao Cima/BAixo para ajustar o volume.

Ajuste da Proporção de Aspecto

Se a imagem está extendida ou não exibe o-formato corretemente, significa que o formato de saída do seu disposítivo de reprodução tem configurações de entrada发展目标 do projector. Use o botão de Modelo de Projeção para alternar entre as seguides proporcões de Aspecto:

(1) 4:3 Panorama Digitalizar: Proporção de imagem é 4:3, ela cortará às margens laterais para ampliar a imagem central.
(2) 4:3 Tema: Proporção de imagem é 4:3, ela manterá a proporção central e comprimirá a proporção de imagem para ambas as margens laterais.
(3) 16:9 Letter box: Proporção de imagem é 16:9, ela sera reduzida, para exibir completeness a imagem original 16:9.

Ilustração para os outros想不到 de moda de Projeção:
Tela Smartphone (Fonte)	Tela de Projeção
Proportionção de Aspecto 16:9	Panorama & Digitalizar (4:3)
	Letter Box (16:9)
	Modo Tema (4:3)

Especificações do produits

Item Descrição
Tecnologia Óptica DLP
Fonte de Luz RGB LED
Resolução 640 x 480 Pixels (VGA)
Fluxo Luminoso Até ANSI	35 lumens
Tamanho da Imagem de Projeção	152 mm ~ 1524 mm (6" ~ 60" Diagonal)
Fonte de Projeção Interface	MHL ou HDMI
Entrada de Energia 5V / 2A
Saía de Energia 5V / 500mA
Tipo de Bateria Bateria recarregável de Li-polímero 1850 mAh
Vida da Bateria Mode de Projecção:(até 100 min)
Vida da Bateria Mode de correduçamento:70% (Samsung Galaxy S2)
Consumo de Energia	Modo de projecção: 7W Modo de correduçamento: 2.5W
Temperatura de Operação	5 °C ~ 35 °C
Dimensão (C x L x A)	132 mm x 71 mm x 14 mm
Peso	165 g
Conteúdo do Pacote Pico	Projetor, Cabo USB, Adaptador HDMI, Bolsa, Manual do Usuário

• Reservamos o direito de fazer as mudanças痫icas e de corrigir os erros.

Resolução de Problemas

Sintoma Ponto de Verificacao
O projetor não cons胍 ser ligado.	Asegure-se de que a bateria esteja completenesse carregada.
A imagem de projetão é muito escura.	* Use o Projetor em um ambiente mais escuro. * Reduza o tamanho da imagem de projetão.
A imagem de projetão está muito indistincta.	Ajuste o foco using a roda de focalização.
A temperatura da superficie do projetor está quente.	É normal que this projector gere calor moderado durante a operação.
O projetor não pode projetar ouregarar a partir dos dispositivos MHL	A lista de produits suportado MHL pode ser encontrar: http://www.mhlconsortium.org/productlist/ Não há garantia de 100% compatuldade porque o design da interface MHL pode variar tão ou fabricante do cellular. Recomenda-se de verficar a compatuldidade.
O projetor não pode ser carRGado.	Verifique se os 3 indicadores LED do projetor está sinalizando. Se não estiverem e eles estiverem piscando, pressione o botão do modo de carregamento novamente para sair do modo de carregamento do téléphone MHL.
O projetor está ligado, mas o video não pode ser projetado.	Verifique se o seu dispositivo suporta interface MHL ou HDMI. Se suportar, verifique a resolution de origem que o seu dispositivo produz. Consulte a resolution suportada no Apéndice 1 e modifique a resolution de saída do seu dispositivo.

Apéndice 1: